SIAMO FATTI PER QUESTO - 2019 ACCESSORI, ABBIGLIAMENTO PROTETTIVO E RICAMBI ORIGINALI

Pagina creata da Daniele Santini
 
CONTINUA A LEGGERE
SIAMO FATTI PER QUESTO - 2019 ACCESSORI, ABBIGLIAMENTO PROTETTIVO E RICAMBI ORIGINALI
SIAMO
FATTI
PER
QUESTO

2019 ACCESSORI, ABBIGLIAMENTO PROTETTIVO E RICAMBI ORIGINALI
VERSIONE PER L'EUROPA, MEDIO ORIENTE E AFRICA
SIAMO FATTI PER QUESTO - 2019 ACCESSORI, ABBIGLIAMENTO PROTETTIVO E RICAMBI ORIGINALI
ACCESSORI
CAN‑AM:
LA SCELTA GIUSTA
AMPLIATE E MIGLIORATE LE VOSTRE ESPERIENZE OFF-ROAD
CON ACCESSORI REALIZZATI DA CAN-AM PER CAN-AM.
Ovunque vogliate andare e qualsiasi cosa desideriate fare, gli accessori per veicoli fuoristrada Can-Am
vi daranno una mano a raggiungere i vostri obiettivi, in modo più veloce ed efficiente. Accessori
innovativi e di alta qualità, che funzionano bene, si adattano alla perfezione e soddisfano le più
esigenti aspettative, perché sono sviluppati o approvati da Can-Am per Can-Am.

LA QUALITÀ AL                                                         ROBUSTEZZA E                                                          DESIGN E
PRIMO POSTO.                                                          AFFIDABILITÀ.                                                         PRATICITÀ.
Abbiamo sviluppato i migliori                                         Perché garantiamo gli accessori                                       I nostri progettisti si occupano sia
accessori per veicoli fuoristrada                                     originali Can-Am per due anni?                                        dei veicoli che dei relativi
espressamente per voi. Tecnologia                                     Perché ce lo possiamo permettere!                                     accessori. Per questo la nostra
di altissimo livello ed esperienza                                    Personalizzate immediatamente il                                      gamma di accessori offre non solo
sul campo guidano la progettazione                                    vostro veicolo fuoristrada, senza                                     prestazioni eccezionali, ma anche
di tutti i nostri prodotti, a partire dai                             alcuna preoccupazione, installando                                    lo stesso inconfondibile stile dei
nostri veicoli fino ad arrivare all'olio                              voi stessi gli accessori che preferite                                veicoli Can-Am per i quali è stata
che utilizzano.                                                       o rivolgendovi a un concessionario                                    sviluppata.
                                                                      autorizzato.

     GARANZIA LIMITATA BRP                                                                                                                                                                     *

     PER NUOVI RICAMBI, ACCESSORI E ABBIGLIAMENTO PROTETTIVO.
     2 ANNI DI GARANZIA LIMITATA**
     - RICAMBI E ACCESSORI ORIGINALI CAN-AM INSTALLATI DA VOI O DAL VOSTRO CONCESSIONARIO
         AUTORIZZATO BRP

     - PRODOTTI IN CO-BRANDING VENDUTI DA BRP1
     - ABBIGLIAMENTO PROTETTIVO
     4 ANNI DI GARANZIA LIMITATA**
     - CASCHI
     1
      Impieghi differenti da quelli per cui il prodotto è stato progettato determineranno l'annullamento della garanzia a vita del prodotto. *Valida solo sui prodotti realizzati da BRP o sui
     prodotti in co-branding realizzati da partner accreditati di BRP (Lonestar Racing per Can-Am, DragonFire per Can-Am, S3 per Can-Am, Beard Seats per Can-Am, Baja Designs per
     Can-Am, ecc.). Per acquisti effettuati presso un concessionario/distributore autorizzato BRP o un negozio online autorizzato BRP. Sussistono altre limitazioni. Consultare la garanzia
     limitata o contattare il proprio concessionario autorizzato di veicoli fuoristrada Can-Am. 1Include solo i prodotti aftermarket approvati da BRP e i prodotti realizzati da partner BRP
     attualmente accreditati. **Se non diversamente stipulato o prescritto dalla legge. Questa garanzia limitata non è applicabile agli accessori installati in fabbrica. Questa garanzia
     limitata non è applicabile ai ricambi e agli accessori Evinrude. Questa garanzia limitata è in vigore dal 1° marzo 2016.

© 2018 Bombardier Recreational Products Inc. (BRP). Tutti i diritti riservati. ®, ™ e il logo BRP sono marchi di BRP o delle sue affiliate. CARLISLE è un marchio di Carlisle Companies. CHAMUDE e
HIPORA sono marchi registrati di Kolon Industries, Inc.; CLARINO è un marchio di Kuraray Co. Ltd.; COOLMAX e THERMOLITE sono marchi registrati di INVISTA per tessuti durevoli. DRIRELEASE è un
marchio registrato di Optimer Inc. FOX è un marchio registrato di Fox Racing Canada. GARMIN e MONTANA sono marchi registrati di Garmin Ltd. iPod è un marchio registrato di Apple Inc. KOLPIN, GUN
BOOT e IMPACT sono marchi registrati di Kolpin Powersports Inc. KYB è un marchio registrato di Kayaba. MicroSD è un marchio registrato di SD Card Association. Mud Lite XTR e SS312 sono marchi
di ITP Tires. NEXT G-1 VISTA è un marchio di Next Camo, LLC. NGK è un marchio registrato di NGK Spark Plugs, Ltd. PRIMALOFT GOLD e PRIMALOFT BLACK sono marchi registrati di Albany International
Corp. SUPERWINCH e S SUPERWINCH (design) sono marchi registrati di Superwinch LLC. TEFLON, TEFLON HT, e KEVLAR sono marchi registrati di E.I. DuPont de Nemours & Co. TWINAIR è un marchio
di Twin Air USA. UNI è un marchio di UNIFILTER Inc.; VELCRO è un marchio registrato di Velcro Industries. WARN è un marchio di Warn Industries Inc. YUASA è un marchio registrato di YUASA Batteries
Inc. ZILLA e BIGHORN 2.0 sono marchi di Maxxis. SCOTT è un marchio di Scott Sports SA. I seguenti marchi appartengono ai rispettivi proprietari: BLUETOOTH, CREE, DURO, DWT, HELLA, ITP, KENDA,
MOSSY OAK, RAM, SUR LAST, VISION, XPS e YOSHIMURA. DRAGONFIRE è un marchio di KRANSCO. Baja Designs è un marchio registrato di Baja Designs Inc. S3 POWERSPORTS è un marchio di S3 Power
Sports LLC. Alcuni modelli qui illustrati potrebbero comprendere accessori opzionali. I prezzi, se presenti, sono basati sui prezzi al dettaglio consigliati dal produttore. I concessionari hanno la facoltà
di applicare un prezzo diverso. Per Canada e Stati Uniti non sono incluse le tasse. In funzione del paese, i prodotti sono distribuiti da BRP US Inc., Bombardier Recreational Products Inc., BRP European
Distribution SA, BRP Finland Oy., BRP Australia Pty Ltd. o BRP Brasil Motorsports LTDA. BRP si riserva il diritto di cancellare o modificare in qualsiasi momento specifiche tecniche, prezzi, design,
dotazioni, attrezzature senza incorrere in alcun obbligo.
1
  I termini di garanzia possono variare in base al paese.
SIAMO FATTI PER QUESTO - 2019 ACCESSORI, ABBIGLIAMENTO PROTETTIVO E RICAMBI ORIGINALI
2019
       ACCESSORI
       7   TETTUCCI                               41 LUCI
       9	CARENATURE RIGIDE PER                   44	IMPIANTI AUDIO E SISTEMI DI
           ABITACOLO                                  COMUNICAZIONE
       10	CARENATURE FLESSIBILI                  45	ACCESSORI ELETTRICI ED
           PER ABITACOLO                              ELETTRONICI
       11 PARABREZZA E SPECCHIETTI                49 VERRICELLI E GANCI DI TRAINO
       14 PORTE                                   52 SEDILI
       16 FRANGIVENTO POSTERIORI                  53 PRESTAZIONI
       18 PIASTRE SALVATELAIO                     56 SISTEMA CINGOLATO
       19 PARAURTI E PROTEZIONI                   57 SGOMBRANEVE
       29 ACCESSORI PER IL TRASPORTO             59 TELI E ACCESSORI AGGIUNTIVI
       38 PORTAPACCHI E SUPPORTI

       PNEUMATICI E CERCHI
       59     PNEUMATICI                          61      CERCHI

       ABBIGLIAMENTO SPORTIVO E
       ABBIGLIAMENTO PROTETTIVO
       62	ABBIGLIAMENTO SPORTIVO                 70     CASCHI
           CAN-AM                                 71     MASCHERE ANTIPOLVERE
       65 MAGLIE                                  71     SISTEMA DI COMUNICAZIONE
       66 ABBIGLIAMENTO DA FANGO                  72     OCCHIALI PROTETTIVI
       66 GIACCHE E PANTALONI                     73     GUANTI
       69 CALZATURE                               74     JUNIOR
       69 PASSAMONTAGNA                           74     BORSE
       69	PROTEZIONI PER COLLO E                 75     TABELLA DELLE TAGLIE
           BUSTO

       RICAMBI E MANUTENZIONE
       76    RICAMBI ORIGINALI CAN-AM
       82    LUBRIFICANTI E MANUTENZIONE

                   VOCAZIONE GLOBALE
                   Questo catalogo, globale nella sua natura, include l'intera gamma di
                   ricambi, accessori e abbigliamento BRP. Alcuni prodotti possono non
                   essere disponibili in tutti i paesi a causa dei diversi climi e di specifiche
                   certificazioni e/o requisiti legali locali. Per maggiori dettagli, contattare
                   il proprio concessionario autorizzato BRP di fiducia.

       CAN-AMOFFROAD.COM
                  Esplorate il nostro catalogo online interattivo. Accedete
                  istantaneamente a video, immagini di grande formato e
                  condivideteli con gli amici!

                  Guardate i nostri video per scoprire i nostri nuovi e innovativi
                  accessori e l'abbigliamento protettivo.

                  Scoprite e acquistate gli oli e i lubrificanti XPS.

       Visitate instructions.brp.com per consultare le
       istruzioni degli accessori BRP.
       Troverete le istruzioni di installazione complete, gli elenchi dei numeri di
       parte e i kit di manutenzione per riparazioni e interventi di manutenzione.
SIAMO FATTI PER QUESTO - 2019 ACCESSORI, ABBIGLIAMENTO PROTETTIVO E RICAMBI ORIGINALI
2

    SIAMO
    FATTI PER
    IL DURO LAVORO
    VIAGGI E LAVORO SONO PIÙ FACILI SE C'È QUALCUNO AL VOSTRO FIANCO: PER QUESTO PROGETTIAMO I NOSTRI
    ACCESSORI UTILITY PER LAVORARE SENZA SOSTA E IN MODO PERFETTAMENTE INTEGRATO CON IL VOSTRO TRAXTER.

                                                                               11   PARABREZZA IN VETRO REGOLABILE
                                                                               14   MEZZE PORTE
                                                                               16	LUNOTTO POSTERIORE IN VETRO
                                                                                   CON PANNELLO SCORREVOLE
                                                                               19	PROTEZIONI ANGOLARI ANTERIORI
                                                                               19	PARAURTI ANTERIORE
                                                                               20	PROTEZIONI LATERALI ANTERIORI
                                                                                   PER SCOCCA
                                                                               22	PARAURTI POSTERIORE
                                                                               22	PROTEZIONI LATERALI POSTERIORI
                                                                                   PER SCOCCA
                                                                               23	PARASPRUZZI
                                                                               23	PROTEZIONI LATERALI INFERIORI
                                                                               29	GRIGLIA PROTETTIVA PER LUNOTTO
                                                                               33	PORTAPACCHI LinQ
                                                                               41	LUCI ROTONDE A LED DA 10 CM (2 X
                                                                                   25 W)

TRAXTER
SIAMO FATTI PER QUESTO - 2019 ACCESSORI, ABBIGLIAMENTO PROTETTIVO E RICAMBI ORIGINALI
3

SIAMO
FATTI PER
IL FANGO
EMOZIONI FORTI ALL'ORIZZONTE: QUANDO VI GETTATE TRA I SENTIERI PIÙ FANGOSI SOLO PER DIPINGERE UN SORRISO
SUL VOSTRO VOLTO, LA GAMMA DI ACCESSORI S3 VI DÀ LA SICUREZZA E IL CONTROLLO DI CUI AVETE BISOGNO.

                                                                               7	TETTUCCIO SPORTIVO
                                                                               13	MEZZO PARABREZZA
                                                                               18	KIT DI PIASTRE SALVATELAIO IN
                                                                                   ALLUMINIO
                                                                               22   PARAFANGHI
                                                                               24	PARAURTI ANTERIORE CON
                                                                                   VERRICELLO S3
                                                                               25	PARAURTI POSTERIORE CON
                                                                                   VERRICELLO S3
                                                                               25	NERF BAR S3
                                                                               34	SPONDE TUBOLARI PER PIANALE DI
                                                                                   CARICO
                                                                               41	DOPPIA BARRA DI LUCI LED DA
                                                                                   38 CM (90 W)
                                                                               43	SUPPORTO FARI
                                                                               53	BRACCI AD A ANTERIORI E
                                                                                   POSTERIORI S3 PIÙ ALTI
                                                                               54	KIT SNORKEL
TRAXTER                                                                        54	ESTENSIONI PER SNORKEL
SIAMO FATTI PER QUESTO - 2019 ACCESSORI, ABBIGLIAMENTO PROTETTIVO E RICAMBI ORIGINALI
4

    SIAMO
    FATTI PER
    IL DIVERTIMENTO
    DISTINGUERSI DALLA MASSA E SFRUTTARE APPIENO LE POTENZIALITÀ DEL VOSTRO TRAXTER È ANCORA PIÙ
    SEMPLICE GRAZIE ALLA GAMMA DI BARRE DI PROTEZIONE DRAGONFIRE, PROGETTATE PER OFFRIRE PRESTAZIONI,
    DESIGN E PRATICITÀ SENZA PARI.

                                                                          13	MEZZO PARABREZZA
                                                                          13	SPECCHIETTO LATERALE
                                                                          14	MEZZE PORTE
                                                                          26	PARAURTI ANTERIORE DRAGONFIRE
                                                                          26	TELAIO DI PROTEZIONE ANTERIORE
                                                                              DRAGONFIRE
                                                                          27	SUPPORTO PER RUOTA DI SCORTA
                                                                              DRAGONFIRE
                                                                          27	PROTEZIONI LATERALI DRAGONFIRE
                                                                          27	PARAURTI POSTERIORE DRAGONFIRE
                                                                          27	TELAIO DI PROTEZIONE POSTERIORE
                                                                              DRAGONFIRE
                                                                          28	ROLL-BAR DRAGONFIRE PER PIANALE DI
                                                                              CARICO
                                                                          29	PORTAPACCHI ADVENTURE PER
                                                                              TETTUCCIO
                                                                          41	LUCI ROTONDE A LED DA 10 CM (2 X 25 W)
TRAXTER
SIAMO FATTI PER QUESTO - 2019 ACCESSORI, ABBIGLIAMENTO PROTETTIVO E RICAMBI ORIGINALI
5

SIAMO
FATTI PER
LA CACCIA
IL VOSTRO EQUIPAGGIAMENTO DA CACCIA IDEALE È A PORTATA DI MANO. BASTA ADATTARLO ALLE VOSTRE SPECIFICHE
ESIGENZE. TRAXTER SI DESTREGGIA CON DISINVOLTURA TRA LAVORO E TEMPO LIBERO E RENDE ANCORA PIÙ
PIACEVOLE IL RITORNO A CASA CON LE PREDE DEL GIORNO.

                                                                               7	TETTUCCIO SPORTIVO
                                                                               11	PARABREZZA REGOLABILE IN
                                                                                   VETRO CON KIT TERGICRISTALLI E
                                                                                   LAVAVETRI
                                                                               16	LUNOTTO POSTERIORE IN VETRO
                                                                               34	SPONDE TUBOLARI PER PIANALE DI
                                                                                   CARICO
                                                                               38	PORTAFUCILE STRONGHOLD GUN
                                                                                   BOOT IMPACT DI KOLPIN
                                                                               38	BARRA PORTA ACCESSORI GEAR
                                                                                   RAIL PER STRONGHOLD
                                                                               38	SUPPORTO AD AGGANCIO
                                                                                   AUTOMATICO STRONGHOLD DI
                                                                                   KOLPIN
                                                                               39	ADATTATORE PER BARRA PORTA
                                                                                   ACCESSORI GEAR RAIL
                                                                               43	FARETTO LED RAM
TRAXTER
SIAMO FATTI PER QUESTO - 2019 ACCESSORI, ABBIGLIAMENTO PROTETTIVO E RICAMBI ORIGINALI
IL MEGLIO
DAI
NOSTRI
PARTNER
                                                                                                   S3 SA IL FATTO SUO QUANDO SI PARLA DI ACCESSORI
                                                                                                  PER IL FANGO: PARAURTI PERFETTAMENTE COMPATIBILI
                                                                                                    CON TRAXTER PER IL LAVORO E LO SVAGO, CON UN
                                                                                                   ATTACCO PER VERRICELLO INTEGRATO PER NON FARSI
                                                                                                            SORPRENDERE DAGLI IMPREVISTI.

                                                                                                                 LA ROBUSTEZZA NON DEVE ESSERE UN LIMITE
                                                                                                                PER LO STILE. GLI ACCESSORI DRAGONFIRE SONO
                                                                                                                PROGETTATI PER ADATTARSI ALLA PERFEZIONE AL
                                                                                                                VOSTRO VEICOLO, IMPREZIOSENDONE L'ASPETTO
                                                                                                                                   GENERALE

                                                                                                                KIT DI DECALCOMANIE SCS: DECALCOMANIE DAL
                                                                                                                 DESIGN ESCLUSIVO SU MISURA PER IL VOSTRO
                                                                                                                TRAXTER, PER UN LOOK PIÙ RICERCATO E FRESCO.
                                                                                                                VOI SIETE UNICI. ANCHE IL VOSTRO VEICOLO DEVE
                                                                                                                                   ESSERLO.

                                                                                                           Disponibili presso i concessionari
                                                                                                     Can‑Am che aderiscono all'iniziativa e su
                                                                                                                     scscanamgraphics.com

   Le grafiche SCS sono di straordinaria qualità, realizzate in vinile spesso 4 mm con uno strato di 8 mm con protezione dai raggi UV. Tutto questo garantisce colori vivaci, installazione facile e resistenza ai rigori della
                                    guida fuoristrada. SCS può persino personalizzare le combinazioni cromatiche, aggiungendo nomi, numeri e loghi in base alle vostre indicazioni. Disponibili per Traxter a 2 e 4 posti.
SIAMO FATTI PER QUESTO - 2019 ACCESSORI, ABBIGLIAMENTO PROTETTIVO E RICAMBI ORIGINALI
TETTUCCI                                             7

            IL NOSTRO TETTUCCIO
            SPORTIVO DELUXE OFFRE
            UNA PROTEZIONE
            STRAORDINARIA E UNA
            COMPATIBILITÀ OTTIMALE

TETTUCCIO SPORTIVO                                                                                                                TETTUCCIO SPORTIVO DELUXE
· Struttura in robusto polipropilene stampato a iniezione.                                                                       · Il kit per tettuccio completo offre una maggiore protezione a guidatore e passeggero
· Protezione efficace dalle intemperie per guidatore e passeggeri.                                                                  e riduce il rumore nell'abitacolo.
Traxter                                        Traxter MAX                                                                        · Perfetta integrazione grazie al kit di guarnizioni e ai rivestimenti in dotazione.
715002430                                      715003038                                                                          Traxter                                        Traxter MAX
                                                                                                                                  Il kit include:                                Il kit include:
                                                                                                                                  · Tettuccio sportivo (715002430)              · Tettuccio sportivo (715003038)
                                                                                                                                  · Kit di guarnizioni per tettuccio sportivo   · Kit di guarnizioni per tettuccio sportivo
                                                                                                                                     (715003126)                                    (715003583)
                                                                                                                                  · Rivestimento anteriore per tettuccio        · Rivestimento anteriore per tettuccio
                                                                                                                                     (715003098)                                    (715003098)
                                                                                                                                  · Rivestimento posteriore per tettuccio       · Rivestimento posteriore per tettuccio
                                                                                                                                     (715003099)                                    (715003582)
                                                                                                                                  715002511                                      715003039

                                                                                                                                  KIT DI GUARNIZIONI PER TETTUCCIO SPORTIVO
                                                                                                                                  (Immagine non disponibile)
                                                                                                                                  · Necessario quando si montano singoli componenti dell'abitacolo sul tettuccio
                                                                                                                                     sportivo o quando si installano i rivestimenti anteriore e posteriore per tettuccio.
                                                                                                                                  Traxter                                        Traxter MAX
                                                                                                                                  715003126                                      715003583

Alcuni prodotti illustrati potrebbero non essere disponibili od omologati in tutti i paesi. Contattare il proprio concessionario autorizzato BRP di fiducia per maggiori dettagli.
SIAMO FATTI PER QUESTO - 2019 ACCESSORI, ABBIGLIAMENTO PROTETTIVO E RICAMBI ORIGINALI
8      TETTUCCI

TETTUCCIO BIMINI CON PARASOLE                                                                                    TETTUCCIO BIMINI CON PARASOLE
· Robusta tela in poliestere tinto in massa, resistente ai raggi UV.                                            · Robusta tela in poliestere tinto in massa, resistente ai raggi UV.
· Innovativo tettuccio flessibile dotato di parasole rigido che permette di riporre il                          · Innovativo tettuccio flessibile dotato di parasole rigido che permette di riporre il tettuccio
  tettuccio quando viene arrotolato e di istallare il supporto fari.                                                quando viene arrotolato e di installare il supporto fari.
· Installazione rapida e semplice.                                                                              · Installazione rapida e semplice.
· Non compatibile con porte flessibili e rigide.                                                                Traxter
Traxter MAX                                                                                                      · Non compatibile con porte integrali flessibili o rigide.
      715003030 · Nero                                                                                                 715003418 · Nero

    715003469 · Break-Up Country Camo di Mossy Oak                                                                   715002849 · Break-Up Country Camo di Mossy Oak

RIVESTIMENTO ANTERIORE PER TETTUCCIO                                                                             RIVESTIMENTO POSTERIORE PER TETTUCCIO
· Dotazione extra per il veicolo.                                                                               · Dotazione extra, facile e veloce da installare.
· Si integra perfettamente con l'interruttore per le luci montato sul tettuccio.                                · Consente una migliore integrazione degli altri accessori installati sul tettuccio.
· Necessario per installare le luci sul tettuccio.                                                              Traxter                                                Traxter MAX
· Necessario per l'installazione della radio e consente una migliore integrazione del kit
                                                                                                                 Richiede il tettuccio sportivo (715002430). Kit di     (Immagine non disponibile) Per l'installazione è
  tergicristalli e lavavetri (715001638).
                                                                                                                 guarnizioni (715003126) necessario in caso di          necessario il tettuccio sportivo (715003038). Kit
· Kit di guarnizioni necessario in caso di installazione con il tettuccio sportivo (715003038 o
                                                                                                                 installazione con il tettuccio sportivo.               di guarnizioni (715003583) necessario in caso di
  715002430).
                                                                                                                 715003099                                              installazione con il tettuccio sportivo.
Traxter, Traxter MAX
                                                                                                                                                                        715003582
715003098

Alcuni prodotti illustrati potrebbero non essere disponibili od omologati in tutti i paesi. Contattare il proprio concessionario autorizzato BRP di fiducia per maggiori dettagli.
CARENATURE RIGIDE PER ABITACOLO                                                                                                                                            9

                                                                                                                                                                CON QUALSIASI CLIMA, A
                                                                                                                                                                     QUALSIASI ORA: LE
                                                                                                                                                                CARENATURE COMPLETE
                                                                                                                                                                CAN-AM ASSICURANO UN
                                                                                                                                                                LIVELLO DI PROTEZIONE
                                                                                                                                                                            SENZA PARI

CARENATURA RIGIDA PER ABITACOLO DELUXE XT                                                                 NOVITÀ   CARENATURA RIGIDA PER ABITACOLO PREMIUM
· La carenatura rigida per abitacolo è perfetta per i veicoli Traxter XT dotati di tettuccio di serie,   · Protegge al meglio guidatore e passeggero dalle intemperie e dal freddo e ripropone alcuni dei nostri migliori
   ma è compatibile anche con i modelli Base e DPS se si aggiunge un tettuccio.                              accessori.
· Protegge efficacemente guidatore e passeggero dalle intemperie.                                        · Non omologata CE.
· Non omologata CE.
                                                                                                          Comprende:                                                   Comprende:
Comprende:                                                                                                · Tettuccio sportivo (715003038)                            · Tettuccio sportivo Deluxe (715002511)
· Parabrezza in vetro regolabile (715002942)                                                             · Kit di guarnizioni per tettuccio sportivo (715003583)     · Parabrezza regolabile in vetro con kit tergicristalli e
· Lunotto posteriore in policarbonato (715002922)                                                        · Rivestimento anteriore per tettuccio (715003098)             lavavetri (715002441)
· Porte integrali con alzacristalli elettrici (715001968)                                                · Rivestimento posteriore per tettuccio (715003582)         · Porte integrali con alzacristalli elettrici (715001968)
· Cavo per tergicristalli e alzacristalli elettrici (710004462)                                          · Parabrezza regolabile in vetro con kit tergicristalli e   · Lunotto posteriore in vetro con pannello scorrevole
· Cavo di alimentazione (715003094)                                                                         lavavetri (715002441)                                        (715002440)
· Kit di guarnizioni per tettuccio sportivo (715003126)                                                  · Porte integrali con alzacristalli elettrici (715001968)   · Cavo per tergicristalli e alzacristalli elettrici
Traxter                                                                                                   · Porte posteriori integrali (715003036)                       (710004462)
                                                                                                          · Lunotto posteriore in vetro con pannello scorrevole       · Cavo di alimentazione (715003094)
715003482
                                                                                                             (715002440)                                               Traxter
                                                                                                          · Cavo per tergicristalli e alzacristalli elettrici         715001966
                                                                                                             (710004462)
                                                                                                          · Cavo di alimentazione (715003094)
                                                                                                          Traxter MAX
                                                                                                          715003037

               PROGETTATE IL VOSTRO ABITACOLO. Scegliete gli accessori che preferite e costruite o
                                                                                  completate il vostro abitacolo.
     COMPONENTI MODULARI AL 100% PROGETTATI PER STARE INSIEME: TETTUCCI PAG. 7 PARABREZZA PAG. 11 PORTE PAG. 14
     LUNOTTI POSTERIORI PAG. 16
10
          CARENATURE FLESSIBILI PER ABITACOLO

                                                                                                                                                    SFRUTTATE APPIENO IL
                                                                                                                                                         POTENZIALE DEL
                                                                                                                                                    VOSTRO TRAXTER CON
                                                                                                                                                        UNA CARENATURA
                                                                                                                                                    FLESSIBILE COMPLETA
                                                                                                                                                          PER ABITACOLO,
                                                                                                                                                      OPPURE SCEGLIETE
                                                                                                                                                      GLI ACCESSORI CHE
                                                                                                                                                              PREFERITE

CARENATURA FLESSIBILE PER ABITACOLO                                                                                                                                  NOVITÀ KIT DI ISOLAMENTO

· Protezione dalle intemperie per guidatore e passeggero.                                                                                                           PER ABITACOLO
Comprende:                                                                          Comprende:                                                                       (Immagine non disponibile)
· Tettuccio Bimini con parasole (715002918 - non venduto separatamente /           · Tettuccio Bimini con parasole (715002849 / 715003469)                         · Kit di isolamento in neoprene: un must
  715003030)                                                                        · Parabrezza completo - Rivestimento antigraffio (715002432)                      per i climi freddi.
· Parabrezza completo - Rivestimento antigraffio (715002432)                       · Porte flessibili (715003402 / 715003470)                                      · Aiuta a proteggere dal freddo e a
· Porte flessibili (715002919 / 715003033)                                         · Pannello posteriore flessibile (715003403)                                      trattenere il calore all'interno
· Pannello posteriore flessibile (715002920)                                                                                                                          dell'abitacolo quando il veicolo è
                                                                                    Traxter
                                                                                                                                                                       equipaggiato con una carenatura
Traxter                                                                                   715003401 · Break-Up Country Camo di Mossy Oak                               completa per abitacolo (flessibile o
      715002917 · Nero                                                                                                                                                 rigida).
                                                                                                                                                                     · Di serie sui modelli XT Cab 2018 e
                                                                                    Traxter MAX                                                                        successivi.
Traxter MAX                                                                             715003468 · Break-Up Country Camo di Mossy Oak                               Traxter
    715003032 · Nero                                                                                                                                                 715004911

              PROGETTATE IL VOSTRO ABITACOLO. Scegliete gli accessori che preferite e costruite o
                                                                            completate il vostro abitacolo.
     COMPONENTI MODULARI AL 100% PROGETTATI PER STARE INSIEME: TETTUCCI PAG. 7 PARABREZZA PAG. 11 PORTE PAG. 14
     LUNOTTI POSTERIORI PAG. 16
Alcuni prodotti illustrati potrebbero non essere disponibili od omologati in tutti i paesi. Contattare il proprio concessionario autorizzato BRP di fiducia per maggiori dettagli.
PARABREZZA E SPECCHIETTI                                                                                                  11

                                                      TRASPARENZA DI LIVELLLO SUPERIORE E
                                                         REGOLAZIONE IN 3 POSIZIONI: LA
                                                             DIFFERENZA È CHIARA

PARABREZZA IN VETRO REGOLABILE                                                               PARABREZZA REGOLABILE IN VETRO CON KIT TERGICRISTALLI E
· Parabrezza integrale curvo in vetro laminato con cornice in metallo.                      LAVAVETRI
· Non limita minimamente la visibilità.                                                     · Parabrezza integrale curvo in vetro laminato con        · Ideale per la guida su terreni fangosi.
· Si fissa saldamente al telaio e protegge guidatore e passeggero dalle intemperie,            cornice in metallo.                                     · Regolazione con molla a gas e 2 cerniere nella parte
  permettendo anche di gestire la ventilazione nell'abitacolo.                               · Non limita minimamente la visibilità.                      superiore del parabrezza.
· Regolabile in 3 posizioni: completamente chiuso, 1/4 aperto o completamente aperto.       · Si fissa saldamente al telaio e protegge guidatore e    · Tergicristalli a singola velocità con erogatore per il
· Regolazione con molla a gas e 2 cerniere nella parte superiore del parabrezza.               passeggero dalle intemperie, permettendo anche di          liquido lavavetri.
· Ideale per la guida su terreni fangosi.                                                      gestire la ventilazione nell'abitacolo.                 · Richiede cavo per tergicristalli e alzacristalli elettrici
· Utilizzabile con il kit tergicristalli e lavavetri (715001638).                           · Il parabrezza regolabile può essere bloccato in            (710004462) e cavo di alimentazione (715003094).
· Non omologato CE.                                                                            posizione completamente chiusa o completamente          · Non omologato CE.
Traxter, Traxter MAX                                                                            aperta, a seconda delle preferenze.
715002942                                                                                    Traxter, Traxter MAX
                                                                      ISPE                   715002441
                                                                IND
                                                                            NSA

                                                                     BILE

                                                                                                                        TUTTI I VANTAGGI DEL NOSTRO PARABREZZA IN
                                                                                                                       VETRO REGOLABILE CON LA VERSATILITÀ EXTRA
                                                                                                                                     DEL TERGICRISTALLI/LAVAVETRI.

KIT TERGICRISTALLI E LAVAVETRI                                                                                                                         CAVO PER TERGICRISTALLI E
· Una soluzione ideale per mantenere il parabrezza pulito in caso di pioggia o quando si                                                              ALZACRISTALLI ELETTRICI
  guida su fondi fangosi o bagnati.                                                                                                                    (Immagine non disponibile)
· Comprende tergicristallo a singola velocità, erogatore per liquido lavavetri e supporto                                                             · Necessario per installare porte integrali con
  per la cornice del parabrezza.                                                                                                                          alzacristalli elettrici (715001968) e/o kit
· Da utilizzare con il parabrezza in vetro (715001303) o con il parabrezza in vetro                                                                      tergicristalli e lavavetri (715001638).
  regolabile (715002942).                                                                                                                              · Necessario per assemblare una carenatura per
· Richiede cavo per tergicristalli e alzacristalli elettrici (710004462) e cavo di                                                                       abitacolo personalizzata utilizzando componenti
  alimentazione (715003094).                                                                                                                              modulari.
· Non omologato CE.
                                                                                                                                                       Traxter, Traxter MAX
Traxter, Traxter MAX
                                                                                                                                                       710004462
715001638
12     PARABREZZA E SPECCHIETTI

PARABREZZA REGOLABILE CON RIVESTIMENTO                                                                      PARABREZZA IN VETRO
ANTIGRAFFIO                                                                                                 · Parabrezza integrale curvo in vetro laminato con cornice in
· Parabrezza completo in policarbonato Makrolon† resistente agli urti con rivestimento                        metallo.
  antigraffio e telaio in metallo.                                                                          · Si fissa saldamente al telaio e protegge guidatore e passeggero
· Garantisce una visibilità eccellente e una migliore resistenza all'abrasione.                               dalle intemperie, senza limitare minimamente la visibilità.
· Si fissa saldamente al telaio e protegge guidatore e passeggero dalle intemperie,                        · Da utilizzare con il kit tergicristalli e lavavetri (715001638) per
  permettendo anche di gestire la ventilazione nell'abitacolo.                                                 mantenere una visibilità perfetta anche in condizioni di guida
· Regolabile in 3 posizioni: completamente chiuso, 1/4 aperto o completamente aperto.                         difficili.
· Regolazione con molla a gas.                                                                             · Non omologato CE.
· Ideale per la guida su terreni                                                                           Traxter, Traxter MAX
  fangosi.                                                                                                  715001303
Traxter, Traxter MAX
715002442

PARABREZZA COMPLETO CON RIVESTIMENTO                                                                        PARABREZZA COMPLETO
ANTIGRAFFIO                                                                                                 · Parabrezza completo in robusto policarbonato resistente agli urti con rivestimento antigraffio.
· Parabrezza completo in policarbonato Makrolon† resistenti agli urti.                                     · Specificamente formulato per non ingiallire, non screpolarsi, non creparsi, resistere ai raggi
· Garantisce una visibilità eccellente e una migliore resistenza all'abrasione.                               UV e garantire la massima trasparenza.
· Protegge dalle intemperie guidatore e passeggero.                                                        · Protegge dalle intemperie guidatore e passeggero.
· Installazione e rimozione facili e veloci senza attrezzi.                                                · Installazione e rimozione facili e veloci senza attrezzi.
Traxter, Traxter MAX                                                                                        Traxter, Traxter MAX
715002432                                                                                                   715002431

Alcuni prodotti illustrati potrebbero non essere disponibili od omologati in tutti i paesi. Contattare il proprio concessionario autorizzato BRP di fiducia per maggiori dettagli.
PARABREZZA E SPECCHIETTI   13

MEZZO PARABREZZA
· Mezzo parabrezza in robusto policarbonato resistente agli urti con
  rivestimento antigraffio.
· Specificamente formulato per non ingiallire, non screpolarsi, non
  creparsi, resistere ai raggi UV e garantire la massima trasparenza.
· Protegge dalle intemperie guidatore e passeggero.
· Dotato di bordo piegato controvento per deviare il flusso d’aria.
· Installazione e rimozione facili e veloci senza attrezzi.
· Non compatibile con le porte flessibili.
Traxter, Traxter MAX
715002433

SPECCHIETTO LATERALE
· Robusto specchietto in alluminio
  sagomato.
· Resiste anche sui percorsi più impervi.
· Dotato di fuso a snodo per consentire una
  regolazione stabile e flessibile e una
  visibilità straordinaria.
· Utilizzabile con o senza tettuccio,
  parabrezza o mezze porte.                                             SPECCHIETTO CENTRALE PANORAMICO
· Non utilizzabile su strada.                                          · Specchietto convesso grandangolare.
· Installabile su ambo i lati.                                         · Migliora la visibilità.
· Venduto singolarmente.                                               · Può essere utilizzato con o senza tettuccio o parabrezza.
· Può essere utilizzato con o senza tettuccio,                         · Compatibile con la carenatura per abitacolo.
  parabrezza o porte.
                                                                        Traxter, Traxter MAX
Traxter, Traxter MAX
                                                                        715003638
715002459
14
           PORTE

     MEZZE PORTE RINFORZATE E
     PERFETTAMENTE COMPATIBILI
     PER AVERE LA LIBERTÀ DI USCIRE
     A GODERSI PANORAMI COME
     QUESTO

PORTE INTEGRALI CON ALZACRISTALLI ELETTRICI                                               NOVITÀ   PORTE POSTERIORI INTEGRALI                                     MEZZE PORTE
· Realizzate in robusto polietilene ad alta densità.                                    · Realizzate in robusto polietilene ad alta densità.                    · Mezze porte in plastica.
· Garantiscono un'eccellente protezione dalle intemperie.                               · Garantiscono un'eccellente protezione dalle intemperie.               · Telaio in metallo per una maggiore solidità e
· Facili da rimuovere quando fa più caldo.                                              · Facili da rimuovere quando fa più caldo.                                 rigidezza.
· Porte con serratura e pratici vani portaoggetti integrati.                            · Porte con serratura e pratici vani portaoggetti integrati.            · Ampia apertura controvento per facilitare l'accesso
· Il design curvo massimizza lo spazio interno.                                         · Il design curvo massimizza lo spazio interno.                            e l'uscita dall'abitacolo.
· Gli alzacristalli elettrici garantiscono una ventilazione perfetta.                   · Ampia apertura controvento per facilitare l'accesso e l'uscita        · Tasche interne e rivestimenti per una maggiore
· Ampia apertura controvento per facilitare l'accesso e l'uscita dall'abitacolo.          dall'abitacolo.                                                           protezione.
· Compatibili con tutti i parabrezza BRP.                                               · Finestrino a compasso per una migliore ventilazione.                  Traxter (2 porte)             Traxter MAX (4 porte)
· Richiedono cavo per tergicristalli e alzacristalli elettrici (710004462) e cavo di    · Richiedono porte anteriori (715001968), cavo per tergicristalli e
                                                                                                                                                                  715003029                     715003031
  alimentazione (715003094).                                                               alzacristalli elettrici (710004462), cavo di alimentazione
· È necessario il kit di guarnizioni per tettuccio sportivo (715003126)                   (715003094) e kit di guarnizioni per tettuccio sportivo
· Non omologate CE.                                                                       (715003583).
Traxter                                                                                  · Non omologate CE.
715001968                                                                                Traxter MAX
                                                                                         715003036

Alcuni prodotti illustrati potrebbero non essere disponibili od omologati in tutti i paesi. Contattare il proprio concessionario autorizzato BRP di fiducia per maggiori dettagli.
PORTE         15

                                                                                          FACILI DA TOGLIERE QUANDO
                                                                                          LA TEMPERATURA SALE

PORTE FLESSIBILI
· Porte flessibili resistenti alle intemperie, rinforzate con un telaio di acciaio,          Traxter (2 porte)                                  Traxter MAX (4 porte)
  offrono una buona protezione dagli agenti atmosferici.                                          715002919 · Nero                                   715003033 · Nero
· Realizzate in robusta tela in poliestere tinto in massa, resistente ai raggi UV, per
  un'eccellente resistenza a strappi e abrasioni.
· Ampia apertura controvento per facilitare l'accesso e l'uscita.
· Finestrini con zip realizzati in vinile laminato e lucidato per una maggiore                     715003402 · Break-Up Country Camo di Mossy         715003470 · Break-Up Country Camo di Mossy
  ventilazione.                                                                               Oak                                                Oak
· Installazione semplice e veloce, rimozione facile nei giorni più caldi.
· Compatibili con i tettucci e gli specchietti BRP.
16
           FRANGIVENTO POSTERIORI

LUNOTTO POSTERIORE IN VETRO CON                                           LUNOTTO POSTERIORE IN VETRO                                                LUNOTTO POSTERIORE IN
PANNELLO SCORREVOLE                                                       · Realizzato in vetro temperato ad alta resistenza.                       POLICARBONATO
· Realizzato in vetro temperato ad alta resistenza.                      · Ideale per impedire l'ingresso di polvere o pioggia nell'abitacolo.     · Lunotto in policarbonato resistente agli urti con rivestimento
· Ideale per impedire l'ingresso di polvere o pioggia                    · Installazione facile e veloce senza attrezzi.                              antigraffio.
  nell'abitacolo.                                                         · Per l'installazione è necessario il tettuccio sportivo (715002430 o     · Ideale per impedire l'ingresso di polvere o pioggia
· Pannello scorrevole per una migliore ventilazione.                       715003038).                                                                 nell'abitacolo.
· Installazione facile e veloce senza attrezzi.                          · Non omologato CE.                                                       · Installazione facile e veloce senza attrezzi.
· Per l'installazione è necessario il tettuccio sportivo                 Traxter, Traxter MAX                                                       · Per l'installazione è necessario il tettuccio sportivo
  (715002430 o 715003038).                                                715003009                                                                     (715002430 o 715003038).
· Non omologato CE.                                                                                                                                 Traxter, Traxter MAX
Traxter, Traxter MAX                                                                                                                                 715002922
715002440

Alcuni prodotti illustrati potrebbero non essere disponibili od omologati in tutti i paesi. Contattare il proprio concessionario autorizzato BRP di fiducia per maggiori dettagli.
FRANGIVENTO POSTERIORI                                     17

FRANGIVENTO POSTERIORE                                     LUNOTTO POSTERIORE FLESSIBILE                                         PANNELLO POSTERIORE FLESSIBILE
· Copertura integrale posteriore in rete per ridurre le   · Lunotto trasparente e flessibile in vinile.                        · Pannello posteriore flessibile resistente alle intemperie con telaio in
  turbolenze create dal parabrezza e migliorare il         · Resiste a temperature fino a -20°C.                                  acciaio, offre una buona protezione dagli agenti atmosferici.
  comfort nell'abitacolo.                                  · Blocca le turbolenze create dal parabrezza e impedisce a           · Realizzate in robusta tela in poliestere tinto in massa, resistente ai
· Si installa in modo facile e veloce sul roll cage.        polvere e pioggia di entrare nell'abitacolo, così da garantire il     raggi UV, per un'eccellente resistenza a strappi e abrasioni.
· Logo Can-Am in alto per massimizzare la visibilità.       massimo comfort.                                                    · Lunotto fumé realizzato in vinile lucido laminato.
Traxter, Traxter MAX                                       · Si installa in modo facile e veloce sul roll cage.                 · Resiste a temperature fino a -30 °C.
                                                           · Logo Can-Am in alto per massimizzare la visibilità.                · Si installa in modo facile e veloce sul roll cage.
715002851
                                                           Traxter, Traxter MAX                                                  · Non compatibile con il tettuccio Bimini con parasole, venduto
                                                                                                                                   singolarmente.
                                                           715003249
                                                                                                                                 Compatibile con: Traxter, Traxter MAX
                                                                                                                                        715002920 · Nero                        715003403 · Break-Up
                                                                                                                                                                           Country Camo di Mossy Oak

 LOCCA LE TURBOLENZE
B
CREATE DAL PARABREZZA E
IMPEDISCE A POLVERE E
PIOGGIA DI PENETRARE
NELL'ABITACOLO, COSÌ DA
GARANTIRE IL MASSIMO
COMFORT
18
          PIASTRE SALVATELAIO

PIASTRE SALVATELAIO IN ALLUMINIO
       Per garantire la massima resistenza e robustezza, tutte le piastre salvatelaio in alluminio sono realizzate in
                                 alluminio 5052 H32 ad alta resistenza spesso 4,5 mm.

                                                                                               4

                             2

                                                                                                                                                                         4

                        1

                                                                                                                                                                                            5
                                                                                                                      3

                                                                                                                                                      TROVATE ANNO E PIATTAFORMA DEL
                    EQUIPAGGIATE IL VOSTRO TRAXTER CON IL KIT DI PROTEZIONE                                                                                  VOSTRO MODELLO
                     INTEGRALE O CON LE SINGOLE PROTEZIONI CHE PREFERITE
                                                                                                                                                              TRAXTER                      TRAXTER MAX

        KIT DI PIASTRE SALVATELAIO IN ALLUMINIO                                                                                                              715003711                          715003712

        SINGOLE PIASTRE SALVATELAIO IN ALLUMINIO
   1    PROTEZIONI PER BRACCI AD A ANTERIORI                                                                                                                  715002444                       715002444
        · Protezione supplementare per il meccanismo di sterzo e le sospensioni (bracci ad A) del veicolo.
                                                                                                                                                   (eccetto i modelli X mr e XT Cab)   (eccetto i modelli XT Cab)
        · Vendute a coppie.
   2    PIASTRA SALVATELAIO ANTERIORE
        · Protegge la parte anteriore del veicolo sui terreni più impegnativi.                                                                              715002447                          715002447
        · Caratterizza il design della parte anteriore del veicolo.
   3    PIASTRA SALVATELAIO CENTRALE
        · Il kit include piastre salvatelaio centrale e laterali.           · Da utilizzare insieme al kit di piastre salvatelaio (715002446).
        · Protezione ultra-resistente per la parte inferiore del veicolo.   · Solo per i modelli MAX.                                                            –                            715003467
        · Ideale per affrontare i terreni più accidentati.
   4    KIT DI PIASTRE SALVATELAIO
        · Protezione ultra-resistente per la parte inferiore del veicolo.                                                                                   715002446
                                                                                                                                                                                                715002446
        · Ideale per affrontare i terreni più accidentati.
        · Il kit include piastre salvatelaio laterali e posteriori.
   5    PROTEZIONI PER BRACCI AD A POSTERIORI                                                                                                                 715002445                       715002445
        · Protezione supplementare per le sospensioni (bracci ad A) del veicolo.
                                                                                                                                                   (eccetto i modelli X mr e XT Cab)   (eccetto i modelli XT Cab)
        · Vendute a coppie.

Alcuni prodotti illustrati potrebbero non essere disponibili od omologati in tutti i paesi. Contattare il proprio concessionario autorizzato BRP di fiducia per maggiori dettagli.
PARAURTI E PROTEZIONI                                                                                     19

                                                           LE PROTEZIONI NON SONO MAI STATE
                                                           COSÌ BELLE: GLI ACCESSORI XTREME
                                                           SONO FATTI D'ACCIAIO AD ALTA
                                                           RESISTENZA E RIFINITI PER DURARE A
                                                           LUNGO

PARAURTI ANTERIORE                                                               PIASTRE PARAURTI ANTERIORI                                     PROTEZIONI ANGOLARI
· Robusta struttura in acciaio tubolare da 3,8 cm di diametro.                  XTREME                                                         ANTERIORI
· Migliora la protezione.                                                       · Realizzati in acciaio spesso ad alta resistenza con         · Robusta struttura in acciaio tubolare da
· Rivestimento anticorrosivo interno ed esterno con resistente verniciatura a      tamponi in gomma per una maggiore protezione.                  3,2 cm di diametro.
   polvere.                                                                      · Rivestimento anticorrosivo interno ed esterno con           · Maggiore protezione per gli angoli anteriori del
· Compatibile con il kit di luci.                                                  resistente verniciatura a polvere.                             veicolo.
· Necessario per l'installazione delle piastre paraurti anteriori Xtreme        · Assicurano una maggiore protezione della sezione frontale   · Rivestimento anticorrosivo interno ed esterno
   (715003005) e delle protezioni angolari anteriori (715002833).                   del veicolo.                                                   con resistente verniciatura a polvere.
Traxter, Traxter MAX                                                             · Per l'installazione è necessario il paraurti anteriore      · Per l'installazione è necessario il paraurti
715002418                                                                           (715002418).                                                   anteriore (715002418).
                                                                                 · Non compatibili con i veicoli di categoria T.               · Vendute a coppie.
                                                                                 Traxter, Traxter MAX                                           Traxter, Traxter MAX
                                                                                 715003005                                                      715002833
20     PARAURTI E PROTEZIONI

PROTEZIONI LATERALI ANTERIORI PER SCOCCA
· Robusta struttura in acciaio tubolare da 3,2 cm di diametro.
· Protezione laterale anteriore ideale in fattorie, ranch e silvicoltura.
· Assicurano una protezione completa della parte anteriore della scocca.
· Rivestimento anticorrosivo interno ed esterno con resistente verniciatura a polvere.
· Per l'installazione, richiedono paraurti anteriore (715002418) con protezioni angolari
  anteriori (715002833) e protezioni laterali inferiori (715002569) o protezioni laterali
  inferiori (715003040 per i modelli MAX).
· Vendute a coppie.
Traxter, Traxter MAX
715003450

PROTEZIONI LATERALI ANTERIORI RANCHER PER SCOCCA
· Robusta struttura in acciaio tubolare da 3,2 cm di diametro.
· Protezione laterale anteriore ideale in fattorie, ranch e silvicoltura.
· Assicurano una protezione completa della parte anteriore della scocca.
· Rivestimento anticorrosivo interno ed esterno con resistente verniciatura a polvere.
· Per l'installazione, richiedono paraurti Rancher (715002834) e protezioni laterali inferiori
  (715002569 o 715003040 per i modelli MAX).
· Vendute a coppie.
Traxter, Traxter MAX
715003617

PARAURTI RANCHER
· Design solido e robusto.                                                · Copertura frontale completa.                                     · Non compatibile con il kit sgombraneve Super Duty (715003416), con
· Protezione anteriore ideale in fattorie, ranch e silvicoltura.          · Rivestimento anticorrosivo interno ed esterno con resistente        o senza kit idraulico di angolazione Super Duty (715002840).
· Protezioni e piastre basse per l'uso in mezzo al bestiame.                 verniciatura a polvere.                                          · Non compatibile con la barra di traino bassa (715002521).
· Protegge sia il veicolo che gli animali.                                · Non compatibile con il sistema cingolato ApacheTM 360 LT         · Compatibile con il kit sgombraneve Alpine Flex (715003108).
· Protezione per i fari.                                                     (715003064).                                                     · Non compatibile con i veicoli di categoria T.
Traxter, Traxter MAX
715002834

Alcuni prodotti illustrati potrebbero non essere disponibili od omologati in tutti i paesi. Contattare il proprio concessionario autorizzato BRP di fiducia per maggiori dettagli.
PARAURTI E PROTEZIONI                               21

                                                                                                                                                       PROTEZIONE ORIGINALE
                                                                                                                                                    OTTIMIZZATA PER TRAXTER:
                                                                                                                                                      SOSTANZA ED ELEGANZA

NOVITÀ   PARAURTI ANTERIORE XT                                    NOVITÀ   PARAURTI ANTERIORE X MR                                         NOVITÀ   PARAURTI ANTERIORE XT-P
· Struttura in acciaio tubolare da 3,8 cm di diametro.           · Robusta struttura in acciaio tubolare da 3,8 cm di diametro.         · Robusta struttura in acciaio tubolare da 3,8 cm di diametro.
· Livello di protezione moderato.                                · Rivestimento anticorrosivo interno ed esterno con finitura           · Rivestimento anticorrosivo interno ed esterno con finitura
· Rivestimento anticorrosivo interno ed esterno con resistente      resistente.                                                             resistente.
  verniciatura a polvere.                                         · Assicura una maggiore protezione della sezione frontale del          · Assicura una maggiore protezione della sezione frontale del
· Compatibile con il kit di luci.                                   veicolo.                                                                veicolo.
· Di serie sui modelli XT e XT Cab 2018 e successivi.            · Piastra di supporto integrata per la ricollocazione del verricello   · Piastra di montaggio integrata per l'installazione delle luci
· Non con piastre paraurti anteriori Xtreme (715003005),            in posizione più elevata per facilitarne l'accesso in presenza di       ausiliarie.
  protezioni angolari anteriori (715002833) e portapacchi LinQ       fango o per l'installazione di luci ausiliarie.                      · È necessaria la piastra di supporto per verricello (705206371),
  anteriore (715004312).                                          · Include un gancio di traino anteriore.                                  venduta separatamente, per la ricollocazione del verricello in
Traxter, Traxter MAX                                              · Di serie sui modelli X mr.                                              posizione più elevata per facilitare l'accesso in presenza di
                                                                  Traxter, Traxter MAX                                                       fango.
715004407
                                                                                                                                          · Di serie sui modelli XT-P.
                                                                        715004405 · Nero
                                                                                                                                          Traxter, Traxter MAX
                                                                                                                                                715004408 · Rosso Can-Am
                                                                      715004406 · Giallo Sunburst
22     PARAURTI E PROTEZIONI

SCALINI
INTEGRATI PER
AGEVOLARE
L'ACCESSO AL
CASSONE
POSTERIORE

PARAURTI POSTERIORE                                                                                              PROTEZIONI LATERALI POSTERIORI PER SCOCCA
· Robusta struttura in acciaio da 3,8 cm di diametro e design tubolare integrato.                               · Robusta struttura in acciaio tubolare da 3,8 cm   · Deflettore integrato per boscaglia e rami bassi.
· Maggiore protezione per il cassone posteriore e la parte inferiore del cassone, pur mantenendo la               di diametro.                                       · L'installazione richiede il paraurti posteriore
  piena funzionalità della sponda posteriore.                                                                    · Protezione affidabile per il vano di carico.         (715002419).
· Scalini integrati.                                                                                            · Rivestimento anticorrosivo interno ed esterno     · Compatibili con i parafanghi.
· Rivestimento anticorrosivo interno ed esterno con resistente verniciatura a polvere.                            con resistente verniciatura a polvere.             · Vendute a coppie.
· Necessario per l'installazione delle protezioni laterali posteriori per scocca (715003055).                   Traxter, Traxter MAX
Traxter, Traxter MAX                                                                                             715003055
715002419

PARAFANGHI SPORTIVI                                                                                              PARAFANGHI
· Parafanghi essenziali, grandi il minimo indispensabile per limitare il lancio di fango e detriti dalle        · Struttura in robusto polipropilene stampato a     · Sono compresi i parafanghi anteriori e posteriori
  ruote.                                                                                                            iniezione.                                          e tutto il materiale necessario per il montaggio.
· Struttura in robusto polipropilene stampato a iniezione.                                                      · Proteggono l'abitacolo da fango e detriti.        · Ideali per i veicoli dotati di cingoli.
· Sono compresi i parafanghi anteriori e posteriori e tutto il materiale necessario per il montaggio.           Traxter, Traxter MAX
Traxter, Traxter MAX                                                                                             715002424
715003898

Alcuni prodotti illustrati potrebbero non essere disponibili od omologati in tutti i paesi. Contattare il proprio concessionario autorizzato BRP di fiducia per maggiori dettagli.
PARAURTI E PROTEZIONI   23

PROTEZIONI LATERALI
INFERIORI IN ALLUMINIO
VERNICIATO, IDEALI PER IL
FANGO E PER SALVAGUARDARE
IL VEICOLO SENZA RIDURRE
L'ALTEZZA DA TERRA

NOVITÀ PROTEZIONI LATERALI INFERIORI IN
ALLUMINIO X MR / XT-P
· Robuste protezioni laterali inferiori in alluminio verniciato da 5 mm con
  scalino integrato per agevolare l'accesso al cassone posteriore.
· Proteggono i lati del veicolo e il telaio dagli ostacoli di grandi dimensioni.
· Si fissa a stretto contatto con il telaio del veicolo per ridurre gli ingombri e
  lasciare più spazio per superare gli ostacoli.
· Non compatibile con altre protezioni laterali inferiori.
· Vendute a coppie.
· Di serie sui modelli Traxter X mr e XT-P.
Traxter                                            715004410 · Giallo Sunburst
      715004409 · Nero                             715004411 · Rosso Can-Am

PROTEZIONI LATERALI INFERIORI
· Proteggono i lati del veicolo e il telaio dagli ostacoli di grandi dimensioni.
· Realizzate in robusto acciaio tubolare da 3,8 cm di diametro.
· Rivestimento anticorrosivo interno ed esterno con resistente verniciatura a
  polvere.
· Scalino integrato per agevolare l'accesso al cassone posteriore.
· Vendute a coppie.
Traxter                                        Traxter MAX
      715002569 · Nero                             715003040 · Nero

PARASPRUZZI
· Proteggono il vano di carico, il rimorchio e gli altri veicoli da fango e detriti.
· Rendono ancora più ricercato l'aspetto del veicolo.
· Realizzati in gomma EPDM.
· L'installazione richiede il paraurti posteriore (715002419).
· Venduti a coppie.
Traxter, Traxter MAX
715003041
24     PARAURTI E PROTEZIONI

CI SONO ACCESSORI
ROBUSTI, ACCESSORI
RESISTENTI... E POI CI
SONO GLI ACCESSORI
S3, APPOSITAMENTE
REALIZZATI PER
PROTEGGERE IL VOSTRO
VEICOLO

PARAURTI ANTERIORE CON
VERRICELLO S3
· Struttura in acciaio tubolare da 3,8 cm di diametro con
  resistente verniciatura a polvere.
· Specificamente sviluppato per gli appassionati di guida sul
  fango.
· Piastre di montaggio integrate compatibili con tutti i verricelli.
· Posiziona il verricello più in alto per evitarne l'immersione nel
  fango.
· Maggiore protezione per la scocca.
· Non compatibile con portapacchi anteriore LinQ, kit di
  montaggio per verricello rimovibile, estensione per telaio di
  spinta Super Duty e puleggia per sgombraneve.
· Marchiato "S3 for Can-Am".
· Non compatibile con i veicoli di categoria T.
Traxter, Traxter MAX
      715003779 · Nero
      715005092 · Giallo Sunburst

Alcuni prodotti illustrati potrebbero non essere disponibili od omologati in tutti i paesi. Contattare il proprio concessionario autorizzato BRP di fiducia per maggiori dettagli.
PARAURTI E PROTEZIONI                               25

PARAURTI POSTERIORE CON VERRICELLO                                         CABLAGGIO ELETTRICO                         NERF BAR S3
S3                                                                         PER VERRICELLO                              · Struttura in acciaio tubolare da 3,8 cm di diametro con resistente verniciatura a polvere.
· Struttura in acciaio tubolare da 3,8 cm di diametro con resistente      POSTERIORE                                  · Specificamente sviluppate per gli appassionati di guida sul fango.
  verniciatura a polvere.                                                                                              · Proteggono le aree laterali inferiori del veicolo senza influire sull'altezza da terra.
                                                                           (Immagine non disponibile)
· Specificamente sviluppato per gli appassionati di guida sul fango.                                                  · Lo scalino integrato facilita l'accesso.
                                                                           · Necessario per l’installazione del
· Piastre di montaggio integrate per i verricelli e punti di ancoraggio                                               · Non compatibili con protezioni laterali anteriori per scocca, protezioni laterali anteriori
                                                                              verricello sul paraurti posteriore S3.
  per il traino.                                                                                                         Rancher per scocca e sistema cingolato Apache 360 LT.
                                                                           · Compatibile con tutta la gamma di
· Maggiore protezione per la scocca.                                                                                  · Marchiate "S3 for Can-Am".
                                                                              verricelli per Traxter.
· Non compatibile con sistema cingolato Apache 360 LT e kit di                                                        Traxter                                              Traxter MAX
                                                                           Traxter, Traxter MAX
  montaggio per verricello rimovibile.                                                                                       715003783 · Nero                                   715004349 · Nero
· Compatibile con i verricelli Traxter (è necessario il cablaggio         715004233
                                                                                                                             715005094 · Giallo Sunburst                        715005124 · Giallo Sunburst
  elettrico per verricello posteriore (715004233)).
· Marchiato "S3 for Can-Am".
Traxter, Traxter MAX
      715003782 · Nero
      715005123 · Giallo Sunburst
26     PARAURTI E PROTEZIONI

                                                                                                                                                               UN MUST PER LA
                                                                                                                                                           GUIDA FUORISTRADA,
                                                                                                                                                        RESISTENTE, DUREVOLE
                                                                                                                                                              E CON UN DESIGN
                                                                                                                                                            PERFETTAMENTE IN
                                                                                                                                                         SINTONIA CON LO STILE
                                                                                                                                                          DEL VOSTRO TRAXTER

PARAURTI ANTERIORE DRAGONFIRE                                                                                    TELAIO DI PROTEZIONE ANTERIORE DRAGONFIRE
· Struttura in acciaio tubolare da 3,8 cm di       · Non compatibile con kit di montaggio per                  · Struttura in acciaio tubolare da 3,8 cm di diametro con resistente verniciatura a polvere.
  diametro con resistente verniciatura a polvere.      verricello rimovibile, barra di traino bassa,             · Protezione completa per i fianchi e gli angoli anteriori del veicolo.
· Assicura una maggiore protezione della sezione      attacco alto per gancio di traino anteriore, barra        · Look muscoloso e perfettamente sagomato per adattarsi alla linea del veicolo.
  frontale.                                            di traino anteriore e posteriore, portapacchi             · Il punto di attacco consente l'installazione di una luce rotonda alla base del roll cage.
· Look muscoloso e perfettamente sagomato per         anteriore LinQ, estensione per telaio di spinta           · Per l'installazione è necessario il paraurti DragonFire.
  adattarsi alla linea del veicolo.                    per sgombraneve Super Duty, puleggia per                  · Venduto a coppie.
· Piastre di montaggio integrate per la doppia        sgombraneve e barra di luci LED da 38 cm                  · Marchiato "DragonFire for Can-Am".
  barra di luci LED da 25 cm (60 W) e le luci          (90 W).                                                   Traxter, Traxter MAX
  rotonde a LED da 10 cm (2 x 25 W).                · Marchiato "DragonFire for Can-Am".
                                                                                                                        715003928 · Nero
Traxter, Traxter MAX                                                                                                    715004170 · Verde Squadron
      715003926 · Nero
      715004168 · Verde Squadron

Alcuni prodotti illustrati potrebbero non essere disponibili od omologati in tutti i paesi. Contattare il proprio concessionario autorizzato BRP di fiducia per maggiori dettagli.
PARAURTI E PROTEZIONI                             27

TELAIO DI PROTEZIONE POSTERIORE DRAGONFIRE                                                            SUPPORTO PER RUOTA DI SCORTA DRAGONFIRE
· Struttura in acciaio tubolare da 3,2 cm di diametro con resistente verniciatura a polvere.         · Struttura in acciaio tubolare da 3,8 cm di diametro con resistente verniciatura a polvere.
· Protezione completa dagli urti per le sponde laterali del cassone.                                 · Pratico supporto per ruota di scorta, facile da installare sul pianale di carico (ruota non
· Look muscoloso e perfettamente sagomato per adattarsi alla linea del veicolo.                         inclusa).
· Venduto a coppie.                                                                                  · Richiede il roll-bar DragonFire per pianale di carico.
· Insieme al paraurti posteriore DragonFire assicura una protezione posteriore completa.             · Marchiato "DragonFire for Can-Am".
· Marchiato "DragonFire for Can-Am".                                                                 Traxter (eccetto i modelli Mossy Oak Hunting Edition), Traxter MAX
Traxter, Traxter MAX                                                                                        715003931 · Nero
      715003929 · Nero                                                                                      715004173 · Verde Squadron
      715004171 · Verde Squadron

PROTEZIONI LATERALI DRAGONFIRE                                                                        PARAURTI POSTERIORE DRAGONFIRE
· Struttura in acciaio tubolare da 3,2 cm di diametro con resistente verniciatura a polvere.         · Struttura in acciaio tubolare da 3,8 cm di diametro con resistente verniciatura a polvere.
· Proteggono le aree laterali inferiori del veicolo senza influire sull'altezza da terra.            · Look muscoloso e perfettamente sagomato per adattarsi alla linea del veicolo.
· Look muscoloso e perfettamente sagomato per adattarsi alla linea del veicolo.                      · Lo scalino integrato agevola l'accesso al cassone anche quando la sponda posteriore è alzata.
· Lo scalino in acciaio forato assicura una maggiore aderenza, semplificando l'accesso al veicolo.   · Non compatibile con i paraspruzzi.
· Offrono una protezione laterale completa in combinazione con il telaio di protezione anteriore e   · Marchiato "DragonFire for Can-Am".
  posteriore DragonFire.                                                                              Traxter, Traxter MAX
· Vendute a coppie.
                                                                                                            715003927 · Nero
· Marchiate "DragonFire for Can-Am".
                                                                                                            715004169 · Verde Squadron
Traxter 2018 e precedenti                               Traxter MAX 2018 e precedenti
      715003930 · Nero                                      715004347 · Nero
      715004172 · Verde Squadron                            715004348 · Verde Squadron
28     PARAURTI E PROTEZIONI

                                                                                                                                                                       LOOK MUSCOLOSO
                                                                                                                                                                       E PERFETTAMENTE
                                                                                                                                                                 SCOLPITO PER ADATTARSI
                                                                                                                                                                 ALLA LINEA DEL VEICOLO

                                                                                                                                IL PARAURTI POSTERIORE DRAGONFIRE CON
                                                                                                                                   SCALINO INTEGRATO AGEVOLA L'ACCESSO
                                                                                                                                    AL CASSONE ANCHE QUANDO LA SPONDA
                                                                                                                                                   POSTERIORE È ALZATA

ROLL-BAR DRAGONFIRE PER
PIANALE DI CARICO
· Struttura in acciaio tubolare da 4,4 cm di diametro con
  resistente verniciatura a polvere.
· Look muscoloso e perfettamente sagomato per adattarsi
  alla linea del veicolo.
· Necessario per l'installazione del supporto per ruota di
  scorta DragonFire.
· Da non utilizzare come base di montaggio per le luci.
· Non compatibile con la luce per vano di carico posteriore.
· Marchiato "DragonFire for Can-Am".
Traxter, Traxter MAX
      715003925 · Black
      715004167 · Verde Squadron

Alcuni prodotti illustrati potrebbero non essere disponibili od omologati in tutti i paesi. Contattare il proprio concessionario autorizzato BRP di fiducia per maggiori dettagli.
ACCESSORI PER IL TRASPORTO                                                                                                   29

NOVITÀ   PORTAPACCHI ADVENTURE PER TETTUCCIO
· Soluzione di carico ideale per trasportare tutto il necessario per avventure off-road pienamente
  appaganti.
· Realizzato in robusto acciaio tubolare da 3,8 cm di diametro.
· Le piastre di supporto modulari LinQ consentono l'installazione della maggior parte degli accessori
  di carico LinQ (eccetto il bauletto isotermico LinQ da 16 litri).
· Punti di fissaggio integrati per le luci, in grado di ospitare fino a 8 faretti LED (6 anteriori e 2
  posteriori) o una barra LED da 102 cm (anteriore).
· Punti di ancoraggio per la ruota di scorta.
· Cinghie di ancoraggio per ruota di scorta vendute separatamente.
· Per assicurare ulteriormente e contenere il carico nel portapacchi è possibile aggiungere la rete per
  il vano di carico o la rete elastica per il vano di carico.
· Non compatibile con il tettuccio Bimini.
Traxter                                                    Traxter MAX
· Portata massima di 18 kg.                               · Portata massima di 34 kg.
715003870                                                  715004391

GRIGLIA PROTETTIVA PER LUNOTTO DELUXE                                                                      GRIGLIA PROTETTIVA PER LUNOTTO
· Protegge la carenatura dell'abitacolo dal carico.                                                       · La copertura completa della parte posteriore del roll cage assicura una protezione in robusto
· Aumenta la capacità di carico se utilizzata insieme alla prolunga per le sponde del                        acciaio tra testa o componenti dell'abitacolo e il carico presente sul pianale di carico.
  piano di carico (715002421).                                                                             · Il design aperto della griglia protettiva contribuisce a mantenere una chiara visuale posteriore.
· Necessaria per l'installazione della prolunga per le sponde del piano di carico                         · Compatibile con barra porta accessori Gear Rail (715003391) e barra porta accessori per
  (715002421).                                                                                                Stronghold (715004089).
· Compatibile con barra porta accessori Gear Rail (715003391) e barra porta accessori                     · Non compatibile con le prolunghe per le sponde del pianale di carico.
  per Stronghold (715004089).                                                                              Traxter, Traxter MAX
Traxter, Traxter MAX                                                                        ISPE           715003873
                                                                                      IND
                                                                                                  NSA

715002423
                                                                                           BILE
30     ACCESSORI PER IL TRASPORTO

 GUARDATE IL VIDEO
 CAN-AMOFFROAD.COM

PROLUNGA PER LE SPONDE DEL PIANO DI
CARICO
· Aumenta la capacità del vano di carico.                                                                       PARATIA/DIVISORIO PER SPONDA POSTERIORE LinQ
· Installazione facile e veloce senza attrezzi.                                                                 · Permette di aumentare la capacità di carico del · Quando non serve, può essere comodamente
· La porta posteriore è facile da rimuovere e può essere bloccata in                                               cassone quando la sponda posteriore è aperta.         montato sottosopra dietro l'abitacolo, fungendo
  posizione aperta.                                                                                              · La struttura in acciaio tubolare si installa senza da protezione supplementare per i passeggeri e
· Regolabile su due diverse altezze.                                                                               attrezzi sulle sponde del pianale di carico,          pratico portapacchi.
· I pannelli superiori abbattibili si rimuovono in pochi secondi.                                                  grazie al pratico sistema LinQ.                    · Rivestimento anticorrosivo interno ed esterno
· Richiede la griglia protettiva per lunotto Deluxe (715002423).                                                · Installabile in più posizioni, può essere             con resistente verniciatura a polvere.
Traxter, Traxter MAX                                                            ISPE                                utilizzato come divisorio per il cassone
                                                                          IND

                                                                                                                    posteriore, evitando la caduta degli oggetti più
                                                                                      NSA

715002421
                                                                               BILE                                 grandi.
                                                                                                                 Traxter, Traxter MAX
                                                                                                                 715002464

                                                                I PANNELLI                                       DIVISORIO PER IL                                           GRIGLIA
                                                                SUPERIORI SI                                     CARICO                                                     PROTETTIVA PER
                                                                ABBATTONO IN UN                                                                                             LUNOTTO
                                                                ISTANTE.

Alcuni prodotti illustrati potrebbero non essere disponibili od omologati in tutti i paesi. Contattare il proprio concessionario autorizzato BRP di fiducia per maggiori dettagli.
ACCESSORI PER IL TRASPORTO                                     31

COPERTURA PER CASSONE
· Permette di coprire completamente il vano di carico.
· Impedisce le infiltrazioni d'acqua nel vano di carico.                                        SUPPORTO PER RUOTA DI SCORTA LinQ
· Si avvolge verso la parte anteriore del cassone.                                              · Supporto per ruota di scorta installabile nel      · Permette di fissare la ruota seguendo la
· Facilmente rimovibile per un accesso rapido.                                                     cassone posteriore.                                   configurazione dei bulloni standard BRP (dadi
· Non compatibile con gli accessori che superano l'altezza del cassone.                         · Struttura in robusto acciaio.                         inclusi).
Traxter (eccetto i modelli Mossy Oak Hunting Edition), Traxter MAX                               · Rivestimento anticorrosivo interno ed esterno      · Compatibile con i pneumatici BRP fino a 28" di
      715003017 · Nero                                    715003048 · Break-Up Country Camo di      con resistente verniciatura a polvere.                diametro (ruota non inclusa).
                                                      Mossy Oak                                  · Si installa senza attrezzi sulle sponde del        · Installabile rapidamente in diverse posizioni
                                                                                                    pianale di carico, grazie al pratico sistema LinQ. grazie al sistema LinQ.
                                                                                                 · Non compatibile con le prolunghe per le sponde
                                                                                                    del piano di carico.
                                                                                                 Traxter (eccetto i modelli Mossy Oak Hunting Edition), Traxter MAX
                                                                                                 715003448

                                                                                                 INSTALLAZIONE FACILE
                                                                                                 E VELOCE IN DIVERSE
                                                                                                 POSIZIONI, SENZA
                                                                                                 ATTREZZI GRAZIE AL
                                                                                                 SISTEMA LinQ

                                                                                                                    PORTAUTENSILI LinQ
                                                                                                                    · Portautensili estremamente versatile.
                                                                                                                    · Il pratico snodo permette di posizionare gli attrezzi come
                                                                                                                      desiderato.
ADATTATORE LinQ                                                                                                     · Installabile su sponde del pianale di carico, griglia protettiva per
· Consente l'installazione del portautensili LinQ                                                                    lunotto Deluxe (715002423) o prolunga per le sponde del piano di
  (715003059) sulla prolunga per le sponde del piano                                                                  carico (715002421).
  di carico (715002421) o la griglia protettiva per                                                                 · Per l'installazione sulla griglia protettiva per lunotto Deluxe
  lunotto Deluxe (715002423).                                                                                         (715002423) o la prolunga per le sponde del piano di carico
· Venduto in confezioni da 4.                                                                                        (715002421) è necessario l'adattatore LinQ (715003058).
Traxter, Traxter MAX                                                                                                · Venduto a coppie.
715003058                                                                                                           Traxter, Traxter MAX
                                                                                                                    715003059
Puoi anche leggere