STAGIONE SEASON LA TUA VACANZA INIZIA QUI! YOUR HOLIDAY STARTS HERE! IHR URLAUB BEGINNT HIER! - KoobCamp
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
2022 STAGIONE SEASON L A TUA VACANZA INIZIA QU I! YOUR HO L I DAY STARTS HERE! IHR U R L AU B BEG INNT HIER!
LA VACANZA,
PENSATA PER TE.
The holiday, designed for you.
Der Urlaub ist für dich gedacht.
Tu pensa a scegliere la location che fa per te, noi You think about choosing the right location for you, we Sie denken über die Wahl der richtigen Location nach,
penseremo ad assisterti e a soddisfare tutti i tuoi will take care of assisting you and satisfying all your wir kümmern uns darum, Ihnen zu helfen und all Ihre
desideri. Siamo, infatti, a disposizione dei nostri wishes. In fact, we are always at our Guests disposal: Wünsche zu erfüllen. Tatsächlich stehen wir unseren
Ospiti sempre: prima, durante e dopo il soggiorno. before, during and after their stay. Gästen immer zur Verfügung: vor, während und nach
ihrem Aufenthalt.
Il nostro Booking Center vanta un personale esperto In our Booking Center you will meet experienced staff,
che parla la tua lingua, ti assiste e gestisce la tua who speak your language, assist you and manage Unser Buchungszentrum verfügt über erfahrene
prenotazione, accogliendoti caldamente al tuo your booking, welcoming you warmly upon your Mitarbeiter, die Ihre Sprache sprechen, Sie
arrivo. Durante la permanenza potrai beneficiare arrival. During your stay you will benefit from all our unterstützen und Ihre Buchung verwalten und Sie
dei nostri ottimi servizi, senza farti mancare nulla. services, without missing anything. And if you want bei Ihrer Ankunft herzlich willkommen heißen.
E se vorrai tornare a trovarci saremo contenti di to come back, we will be happy to welcome you with Während Ihres Aufenthaltes können Sie von unseren
accoglierti con convenienti promozioni. convenient promotions. exzellenten Dienstleistungen profitieren, ohne
Baia Holiday è sempre al tuo fianco. Baia Holiday is always by your side. auf etwas verzichten zu müssen. Und wenn Sie
wiederkommen und uns besuchen möchten, freuen
wir uns, Sie mit günstigen Aktionen begrüßen zu
dürfen. Baia Holiday ist immer an Ihrer Seite.
2 - baiaholiday.com
PRIMA
DELLA PRENOTAZIONE
Before booking · Vor der Buchung
Booking Center con Booking Center with Buchungszentrum mit
personale esperto experienced staff fachkundigem Personal
Parliamo la tua lingua We speak your language Wir sprechen Ihre Sprache
Assistenza durante la Booking Assistance Unterstützung bei der Buchung.
DOPO IL TUO prenotazione
SOGGIORNO
After your stay · Nach
Ihrem Aufenthalt
Questionario di valutazione
Coinvolgimento nel miglioramento
BAIA
dei servizi
Newsletter e promozioni
Post Stay Survey
Involvement in improving services
designed Ampia scelta di servizi esclusivi
for you
Informazioni e indicazioni
Newsletter and promotions nella tua lingua
Sicurezza e attenzione al cliente
Bewertungsfragebogen
Beteiligung an der Verbesserung der
Dienstleistungen Wide range of exclusive services
Newsletter und Werbeaktionen Information & directions
in your language
Safety and customer care
Große Auswahl an exklusiven Dienstleistungen
Informationen und Wegbeschreibungen in
Ihrer Sprache
DURANTE Sicherheit und Kundenbetreuung.
IL TUO SOGGIORNO
During your stay · Während Ihres Aufenthalts
price list - 3
INFO CAMPIN G
Informazioni generali · General informations · Allgemeine Informationen CHECK-IN
12.00 / 12pm
CHECK-OUT
10.00 / 10am
ANIMALI DOMESTICI • PETS • HAUSTIERE:
Gli animali domestici sono ammessi su richiesta nelle aree specifiche con supplemento
RES ORT VI L L AG E
giornaliero. È obbligatorio comunicare in fase di prenotazione la loro presenza.
Pets are allowed only in some areas with an extra daily cost. It is mandatory to
CHECK-IN CHECK-OUT CHECK-IN CHECK-OUT communicate the pets presence during the booking process.
17.00 / 5pm 09.00 / 9am 17.00 / 5pm 09.00 / 9am Haustiere sind auf Anfrage auf estimmten Stellpläzen mit Tageszuschlag erlaubt. Es ist
obligatorisch, ihre Anwesenheit schon zum Zeitpunkt der Buchung bekannt zu geben.
ARIA CONDIZIONATA / RISCALDAMENTO • AIR CONDITIONING / HEATING • BIANCHERIA E ASCIUGAMANI • BED LINEN AND TOWELS • BETTWÄSCHE UND
KLIMAANLAGE / HEIZUNG (A/C) HANDTÜCHER: CAMPER SERVICE:
L’utilizzo dell’aria condizionata o riscaldamento all’interno dell’unità abitativa è incluso. È possibile noleggiare la biancheria da letto e da bagno sia in fase di prenotazione che Il servizio è gratuito per gli ospiti del campeggio che effettuano un soggiorno minimo di 2
The use of air conditioning or heating inside the living unit is included. direttamente presso il Camping Village. Le coperte sono disponibili in tutte le unità abitative. notti. Per soggiorni inferiori il servizio è disponibile al costo di 30,00 €
La biancheria da tavola non è fornita. The service is free of charge for the camping Guests who stay at least 2 nights. With
Die Nutzung der Klimaanlage oder Heizung in der Wohneinheit ist inbegriffen.
It is possible to rent bed linen and towels during the booking procedure or directly at the shorter stays the camper service costs 30,00€
Camping Village. Blankets are available in every accommodation, while the table linen is not Die Benutzung der Anlage ist für Gäste bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten
BIANCHERIA E ASCIUGAMANI • BED LINEN AND TOWELS • BETTWÄSCHE UND
included. kostenlos. Bei kürzerem Aufenthalt ist der Gebrauch kostenpflichtig zu 30,00€
HANDTÜCHER:
Es ist möglich die Bettwäsche und die Handtücher schon bei Reservierung oder später
È inclusa la prima fornitura di biancheria da letto e da bagno. Le coperte sono disponibili in
direkt im Camping Village mieten. Alle Wohneinheiten sind mit Decken ausgestattet. Die DAY USE:
tutte le unità abitative.
Tischwäsche steht nicht zur Verfügung.
The first linen and towels supply is included. Blankets are available in every accommodation. (Utilizzo unità abitativa fino alle ore 18.00): 50% della tariffa giornaliera secondo
disponibilità, da verificare direttamente in Camping Village.
Die erste Lieferung von Bettwäsche und Handtüchern ist inbegriffen. Decken sind in jeder STOVIGLIE • KITCHENWARE • KÜCHENEINRICHTUNG:
Unterkunft vorhanden. (Use of the accommodation until 6.00 pm): 50% of the full daily price, depending on the
Le unità abitative sono dotate di pentole e stoviglie in misura adeguata al numero di persone availability to be verified directly at the Camping Village.
massime che l’unità abitativa può ospitare.
STOVIGLIE • KITCHENWARE • KÜCHENEINRICHTUNG: (Nutzung der Wohneinheit bis um 18:00 Uhr): 50% des Tagestarifs, je nach Verfügbarkeit
The living units are equipped with pots, pans and dishes, according to the number of persons direkt im Camping Village buchbar.
Le unità abitative NON sono dotate di pentole e stoviglie. the unit can accommodate.
H OTE L
The living units are NOT equipped with pots, pans and dishes. Unsere Unterkünfte, sind mit Pfannen und Geschirr entsprechend der zugelassenen
Die Wohneinheiten sind NICHT mit Töpfen, Pfannen und Geschirr ausgestattet. Personenzahl ausgerüstet.
CHECK-IN CHECK-OUT
PULIZIE FINALI OBBLIGATORIE • MANDATORY FINAL CLEANING • OBLIGATORISCHE PULIZIE FINALI OBBLIGATORIE • MANDATORY FINAL CLEANING • OBLIGATORISCHE
ENDREINIGUNG: dalle 14.00 / from 2pm entro le 10.00 / by 10am
ENDREINIGUNG:
1. A carico dell’Ospite, senza costi aggiuntivi ∙ The Guests must leave the unit clean ∙ 1. A carico dell’Ospite, senza costi aggiuntivi ∙ The Guests must leave the unit clean ∙
Selbstbemacht bei die Gäste, ohne Bezahlung. ANIMALI DOMESTICI • PETS • HAUSTIERE:
selbstbemacht bei die Gäste, ohne Bezahlung.
2. A pagamento ∙ Upon payment ∙ Gegen Bezahlung: Gli animali domestici sono ammessi su richiesta in due camere con supplemento
2. A pagamento ∙ Upon payment ∙ Gegen Bezahlung: 70,00€
giornaliero. È obbligatorio comunicare in fase di prenotazione la loro presenza.
Incluse solo per / Included only for / Nur für enthalten: Camere del Borgo-Centro • 50,00€ Pulizia parziale (esclusi cucina, piano cottura, frigorifero e stoviglie) ∙ Partial
cleaning (kitchen, kitchenette, cookware, fridge, tableware excluded) ∙ Teilreinigung Pets are allowed only in two rooms with an extra daily cost. It is mandatory to
Vacanze Isuledda & Camere dei Coralli-Camping Village Laguna Blu
(ausgenommen Küche, Herd und Geschirr) communicate the pets presence during the booking process.
• 70,00€ Pulizia completa ∙ Complete cleaning ∙ Totalreinigung. Haustiere sind auf Anfrage auf zwei Zimmer mit Tageszuschlag erlaubt. Es ist
ANIMALI DOMESTICI • PETS • HAUSTIERE:
obligatorisch, ihre Anwesenheit schon zum Zeitpunkt der Buchung bekannt zu geben.
Gli animali domestici sono ammessi su richiesta in alcune tipologie di unità abitative
con supplemento giornaliero e pulizie finali obbligatorie di 70,00€. È obbligatorio ANIMALI DOMESTICI • PETS • HAUSTIERE:
comunicare in fase di prenotazione la loro presenza.
Pets are allowed only in some units with an extra daily cost and mandatory final cleaning
Gli animali domestici sono ammessi su richiesta in alcune tipologie di unità abitative
con supplemento giornaliero e pulizie finali obbligatorie di 70,00€. È obbligatorio APARTME N TS
of 70,00€. It is mandatory to communicate the pets presence during the booking comunicare in fase di prenotazione la loro presenza. CHECK-IN CHECK-OUT
process. Pets are allowed only in some units with an extra daily cost and mandatory final cleaning 17.00 / 5pm 09.00 / 9am
Haustiere sind auf Anfrage in einigen Unterkunftsarten mit Tageszuschlag und einer of 70,00€. It is mandatory to communicate the pets presence during the booking
obligatorischen Endreinigung von 70,00€ erlaubt. Es ist obligatorisch, ihre Anwesenheit process.
ANIMALI DOMESTICI • PETS • HAUSTIERE:
schon zum Zeitpunkt der Buchung bekannt zu geben. Haustiere sind auf Anfrage in einigen Unterkunftsarten mit Tageszuschlag und einer
Gli animali domestici non sono ammessi. / Pets are not allowed. / Haustiere sind nicht
obligatorischen Endreinigung von 70,00€ erlaubt. Es ist obligatorisch, ihre Anwesenheit
erlaubt.
DAY USE: schon zum Zeitpunkt der Buchung bekannt zu geben.
(Utilizzo unità abitativa fino alle ore 18.00): 50% della tariffa giornaliera secondo CAUZIONE E PULIZIE • DEPOSIT AND CLEANING • EINLAGE UND REINIGUNG
disponibilità, da verificare direttamente in Camping Village. DAY USE:
Richiesta cc a garanzia all'arrivo (cauzione 500 euro). L'appartamento deve essere
(Use of the accommodation until 6.00 pm): 50% of the full daily price, depending on the (Utilizzo unità abitativa fino alle ore 18.00): 50% della tariffa giornaliera secondo
riconsegnato in ordine e pulito; in caso contrario vengono trattenute Euro 150,00 dalla
availability to be verified directly at the Camping Village. disponibilità, da verificare direttamente in Camping Village.
cauzione.
(Nutzung der Wohneinheit bis um 18:00 Uhr): 50% des Tagestarifs, je nach Verfügbarkeit (Use of the accommodation until 6.00 pm): 50% of the full daily price, depending on the
CC request as guarantee upon arrival (deposit of 500 euros). The apartment must be
direkt im Camping Village buchbar. availability to be verified directly at the Camping Village.
returned in order and clean; otherwise, Euro 150.00 will be deducted from the deposit.
(Nutzung der Wohneinheit bis um 18:00 Uhr): 50% des Tagestarifs, je nach Verfügbarkeit
CC-Anfrage als Garantie bei der Ankunft (Kaution von 500 Euro). Die Wohnung muss in
direkt im Camping Village buchbar.
Ordnung und sauber zurückgegeben werden; andernfalls werden Euro 150,00 von der
Anzahlung abgezogen.
4 - campingcavallino.com
PREZZI · PRICES · PREISE
Calcola il tuo preventivo · Calculate your estimate · Berechnet du deine Angebot
VIL L AGE RES ORT CA M PI N G H OT E L A PA RT M E N TS
LEGENDA SERVIZI · SERVICES LEGEND · DIENSTLEISTUNGSLEGENDE·
CASA MOBILE Q.TÀ CAMERE DA LETTO DOCCIA LAVASTOVIGLIE CAMBIO SETTIMANALE ANIMALI AMMESSI
MOBILE HOME BEDROOMS QUANTITY SHOWER DISHWASHER WEEKLY CHANGE PETS ALLOWED
MOBILHEIM SCHLAFZIMMER MENGE DUSCHE SPÜLMASCHINE WÖCHENTLICHER WECHSEL HAUSTIERE ZUGELASSEN
ALLOGGIO IN MURATURA METRATURA IN m2 ANGOLO COTTURA BIANCHERIA DA LETTO PULIZIE FINALI
ARIA CONDIZIONATA / RISCALDAMENTO Il servizio è incluso nel prezzo.
MASONRY ACCOMMODATION SIZE IN m2 KITCHENETTE BED LINEN FINAL CLEANING
AIR CONDITIONING / HEATING The service is included in the price.
MAUERWERK UNTERKUNFT GRÖSSE IN m2 KOCHECKE BETTWÄSCHE ENDREINIGUNG
Der Service ist im Preis inbegriffen.
POSTI LETTO STOVIGLIE BIANCHERIA DA BAGNO SERVIZIO SPIAGGIA/PISCINA CAUZIONE
GLAMPING BEDS KITCHENWARE TOWEL SET BEACH/POOL SERVICE DEPOSIT Il servizio è disponibile a pagamento.
The service is available for a fee.
BETTEN GESCHIRR HANDTÜCHER SET STRAND/POOL SERVICE KAUTION
Der Service ist gegen eine Gebühr
verfügbar.
BAGNO SPAZIO PER CULLA FRIGORIFERO RIASSETTO GIORNALIERO NR° MIN/MAX PERSONE
BATHROOM COT SPACE AVAILABLE FRIDGE DAILY CLEANING PEOPLE N° MIN/MAX TV TV
Il servizio è in supplemento
BADEZIMMER KINDERBETT ZUR VERFÜGUNG KÜHLSCHRANK TÄGLICHE REINIGUNG MENSCHEN N° MIN/MAX obbligatorio a pagamento.
The service is in mandatory
TELEFONO CASSAFORTE FON VASCA DA BAGNO supplement for a fee.
IDROMASSAGGIO Der Service ist gegen eine Gebühr
TELEPHONE SAFE MINIBAR HAIRDRYER BATHTUB
HYDROMASSAGE obligatorisch.
TELEFON SICHER FÖHN BADEWANNE
PIANO BALCONE O TERRAZZA PRIMA COLAZIONE TRATTAMENTI MEZZA PENSIONE/ PENSIONE COMPLETA / À LA CARTE TERRAZZA COPERTA
FLOOR BALCONY OR TERRACE BREAKFAST HALF BOARD / FULL BOARD / FULL BOARD À LA CARTE TREATMENT COVERED TERRACE
INQUADRA I QR CODE
BODEN BALKON ODER TERRASSE FRÜHSTÜCK HALBPENSION / VOLLPENSION / VOLLPENSION À LA CARTE BEHANDLUNG ÜBERDACHTE TERRASSE
SCAN THE QR CODES
CAMPING
ALLACCIO CORRENTE CARICO D’ACQUA SCARICO D’ACQUA ALLACCIO TV SAT CONNESSIONE WI-FI
BARBECUE
ELECTRICITY CONNECTION WATER TAP WATER DRAIN TV TV SAT CONNECTION WI-FI CONNECTION
BBQ
STROMANSCHLUSS WASSERZUFUHR ABWASSERLEITUNG TV SAT W-LAN VERBINDUNG
VISTA MARE SUL MARE DIMENSIONI PIAZZOLA BAGNO PRIVATO BAGNO PRIVATO + A/C
ALLACCIO GAS S MA LL
SEA VIEW AT THE SEA PITCH SIZE PRIVATE BATHROOM PRIVATE BATHROOM + A/C
GAS
BLICK AUFS MEER AM MEER
B IG STELLPLÄTZE PRIVAT BATHEZIMMER PRIVAT BATHEZIMMER + A/C
+ + · + ·
MOTO + TENDA / BIKE + TENT / MOTORRAD + ZELT AUTO + TENDA · AUTO + ROULOTTE-CARAVAN · CAMPER / CAR + TENT · CAR + CARAVAN · CAMPER booking.baiaholiday.com
price list - 5
Perché scegliere il Camping Village Cavallino
Why choose Camping Village Cavallino
DIRETTAMENTE IDEALE TANTI SERVIZI VICINO A
SUL MARE PER FAMIGLIE PER I TUO CANE JESOLO & VENEZIA
Many services for Near to Jesolo &
Directly on the sea Ideal for families your dog Venice
Gli O s piti si innam oran o di...
Guests fall in love with...
SPIAGGIA
Beach
ANIMAZIONE
PARCO ACQUATICO WELLNESS & SPA Animation
Water Park Panta Rei Spa
Il Camping Village Cavallino, Ideal for families and for those Das Camping Village Cavallino
08.04.2022 - 02.11.2022 situato sul litorale tra il lido di who wish a relaxing holiday, ist ideal für Familien und für
Jesolo e Punta Sabbioni, è una Camping Village Cavallino is diejenigen, die einen erholsamen
Via delle Batterie, 164 - 30013 tra le migliori strutture ricettive located on the Cavallino Treporti Urlaub wünschen. Es befindet
Cavallino Treporti (Venezia) a Cavallino Treporti, ideale per coast, between Lido di Jesolo and sich an der Küste von Cavallino
famiglie e chi desidera una Punta Sabbioni, and it is one of the Treporti zwischen Lido di Jesolo
vacanza rilassante. Da qui puoi best facility in Cavallino Treporti. und Punta Sabbioni und ist eine
Reception: +39 041 530 0826
raggiungere Venezia, a soli 30 From here you can reach Venice in der besten Einrichtungen in
minuti in motonave. 30 minutes only. Cavallino Treporti. Von hier aus
info@campingcavallino.com erreichen Sie Venedig in nur 30
www.campingcavallino.com Minuten.
6
Ope n A ir V illa g e VILL AGE Incluso - Included - Inbegriffen
POSTO AUTO
PARKING PLACE
PARKPLATZ
m2 TV
ZONA ESTERNA
EXTERNAL AREA
BAIA SAN MARCO 2 4 22 1 1 AUSSENBEREICH
CONSUMI
BAIA COMFORT 2 4 22 2 1 CONSUMPTION
VERBRAUCH
BAIA CLASSIC NEW 2 4 22 1 1 PULIZIA COMPLETA
COMPLETE CLEANING € 70,00
TOTALREININGUNG
BAIA RELAX NEW 2 4 25,5 2 1
PULIZIA Obbligatoria
BLU ROMANTIC 2 4+2 24 1 1 Mandatory CLEANING € 70,00
TOTALREININGUNG
BAIA LUX 2 4+1 31 1 1 TUTTI I SERVIZI E PREZZI PP.
ALL SERVICES AND PRICES
ALLE LEISTUNGEN UND PREISE 46/47
BAIA 4 ALL 2 4 32 2 2
Il servizio è incluso nel prezzo.
BAIA PANORAMIC 2 4 30 2 2 The service is included in the price.
Der Service ist im Preis inbegriffen.
BAIA NEW PROJECT 2 4+1 26 1 1
Il servizio è disponibile a pagamento.
The service is available for a fee.
BUNGALOW VENEZIA 2 4+2 42 1 1 Der Service ist gegen eine Gebühr verfügbar.
Il servizio è in supplemento obbligatorio a pagamento.
BAIA MIRAGE T 30 2 5 34 1 1 The service is in mandatory supplement for a fee.
Der Service ist gegen eine Gebühr obligatorisch.
BAIA MIRAGE T 17 2 5 34 2 2 Le casette sono fornite di cucina attrezzata.
Mobile homes have a fully equipped kitchenette.
Die Häuser haben eine komplett ausgestattete Küche.
BAIA MIRAGE T 16 2 5 40 2 2
BAIA REVOLUTION * 3 6 34 2 2 *
BAIA ELITE * 3 6 33 2 1 *
Check-in 17:00-23:00
ASPEN COMBI 2 4 28 1 1 05pm-11pm
REDWOOD 2 4+1 34 2 2 Check-out entro le 09:00
by 09am
ASPEN 3 4+2 34 1 1
JUNGLE 2 4+1 30 - -
SAFARI 2 4+1 40 1 1
Io posso entrare Casa mobile adatta a persone con diff icoltà motorie e disabilità
I can come inside Mobile home suitable for people with motor skills diff iculties
Ich darf eingehen Mobilheim für Menschen mit Behinderung ausgestattet
* *Animali ammessi su richiesta e previa verif ica disponibilità
*Pets allowed on request. Please check availability
*Haustiere auf Anf rage erlaubt. Bitte prüfen Sie die Verfügbarkeit.
CALCOLA IL TUO PREVENTIVO
GET YOUR QUOTE
BERECHNEN SIE IHR ANGEBOT
price list - 7
O pe n A ir Re s or t R E SO RT
TV
Incluso - Included - Inbegriffen
m2
POSTO AUTO
PARKING PLACE
BLU RESORT 2P 1 2 12 1 PARKPLATZ
ZONA ESTERNA
BLU RESORT 3P 1 2+1 15 1 EXTERNAL AREA
AUSSENBEREICH
CONSUMI
CONSUMPTION
VERBRAUCH
SOLUZIONE BED & BREAKFAST MEZZA PENSIONE PENSIONE COMPLETA PENSIONE COMPLETA ALLA CARTA
BED & BREAKFAST SOLUTION HALF BOARD SOLUTION FULL BOARD SOLUTION FULL BOARD À LA CARTE
BB BED & BREAKFAST-LÖSUNG HB HALBPENSION FB VOLLPENSION FB VOLLPENSION À LA CARTE TUTTI I SERVIZI E PREZZI
ALL SERVICES AND PRICES
PP.
ALLE LEISTUNGEN UND PREISE 16/17
Il servizio è incluso nel prezzo.
The service is included in the price.
Der Service ist im Preis inbegriffen.
Il servizio è disponibile a pagamento.
The service is available for a fee.
Der Service ist gegen eine Gebühr verfügbar.
Il servizio è in supplemento obbligatorio a pagamento.
The service is in mandatory supplement for a fee.
Der Service ist gegen eine Gebühr obligatorisch.
Le unità in formula resort non sono fornite di cucina.
Resort units are not equipped with a kitchen.
Resort-Zimmer haben keine Küche.
Check-in 17:00-23:00
05pm-11pm
Check-out entro le 09:00
by 09am
CALCOLA IL TUO PREVENTIVO
GET YOUR QUOTE
BERECHNEN SIE IHR ANGEBOT
8 - campingcavallino.com
O pe n A ir Ca m pi n g CAMPI N G
TV
Incluso - Included - Inbegriffen
min max *
POSTO AUTO
PARKING PLACE
PREMIUM 2 6 16 A PARKPLATZ
SERVIZI IGIENICI
TOILETTES
PREMIUM PLUS 2 6 16 A
+ TOILETTE
CONSUMI
SUPERPLATZ + • + 2 6 16 A CONSUMPTION
VERBRAUCH
TUTTI I SERVIZI E PREZZI PP.
PARADISE 2 6 16 A ALL SERVICES AND PRICES
ALLE LEISTUNGEN UND PREISE 16/17
RIMESSAGGIO CARAVAN In parcheggio
TENDA SUPPLEMENTARE ANIMALI DOMESTICI BAGNO PRIVATO LUX
CARAVAN DEPOT In parking place da-from-von
ADDITIONAL TENT GRATIS € 3,00 PETS PRIVATE LUX BATHROOM da-from-von
WOHNWAGEN LAGERUNG Auf dem € 5,00 € 8,00
ZUSÄTZLICHES ZELT HAUSTIERE PRIVAT LUX BADEZIMMER
Parkplatz
Il servizio è incluso nel prezzo.
The service is included in the price.
Der Service ist im Preis inbegriffen.
Il servizio è disponibile a pagamento.
The service is available for a fee.
Der Service ist gegen eine Gebühr verfügbar.
Il servizio è in supplemento obbligatorio a pagamento.
The service is in mandatory supplement for a fee.
Der Service ist gegen eine Gebühr obligatorisch.
Check-in 12:00-23:00
12pm-11pm
Check-out entro le 10:00
by 10am
CALCOLA IL TUO PREVENTIVO
GET YOUR QUOTE
BERECHNEN SIE IHR ANGEBOT
price list - 9
Perché scegliere il The Green Park Hotel 4*S
Why choose The Green Park Hotel 4*S
SPIAGGIA DESIGN E CURA VICINO A
PRIVATA PER I DETTAGLI HOTEL JESOLO & VENEZIA
PET-FRIENDLY
Private beach Design and care Near Jesolo &
for details Venice
Gli O s piti si innam oran o di...
Guests fall in love with...
SPIAGGIA
Beach
RESTAURANT
ECO-FRIENDLY WELLNESS & SPA SABBIONI
DESIGN Panta Rei Spa
The Green Park Hotel 4S è il The Green Park Hotel 4S is the Das Green Park Hotel 4S ist das
08.04.2022 - 02.11.2022 primo Hotel della catena Baia first hotel of the Baia Holiday erste Hotel der Baia Holiday
Holiday a Cavallino Treporti sullo group in Cavallino Treporti near Gruppe in Cavallino Treporti in
Via delle Batterie, 160 - 30013 sfondo della Laguna Veneta the Venetian Lagoon and Venice. der Nähe der Lagune von Venedig
Cavallino Treporti (Venezia) e Venezia. Natura e design in Nature and design in modern und Venedig. Natur und Design
moderni spazi, dettagli curati, spaces, careful details, harmony in modernen Räumen, liebevolle
armonia e tranquillità. and tranquility. Just 800m away Details, Harmonie und Ruhe.
Reception: +39 041 966133
A soli 800m troverete la you will find Tenuta Ca' Del Nur 800 m entfernt finden Sie
Tenuta Ca’ Del Pioppo, comodi Pioppo, comfortable apartments Tenuta Ca' Del Pioppo, komfortable
info@thegreenparkhotel.it appartmenti immersi nel verde surrounded by greenery, perfect Apartments im Grünen, ideal für
www.thegreenparkhotel.it perfetti per una vacanza di relax. for a relaxing holiday. einen erholsamen Urlaub.
10Cam e re e S u ite HOTEL Incluso - Included - Inbegriffen
POSTO AUTO SCOPERTO
OUTDOOR PARKING PLACE
TV PARKPLATZ
m2
CONSUMI
STANDARD ROOM 1 2 22 1 1 0 CONSUMPTION
VERBRAUCH
SUPERIOR ROOM 1 2 22 1 1 1° ACCESSO CAMPING VILLAGE
ACCESS TO THE CAMPING
FAMILY ROOM 2 4 30 1 1 0/1° ZUGANG ZU CAMPING VILLAGE
ANIMALI DOMESTICI
AL GIORNO
FAMILY SUPERIOR 2 4 30 2 2 2° PETS
€ 10,00
HAUSTIERE
JUNIOR SUITE ROOM 2 4 40 1 1 1° PARCHEGGIO COPERTO
GARAGE € 10,00
GARAGE
EXECUTIVE SUITE ROOM 2 4 40 2 2 2°
TUTTI I SERVIZI E PREZZI PP.
ALL SERVICES AND PRICES
2 camere pet-f riendly Accesso disabili in alcune unità di camere ALLE LEISTUNGEN UND PREISE 46/47
2 pet-f riendly rooms Disabled access in some units of rooms
2 pet-f riendly zimmer Behindertengerechter Zugang in einigen Einheiten Il servizio è incluso nel prezzo.
The service is included in the price.
Der Service ist im Preis inbegriffen.
Il servizio è disponibile a pagamento.
The service is available for a fee.
Der Service ist gegen eine Gebühr verfügbar.
Il servizio è in supplemento obbligatorio a pagamento.
The service is in mandatory supplement for a fee.
Der Service ist gegen eine Gebühr obligatorisch.
Check-in dalle 14:00
f rom 2pm
Check-out entro le 10:00
by 10am
CALCOLA IL TUO PREVENTIVO
GET YOUR QUOTE
BERECHNEN SIE IHR ANGEBOTO p e n A ir Apa r tm en t s A PA RT M E N TS
A soli 800m dal Camping Village Cavallino
m2 TV
800m from the Camping Village Cavallino
800m vom Camping Village Cavallino
CA' DEL LECCIO 1 4 50 1
Incluso - Included - Inbegriffen
CA' DELLA QUERCIA 2 6 73 1 POSTO AUTO
PARKING PLACE
PARKPLATZ
CA' DEI PINI 2 6 81 2 ZONA ESTERNA
EXTERNAL AREA
AUSSENBEREICH
CA' DEL TIGLIO 3 8 100 2
CONSUMI
CONSUMPTION
VERBRAUCH
Accesso a tutti i servizi del Camping
Village Cavallino con piscine, campi
sportivi, area giochi per bambini e
servizi di ristorazione.
Access to the services of Camping
Village Cavallino with swimming
pools, sports fields, children's play
area and restaurant services.
Zugang zu allen Dienstleistungen
des Camping Cavallino mit
Schwimmbädern, Sportplätzen,
Kinderspielplatz und Restaurantservice.
BABY KIT previa disponibilità
BABY KIT subject to availability € 10,00
BABY KIT nach Verfügbarkeit
PULIZIA COMPLETA
COMPLETE CLEANING € 150,00
TOTALREININGUNG
TUTTI I SERVIZI E PREZZI
ALL SERVICES AND PRICES
PP.
ALLE LEISTUNGEN UND PREISE 46/47
Il servizio è incluso nel prezzo.
The service is included in the price.
Der Service ist im Preis inbegriffen.
Il servizio è disponibile a pagamento.
The service is available for a fee.
Der Service ist gegen eine Gebühr verfügbar.
Reception
The Green Park Hotel
Check-in 17:00-23:00
05pm-11pm
CALCOLA IL TUO PREVENTIVO
GET YOUR QUOTE
Check-out entro le 09:00 BERECHNEN SIE IHR ANGEBOT
by 09amG a l l er y
Inizia a sognare Star t dreamin g Fan g an zu träum en
GALLERYTutti i nostri servizi
All our ser vices
Ospitalità Servizi generali Piscine · Pools Ristorazione Servizi igienici Per i cani · Dogs
Hospitality Services Schwimmbecken Restaurant Toilettes Hunde
Piscina adulti Ristorante, pizzeria e bar Bagni Alloggi dedicati
Reception Adults pool
Rezeption WiFi Restaurant, pizzeria and bar Toilettes Dedicated accommodation
Erwachsenenpool Restaurant, pizzeria und bar Badezimmer Ausgestattetem Bereich
Cassa Piscina bambini Bagni bimbi e nursery Sacchetti igienici
Cash desk Bancomat Kids pool Lounge bar Panoramic
Panoramic Lounge Bar Kids toilettes and nursery Dog Waste Bags
Kasse ATM Kinderpool Kindertoiletten und nursery Biologisch Beuteln
Assistenza al cliente Servizio piscina Gelateria Bagni per disabili Doccia per cani
Customer service Camper service Pool service Ice cream shop Bathrooms for disabled Dog-shower
Kundendienst Poolservice Eisdiele Behindertengerechte Bäder Hundedusche
Accompagnamento Scivoli d'acqua Bagno privato Spiaggia attrezzata
Accompaniment Biglietti bus Water slides Asporto e consegna Equipped dog beach
Take away and delivery Private bathroom
Begleitung Bus ticket Wasserrutsche Privates Badezimmer Ausgestattete Hundestrand
Take Away und Lieferung
Staff multilingua Disinfestazione zanzare Zona solarium Attenzione alle intolleranze Lavatoi Accesso alle aree comuni
Multilingual staff Mosquito disinfestation Solarium area Beware of intolerances Sinks con guinzaglio
Mehrsprachiges Personal Entwesung von Mücken Solariumbereich Vorsicht vor Waschbecken Access to common areas
Unverträglichkeiten on a leash
Mappa della struttura Getti idromassaggio Zugang zu öffentlichen
Raccolta Ecologica Servizi igienici riscaldati Bereichen mit einer Leine
Camping Maps Ecological collection Hydromassage jets Prima colazione, Mezza Heated toilets
Campingkarten Ökologische Sammlung Hydromassagedüsen pensione, Pensione completa Beheizte Toiletten
o Menu à la Carte
Info sul territorio Accesso per disabili Breakfast, Half board, Full
Parcheggio interno board and À la carte menu Wc chimici
Info on the territory Internal parking Access for the disabled Chemical toilets
Infos zum Gebieta Zugang für Behinderte Frühstück, Halbpension, Chemietoiletten
Interner Parkplatz Vollpension und Å la Carte
Deposito bagagli Pulizia aree comuni Assistenti qualificati
Luggage storage Common areas cleaning Qualified lifeguards
Gepäcklagerunga Reinigung der Qualifizierte Assistenten
Gemeinschaftsbereiche
Early check-in Sport e tempo libero
/ Late Check-out
Sport & Free time
Guardia notturna
Night guard
Spiaggia · Beach Beauty&Wellness Shopping Animazione Beach Volley
Nachtwächter Strand Animation
Oggetti smarriti Spiaggia attrezzata Team di Intrattenimento
Panta Rei Entertainment Team
Lost items Equipped beach Spa & Wellness Bazar Beach soccer
Verlorene Gegenstände Ausgestatteter Strand Unterhaltungsteam
Noleggi biancheria letto Spiaggia libera Offerte benessere
Bed linen rentals Free beach Wellness offers Boutique Mini club Palestra
Bettwäsche mieten Freier Strand Wellnessangebote Gym
Noleggio biancheria bagno Cabina spiaggia Estetista Parco giochi all’aperto
Market Escursioni
Bath linen rental Beach cabin Beautician Outdoor playground
Markt Excursions
Verleih von Badewäsche Strandkabine Kosmetikerin Spielplatz im Freien
Baby kit e molto altro Zona giochi spiaggia Trattamenti e massaggi Tabacchi Fun Park coperto
Baby kit and much more Play area Treatments & massages Tobacco Indoor fun park Mini Golf
Babyset und vieles mehr Spielbereich Behandlungen und Massagen Tabak Überdachter Funpark Minigolf
14 - campingcavallino.comPersonalizza la tua vacanza SERVIZI GENERALI ∙ GENERAL SERVICES
Prezzi al giorno - Prices per day - Preise pro Tag 08.04 - 28.05 28.05 - 09.07 09.07 - 27.08
Customize your h oliday SERVIZIO SPIAGGIA • BEACH SERVICES • STRANDSERVICE
10.09 - 02.11 27.08 - 10.09
1 OMBRELLONE + 2 LETTINI
SERVIZI VILLAGGIO ∙ VILLAGE SERVICES 1 BEACH UMBRELLA + 2 SUNBEDS € 11,00 € 20,00 € 26,00
1 SONNENSCHIRM + 2 LIEGESTÜHLE
Prezzi al giorno - Prices per day - Preise pro Tag 08.04 - 28.05 28.05 - 09.07 09.07 - 27.08
10.09 - 02.11 27.08 - 10.09 1° SUPPLEMENTO 1° Fila
CLIMATIZZAZIONE • AIR CONDITIONING • KLIMAANLAGE SUPPLEMENT 1 ° Row € 5,00 € 6,00 € 6,00
AUFPREIS 1° Reihe
ARIA CONDIZIONATA / RISCALDAMENTO
AIR CONDITIONING € 7,00 € 7,00 € 7,00 LETTINO EXTRA
KLIMAANLAGE / HEIZUNG EXTRA SUNBED € 5,00 € 5,00 € 5,00
ZUSÄTLICHER LIEGESTUHL
ANIMALI DOMESTICI • PETS • HAUSTIERE
SERVIZI SUPPLEMENTARI
Supplemento obbligatorio pulizie finali €70,00
Final cleaning mandatory supplement € 70,00 € 5,00 € 8,00 € 9,00 AUTO SUPPLEMENTARE (in parcheggio)
Obligatorische Endreinigung für Wohneinheiten € 70,00 ADDITIONAL CAR (in parking place) € 6,00 € 6,00 € 6,00
ZUSÄTZLICHES AUTO (auf dem Parkplatz)
PULIZIE FINALI • FINAL CLEANING • KOMPLETTREINIGUNG
MOTO SUPPLEMENTARE
PULIZIA COMPLETA ADDITIONAL MOTORBIKE € 5,00 € 5,00 € 5,00
COMPLETE CLEANING € 70,00 ZUSÄTZLICHES MOTORRAD
TOTALREININGUNG
CARRELLO (in parcheggio)
PULIZIA PARZIALE - ESCL. ANGOLO COTTURA TRAILER (in parking place) € 4,00 € 4,00 € 4,00
COMPLETE CLEANING - KITCHEN EXCL. € 50,00 ANHÄNGER (auf dem Parkplatz)
TOTALREININGUNG -
VISITATORE dalle 10.00 alle 22.00
A CAMBIO • SINGLE CHANGE VISITOR from 10.00 am to 10.00 pm € 18,00 € 18,00 € 18,00
NOLEGGIO BIANCHERIA • LINEN RENTAL • BETTWÄSCHE VERMIETUNG PRO SET/ WECHSEL TAGESBESUCHER von 10.00 Uhr bis 22.00 Uhr
SET LENZUOLA SINGOLE / SET LENZUOLA BABY € 5,00 RISTORAZIONE • RESTAURANT • RESTAURANT ADULTI BAMBINI
SINGLE BED LINEN SET / KIDS BED LINEN SET € 5,00 € 10,00 Prezzi per persona al giorno - Prices per person per day - Preise pro Person pro Tag ADULTS CHILDREN
ERWACHSENE KINDER (0-11,99)
EINZELBETTWÄSCHE / KINDER BETTWÄSCHE SET € 5,00
PRIMA COLAZIONE
SET LENZUOLA MATRIMONIALI € 12,00 € 10,00
DOUBLE BED LINEN SET € 12,00 BB BREAKFAST
FRÜHSTÜCK
DOPPELBETTWÄSCHE
MEZZA PENSIONE (1/2 litro acqua inclusa)
SET ASCIUGAMANI € 35,00 € 30,00
TOWEL SET € 10,00 HB HALF BOARD (1/2 lt water included)
HALBPENSION (1/2 liter Wasser inklusive)
HANDTÜCHER SET
PENSIONE COMPLETA (1/2 litro acqua inclusa)
FB FULL BOARD (1/2 lt water included) € 46,00 € 38,00
BABY KIT Su richiesta con disponibilità limitata - On request, limited availability VOLLPENSION (1/2 liter Wasser inklusive)
Auf Anfrage mit begrenzter Verfügbarkeit AL GIORNO • PER DAY • PRO TAG
PENSIONE COMPLETA À LA CARTE (acqua e caffè inclusi con servizio al tavolo)
LETTINO O SEGGIOLONE FB FULL BOARD À LA CARTE (water and coffee included with table service) € 60,00 € 50,00
COT OR HIGHCHAIR € 3,00 VOLLPENSION À LA CARTE (Wasser und Kaffee inkl. mit Tischbedienung)
KINDERBETT ODER HOCHSTUHL SPESE PRENOTAZIONE
BABY KIT: LETTINO + SEGGIOLONE SPESE PRENOTAZIONE soggiorni superiori o uguali a 4 notti
BABY KIT: COT + HIGHCHAIR € 5,00 BOOKING FEE stays longer than or equal to 4 nights € 40,00
BABY KIT: KINDERBETT + HOCHSTUHL BUCHKOSTEN bleiben länger als oder gleich 4 Nächte
SPESE PRENOTAZIONE CAMPING soggiorni inferiori a 4 notti
CAMPING BOOKING FEE stays of less than 4 nights € 12,00
SERVIZI CAMPEGGIO ∙ CAMPING SERVICES CAMPING BUCHUNGSKOSTEN Aufenthalte von weniger als 4 Nächten
Prezzi al giorno - Prices per day - Preise pro Tag 08.04 - 28.05 28.05 - 09.07 09.07 - 27.08 SPESE PRENOTAZIONE VILLAGE soggiorni inferiori a 4 notti
10.09 - 02.11 27.08 - 10.09 VILLAGE BOOKING FEE stays of less than 4 nights € 22,00
VILLAGE BUCHUNGSKOSTEN Aufenthalte von weniger als 4 Nächten
ANIMALI DOMESTICI • PETS • HAUSTIERE
SPESE VARIAZIONE PRATICA date / persone
CANE CHANGE IN PRACTICE FEE dates / people € 10,00
DOG € 5,00 € 8,00 € 9,00 KOSTEN FÜR DIE ÄNDERUNG DER PRAXIS Daten / Personen
HUNDE BAIA CARD Rinnovo, una tantum
BAGNO PRIVATO • PRIVATE BATHROOM • PRIVATES BADEZIMMER BAIA CARD One-time renewal € 90,00
BAIA CARD Einmalige
BAGNO PRIVATO GARANZIA ASSICURATIVE - INSURANCE GUARANTEE - REISERÜCKTRITTSVERSICHERUNG
PRIVATE BATHROOM € 8,00 € 12,00 € 15,00
PRIVAT BADEZIMMER ASSISTENZA BASE (massimale € 1.000) - BASIC ASSISTANCE (maximum € 1,000)
GRUNDLEGENDE UNTERSTÜTZUNG (maximal 1.000 €)
€ 45,00
SERVIZI SUPPLEMENTARI • ADDITIONAL SERVICES • ZUSÄTZLICHE DIENSTLEISTUNGEN
TENDA SUPPLEMENTARE € 58,00 Supplemento Ass. Base
ADDITIONAL TENT GRATIS GRATIS GRATIS ASSISTENZA PREMIUM (massimale € 5.000)- PREMIUM ASSISTANCE (max. € 5.000)
Basic Insurance Supplement
ZUSÄTZLICHES ZELT PREMIUM UNTERSTÜTZUNG (maximal 5.000 €)
Grundversicherungszuschlag
RIMESSAGGIO CARAVAN (in parcheggio) ASSISTENZA TOUR (inclusa con base o premium) - TOUR ASSISTANCE (included with € 0,00 Supplemento Ass. Base
CARAVAN DEPOT (in parking place) € 3,00 € 3,00 € 3,00 Basic Insurance Supplement
WOHNWAGEN LAGERUNG (auf dem Parkplatz) base or premium) - TOUR ASSISTANCE (inklusive mit Basis oder Premium) Grundversicherungszuschlag
TASSA DI SOGGIORNO da pagare in loco • TOURIST TAX to be paid on site • KURTAXE vor Ort zu bezahlen 01.05 - 30.09
Per persona al giorno, per un massimo di 7 notti / Per person per day, for a maximum of 7 nights / Pro Person und Tag, für maximal 7 Nächte Camping
Hotel Appartamenti
Village
ESENTI: autisti di pullman, accompagnatori turistici, gruppi superiori a 15 persone / EXEPT: bus drivers, tour leaders, groups over 15 people / BEFREIT: Busfahrer, Reiseleiter, Gruppen ab 15 Personen € 0,65 € 1,15 € 0,85
price list - 15D a sape re p rim a d i p ren o t a re Cava l l i n o
To kn ow before bookin g - Gut zu wissen bevor Sie buch en
Check-in & Check-out La direzione non risponde di eventuali furti o mancanze.
Orari utili · Useful hours · Zeiten
VILLAGE Management is not responsible for any theft or missing.
RECEPTION · REZEPTION Check-in 17:00-23:00 Das Management ist nicht verantwortlich für Diebstahl oder
07:00 - 23:00 Check-out entro le / by 09:00 fehlende Gegenstände.
CAMPING Disinfestazione periodica zanzare con prodotti sicuri.
CASSA · CASH OFFICE
Check-in 12:00-23:00 Scheda tecnica consultabile su richiesta.
08:00 - 12:00 / 17:00 - 19:00 Check-out entro le / by 10:00 Mosquitoes periodic disinfestation with safe products.
Technical data sheet available on request.
ORARIO SILENZIO · SILENCE HOURS
Mücken periodische Desinfektion mit sicheren Produkten.
13:00 - 15:00 / 23:00 - 07:00 Technisches Datenblatt auf Anf rage erhältlich.
GUARDIA NOTTURNA · NIGHT GUARD Vietati barbecue a carbonella al di fuori delle aree
Servizi · Services designate, consentiti quelli elettrici e gas.
23:00 - 07:00
Outside the designated areas charcoal barbecues are
WATER PARK forbidden, electric and gas barbecues are allowed.
30.04 - 30.09
Holzkohlegrills sind außerhalb ausgewiesener Bereiche
verboten, nur Elektro- und Gasgrills sind erlaubt.
RESTAURANT
08.04 - 02.11
Contatti · Contacts
MARKET / BAZAR
+ 39 041 530 0826 08.04 - 02.11 Gli amici a 4 zampe devono essere condotti con guinzaglio
fuori dalla zona a loro dedicata e nelle aree comuni.
Disponibili un'area dedicata in spiaggia e in mare ed una
info@campingcavallino.com SPIAGGIA · BEACH doccia cani.
30.04 - 30.09 4-legged f riends must be led with a leash out of the
dedicated area and in the common areas. Available an area on
campingcavallino.com the beach and in the sea and a dog shower.
Der Hund muss mit einer Leine aus dem gelegten Bereich
und in der öffentlichen Bereichen geführt werden. Verfügbare
ein eigener Bereich am Strand und im Meer sowie eine
Gli orari e le date riportati possono variare durante la stagione · Times and dates may vary during Hundedusche.
the season · Die angezeigten Zeiten und Daten können während der Saison variieren
16 - campingcavallino.comM. BUNGALOW VENEZIA
VIA M
VIA
VIA
VIA LISB
VIA Z
VIA
VIA
VIA BARCE
WC
VIA
VIA
Mappa e S e r v izi
PRIVÉ
N. BAIA MIRAGE T30
P
EZIA
O. BAIA MIRAGE T17
G D
VEN
A
VIA
Maps & Ser vices
P. BAIA MIRAGE T16
VIAL
A I
ZZ RIS
T C
DEI SAPORI
Q. CLEVER PIA SOR
PIAZZA
I
DE
R. SUNLODGE REDWOOD, ASPEN, Q U
ASPEN COMBI
E ZIA
VIA GENOVA
Vedi mappa aggiornata
VIA LISBONA
NE
BORGO AMSTERDAM
VE
D
VIA
S. SUNLODGE SAFARI, JUNGLE F BORGO
VIA BUDAPEST
INNSBRUUCK
BORGO MURCIA
BORGO VALENCIA
VILLAGE
Check the updated map out
VIA NAPOLI
B
MALAGA
B
BORGO
BORGO
VIA BRATISLAVA
VIA LUBIANA
SIDNEY
3 CAMERE T. BAIA REVOLUTION
Q D
1 CAMERA A. BLU RESORT
L
CK
Siehe die aktualisierte Karte
1 ROOM 3 ROOMS
BORGO INNSBRU
U. BAIA ELITE
C
AREA CANI / DOGS AREA / GEBIET HUNDE VIALE BRUXELLES
G VIA VENEZIA
E
VIA CHICAGO
S
2 CAMERE B. BAIA LUX UXELLE
MELBOURNE
VIALE BR
2 ROOMS
C. BAIA RELAX NEW I BORGO K
INNSBRU
UC
VIA ADELAIDE
RTH
VILLAGE CAMPING
VIA DARWIN
STOCCOLMA
VIA MANCHESTER
VIA PE
VIA VARSAVIA
D. BLU ROMANTIC
VIA WELLINGTON
VIA DUBLINO
VIA BRISBANE
VIA COPENAGHEN
VIA LIVERPOOL
VIA GENOVA
I
VIA LONDRA
VIA NORIMBERGA
VIA BUCAREST
VIA HELSINKI
VIA
VIA FRANCOFORTE
1 CAMERA A. BLU RESORT
VIA STOCCARDA
E. BAIA COMFORT
VIA OSLO
E
VIA AMBURGO
VIA COLONIA
PIAZZOLE SMART
VIA MONACO
MALMO
1 ROOM
VIA AUCKLAND
D
VIA BERLINO
BORGO
F. BAIA PANORAMIC
VIA PARIGI
D
VIA SALISBURGO
VIA ZURIGO
VIA LIONE
C
VIA VILLACH
VIA
VIA VIENNA
VIA LINZ
2 CAMERE B. BAIA LUX G. BAIA NEW PROJECT
VIA GRAZ
PIAZZOLE PREMIUM UC
BORGO K
2 ROOMS H. BAIA 4 ALL VIALE EUROPA
INNSBRU
VIALE EUROPA
C. BAIA RELAX NEW VIALE EUROPA
H
VIALE EUROPA
0 N
VIALE EUROPA
VIA MANCHESTER
I. BAIA SAN MARCO AREA CANI / DOGS AREA / GEBIET HUNDE
R S
VIA ROMA
VIALE ITALIA
D. BLU ROMANTIC PIAZZOLE PREMIUM PLUS VIALE EUROPA
VIA BOLOGNA
E
WC
VIA COPENAGHEN
VIA GENOVA
VIA LIVERPOOL
IA
VIA MILANO
VIA LONDRA
VIA NORIMBERGA
VIA FIRENZ
VIA PRAGA
VIA NAPOLI
VIA ZAGABR
L. BAIA CLASSIC NEW WC
VIA MADRID
VIA BARCELLONA
VIA HELSINKI
PRIVÈ
VIA SALÓ
C
VIA FRANCOFORTE
VIA LISBONA
PRIVÉ
VIA VERONA
VIA STOCCARDA
E. BAIA COMFORT
VIA OSLO
M. BUNGALOW VENEZIA
VIA AMBURGO
VIA COLONIA
WC
VIA MONACO
VIA MALMO
SAN MARINO
PRIVÉ
VIA BERLINO
VIA TRIESTE
PIAZZOLE SUPER PLATZ
BORGO
F. BAIA PANORAMIC N. BAIA MIRAGE T30
D
VIA PARIGI
P
VIA SALISBURGO
VIA ZURIGO
EZIA
VIA LIONE
VIA VILLACH
O. BAIA MIRAGE T17
G D D
VEN
VIA VIENNA
VIA TORINO
VIA LINZ
G. BAIA NEW PROJECT
VIA GRAZ
A
VIA
P. BAIA MIRAGE T16
VIALE
PIAZZOLE PARADISE A I
ZZ RIS JESOLO - CAVALLINO VIA
H. BAIA 4 ALL T C
ITALI
DEI SAPORI
EUROPA
Q. CLEVER PIA SOR
PUNTAVIALE
SABBIONI
PIAZZA
EI VIALE EUROPA
H
A
U
VIALE EUROPA
D
R. SUNLODGE REDWOOD, ASPEN, Q VIALE EUROPA
M
I. BAIA SAN MARCO AREA CANI / DOGS AREA / GEBIET HUNDE
VIA ROMA
VIALE ITALIA
ASPEN COMBI
E
VIALE EUROPA ZIA
VIA GENOVA
VIA LISBONA
BOLOGNA
NE
ZE
WC
VIA GENOVA
BRIA
VIA MILANO
BORGO AMSTERDAM
VE
M
VIA PRAGA
VIA NAPOLI
DPRIVÈINNSBRU
VIA
VIA FIREN
L. BAIA CLASSIC NEW WC
VIA MADRID
VIA BARCELLONA
S. SUNLODGE SAFARI, JUNGLE F M
VIA SALÓ
BORGO
VIA LISBONA
VIA ZAGA
VIA BUDAPEST
PRIVÉ
BORGO MURCIA
VIA
UCK
VIA VERONA
BORGO VALENCIA
RINO
L
I
LE
VIA NAPOL
M. BUNGALOW VENEZIA WC
B
MALAGA
ITA
VIA
B
VIA TO
D
BORGO
O
VIA BRATISLAVA
D
VIA LUBIANA
SIDNEY
T
LIA
BORG
3 CAMERE T. BAIA REVOLUTION PRIVÉ
Q D
VIA TRIESTE
L
RUCK
N. BAIA MIRAGE T30
3 ROOMS
U. BAIA ELITE AREA CANI / DOGS AREA / GEBIET HUNDE
P G D
BORGO INNSB
VIALE BRUXELLES
C
VIA VENEZIA
EZIA
E D
VIA CHICAGO
D
S
UXELLE LIA
O. BAIA MIRAGE T17
VIA TORONTO
G
VIALE ITA
MELBOURNE
VIALE BR
ROIT
I
VEN
BORGO K
VIA TORINO
DET
INNSBRUUC
VIA ADELAIDE
VIA SAN FRANCISCO
VIA LOS ANGELES
RTH
P. BAIA CAMPING
VIA NEW YORK
VIA DARWIN
A
VIA
MIRAGE T16
VIAL
BORGO STOCCOLMA
VIA
VIA PE
VIA WELLINGTON
VIA BRISBANE
VIA GENOVA
I
AS
A I
E IT
VIA BUCAREST
IA MIAMI
ZZ RIS
C
VIA
T
DEI SAPORI
VIA LAS VEG
Q. CLEVER PIA SOR
ALIA
PIAZZOLE SMART E
PIAZZA
I
VIA AUCKLAND
D DE
L
Q D U B
R. SUNLODGE REDWOOD, ASPEN,
ASPEN COMBI
C M
E
PIAZZOLE PREMIUM BORGO K
ZIA
VIA GENOVA
VIA LISBONA
INNSBRUUC NE
BORGO AMSTERDAM
VE
VIA
D M M
S. SUNLODGE SAFARI, JUNGLE 0 N F BORGO
VIA BUDAPEST
INNSBRUUCK
BORGO MURCIA
PIAZZOLE PREMIUM PLUS
VIA
BORGO VALENCIA
RINO
L
VIA NAPOLI
LE
C
B
MALAGA
ITA
B
VIA TO
BORGO
BORGO
VIA BRATISLAVA
D
VIA LUBIANA
SIDNEY
T
LIA
3 CAMERE T. BAIA REVOLUTION
Q D L
CK
PIAZZOLE SUPER PLATZ
3 ROOMS
BORGO INNSBRU
U. BAIA ELITE
C
AREA CANI / DOGS AREA / GEBIET HUNDE VIALE BRUXELLES
G VIA VENEZIA
E
VIA CHICAGO
S
PIAZZOLE PARADISE UXELLE VIALE ITA
LIA
MELBOURNE
VIALE BR
ROIT
I
JESOLO - CAVALLINO
PUNTA SABBIONI BORGO K
UC
DET
INNSBRU
VIA SAN FRANCISCO
VIA ADELAIDE
VIA LOS ANGELES
RTH
CAMPING
VIA NEW YORK
VIA DARWIN
BORGO STOCCOLMA
VIA
RECEPTION / CASSA
VIA PE
VIA WELLINGTON
VIA BRISBANE
VIA GENOVA
I
RECEPTION / CASH OFFICE
AS
VIA BUCAREST
IA MIAMI
VIA
VIA LAS VEG
INFORMATIONSBÜRO / KASSE
PIAZZOLE SMART E
VIA AUCKLAND
RECEPTION D
RECEPTION / INFO OFFICE
REZEPTION /
D C B
PIAZZOLE PREMIUM
INFORMATIONSBÜRO
BORGO K
UC
INNSBRU
UFFICIO CASSA / CHECK OUT PISCINE E SPIAGGIA SHOPPING E RISTORAZIONE GRUPPI SERVIZI DIVERTIMENTO E ANIMAZIONE SPORT E TEMPO LIBERO SERVIZI IN STRUTTURA
CASH OFFICE / CHECK OUT
PIAZZOLE
KASSE PREMIUM
/ CHECK OUT PLUS
POOLS AND BEACH
SCHWIMMBAD UND STRAND
0 N SHOPPING AND RESTAURANT
EINKAUFEN UND RESTAURANTS
TOILETS
SANITÄRANLAGEN
FUN AND ENTERTAINMENT
SPASS UND UNTERHALTUNG
SPORT AND FREE TIME
SPORT- UND FREIZEIT
SERVICES AT THE CAMPSITE
DIENSTLEISTUNGEN AUF DEM CAMPINGPLATZ
INFOPOINT PARCO ACQUATICO SERVIZI IGIENICI PARCO GIOCHI
C
RISTORANTE / PIZZERIA CAMPER SERVICE
LAUNDRY
PIAZZOLE COINS
SUPER PLATZ WATERPARK TOILETS PLAYGROUND MINIGOLF
WASCHMÜNZEN RESTAURANT / PIZZERIA
WASSERPARK TOILETTEN KINDERSPIELPLATZ
SERVIZIO MEDICO A PAGAMENTO SU RICHIESTA
MEDICAL SERVICE ON REQUEST AND ON PAYMENT
SERVIZIO PISCINA DOCCE PARCO GIOCHI INTERNO PING PONG KOSTENPFLICHTIGER ÄRZTLICHER DIENST AUF ANFRAGE
PIAZZOLE PARADISE BAR
THE GREEN PARK HOTEL 4*S POOL SERVICE SHOWERS INDOOR PLAYGROUND TABLE TENNIS
CAFÉ JESOLO - CAVALLINO
& RESTAURANT SABBIONI POOL SERVICE DUSCHEN INDOOR KINDERSPIELPLATZ TISCHTENNIS
PUNTA SERVIZIO DI CONNESSIONE WI-FI
SABBIONI
WI-FI CONNECTION SERVICE
SPIAGGIA LIBERA GELATERIA SERVIZI IGIENICI PER DISABILI PALESTRA WLAN VERBINDUNG DIENSTLEISTUNG
COLONNINA RICARICA ELETTRICA ANIMAZIONE
FREE BEACH ICE-CREAM SHOP ACCESSIBLE TOILET FACILITIES FITNESS AREA
ELECTRIC CHARGING STATION ANIMATION
FREIER STRAND EISDIELE BEHINDERTEN-TOILETTEN FITNESSRAUM SERVIZIO LAVANDERIA SELF-SERVICE
ELEKTRISCHE LADESTATION
SELF-SERVICE LAUNDRY SERVICE
SERVIZIO SPIAGGIA BAGNO PRIVATO NOLEGGIO PEDALÒ WASCHMASCHINEN
MARKET & BAZAR
BEACH SERVICE PRIVATE BATHROOM MINICLUB PEDAL BOAT HIRE
SUPERMARKT&BAZAR CASSETTE DI SICUREZZA
STRANDSERVICE PRIVATES BADEZIMMER TRETBOOT VERLEIH
SAFE-DEPOSIT BOX
SPIAGGIA CANI TABACCHI DOCCIA PER CANI SCHLIESSFÄCHER
DOG BEACH BEACH VOLLEY
TOBACCO SHOP DOG SHOWER
HUNDE FREUNDLICHE TABAKGESCHÄFT HUNDE-DUSCHE PARCHEGGIO
STRANDZONE PARKING
BEACH SOCCER
PANTA REI SPA CAVALLINO PARKPLATZ
CABINE SPIAGGIA BANCOMAT
WELLNESS & SPA BEACH CABINS ATM BIGLIETTI AUTOBUS
New 2021 STRANDKABINE GELDAUTOMAT BEACH TENNIS
BUS TICKETS
SALA CONFERENZE
CONFERENCE ROOM TORRETTE SALVATAGGIO
New 2021 LIFEGUARD STATION
price list - 17PARCO ACQUATICO
Water Park - Wasser Park
Aperto da metà maggio a metà settembre.
Open from mid-May to mid-September.
Von Mitte Mai bis Mitte September geöffnet.
Le date di apertura possono essere soggette a variazioni.
Opening dates may be subject to change.
Öffnungszeiten können sich ändern.
L’ingresso è gratuito per gli ospiti della struttura.
Entrance to the pools is free for hotel guests.
Der Eintritt in die Pools ist für Hotelgäste kostenlos.
SCOPRI DI PIÙ
FIND OUT MORE
FINDE MEHR HERAUS
Il fantastico parco acquatico con scivoli per i piccoli The fantastic Water Park with slides for the younger Unser Poolpark mit Hydromassage, einem Ruhebereich
Ospiti, giochi e spruzzi d'acqua, piscina wellness con Guests, water spray, relaxing corners with whirlpools, mit Wasserliegen, einem Kinderbecken, Wasserspiele
PARCO ACQUATICO
getti, vasca idromassaggio e zona solarium offre water beds, and solarium area offers fun and leisure for und Rutschen garantiert einen hervorragenden Urlaub.
divertimento e relax per grandi e piccini. young and old. Der fantastische Acquapark mit Rutschen für Kinder
Potrai scegliere di abbronzarti al sole in compagnia You can choose to sunbathe in the company of your sowie ein wunderbarer Solarium-Bereich bietet Spaß
Water Park · Wasser Park
della tua famiglia o dei tuoi amici o di rinfrescarti in family or friends or to refresh yourself in total relax, und Entspannung für Jung und Alt.
totale relax, godendo degli idromassaggi delle vasche enjoying the whirlpools and the sunbeds immersed in it! Mit deiner Familie oder mit Freunden, kannst du dich
e dei lettini immersi in piscina! The Water Park is easily accessible for disabled guests in der Sonne bräunen oder im kühlen Nass erholen.
Il parco acquatico offre un comodo accesso per gli and the security inside the pool area is guaranteed by Genieße das dolce vita in unserem Wasserpark! Auch
ospiti con insufficienze motorie e la sicurezza della assistants and qualified lifeguards. unsere Gäste mit eingeschränkter Mobilität haben
zona piscina è garantita da assistenti ai bagnanti problemlos Zugang zu unserem Wasserpark.
qualificati. Die Sicherheit des Poolbereichs wird von qualifizierten
Rettungsschwimmern gewährleistet.
18 campingcavallino.comCuffia obbligatoria
Compulsory swimming cap
Badekappe obligatorisch
Addetti sicurezza qualificati
Qualified lifeguards
Qualifizierte Rettungsschwimmer
2 scivoli per bambini
2 slides for children
2 Rutschen für Kinder
10 postazioni idromassaggio + 8 fontane wellness
10 whirlpool stations + 8 wellness fountains
10 Whirlpoolstationen + 8 Wellnessbrunnen
Piscina con rampa per accesso disabili
Swimming pool with ramp for disabled access
Schwimmbad mit Rampe für Behindertenzugang
Lettini ed ombrelloni disponibili a noleggio
Sunbeds and umbrellas available for rent
Liegen und Sonnenschirme können gemietet werden
price list - 19SPIAGGIA
Beach - Strand
Servizio spiaggia attivo da metà maggio a metà settembre.
Beach service available from mid-May to mid-September.
Strandservice von Mitte Mai bis Mitte September verfügbar.
Le date possono essere soggette a variazioni.
The dates may be subject to change.
Zeiten können sich ändern.
Assicurati la tua postazione in spiaggia! Prenota in anticipo.
Secure your spot on the beach! Book in advance.
Sichere dir deinen Platz am Strand! Buchen Sie im Voraus.
SCOPRI DI PIÙ
FIND OUT MORE
FINDE MEHR HERAUS
Il Camping Village Cavallino si trova direttamente The Camping Village Cavallino is located directly on the Das Camping Village befindet sich direkt am Meer
sulla spiaggia del litorale di Cavallino Treporti, Cavallino Treporti beach, between Lido di Jesolo and am Küstenstreifen von Cavallino. Ein großer Teil des
tra il Lido di Jesolo e Punta Sabbioni. La spiaggia, Punta Sabbioni. The beach, equipped with new cabins, Strandes ist ideal für Kinder und sorgt für Spiel und
attrezzata con nuove cabine, servizi igienici e docce, toilets and showers, is pet friendly. Spaß mit dem Bauen von Sandburgen. Eine reservierte
è anche pet friendly. Per gli ospiti con amici a quattro For guests with four-legged friends, there is a reserved Zone ist mit Liegestühle und Sonnenschirmen
zampe, infatti, è prevista un’area riservata con lettini area with sunbeds and umbrellas and access to the sea. ausgestattet, welche gemietet werden können.
e ombrelloni ed accesso al mare. Sulla spiaggia è In the Camping Village there are a tennis court, a Der ganze Strandbereich ist behindertengerecht und mit
anche possibile praticare sport. Si possono infatti volleyball court and a five-a-side football pitch. entsprechenden Zugängen angelegt.
trovare un campo da tennis, uno da pallavolo e uno da The beach is accessible to people with walking
SPIAGGIA
Beach · Strand
calcetto. difficulties thanks to a comfortable walkway.
La spiaggia è accessibile anche da persone con
difficoltà motorie grazie ad una comoda passerella.
20 campingcavallino.comSpiaggia libera e attrezzata
Free and equipped beach
Freier und ausgestatteter Strand
Spiaggia cani libera e attrezzata
Free and equipped dog beach
Freier und ausgestatteter Hundestrand
Campi sportivi
Sports fields
Sportplätze
Parco giochi
Playground
Spielplatz
Cabine disponibili a noleggio
Cabins available for rent
Kabinen können gemietet werden
Comode passerelle
Comfortable walkways
Komfortable Laufwege
price list - 21ANIMAZIONE
Animation
Servizio animazione da metà maggio a metà settembre.
Beach service available from mid-May to mid-September.
Strandservice von Mitte Mai bis Mitte September verfügbar.
Le date possono essere soggette a variazioni.
The dates may be subject to change.
Zeiten können sich ändern.
Scarica l'app per restare aggiornato sul programma!
Download the app to stay updated on the program!
Download die App, um über das Programm informiert zu
bleiben!
SCOPRI DI PIÙ
FIND OUT MORE
FINDE MEHR HERAUS
DIVERTITI CON LA BAIA CREW HAVE FUN WITH THE BAIA CREW VIEL SPASS MIT DER BAIA CREW
La Baia Crew, il nostro staff di animazione, ti aspetta The Baia Crew, our entertainment staff, awaits you with Die Baia Crew, unser Animationsteam, erwartet Sie
con un ricco calendario di appuntamenti giornalieri: a rich calendar of daily appointments: gymnastics for mit einem reichhaltigen Terminkalender: Gymnastik
la ginnastica per il risveglio muscolare, i giochi muscle toning, games on the beach, in the pool and zum Muskelaufbau, Spiele am Strand, im Pool und
sulla spiaggia, in piscina e altre diverse attività. La other various activities. andere verschiedene Aktivitäten.
nostra Baia Tribù, il club per i più piccoli, garantisce Our Baia Tribù, the club for the little ones, guarantees Unser Baia Tribù, der Club für die Kleinen, garantiert
ANIMAZIONE
Animation · Animation
divertimento in sicurezza. fun in safety. Spaß in Sicherheit.
Tre le fasce di età: Three age groups: Drei Altersgruppen:
• KidsCLUB dai 5 agli 8 anni. • KidsCLUB from 5 to 8 years. • KidsCLUB von 5 bis 8 Jahren.
• JayCLUB dai 9 agli 11 anni. • JayCLUB from 9 to 11 years. • JayCLUB von 9 bis 11 Jahren.
• TeenCLUB dai 12 anni in su. • TeenCLUB ages 12 and up. • TeenCLUB ab 12 Jahren.
22 campingcavallino.comAnimazione SUPER: divertimento per tutti!
SUPER entertainment: fun for everyone!
SUPER Unterhaltung: Spaß für alle!
Kids Club: 5-8 anni
Kids Club: 5-8 years old
Kids Club: 5-8 Jahre Alt
Jay Club: 9-11 anni
Jay Club: 9-11 years old
Jay Club: 9-11 Jahre Alt
Teen Club: 12+ anni
Teen Club: 12+ years old
Teen Club: 12+ Jahre Alt
Spettacoli e balli serali
Evening shows and dancing
Shows und abendliche Tänze
Tornei e giochi in spiaggia e piscina
Tournaments and games at the beach and swimming pool
Turniere und Spiele am Strand und Schwimmbad
Fun Park al coperto
Indoor Fun Park
Indoor-Funpark
Personale qualificato per un divertimento in sicurezza
Qualified personnel for safe fun
Qualifiziertes Personal für sicheren Spaß
Programmi giornalieri disponibili sull'App di Cavallino
Daily programs available on the Cavallino App
Tagesprogramme in der Cavallino App verfügbar
App
DOWNLOAD
APP STORE
GOOGLE PLAY
price list - 23WELLNESS & SPA
PantaRei Spa aperta tutti i giorni dalle 11:00 alle 20:00
PantaRei Spa is open everyday from 11am to 8pm
PantaRei Spa ist von 11 bis 20 Uhr Täglich
Gli orari possono essere soggetti a variazioni.
Please check the timetable before coming.
Bitte überprüfen Sie den Fahrplan, bevor Sie kommen.
Regalati un'esperienza unica di relax e benessere!
Live a unique experience of relaxation and well-being!
Erleben Sie ein einzigartiges Entspannungs- und
Wohlfühlerlebnis!
SCOPRI DI PIÙ
FIND OUT MORE
FINDE MEHR HERAUS
TUT TO SCORRE EVERYTHING FLOWS EVERYTHING FLOWS
Il tempo, i pensieri, le sensazioni e le emozioni. Time, thoughts, sensations and emotions. Yet sometimes Time, thoughts, sensations and emotions. Yet sometimes
Wellness & Spa · Wellness und Spa
Eppure a volte riusciamo a fermare qualcosa, a we manage to stop something, to carry it inside for days we manage to stop something, to carry it inside for days
SPA E BENESSERE
portarcelo dentro per giorni, o mesi. or months. or months.
Accade quando siamo realmente noi stessi, in totale It happens when we are truly ourselves, totally free, It happens when we are truly ourselves, totally free,
libertà, e ritroviamo l’armonia del “qui e ora”. rooted in the “here and now”. rooted in the “here and now”.
PantaRei è l’esperienza del ritrovarsi, del lasciare PantaRei is the best way for finding yourself and PantaRei is the best way for finding yourself and
fuori le tensioni: l’indescrivibile leggerezza che si letting go of tensions. It is the indescribable lightness letting go of tensions. It is the indescribable lightness
prova dopo un’immersione nel benessere. that you can feel after an immersion in wellness. that you can feel after an immersion in wellness.
24 campingcavallino.comPuoi anche leggere
