SOLUZIONI DI SISTEMA DELL'INDUSTRIA 4.0 - PROFESSIONAL ME ASURING - VOLTA SPA
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
IT
SOLUZIONI DI SISTEMA
DELL’INDUSTRIA 4.0
PROFESSIONAL
MEASURING
2020
11
Soluzioni di sistema dell‘industria 4.0
Bluetooth WLAN
Stampante Tablet Smartphone PC
Adattatore
Bluetooth
KDP-A03
Piattaforma Telecomando/
Adattatore
digitale KDP Ethernet Ethernet
monitoraggio
KDP-A02 Internet
Reti aziendali
Adattatore Cloud
WLAN
KDP-A01
Piattaforma analogica
+ scatola trasformatore A/D KGP
Server =
Archiviazione/
Monitoraggio registrazione
senza fili automatica
WLAN
Vi aiutiamo a coniugare la produzione industriale con la più moderna tecnologia dell‘informazione e della comunicazione,
allo scopo di aumentare la qualità, utilizzare in modo più efficiente i costi, il tempo e le risorse e per poter rispondere in
modo flessibile alle esigenze del futuro. Approfittate dei nostri protocolli dati unitari in sinergia con il nostro software dati
BalanceConnection 4.0, per dettagli vedi pagina 175/176.
Il team KERN Centro di competenza – Industria 4.0
Daniel Egeler Edgar Litti Ralf Kurschat Fabian Brenner
132
Bilancia a piattaforma industriale con scatola convertitore A/D KERN KGP
2 2
Simile all‘illustrazione
3
Robusta piattaforma industriale con scatola convertitore A/D,
ideale per le numerose possibilità di applicazione dell‘industria 4.0
Caratteristiche · 2 KERN YKV-01: Idoneo per il montaggio a Dati tecnici
parete e con binario DIN (opzionale)
· Con questa combinazione di 1 piattaforma · Materiale piatto di pesata acciaio inox
· Sono inclusi in dotazione:
(KERN KFP V20 IP65) e scatola convertitore · KERN YKV: Dimensioni totali
- Piattaforma industriale KERN KFP
A/D (KERN YKV-01) e i vostri processi di pesata L×P×A 100×127×28 mm
- Scatola convertitore A/D KERN YKV-01
sono pronti per le esigenze dell‘in-dustria 4.0. · Temperatura ambiente ammessa -10 °C/40 °C
- Staffa di montaggio su guida DIN
Basta montare la piattaforma, collegare alla rete
- Software di configurazione per la regolazione
la scatola convertitore A/D e cominciare a pesare
e la gestione del KERN KGP, per visualizzare Accessori
· Per trasferire rapidamente i dati di pesata
in formato grande sul PC i valori rilevati e
alle reti collegate, ai computer ecc. · Interfaccia dati Bluetooth,
per l‘acquisizione di questi dati in altre app e
· Interfaccia dati USB e RS-232 di serie, KERN YKV-A02, € 60,-
programmi. A tal fine i risultati dell‘analisi
Alimentazione tramite interfaccia USB · Interfaccia dati WLAN,
possono essere convertiti in qualsiasi formato
· Formati di trasmissione configurabili a piacere, KERN YKV-A01, € 60,- 11
per la comunicazione con diversi programmi
· Funzioni: Pesata, tara, controllo, inserimento, · Interfaccia dati Ethernet su richiesta
utente, come per es. SAP, Oracle ecc.
dosaggio · 2 Montaggio per guida DIN per KERN YKV,
· Risoluzione interna 16 Milioni di pezzi KERN YKV-A03, € 60,-
· Frequenza di misurazione 10 Hz · 3 Software BalanceConnection,
· Facile configurazione mediante il software registrazione o trasmissione flessibile dei valori
in dotazione di misurazione, in particolare anche con
· KERN YKV-01: Robusto alloggiamento in Microsoft® Excel o Access oppure altre app e
plastica pressofusa programmi. A tal fine i risultati dell‘analisi
possono essere convertiti in qualsiasi formato
STANDARD OPTION FACTORY
per la comunicazione con diversi programmi
utente, come per es. SAP, Oracle ecc., dettagli
vedi pagina 175, KERN SCD-4.0, € 150,-
1
Modello Portata Divisione Piattaforma di Lunghezza cavo Peso netto Prezzo Su richiesta
pesatura ca. ca. IVA escl. Certificato DAkkS
[Max] [d] franco stab.
KERN kg g mm m kg € KERN €
KGP 6K-4 6 0,2 300×240×120 3 6 430,- 963-128 88,-
KGP 6K-4L 6 0,2 400×300×128 3 10 450,- 963-128 88,-
KGP 10K-4 15 0,5 300×240×120 3 6 450,- 963-128 88,-
KGP 10K-4L 15 0,5 400×300×128 3 10 490,- 963-128 88,-
KGP 30K-3 30 1 300×240×120 3 6 450,- 963-128 88,-
KGP 30K-3L 30 1 400×300×128 3 10 490,- 963-128 88,-
KGP 60K-3 60 2 400×300×128 3 10 520,- 963-129 105,-
KGP 60K-3L 60 2 500×400×137 3 13 580,- 963-129 105,-
KGP 100K-3 150 5 500×400×137 3 14 580,- 963-129 105,-
KGP 100K-3L 150 5 650×500×142 3 22 780,- 963-129 105,-
KGP 300K-2L 300 10 650×500×142 3 22 780,- 963-129 105,-
133
Scatola convertitore A/D KERN YKV-01
1 1
2
Moderno convertitore A/D per registrare rapidamente i dati di pesata e
inoltrarli nei vari canali di uscita, come tablet, reti, comandi ecc.
– ideale per il funzionamento di bilance in impianti o percorsi di trasporto
Caratteristiche · Compatibile con tutte le piattaforme KERN Dati tecnici
· Inclusi nella fornitura:
· Con questa scatola convertitore A/D i vostri · Dimensioni totali L×P×A 100×127×28 mm
- Scatola convertitore A/D KERN YKV-01
processi di pesata sono pronti per le esigenze · Peso netto ca. 1,2 kg
- Cavo USB incl. spina di rete
dell’industria 4.0. Basta collegarla alla · Temperatura ambiente ammessa -10 °C/40 °C
- Staffa di montaggio su guida DIN
piattaforma di pesata o alla cella di carico,
- 2 Software di configurazione per la
collegare la scatola del convertitore A/D alla
regolazione e la gestione del KERN YKV-01, Accessori
rete e si può cominciare a pesare
per visualizzare in formato grande sul PC i
· Per trasferire rapidamente i dati di pesata · Interfaccia dati Bluetooth,
valori rilevati e per l‘acquisizione di questi
alle reti collegate, ai computer ecc. KERN YKV-A02, € 60,-
dati in altre app e programmi. A tal fine i
· Interfaccia dati USB e RS-232 di serie, · Interfaccia dati WLAN,
risultati dell‘analisi possono essere
11 Alimentazione tramite interfaccia USB KERN YKV-A01, € 60,-
convertiti in qualsiasi formato per la
· Formati di trasmissione configurabili a · Montaggio per guida DIN per KERN YKV,
comunicazione con diversi programmi
piacere KERN YKV-A03, € 60,-
utente, come per es. SAP, Oracle ecc.
· Funzioni: Pesata, tara, controllo, inserimento, · Software BalanceConnection,
dosaggio registrazione o trasmissione flessibile dei
· Risoluzione interna 16 Milioni di pezzi valori di misurazione, in particolare anche
· Frequenza di misurazione 10 Mz con Microsoft® Excel o Access oppure altre
· Facile configurazione mediante il software in app e programmi. A tal fine i risultati
dotazione dell‘analisi possono essere convertiti in
· Robusto alloggiamento in plastica qualsiasi formato per la comunicazione
pressofusa con diversi programmi utente, come per es.
· 1 Idoneo per il montaggio a parete e con SAP, Oracle ecc., dettagli vedi pagina 175,
binario DIN KERN SCD-4.0, € 150,-
STANDARD FACTORY
YKV-02
Modello Interfacce standard Prezzo
IVA escl.
franco stab.
KERN €
YKV-01 RS-232, USB 190,-
YKV-02 RS-232, USB, Ethernet 240,-
134
Apparecchio indicatore (modulo su guida) KERN CE Hx
A A
A A
Il vostro contatto per domande tecniche
La figura mostra
KERN CE HSA
Apparecchio indicatore ultracompatto (modulo su guida) · Può gestire vari protocolli industriali come
per il montaggio all’interno di quadri elettrici ad armadio Ethernet IP, Modbus TCP, Modbus RTU,
Modbus RTU, FINS e Profibus DP
· Frequenza di misura estremamente elevata
possibile, fino a 1600 record di dati/s
Caratteristiche · La configurazione del modulo può essere
· Risoluzione interna 24 Bit
comodamente eseguita tramite un PC
· Indicatore compatto per la registrazione dei
collegato con il software in dotazione
dati di pesatura mediante celle di carico ad
· Display a LED luminoso per il controllo ottico Dati tecnici
estensimetri, ad esempio nelle applicazioni
e le impostazioni
industriali · Display LCD, altezza cifre 7,6 mm
· Tecnologia G-Cal™ (Geographic Calibration)
· Grazie alle sue dimensioni ridotte, è parti- · Dimensioni L×P×A 101×120×22,5 mm
per una calibrazione veloce e precisa senza
colarmente salvaspazio da installare negli · Temperatura ambiente ammessa
pesi, comodamente in rete o via Internet in
quadri elettrici ad armadio -10 °C/40 °C
tutto il mondo.
· Grazie alle numerose varianti di interfaccia, i
· Comoda comunicazione tramite dispositivi
moduli possono essere integrati in modo ideale
remoti Accessori
nelle infrastrutture e nei sistemi esistenti
· Funzione di backup e ripristino tramite porta 11
· A I moduli possono essere utilizzati · Adaptador de red para la alimentación del
USB
singolarmente o come sistema Buslink con KERN CE HS, montable en carril DIN,
un totale di 332 moduli su guida DIN KERN CE HSS, € 80,-
Caratteristiche Modello KERN
CE HSA CE HSE CE HSP CE HSR
Alimentazione 18-32 Vdc; 4 W max. 18-32 Vdc; 4 W max. 18-32 Vdc; 4 W max. 18-32 Vdc; 4 W max.
Alimentazione della cella di
5 Vdc 5 Vdc 5 Vdc 5 Vdc
carga
Sensibilità 0,1 μV/d 0,1 μV/d 0,1 μV/d 0,1 μV/d
Sensibilità nominale regolabile 1; 1.5; 2; 2.5; 3 mV/V 1; 1.5; 2; 2.5; 3 mV/V 1; 1.5; 2; 2.5; 3 mV/V 1; 1.5; 2; 2.5; 3 mV/V
Tensione di ingresso
-1 mV to +16 mV -1 mV to +16 mV -1 mV to +16 mV -1 mV to +16 mV
Unipolare @3mV/V
Tensione di ingresso
-16 mV to +16 mV -16 mV to +16 mV -16 mV to +16 mV -16 mV to +16 mV
Bipolare @3mV/V
A/D Velocità di conversione 1600/s 1600/s 1600/s 1600/s
Impedenza massima della
1200Ω 1200Ω 1200Ω 1200Ω
cella di carico
Impedenza minima della
43,75 Ω 43,75 Ω 43,75 Ω 43,75 Ω
cella di carico
Numero massimo di celle di 8 8 8 8
carico 350 Ω
Numero massimo di celle di
22 22 22 22
carico 1000 Ω
Risoluzione massimo [d] 10.000 10.000 10.000 10.000
Incrementi 1,2,5,10,20,50,100,200 1,2,5,10,20,50,100,200 1,2,5,10,20,50,100,200 1,2,5,10,20,50,100,200
Comunicazione/Interfacce USB USB, Ethernet USB, Profibus USB, RS232/422
Uscita analogica 0/4-20/24mA - - -
Dimensioni alloggiamento L×P×A 120×110×22 mm 120×110×22 mm 120×110×22 mm 120×110×22 mm
Peso netto g 150 150 150 150
Prezzo IVA escl. franco stab. € 480,- 540,- 540,- 510,-
135
Piattaforma digitale KERN KDP
A
1
Piattaforme di pesata universali da integrare in modo
flessibile nei processi produttivi
Caratteristiche altri strumenti, che permette di richiamare Dati tecnici
e controllare tutti i principali parametri e le
· Industria 4.0: queste piattaforme di pesata · Dimensioni superficie di pesata
funzioni del dispositivo. I dispositivi KERN dotati
si integrano facilmente nella vostra catena A ∅ 105 mm
di KCP possono quindi facilmente connettersi
produttiva. Tramite le numerose interfacce B L×P 160×160 mm
ai computer, alle unità di controllo industriali
dati tutti i valori rilevati possono essere · Materiale piatto di pesata
e ad altri sistemi digitali. Il KCP è in gran
comodamente e facilmente trasmessi al A plastica, verniciatura conduttiva
parte compatibile con il protocollo MT-SICS
vostro sistema come dati digitali e già B acciaio inox
· Funzione PRE-TARE per l‘anticipata
bilanciati e quindi rielaborati. Ciò consente · Dimensioni bilancia L×P×A 165×166×75 mm
detrazione manuale di un peso contenitore
di risparmiare costi, tempo e risorse e (senza gabbietta antivento)
noto, utile per controlli di riempimento
assicura una maggiore efficacia nel lavoro · lunghezza cavo ca. 1,2 m
· Unità di misura programmabile, ad es.
11 · Collegando la bilancia al tablet o al PC si · Peso netto ca. 1,2 kg
visualizzazione diretta in lunghezza filamento
ha il vantaggio di poter sfruttare le app e i · Temperatura ambiente ammessa
g/m, peso di carta o grammatura g/m² ecc.
programmi installati sul tablet o sul PC, che 5 °C/35 °C
· Livella e piedini regolabili per un
solitamente sono già personalizzati in base
livellamento esatto della bilancia; per
alle vostre esigenze, consentono un utilizzo Accessori
risultati di pesata di massima precisione
semplice e comodo e spesso possono anche
· Gabbietta antivento di serie per modelli · Interfaccia dati Bluetooth per la trasmissione
essere ampliati a piacimento. Ciò vi assicura
con dimensioni piatto di pesata A, wireless di dati su PC o tablet, non montabile
la massima flessibilità nella visualizzazione,
camera di pesata L×P×A 146×146×80 mm successivamente, KERN KDP-A03, € 50,-
nell’elaborazione e nell’archiviazione dei
· Inclusi nella fornitura: 1 Software Balance- · Interfaccia Wi-Fi per il collegamento
dati di pesata rilevati
Connection per la regolazione e la gestione wireless a reti e dispositivi WLAN-enabled,
· Interrogazione e controllo remoto della
della KERN KDP, per la visualizzazione in quali tablet, computer portatili o smartphone,
bilancia da dispositivi di controllo o computer
formato grande dei valori rilevati sul PC nonché non montabile successivamente,
esterni tramite il KERN Comunication Protocol
il trasferimento di questi dati su altre app e KERN KDP-A01, € 50,-
(KCP). Il KCP è un insieme di comandi di inter-
programmi · Interfaccia dati Ethernet, per il collegamento a
faccia standardizzato per le bilance KERN e
una rete Ethernet basata su IP, non applicabile
DI SERIE SU RICH. FACTORY
come retrofit, , KERN KDP-A02, € 100,-
MULTI
Modello Portata Divisione Riproducibilità Linearità Piattaforma di Prezzo Su richiesta
pesatura IVA escl. Certificato DAkkS
[Max] [d] franco stab.
KERN g g g g mm € KERN €
KDP 300-3 350 0,001 0,002 ± 0,005 A 390,- 963-127 72,-
KDP 3000-2 3500 0,01 0,02 ± 0,05 B 390,- 963-127 72,-
KDP 10K-4 10000 0,1 0,1 ± 0,3 B 390,- 963-128 88,-
KDP 10K-3 10000 1 1 ±3 B 410,- 963-128 88,-
136
Puoi anche leggere
