Di Spiagge - Malaga Turismo

Pagina creata da Angela Capuano
 
CONTINUA A LEGGERE
Di Spiagge - Malaga Turismo
Spiagge
di
Di Spiagge - Malaga Turismo
Malaga.
Una città privilegiata.
L’ubicazione geografica di Malaga la trasforma in una città privilegiata in tutti i sensi.
Bisogna dire che la natura è stata molto generosa con questo angolo d’Europa. I
monti che la circondano, dalla vegetazione rigogliosa e con parchi naturali, formano
un particolare schermo protettivo, dotando la città di Malaga di un microclima
invidiabile con quasi 3000 ore di sole all’anno. Tutto ciò, unito alla qualità delle
spiagge, rendono la capitale della Costa del Sol una delle destinazioni turistiche di
riferimento a livello internazionale.
Di Spiagge - Malaga Turismo
ANDALUCÍA

            MÁLAGA

                     ESPAÑA
Di Spiagge - Malaga Turismo
Aeroporto internazionale

Autostrade e
superstrade

                                   Treno ad alta
                                      velocità
Di Spiagge - Malaga Turismo
Arrivare a
 Terminal per le     Malaga è
crociere con rotte
  internazionali
                     facile.
                     Negli ultimi decenni la città di Malaga si è
                     impegnata al massimo per ampliare e modernizzare
                     la rete di infrastrutture, per facilitare al massimo le
                     comunicazioni e l’accesso a tutti i suoi visitatori. Da
                     qualunque parte provengano e utilizzando il mezzo
                     che desiderano. Da qualsiasi parte del mondo.
Di Spiagge - Malaga Turismo
Cultura
Gastronomia
Natura
Malaga è oggi una delle destinazioni culturali
con più proiezione internazionale. Per il prezioso
patrimonio storico-artistico lascito di fenici, romani e
arabi, dove il Teatro Romano, la Alcazaba e il castello
di Gibralfaro costituiscono uno dei complessi
archeologici meglio conservati del patrimonio
nazionale. Per la straordinaria offerta museale, con
circa 40 musei importanti tra cui il Museo Picasso o
il Carmen Thyssen. Per gli spazi naturali unici, come
il giardino botanico della Concepción o il parco
naturale dei monti di Malaga. Per la sua ricchissima
e variata gastronomia elaborata con prodotti
autoctoni del mare e della montagna: acciughe
vittoriane, fasolari, spiedini di sardine, capretti,
insaccati, formaggi e, ovviamente, lo squisito vino di
Malaga. E, naturalmente, per il sole e le spiagge.
Di Spiagge - Malaga Turismo
Di Spiagge - Malaga Turismo
Malaga e il mare
Fin dalla sua nascita, la città di Malaga ha stata unita al mare. Il mare è stato
ed è la vita della città. Con una ricca attività peschereccia su tutto il litorale
dove le sciabiche (imbarcazioni a remi caratterizzate dalla prua particolar-
mente slanciata), che ancora oggi possiamo vedere sulle nostre spiagge, si
preparano a gettare il sacco.

Con il proclama dei “cenacheros” (pescivendoli che passano per le strade di
Malaga con le sporte), come suono di sottofondo nelle strade che vendeva-
no trachuri e acciughe vive nelle sporte che pendevano dalle loro braccia.
Con le sirene dei mercanti che avvisavano del loro arrivo in porto. Un mare
generoso del quale bisogna prendersi cura.

Il Mare di Alborán che cinge la costa dispone a Malaga, dal 1996, di un cen-
tro di recupero delle specie marine minacciate (CREMA) con una ricca atti-
vità. Inoltre, il Museo Alborania, installato nel Palmeral de las Sorpresas, offre
un concetto nuovo combinando acquari, spazi e attività volte a rafforzare il
legame con il mare e gli abitanti.
Di Spiagge - Malaga Turismo
Di Spiagge - Malaga Turismo
Spiagge di Malaga
Proprio qui
Per godere di una magnifica giornata di mare a Malaga,
non bisogna andare molto lontano. Perché la nostra città
è uno dei pochi capoluoghi del mondo che ha il privilegio
di disporre di 15 splendide spiagge urbane, dotate di tutti
i servizi e comfort necessari per goderne ogni giorno e a
qualsiasi ora, con la massima garanzia di qualità, accessibilità
e sicurezza. E proprio qui, senza andare molto lontano.
Hanno inoltre ottenuto il distintivo della Bandiera Verde
Pediatrica, che indica una posizione con caratteristiche
adeguate per i bambini.
CAMPO DA GOLF
  SAN JULIÁN                                   Servizi e dotazioni:
         SPIAGGIA                              • Docce
                                               • Pulizia giornaliera
                                               • Bagni pubblici
                                               • Sorveglianza
                                               • Parcheggi
È la spiaggia più occidentale del comune di
                                               • Pullman urbani
Malaga e prende il nome dal campo da golf
                                               • Servizio di salvataggio
accanto al quale è situata. Si tratta di una
                                               • Noleggio di lettini e ombrelloni
spiaggia semi-urbana con un basso tasso di
occupazione e circondata da vegetazione.       • Cestini per i rifiuti
                                               • Zone verdi
I 2.250 m di lunghezza e i 50 m di larghezza   • Area barbecue
massima la rendono la spiaggia più grande      • Chioschi
di Malaga con spazio per un campo di calcio    • Giochi per bambini
e area barbecue. È l’unica spiaggia urbana
che dispone di un’area per nudisti, con
una lunghezza di 300 m e con le seguenti
attrezzature: docce, cestini per rifiuti e
passerelle di legno.
                   Luoghi di interesse

  Zona di
  Kitesurf

   Aeroporto
di Malaga Costa
    del Sol
Inaugurato nel 1925 e ridisegnato nel 1956, il complesso di
         golf di Guadalmar è il più antico della Costa del Sol. Il Para-
         dor de Turismo (hotel di lusso situato in edifici di grande in-
         teresse storico e artistico) qui ubicato, è inoltre
         conosciuto, per la sua eccellenza culinaria
Lo
     ?
         specializzato nella gastronomia di Malaga,
sapevi   con l’elaborazione di piatti tipici come
         l’ajoblanco (zuppa fredda tipica della
         cucina andalusa), il gazpachuelo (brodo
         di pesce con maionese a base di aglio
         e tuorlo d’uovo); o lo squisito capretto
         all’aglio.

                                                 Hotel dei
                                                 dintorni
                                  • Parador Nacional de Golf

                                    Indirizzo: Autovía del Mediterráneo, km 231
GUADALMAR
                  SPIAGGIA

Dal campo da golf fino alla foce del Guadalhorce,
la spiaggia di Guadalmar si è andata formando nel
tempo grazie ai sedimenti trascinati dal letto del
fiume. È la più vicina all’aeroporto di Malaga.
Con i suoi 450 metri di lunghezza e 30 metri circa
di larghezza Guadalmar è una spiaggia con un
tasso di occupazione medio.

                  Luoghi di interesse                                   Hotel dei
                                                                        dintorni
 Sito naturale                                       • Sol Guadalmar
                                                     Indirizzo: Moby Dick 2
 della foce del
 Guadalhorce                                         • Malaga Picasso
                                                     Indirizzo: Acacias de Guadalmar 153
Servizi e dotazioni:
                                          • Docce
                                          • Pulizia giornaliera
                                          • Bagni pubblici
                                          • Sorveglianza
                                          • Parcheggi
                                          • Pullman urbani
                                          • Servizio di salvataggio
                                          • Affitto di sdraio e ombrelloni
                                          • Cestini per i rifiuti
                                          • Zone verdi
                                          • Zona per bambini
                                          • Chioschi
                                          • Punto soccorso dal 15/6 al 15/9

         Tra le spiagge di Guadalmar e Sacaba si tro-
         va il sito naturale della foce del Guadalhorce
         con una superficie di 64 ettari. Si tratta di una
Lo       zona protetta per il suo alto valore ambientale che

     ?
sapevi   consente l’insediamento di diverse specie durante tutto
         l’anno. La sua ubicazione geografica, in una delle princi-
         pali rotte migratorie tra Europa e Africa, le permette di
         avere una ricca rappresentazione di avifauna.
SPIAGGIA

La fascia che si snoda tra la foce del Guadalhorce
e la spiaggia della Misericordia, è Sacaba. Una de-
lle spiagge più tranquille della zona occidentale
della città di Malaga, in quanto circondata da un
vecchia zona industriale, ora in fase di riconversio-
ne e con una bassa densità di popolazione.

Sacaba ha una lunghezza di 750 m. e una larghez-
za di 60 m. e qui si trova un solo complesso re-
sidenziale costruito negli anni ‘60: Sacaba Beach.
                                                        Servizi e dotazioni:
                                                        • Docce e lavapiedi
                                                        • Pulizia giornaliera
                                                        • Sorveglianza
                                                        • Parcheggi
                                                        • Pullman urbani
                                                        • Affitto di sdraio e ombrelloni
                                                        • Cestini per i rifiuti e cassonetti
                                                        • Vegetazione
                                                        • Passerelle di accesso
                                                        • Chioschi
                                                        • Zona alaggio
La torre comunemente conosciuta come Torre Monica, era la cimi-
         niera dell’ex fabbrica di piombo Los Guindos (1923). Una mattina del
         1993, la ciminiera più alta tra quelle che dominano il lungomare di
         ponente e che arriva fino a Sacaba si destò con inciso il nome di “Mo-
Lo
     ?
         nica”. Il “graffito” non era altro che il gesto romantico di un in-
sapevi   namorato che voleva riappacificarsi con la sua fidanzata.
         La ristrutturazione della ciminera cancellò l’impronta
         di quell’amore adolescenziale, facendo uscire
         dall’anonimato la vera Monica e l’autore della di-
         chiarazione di amore più famosa della città.
UNE
                                                        170001

                 SPIAGGIA
Questa spiaggia deve probabilmente il suo
nome all’ubicazione di un ospizio e orfanotrofio          Servizi e dotazioni:
provinciale chiamato Casa della Misericordia,             • Docce e lavapiedi
costruito all’inizio del XX secolo e che fu operativo     • Pulizia giornaliera
fino al 1978. Oggi l’edificio è il Centro Civico
                                                          • Bagni pubblici
La spiaggia della Misericordia raggiunge una              • Zona sportiva
lunghezza di circa 2000 m. e 30 m circa di larghezza.      • Sorveglianza
Si tratta di una delle spiagge più popolari di Malaga     • Zona nautica
e sul lungomare si conservano ancora alcune delle         • Area di giochi per bambini
ciminiere vestigio della Malaga industriale del XIX       • Parcheggi
secolo.                                                   • Pullman urbani
         Luoghi di interesse                              • Attrezzature sportive
                                                          • Servizio di salvataggio
          Museo                                           • Zone verdi
      Automobilistico                                     • Affitto di sdraio e ombrelloni
                                                          • Cestini per i rifiuti e cassonetti
 Collezione del Museo                                     • Cinema estivo (giugno, luglio e agosto)
Russo San Pietroburgo/                                    • Chioschi
        Málaga                                            • Bar e ristoranti sul Lungomare
                                                          • Punto soccorso dal 15/6 al 15/9
         Parco                                            • Programma “Disfruta la Playa” dal 15/6 al 15/9
        del Oeste
I bagnanti della Misericordia devono stare attenti ed essere
         preparati davanti a un fenomeno che si verifica ogni giorno
Lo       e che fa salire la marea improvvisamente, bagnando asciu-

     ?
sapevi   gamani, ombrelloni e oggetti personali. Questo fenomeno
         non è altro che l’onda provocata dalla frenata per entrare in
         porto della nave ad alta velocità che copre la rotta Malaga
         - Melilla, meglio conosciuta come “il Melillero”.

                                                     Hotel dei
                                                     dintorni
                                       • Vincci Malaga
                                       Indirizzo: Pacífico, 44
                                       • Solymar
                                       Indirizzo: Ferraz, 36
UNE
                                                   170001

               SPIAGGIA
 Situata tra la spiaggia della Misericordia e il
 porto nella zona ovest. Sembra che debba il
 suo nome ad un vecchio eremo costruito dai
 pescatori che erano soliti pescare in queste
 spiagge, in onore di San Andrés loro patrono
 e protettore.
 La spiaggia di San Andrés ha una lunghezza
 di circa 650 m e 50 m di larghezza. È una
                                                    Servizi e dotazioni:
 spiaggia molto frequentata grazie all’accesso
 dall’ampio lungomare che si snoda in questa        • Bar e ristoranti sul Lungomare
 zona.                                               • Docce e lavapiedi
                                                    • Pulizia giornaliera
        Luoghi di interesse                         • Bagni pubblici
                                                    • Sorveglianza
                                                    • Area di giochi per bambini
   Parco                                            • Parcheggi
  di Huelin                                         • Pullman urbani
                                                    • Attrezzature sportive
                                                    • Servizio di salvataggio
                                                    • Zone verdi
                                                    • Affitto di sdraio e ombrelloni
Stazione AVE                                        • Cestini per i rifiuti e cassonetti
                                                    • Chioschi
Nella sua lotta contro l’assolutismo di Fernando VII, il generale
         liberale José Maria Torrijos, preparò, dal suo esilio in Inghilterra,
         un pronunciamento che lui stesso guidò sbarcando sulla spia-

Lo       ggia di El Charcón di Mijas, proveniente da Gibilterra. Vittima

     ?
         di una trappola preparata dalle autorità assolutiste,
sapevi   perseguitati e infine arrestati, il generale Torrijos
         e 48 dei suoi uomini furono fucilati la mattina
         di domenica 11 dicembre 1831, sulla spiag-
         gia di San Andrés.

                                                              Hotel dei
                                                              dintorni
                                              •Ilunión Malaga
                                              Indirizzo: Paseo Antonio
                                              Machado, 10
SPIAGGIA
 Con 1200 m. di lunghezza e 45 m. di larghezza,
 la Malagueta è la spiaggia più vicina al porto di
 Malaga verso est. Si tratta di una delle spiagge più
 visitate dagli abitanti di Malaga per il suo legame
 con la città e per il suo facile accesso.

 Luoghi di
 interesse

                                Centro Pompidou
                                     Malaga

                                                                           Hotel dei
Museo del Patrimonio
    Municipale                                                             dintorni
                                 Plaza de Toros         • Gran Hotel Miramar GL
                                 La Malagueta           Indirizzo: Paseo de Reding, 22
                                                        • MS Maestranza
                                                        Indirizzo: Avd. Cánovas del Castillo, 1
                                                        • Hotel Eliseos
   Molo Uno (Centro                                     Indirizzo: Paseo de Reding, 19
    commerciale e
      ricreativo)                 Museo Alborania
Servizi e dotazioni

                                      • Docce e lavapiedi
                                      • Pulizia giornaliera
                                      • Bagni pubblici
                                      • Zona sportiva
                                      • Sorveglianza
                                      • Zona nautica
                                      • Area di giochi per bambini
                                      • Parcheggi
                                      • Pullman urbani
                                      • Attrezzature sportive
                                      • Servizio di salvataggio
                                      • Zone verdi
                                      • Affitto di sdraio e ombrelloni
                                      • Cestini per i rifiuti e cassonetti
                                      • Cinema estivo (giugno, luglio e agosto)
                                      • Chioschi e ristoranti
                                      • Punto soccorso dal 15/6 al 15/9

         Costruito all’inizio degli anni 20, il Pa-
         lazzo di Miramar fu inaugurato dal Re
         Alfonso XIII nel 1926 con il nome di “Ho-
Lo
     ?
         tel Principe de Asturias”. L’edificio ha avuto
sapevi   poi altri usi, ed è stato la sede della Audiencia
         Provincial de Málaga fino al 2007. Dopo un processo
         di restauro, a dicembre 2016 gli è stato restituito il suo uso
         come hotel a 5 stelle.
SPIAGGIA                         UNE 170001

 Situata tra la Malagueta e i Baños del
 Carmen, questa spiaggia prende il nome
 dal quartiere signorile a cui appartiene,
 scelto come zona residenziale dall’alta
 borghesia alla fine del XIX secolo
 per costruire le loro lussuose ville e
 palazzetti.
 La spiaggia della Caleta ha una
 lunghezza di 1000 m. e una larghezza
 media di 25 m. e mantiene un alto
 tasso di occupazione grazie alla sua
 accessibilità e alla vicinanza al centro
 storico.
                                                                        Hotel dei
    Luoghi di interesse                                                 dintorni
                                                    • Soho Los Naranjos
                                                    Indirizzo: Paseo de Sancha 35

Parco del                                           • Soho Boutique las Vegas
                                                    Indirizzo: Paseo de Sancha 22
Morlaco
                                                    • California
                                                    Indirizzo: Paseo de Sancha 17
Servizi e dotazioni:

                                         • Docce
                                         • Pulizia giornaliera
                                         • Bagni pubblici
                                         • Zona sportiva
                                         • Sorveglianza
                                         • Parcheggi
                                         • Pullman urbani
                                         • Servizio di salvataggio
                                         • Zone verdi
                                         • Affitto di sdraio e ombrelloni
                                         • Cestini per i rifiuti
                                         • Zona per bambini
                                         • Lungomare
                                         • Chioschi

         I quartieri della Caleta e del Limonar, nac-
         quero alla fine del XIX secolo quando la
         borghesia di Malaga cominciò a costruire im-
Lo
     ?
         pressionanti palazzetti per fuggire dal trambusto
sapevi   del centro attratti dal microclima della zona. Curiosamente,
         le case furono costruite di spalle alla spiaggia a causa della
         convinzione, diffusa all’epoca tra le classi più abbienti, che
         la vicinanza all’acqua del mare non fosse molto salutare.
SPIAGGIA

Lo stabilimento termale del Carmen fu inaugurato
nel 1918 con un concetto assolutamente nuovo e
diretto, soprattutto, a soddisfare le richieste della
borghesia di Malaga e i sempre più frequenti turisti
stranieri. Arrivò a disporre di un imbarcadero, campi
da tennis, campo di calcio, ristorante, pista da ballo
di 2000 m², e perfino di un acquario. L’arrivo del
boom turistico negli anni 60 e poi la legge di libero
accesso alle spiagge degli anni 80, resero questo
modello obsoleto. Attualmente è in processo un
piano di riabilitazione.
Con 550 m. di lunghezza e 15 m. di larghezza, la
spiaggia dei Baños del Carmen è un vero e proprio
simbolo per gli abitanti di Malaga, per il bagaglio
storico e per la posizione strategica, da cui si gode
di una splendida vista della baia di Malaga.

        Luoghi di interesse

    Astilleros y
    Eco-Museo
      Nereo
Servizi e dotazioni

                                   • Docce
                                   • Pulizia giornaliera
                                   • Sorveglianza
                                   • Parcheggi
                                   • Pullman urbani
                                   • Servizio di salvataggio
                                   • Zone verdi
                                   • Affitto di sdraio e ombrelloni
                                   • Cestini per i rifiuti
                                   • Ristorante

         Alla fine del XIX secolo esistevano a
         Malaga diversi stabilimenti balneari. I

Lo       più importanti, come Diana, la Estrella o

     ?
         i Baños de Apollo, finirono per scomparire
sapevi   agli inizi degli anni 40. Solo i Baños del Car-
         men, grazie al loro adattamento alle nuove ten-
         denze, sono sopravvissuti fino ad oggi.
UNE 170001
                SPIAGGIA

L’origine del nome di questo quartiere non è
molto chiara. Alcuni la attribuiscono alla pie-
traia formata dalla cava di San Telmo sfruttata
alla fine del XIX secolo e, tuttavia, nella cartogra-
fia risalente alla fine del XVIII secolo appare già
il toponimo “spiaggia di Pedregalejo”. Si tratta
di uno dei più antichi e tradizionali quartieri di
pescatori di Malaga.

Con una lunghezza di 1200 m. e una larghezza
media di 20 m., questa spiaggia offre il lungo-
mare più antico della città, famoso per il nu-
mero di ristoranti specializzati in pesce e frutti
di mare. Anticamente spiaggia di ciottoli oggi
si trova completamente rigenerata con frangi-                               Hotel dei
flutti.
                                                                            dintorni
                                                                • La Chancla
                                                                Indirizzo: Cenacheros, 54
Il sacco era una delle tecnica di pesca più utilizzate dai
         pescatori di Malaga, i quali venivano chiamati anche
         “sciabicotti” dal tipo di imbarcazione tipica di Malaga
Lo       usata ancora oggi: la sciabica. Consiste nel lanciare la rete

     ?
sapevi   e tirarla da terra. Lo squisito bottino consisteva in
         rossetti, acciughe, palombi, sardine, dentici
         ... Trattandosi dell’arte della pesca a stras-
         cico oggi è vietata.está prohibido.

                                           Servizi e dotazioni:
                                           • Bar e ristoranti sul Lungomare
                                           • Docce
                                           • Pulizia giornaliera
                                           • Bagni pubblici
                                           • Zona sportiva
                                           • Sorveglianza
                                           • Parcheggi
                                           • Pullman urbani
                                           • Servizio di salvataggio
                                           • Zone verdi
                                           • Affitto di sdraio e ombrelloni
                                           • Cestini per i rifiuti
                                           • Zona per bambini
                                           • Lungomare
                                           • Punto soccorso dal 15/6 al 15/9
UNE 170001
                       SPIAGGIA

Esistono diverse teorie e leggende sull’origine
del toponimo “El Palo” (bastone). La verità è che,
secondo lo storico Victor Heredia, lungo il cam-
mino verso Vélez-Málaga, si trovava una”osteria
del Palo” che potrebbe essere la spiegazione e
l’origine del nucleo di popolazione da cui ebbe
origine questo quartiere.                               Servizi e dotazioni:
Da Arroyo Gálica fino a Pedregalejo, la spia-           • Bar e ristoranti sul Lungomare
ggia di el Palo ha una lunghezza di 1200 m. e           • Docce
una larghezza di 25 m. La vocazione marinara            • Pulizia giornaliera
di questo nucleo continua ad essere presente            • Bagni pubblici
ancora oggi, con la presenza sulle spiagge de-
                                                        • Sorveglianza
lle barche con le quali i pescatori continuano a
                                                        • Parcheggi
pescare nella zona.
                                                        • Pullman urbani
                                                        • Servizio di salvataggio
                                                        • Zone verdi
      Luoghi di interesse                               • Affitto di sdraio e ombrelloni
                                                        • Cestini per i rifiuti
                                                        • Zona per bambini
                                                        • Lungomare
    Case                                                • Zona sportiva
di pescatori                                            • Cinema estivo (giugno, luglio e agosto)
                                                        • Punto soccorso dal 15/6 al 15/9
                                                        • Zona alaggio
La sciabica è una imbarcazione a remi tipica del litorale di Ma-
         laga, che affonda le sue radici nella tradizione fenicia e il cui
         peculiare segno di identità è la presenza di due occhi dipinti
         sulla chiglia, che danno una personalità propria a ogni barca.
Lo       In realtà dovrebbe chiamarsi barca da sciabica, perché ques-

     ?
         to è il nome della tecnica di pesca molto simile alla
sapevi   pesca a sacco, per la quale venivano utilizzate
         queste barche. Oggi, anche se sono diventati
         imbarcazioni da diporto o da competizione,
         possiamo continuare a contemplarle sulle
         spiagge più caratteristiche di Malaga come
         quelle di el Palo.
UNE 170001

                SPIAGGIA
La spiaggia del Dedo, conosciuta anche come
la spiaggia del Chanquete, si estende dalle              Servizi e dotazioni:
spiagge di el Palo e di Arroyo Gálica fino al porto
sportivo di el Candado. Si tratta di una spiaggia        • Docce
adatta alle famiglie.                                    • Pulizia giornaliera
                                                         • Bagni pubblici
                                                         • Sorveglianza
Con 550 m. di lunghezza e una larghezza di               • Parcheggi
circa 25 m., la spiaggia di el Dedo o Chanquete è        • Pullman urbani
molto frequentata perché qui si trova El Tintero,        • Servizio di salvataggio
uno dei chioschi più famosi del litorale di Malaga       • Zone verdi
per il suo modo particolare di servire il pesce in       • Affitto di sdraio e ombrelloni
una sorta di “vendita all’asta”.                         • Cestini per i rifiuti
                                                         • Zona per bambini
                                                         • Zona sportiva
                                                         • Chioschi
                                                         • Punto soccorso dal 15/6 al 15/9
         Luoghi di interesse:                            • Zona alaggio
                                                         • Programma “Disfruta la Playa”
                                                           dal 15/6 al 15/9
  Cimitero di
   San Juan
Questa spiaggia è conosciuta come del Dedo (dito), a segui-
         to di un aneddoto che ha come protagonista il re Alfonso XII,
         che visitò Malaga per conoscere i danni causati dal terremoto
         del 1884. Sua Maestà fu invitata a provare le famose sardine
Lo       allo spiedo di Malaga in un chiosco conosciuto come

     ?
sapevi   “Migué er de la sardina”. Quando Don Alfonso
         si disponeva a usare coltello e forchetta per
         mangiare, gli si avvicinò Migué, il quale con
         naturalezza corresse il monarca: “Maestà,
         con le dita!”
SPIAGGIA

 Situata tra il porto turistico di el Candado e
 la spiaggia del Peñón del Cuervo, questa
 piccola fascia costiera prende il nome dal
 complesso residenziale, costruito negli anni
 60, al quale appartengono il Club Nautico e il
 porto sportivo, uno dei più antichi della costa
 di Malaga.
 La spiaggia di el Candado ha una lunghezza
 di 200 m. e una larghezza media di 30 m., e
 mantiene un alto livello di occupazione gra-
 zie agli utenti del porto turistico.

      Luoghi di interesse

Club Nautico El
   Candado
Servizi e dotazioni:
                                           • Docce
                                           • Pulizia giornaliera
                                           • Sorveglianza
                                           • Parcheggi
                                           • Pullman urbani
                                           • Servizio di salvataggio
                                           • Affitto di sdraio e ombrelloni
                                           • Cestini per i rifiuti
                                           • Vegetazione:
                                           • Ristorazione

         El espeto (spiedino) di sardine è il piatto
         più tipico di Malaga. Consiste nell’infilzare 5
         o 6 sardine intere e salate su una canna dalla
Lo       punta affilata, che viene posta poi vicino alla brace

     ?
sapevi   di legna d’olivo, dove si va cuocendo il pesce. I maestri “es-
         peteros” utilizzano alcune piccole imbarcazioni di legno
         che riempiono di sabbia per preparare questa deliziosa
         prelibatezza che possiamo gustare in tutti i chioschi della
         costa di Malaga.
Servizi e dotazioni:
                                                      • Docce
                                                      • Pulizia giornaliera
                                                      • Sorveglianza
                                                      • Parcheggi
                                                      • Pullman urbani
                                                      • Servizio di salvataggio
                SPIAGGIA                              • Cestini per i rifiuti
 Tra il porto turistico di El Candado e la Fabbrica   • Zone verdi
 di Cemento, la spiaggia del Peñon del Cuervo         • Zona per barbecue
 prende il nome da una formazione rocciosa            • Giochi per bambini
 che, come un istmo, divide la spiaggia in due
 zone. Su questa spiaggia si organizzano spesso
 concerti, moragas (tradizionali feste notturne
 sulla spiaggia) e dispone anche di una zona
 abilitata per barbecue.
 Con 450 m. di lunghezza e una media di 25 m.
 di larghezza, il Peñón del Cuervo è un impor-
 tante enclave biologico protetto, perché qui
 si trova la “siempreviva malagueña” (limonium
 malacitanium), una pianta in via di estinzione.

        Luoghi di interesse

    Paseo de
los canadienses
Le moragas sono feste notturne in spiaggia intorno a un
         falò dove vengono solitamente preparati gli spiedini di
         sardine. La loro origine risale al XIX secolo e sono legate
Lo
     ?
         alla pesca. Oggi per fare una moraga o un barbecue su
sapevi   una qualsiasi delle spiagge di Malaga, è necessario
         richiedere un permesso al comune, cosa che
         può essere fatta collegandosi al sito www.
         playas.malaga.eu.
Servizi e dotazioni:
                                                    • Docce
                                                    • Pulizia giornaliera
                                                    • Sorveglianza
            FABRICA DE                              • Parcheggi
                                                    • Pullman urbani
             CEMENTO                                • Servizio di salvataggio
                 SPIAGGIA                           • Affitto di sdraio e ombrelloni
                                                    • Cestini per i rifiuti
                                                    • Zone verdi
Tra il Peñón del Cuervo e il quartiere de la        • Chioschi
Araña si trova la spiaggia della Fábrica de
Cemento, così chiamata in quanto si trova
proprio davanti alle installazioni della fabbrica
di cemento di Malaga che funziona dal 1915.
Questa spiaggia ha una lunghezza di 350 m. e
una larghezza massima di circa 15 m.
A causa della sua tradizione marinara, il
quartiere de la Araña è noto per la qualità del
pesce servito nei chioschi e nei ristoranti.
Il pesce fresco, appena pescato sul litorale di malaga, è
         la base di uno dei piatti forti della nostra gastronomia: la
Lo       frittura di Malaga. Si tratta di una combinazione di diver-

     ?
sapevi   se specie, tra cui alici, calamari, triglie o palombi infarinati
         e fritti in olio d’oliva. La composizione della frittu-
         ra dipende dalla specie pescate nel corso della
         giornata.
SPIAGGIA
  Il quartiere de la Araña è il nucleo più orientale
  del comune di Malaga. Si tratta di un tipico quar-
  tiere di pescatori situato nella stessa zona costie-
  ra, dove attualmente si continua a pescare per
  cui è comune incontrare barche e oggetti relativi
  alla pesca sulla spiaggia.
  Ha una lunghezza di 500 m. e una larghezza me-
  dia di 25 m.
  Prima di giungere alla Cala del Moral e sulla stris-
  cia di terra compresa tra la spiaggia de La Araña e    Servizi e dotazioni:
  il torrente Totalán è stata recentemente abilitata     • Docce
  una spiaggia per cani, dove i bagnanti possono         • Pulizia giornaliera
  divertirsi con i loro animali domestici. Questa è      • Bagni pubblici
  l’ultima spiaggia della zona est di Malaga.            • Sorveglianza
                                                         • Parcheggi
                                                         • Pullman urbani
            Luoghi di interesse                          • Servizio di salvataggio
                                                         • Affitto di sdraio e ombrelloni
        Centro                                           • Cestini per i rifiuti
 d’interpretazione                                       • Zone verdi
dei siti archeologici                                    • Chioschi
     de la Araña                                         • Zona alaggio
Il quartiere de la Araña ospita uno dei las-
         citi archeologici preistorici più importanti
         dell’Andalusia con numerose caverne e ripa-
         ri abitati più di 300.000 anni fa. La privilegiata
Lo       ubicazione geografica della zona con un clima be-

     ?
sapevi   nigno e la ricchezza di risorse marine e terrestri, hanno favori-
         to l’insediamento umano sin dalla preistoria arrivando fino ai
         nostri giorni. Questo complesso, che si chiama parco preisto-
         rico di Malaga, è aperto al pubblico e si possono concordare
         visite guidate. Ulteriori informazioni su:
         www.complejohumo.org.
FOCE DEL GUADALHORCE
SPIAGGIE DI
04/2019
                 www.malagaturismo.com info@malagaturismo.com

                                   Uffici informazioni:
• Ufficio Centrale. Plaza de la Marina, 11.   (+34) 951 926 020 – Fax: +34 951 926 620
   Tel. Informazioni comunale: 010 (chiamando da Malaga)        (+34) 951 92 60 10
Puoi anche leggere