Regolamento delle Competizioni Ufficiali della Pallavolo - (Regolamento Pallavolo; RP)

Pagina creata da Alessandro Andreoli
 
CONTINUA A LEGGERE
04.1

Regolamento delle
Competizioni Ufficiali
della Pallavolo
(Regolamento Pallavolo;
RP)

                            1
Regolamento Pallavolo                                                                                   04.1

Introduzione
I regolamenti di Swiss Volley (SV), concernenti il gioco della pallavolo, sono stati revisionati totalmen-
te all’inizio del 2007. L’obiettivo di questa revisione era:
      migliorarne la sistematicità,
      regolare in maniera chiara le competenze,
      eliminare i doppioni,
      riunire tutte le disposizioni rilevanti delle Competizioni Ufficiali Indoor, in un unico documento.

Le seguenti informazioni vi aiutano a trovare velocemente quanto cercate:

Indice dei contenuti e indice degli articoli
L’indice dei contenuti velocizza la ricerca per tema. L’indice dettagliato elenca tutti gli articoli.

Indice delle parole chiave
Alla fine del regolamento trovate l’indice per parole chiave (in ordine alfabetico), questo vi permetterà
di trovare rapidamente l’articolo desiderato.

Disposizioni generali – Disposizioni particolari
Le regole delle “Disposizioni generali” valgono generalmente per tutte le Competizioni Ufficiali. Questo
non significa che non vi siano delle eccezioni. Per esempio, tutte le squadre devono essere composte
solo da uomini o da donne (Art. 11 cpv. 2). Nelle giornate nazionali U11 sono tuttavia permesse
squadre miste (Art. 216). In questi casi vale sempre la regola specifica, in questo caso l’Art. 216.

01.07.2015                                                                                                2
Regolamento Pallavolo                                                                                                                                                    04.1

Indice dei contenuti
INTRODUZIONE ................................................................................................................................................2
INDICE DEI CONTENUTI ....................................................................................................................................3
INDICE ANALITICO ............................................................................................................................................5
I.          DISPOSIZIONI GENERALI ..................................................................................................................... 13
      1.    BASI ............................................................................................................................................................ 13
      2.    DOPING E STUPEFACENTI ................................................................................................................................. 15
      3.    ORGANIZZAZIONE DELLE COMPETIZIONI UFFICIALI ................................................................................................ 16
      4.    QUOTA SOCIALE E LICENZE ............................................................................................................................... 18
      5.    TRASFERIMENTI, TASSE DI TRASFERIMENTO E RIMBORSI ......................................................................................... 23
      6.    OMOLOGAZIONE DELLA PALESTRA ..................................................................................................................... 25
      7.    PALESTRA E INSTALLAZIONI .............................................................................................................................. 25
      8.    SVOLGIMENTO DELLE COMPETIZIONI UFFICIALI .................................................................................................... 25
      9.    DIRITTI E DOVERI DELLE PERSONE UFFICIALI ......................................................................................................... 28
      10.   ORARIO D’INIZIO E SPOSTAMENTO DELL’ORARIO D’INIZIO ....................................................................................... 29
      11.   FORFAIT ED ESCLUSIONE DAL CAMPIONATO ......................................................................................................... 30
      12.   PROMOZIONE E RELEGAZIONE .......................................................................................................................... 31
      13.   PUBBLICITÀ................................................................................................................................................... 31
      14.   LICENZA DEI CLUB LNA ................................................................................................................................... 33
II.         COMPETIZIONI INTERNAZIONALI ........................................................................................................ 36
      1.    SQUADRE NAZIONALI ...................................................................................................................................... 36
      2.    COMPETIZIONI E TORNEI INTERNAZIONALI ........................................................................................................... 36
III.        COMPETIZIONI NAZIONALI ................................................................................................................. 38
      1.    BASI ............................................................................................................................................................ 38
      2.    LEGHE NAZIONALI (LN)................................................................................................................................... 38
      3.    SUPERCOPPA ................................................................................................................................................ 45
      4.    COPPA SVIZZERA............................................................................................................................................ 46
      5.    CAMPIONATI SVIZZERI SENIOR .......................................................................................................................... 49
      6.    CAMPIONATI SVIZZERI JUNIOR E GIORNATE NAZIONALI .......................................................................................... 50
IV.         COMPETIZIONI REGIONALI.................................................................................................................. 55
      1.    PRINCIPI FONDAMENTALI E LEGHE REGIONALI ...................................................................................................... 55
      2.    CAMPIONATO SENIOR..................................................................................................................................... 55
      3.    LEGHE JUNIOR ............................................................................................................................................... 56
V.          AMMINISTRAZIONE GIURIDICA .......................................................................................................... 58
      1.    BASI ............................................................................................................................................................ 58
      2.    PROTESTA .................................................................................................................................................... 58
      3.    RECLAMI ...................................................................................................................................................... 59
      4.    DENUNCIA (ISTANZA DI RECLAMO) .................................................................................................................... 60
      5.    DECISIONI (DI AMMINISTRAZIONE GIURIDICA) ...................................................................................................... 60
      6.    VIE LEGALI (PROTEZIONE GIURIDICA) .................................................................................................................. 61
VI.         DISPOSIZIONI PENALI E PROCEDURALI ................................................................................................ 62
      1.    DISPOSIZIONI PENALI ...................................................................................................................................... 62
      2.    PROCEDURE PENALI ........................................................................................................................................ 63
VII.        DISPOSIZIONI FINALI ........................................................................................................................... 64

01.07.2015                                                                                                                                                                    3
Regolamento Pallavolo                                                                                                                                                  04.1

VIII.     ALLEGATO ........................................................................................................................................... 65
   1.     PROCEDURA LN............................................................................................................................................. 65
   2.     PROTOCOLLO DELL’INCONTRO LR E LJ ............................................................... FEHLER! TEXTMARKE NICHT DEFINIERT.
   3.     PROTOCOLLO PAUSA 10 MINUTI ....................................................................................................................... 69
   3A.    PROTOCOLLO DELLO SPEAKER........................................................................................................................... 70
   4.     PROTOCOLLO PREMIAZIONE ............................................................................................................................. 72
   5.     REQUISITI PER LA QUALIFICA DI ALLENATORE........................................................................................................ 73
   6.     OMOLOGAZIONE DELLA PALESTRA ..................................................................................................................... 73
   7.     INSTALLAZIONI............................................................................................................................................... 73
   8.     PROMOZIONE E RELEGAZIONE NELLE LN ............................................................................................................. 74
   9.     RITIRI .......................................................................................................................................................... 74
   10.    QUOTE D’ISCRIZIONE ...................................................................................................................................... 75
   11.    QUOTE ........................................................................................................................................................ 75
   12.    RIMBORSI SPESE ............................................................................................................................................ 76
   13.    ONORARI ..................................................................................................................................................... 78
   14.    ANTICIPI....................................................................................................................................................... 78
   15.    CATALOGO DELLE MULTE ................................................................................................................................. 79
INDICE DELLE ABBREVIAZIONI ........................................................................................................................ 82
INDICE ALFABETICO ........................................................................................................................................ 83

01.07.2015                                                                                                                                                                  4
Regolamento Pallavolo                                                                                                                                                                04.1

Indice analitico
INTRODUZIONE ................................................................................................................................................2
INDICE DEI CONTENUTI ....................................................................................................................................3
INDICE ANALITICO ............................................................................................................................................5
I.        DISPOSIZIONI GENERALI ..................................................................................................................... 13
     1.   BASI ............................................................................................................................................................ 13
          Art. 1             Scopo..................................................................................................................................................... 13
          Art. 2             Competizioni Ufficiali ............................................................................................................................ 13
          Art. 3             Campo di validità................................................................................................................................... 13
          Art. 4             Responsabilità ....................................................................................................................................... 13
          Art. 5             Commissione Campionato Indoor (CCI) ................................................................................................ 13
          Art. 6             Commissione Nuove Leve (CNL)............................................................................................................ 13
          Art. 7             Commissione Svizzera Arbitri (CSA) ...................................................................................................... 14
          Art. 7a            Commissione di licenza (CL) .................................................................................................................. 14
          Art. 8             Direzione ............................................................................................................................................... 14
          Art. 9             Segretariato (SG) Swiss Volley ............................................................................................................... 14
          Art. 10            Affiliati ................................................................................................................................................... 14
          Art. 11            Giocatori che possono essere impiegati per una CU ............................................................................. 14
          Art. 12            Club esteri e le loro squadre ................................................................................................................. 14
          Art. 13            Giocatori di nazionalità estera .............................................................................................................. 14
          Art. 14            Corrispondenza e scadenze ................................................................................................................... 15
          Art. 15            Modalità di pagamento ......................................................................................................................... 15
     2.   DOPING E STUPEFACENTI ................................................................................................................................. 15
          Art. 16            Alcol, narcotici e stupefacenti ............................................................................................................... 15
          Art. 17            Doping - statuti Swiss Olympic .............................................................................................................. 15
          Art. 18            Cerchia degli atleti................................................................................................................................. 15
          Art. 19            Pool di controllo registrato (giocatori SN, LNA) .................................................................................... 15
     3.   ORGANIZZAZIONE DELLE COMPETIZIONI UFFICIALI ................................................................................................ 16
          Art. 20            Organizzazione del campionato ............................................................................................................ 16
          Art. 21            Assegnazione della lega per categorie di campionato .......................................................................... 16
          Art. 22            Competizioni Nazionali (CN) .................................................................................................................. 16
          Art. 23            Competizioni Regionali (CR) .................................................................................................................. 16
          Art. 24            Istanza di controllo ................................................................................................................................ 16
          Art. 25            Adesione al campionato ........................................................................................................................ 16
          Art. 26            Squadre per lega ................................................................................................................................... 16
          Art. 27            Selezioni nazionali di SV ........................................................................................................................ 16
          Art. 28            Responsabile della squadra ................................................................................................................... 16
          Art. 29            Cambio di una squadra ......................................................................................................................... 16
          Art. 30            Attribuzione della lega in caso di fusione o di scissione ........................................................................ 17
          Art. 31            Sistema dei punteggi nel campionato ................................................................................................... 17
          Art. 32            Quota di arbitri ...................................................................................................................................... 17
          Art. 33            Quota di allenatori ................................................................................................................................ 17
          Art. 34            Tasse e costi per lo svolgimento di una partita ..................................................................................... 17
          Art. 35            Riconoscimenti ...................................................................................................................................... 17
     4.   QUOTA SOCIALE E LICENZE ............................................................................................................................... 18
          Art. 36            Principi fondamentali ............................................................................................................................ 18
          Art. 37            Tipi di licenze ordinarie ......................................................................................................................... 18
          Art. 38            Licenze speciali ...................................................................................................................................... 19
          Art. 39            Legenda delle licenze ............................................................................................................................ 20
          Art. 40            Impiego e qualificazione ....................................................................................................................... 20
          Art. 41            Precisazioni relative al diritto di partecipazione ................................................................................... 20
          Art. 42            Numero di giocatori con licenza speciale per squadra .......................................................................... 21
          Art. 43            Indicazione sulla licenza per i giudici di linea ........................................................................................ 21
          Art. 44            Indicazione sulla licenza per giocatori di nazionalità estera.................................................................. 21
          Art. 45            Indicazione sulla licenza per pallavolisti svizzeri ................................................................................... 21
          Art. 46            Indicazione sulla licenza relativa al doping ........................................................................................... 21
          Art. 46a           Contrassegno di licenza per giocatori formati a livello locale (GFL) ...................................................... 21
          Art. 47            Giocatore-allenatore ............................................................................................................................. 21

01.07.2015                                                                                                                                                                                5
Regolamento Pallavolo                                                                                                                                                            04.1

        Art. 48            Medico e fisioterapista .......................................................................................................................... 21
        Art. 49            Validità / Omologazione ........................................................................................................................ 21
        Art. 50            Mandato di verifica delle licenze .......................................................................................................... 22
        Art. 51            Ordinazione della licenza ...................................................................................................................... 22
        Art. 52            Documenti aggiuntivi per l’ordinazione di licenze di giocatori di nazionalità estera in LN ................... 22
        Art. 53            Ordinazioni supplementari, duplicati e cambio della licenza ................................................................ 22
        Art. 54            Diritto di partecipazione ....................................................................................................................... 22
        Art. 55            Rimborso della quota della licenza ....................................................................................................... 23
  5.     TRASFERIMENTI, TASSE DI TRASFERIMENTO E RIMBORSI ......................................................................................... 23
        Art. 56            Definizione ............................................................................................................................................ 23
        Art. 57            Campo di validità................................................................................................................................... 23
        Art. 58            Qualità per essere trasferiti .................................................................................................................. 23
        Art. 59            Ritardi di trasferimento ......................................................................................................................... 23
        Art. 60            Tassa di trasferimento a SV ................................................................................................................... 23
        Art. 61            Dichiarazione d’uscita ........................................................................................................................... 23
        Art. 62            Ingaggio di trasferimento ...................................................................................................................... 24
        Art. 63            Trasferimenti e successivi cambi di licenza ........................................................................................... 24
        Art. 64            Trasferimenti durante il campionato in corso ....................................................................................... 24
        Art. 65            Trasferimento di giocatori di nazionalità estera all’interno della Svizzera ............................................ 24
        Art. 66            Rimborsi per trasferimenti di formazione Junior e giovani adulti ......................................................... 24
        Art. 67            Trasferimenti nella e all’interno della LR............................................................................................... 24
        Art. 68            Conciliazione e reclami .......................................................................................................................... 24
  6.     OMOLOGAZIONE DELLA PALESTRA ..................................................................................................................... 25
        Art. 69            Definizione e principi fondamentali ...................................................................................................... 25
        Art. 70            Categorie e criteri per l’omologazione della palestra ........................................................................... 25
        Art. 71            Verifica dell’omologazione .................................................................................................................... 25
        Art. 72            Regolamentazione delle eccezioni ........................................................................................................ 25
  7.     PALESTRA E INSTALLAZIONI .............................................................................................................................. 25
        Art. 73            Definizione e principi fondamentali ...................................................................................................... 25
  8.     SVOLGIMENTO DELLE COMPETIZIONI UFFICIALI .................................................................................................... 25
        Art. 74            Regole ufficiali della pallavolo ............................................................................................................... 25
        Art. 75            Maglie ................................................................................................................................................... 26
        Art. 76            Arbitro e giudici di linea ........................................................................................................................ 26
        Art. 77            Convocazione dell’arbitro e dei giudici di linea ..................................................................................... 26
        Art. 78            Tenuta ufficiale dell’arbitro ................................................................................................................... 26
        Art. 79            Protocollo dell’incontro ........................................................................................................................ 26
        Art. 80            Assenza dell’arbitro ............................................................................................................................... 27
        Art. 81            Preparazione della palestra e del materiale .......................................................................................... 27
        Art. 82            Palloni.................................................................................................................................................... 27
        Art. 83            Foglio dell’incontro ............................................................................................................................... 27
        Art. 84            Licenze mancanti ................................................................................................................................... 27
        Art. 85            Filmati video .......................................................................................................................................... 28
        Art. 86            Time-out tecnici .................................................................................................................................... 28
        Art. 87            Pausa di 10 minuti ................................................................................................................................. 28
        Art. 88            Comunicazione del risultato .................................................................................................................. 28
  9.     DIRITTI E DOVERI DELLE PERSONE UFFICIALI ......................................................................................................... 28
        Art. 89            Capitano della squadra / Capitano della partita.................................................................................... 28
        Art. 90            Arbitro ................................................................................................................................................... 29
        Art. 91            Giudice di linea ...................................................................................................................................... 29
        Art. 92            Marcatore e assistente marcatore ........................................................................................................ 29
        Art. 93            Delegato Tecnico (DT) ........................................................................................................................... 29
  10. ORARIO D’INIZIO E SPOSTAMENTO DELL’ORARIO D’INIZIO ....................................................................................... 29
        Art. 94            Spostamento dell’orario d‘inizio ........................................................................................................... 29
        Art. 95            Rinvio di una partita .............................................................................................................................. 30
  11. FORFAIT ED ESCLUSIONE DAL CAMPIONATO ......................................................................................................... 30
        Art. 96            Principi fondamentali ............................................................................................................................ 30
        Art. 97            Forfait di partita .................................................................................................................................... 30
        Art. 98            Forfait amministrativo........................................................................................................................... 31
        Art. 99            Esclusione dal campionato .................................................................................................................... 31
  12. PROMOZIONE E RELEGAZIONE .......................................................................................................................... 31
        Art. 100           Principi fondamentali ............................................................................................................................ 31
        Art. 101           Relegazione volontaria .......................................................................................................................... 31

01.07.2015                                                                                                                                                                            6
Regolamento Pallavolo                                                                                                                                                                    04.1

      13. PUBBLICITÀ................................................................................................................................................... 31
                Art. 102           Diritto e principi sulla pubblicità ........................................................................................................... 31
                Art. 103           Contenuti pubblicitari ........................................................................................................................... 32
                Art. 104           Pubblicità sulla rete ............................................................................................................................... 32
                Art. 105           Pubblicità sull’uniforme dei giocatori ................................................................................................... 32
                Art. 106           Pubblicità sul suolo della palestra ......................................................................................................... 32
                Art. 107           Procedura per pubblicità sull’uniforme dei giocatori ............................................................................ 32
                Art. 108           Aggiunte al nome della squadra ............................................................................................................ 32
                Art. 109           Competenze e procedure nelle leghe nazionali .................................................................................... 33
      14. CONCESSIONE DI LICENZA DEI CLUB LNA............................................................................................................. 33
        A. Disposizioni generali .............................................................................................................................. 33
                Art. 109a          Condizioni per la partecipazione alle partite della LNA ......................................................................... 33
           B.      Condizioni per la licenza dei club nella LNA ........................................................................................... 33
                Art. 109b          Disposizioni generali ............................................................................................................................. 33
                Art. 109c          Struttura del club .................................................................................................................................. 33
                Art. 109d          Struttura giovanile ................................................................................................................................ 33
                Art. 109e          Infrastruttura ........................................................................................................................................ 34
           C.      Presentazione e contenuto della domanda ........................................................................................... 34
                Art. 109f          Domanda per il rilascio di una licenza di club ....................................................................................... 34
                Art. 109g          Validità .................................................................................................................................................. 34
                Art. 109h          Passaggio dalla LNB alla LNA ................................................................................................................. 34
                Art. 109i          Presentazione di altri documenti .......................................................................................................... 34
                Art. 109j          Obbligo di collaborazione...................................................................................................................... 34
                Art. 109k          Esperti ................................................................................................................................................... 34
           D.      Procedura per la licenza dei club ........................................................................................................... 34
                Art. 109l          Decisioni della CL................................................................................................................................... 34
           E.      Licenze dei club...................................................................................................................................... 35
                Art. 109m          Tipi di autorizzazione al gioco ............................................................................................................... 35
                Art. 109n          Costi della procedura ............................................................................................................................ 35
II.             COMPETIZIONI INTERNAZIONALI ........................................................................................................ 36
      1.        SQUADRE NAZIONALI ...................................................................................................................................... 36
                Art. 110           Membri delle squadre nazionali ............................................................................................................ 36
                Art. 111           Squadre nazionali e calendario delle competizioni ............................................................................... 36
                Art. 112           Doveri dei giocatori e dei club ............................................................................................................... 36
      2.        COMPETIZIONI E TORNEI INTERNAZIONALI ........................................................................................................... 36
                Art. 113           Partecipazione alla Coppa Europa ......................................................................................................... 36
                Art. 114           Obbligo d’informazione per l’organizzazione di partite e tornei internazionali .................................... 37
                Art. 115           Arbitro, giudice di linea, marcatori, assistenti marcatori e supervisori FN ........................................... 37
                Art. 115a          Imputazione dei costi per le partite all’estero ...................................................................................... 37
III.            COMPETIZIONI NAZIONALI ................................................................................................................. 38
      1.        BASI ............................................................................................................................................................ 38
                Art. 116           Responsabilità ....................................................................................................................................... 38
                Art. 117           Calendario del campionato ................................................................................................................... 38
                Art. 118           Aggiunte speciali nel campionato ......................................................................................................... 38
                Art. 119           Cerimonia di premiazione ..................................................................................................................... 38
      2.        LEGHE NAZIONALI (LN)................................................................................................................................... 38
           A.     Basi ........................................................................................................................................................ 38
                Art. 120           Suddivisione e modalità ........................................................................................................................ 38
                Art. 121           Obbligo per la conduzione di squadre Junior ........................................................................................ 38
           B.      Organizzazione ...................................................................................................................................... 39
                Art. 122           Durata del campionato ......................................................................................................................... 39
                Art. 123           Date delle partite .................................................................................................................................. 39
                Art. 124           Date riservate ........................................................................................................................................ 39
                Art. 125           Orari delle partite .................................................................................................................................. 39
                Art. 126           Competizioni consecutive ..................................................................................................................... 39
                Art. 127           Costi e rimborsi per lo svolgimento di una partita ................................................................................ 40
                Art. 128           Classifica ................................................................................................................................................ 40
                Art. 129           Iscrizione e ritiro.................................................................................................................................... 40

01.07.2015                                                                                                                                                                                    7
Regolamento Pallavolo                                                                                                                                                                 04.1

       C.      Svolgimento........................................................................................................................................... 40
            Art. 130          Giudici di linea ....................................................................................................................................... 40
            Art. 131          Assenza dei giudici di linea .................................................................................................................... 40
            Art. 132          Omologazione ....................................................................................................................................... 41
            Art. 133          Preparazione della palestra e del materiale nelle leghe nazionali ........................................................ 41
            Art. 133a         Iscrizioni di giocatori formati a livello locale sul foglio di partita .......................................................... 41
            Art. 134          Uniforme dei giocatori .......................................................................................................................... 41
            Art. 135          Numero di palloni.................................................................................................................................. 42
            Art. 136          Time-out tecnici .................................................................................................................................... 42
            Art. 137          Ball boy (raccattapalle).......................................................................................................................... 42
            Art. 138          Quick-Mopper ....................................................................................................................................... 42
            Art. 139          Speaker ................................................................................................................................................. 42
            Art. 139a         Scouting................................................................................................................................................. 42
       D.      Particolarità concernenti le finali di playoff di LNA per il 1° e il 2° posto .............................................. 42
            Art. 140          Aggiunte relative all’omologazione delle palestre e delle installazioni ................................................. 42
            Art. 141          Partite precedenti ................................................................................................................................. 42
            Art. 142          Bandiera svizzera................................................................................................................................... 43
       E.      Spostamento di una partita .................................................................................................................. 43
            Art. 143          Richieste per lo spostamento di una partita ......................................................................................... 43
            Art. 144          Procedura .............................................................................................................................................. 43
            Art. 145          Spostamenti prevedibili di una partita .................................................................................................. 43
            Art. 146          Spostamenti non prevedibili di una partita ........................................................................................... 44
       F.      Promozione e relegazione in un’altra lega ............................................................................................ 44
            Art. 147          Promozione e relegazione nelle leghe nazionali ................................................................................... 44
            Art. 148          Relegazione volontaria .......................................................................................................................... 44
            Art. 148a         Modalità LNA ........................................................................................................................................ 44
            Art. 149          Modalità LNB ......................................................................................................................................... 44
            Art. 150          Partite di promozione e relegazione 1ªL ............................................................................................... 44
            Art. 151          Partite di promozione 2ªL/1ªL .............................................................................................................. 44
            Art. 152          Doveri della squadra di casa .................................................................................................................. 45
            Art. 153          Campi di gioco, marcatori, addetti segnapunti, comunicazione del risultato ....................................... 45
  3.        SUPERCOPPA ................................................................................................................................................ 45
            Art. 154          Basi ........................................................................................................................................................ 45
            Art. 155          Analogie ................................................................................................................................................ 45
            Art. 156          Rinuncia alle licenze .............................................................................................................................. 46
  4.        COPPA SVIZZERA............................................................................................................................................ 46
            Art. 157          Definizione ............................................................................................................................................ 46
       A.      Organizzazione ...................................................................................................................................... 46
            Art. 158          Numero di squadre per club ................................................................................................................. 46
            Art. 159          Iscrizione e ritiro.................................................................................................................................... 46
            Art. 160          Piano delle partite ................................................................................................................................. 46
            Art. 161          Situazione del piano delle partite.......................................................................................................... 46
            Art. 162          Sorteggio ............................................................................................................................................... 46
            Art. 163          Luogo delle partite ................................................................................................................................ 47
            Art. 164          Orario delle partite ................................................................................................................................ 47
            Art. 165          Stabilire le date delle partite ................................................................................................................. 47
            Art. 166          Assicurarsi un arbitro e informazione di Swiss Volley ........................................................................... 47
            Art. 167          Esclusione per forfait ............................................................................................................................ 47
            Art. 168          Organizzazione delle finali di Coppa...................................................................................................... 47
       B.      Svolgimento........................................................................................................................................... 48
            Art. 169          Nessuna registrazione sulla licenza ....................................................................................................... 48
            Art. 170          Incontro tra squadre di leghe e associazioni regionali diverse.............................................................. 48
            Art. 171          Arbitri e giudici di linea ......................................................................................................................... 48
            Art. 172          Responsabilità per le convocazioni di arbitri e giudici di linea .............................................................. 48
            Art. 173          Regole speciali per gli incontri di LNA e LNB ......................................................................................... 48
            Art. 174          Comunicazione del risultato e foglio dell’incontro................................................................................ 48
  5.        CAMPIONATI SVIZZERI SENIOR .......................................................................................................................... 49
            Art. 175          Principi fondamentali ............................................................................................................................ 49
            Art. 176          Organizzazione dei tornei...................................................................................................................... 49
            Art. 177          Orario delle partite ................................................................................................................................ 49
            Art. 178          Diritto di partecipazione ....................................................................................................................... 49
            Art. 179          Licenze................................................................................................................................................... 49

01.07.2015                                                                                                                                                                                 8
Regolamento Pallavolo                                                                                                                                                                04.1

            Art. 180          Iscrizione ............................................................................................................................................... 49
            Art. 181          Giuria della competizione ..................................................................................................................... 49
            Art. 181a         Arbitro e arbitro capo............................................................................................................................ 49
  6.        CAMPIONATI SVIZZERI JUNIOR E GIORNATE NAZIONALI .......................................................................................... 50
       A.     Basi ........................................................................................................................................................ 50
            Art. 182          Principi fondamentali ............................................................................................................................ 50
            Art. 183          Organizzazione dei tornei...................................................................................................................... 50
            Art. 184          Iscrizione ............................................................................................................................................... 50
            Art. 185          Orario delle partite ................................................................................................................................ 50
            Art. 186          Piano delle partite ................................................................................................................................. 50
            Art. 187          Costi per le squadre .............................................................................................................................. 50
            Art. 188          Assistenza .............................................................................................................................................. 50
            Art. 189          Controllo delle licenze ........................................................................................................................... 51
            Art. 190          Arbitro e arbitro capo............................................................................................................................ 51
            Art. 191          Responsabilità e assicurazione .............................................................................................................. 51
            Art. 192          Proclamazione della classifica ............................................................................................................... 51
            Art. 193          Foglio dell’incontro e foglietti di posizione ........................................................................................... 51
            Art. 194          Giuria della competizione ..................................................................................................................... 51
            Art. 195          Arbitro ................................................................................................................................................... 51
            Art. 196          Arbitro capo .......................................................................................................................................... 51
            Art. 197          Riconoscimenti e premi ......................................................................................................................... 51
            Art. 198          Premiazione .......................................................................................................................................... 51
       B.      Interliga e Campionati Svizzeri U23 ....................................................................................................... 51
            Art. 199          Principi fondamentali ............................................................................................................................ 51
            Art. 200          Diritto di partecipazione all'Interliga U23 ............................................................................................. 52
            Art. 201          Qualifica della seconda classificata nella FR per l'Interliga U23 ............................................................ 52
            Art. 202          Suddivisione dei gruppi della prima e seconda fase dell'Interliga U23 ................................................. 52
            Art. 203          Prima e seconda fase Interliga U23 ....................................................................................................... 52
            Art. 204          Organizzazione dei tornei...................................................................................................................... 52
            Art. 205          Arbitro per i Campionati Svizzeri U23 ................................................................................................... 52
       C.      Campionati Svizzeri U19 ........................................................................................................................ 52
            Art. 206          Diritto di partecipazione (massimo 16 squadre) ................................................................................... 52
            Art. 207          Arbitri .................................................................................................................................................... 52
       D.      Campionati Svizzeri U17 e U15.............................................................................................................. 52
            Art. 208          Diritto di partecipazione (massimo 16 squadre) ................................................................................... 52
            Art. 209          Arbitro, foglio dell’incontro e foglietti di posizione .............................................................................. 52
       E.      Campionati Svizzeri U13 ........................................................................................................................ 53
            Art. 210          Diritto di partecipazione delle ragazze (massimo 20 squadre) ............................................................. 53
            Art. 211          Arbitro, foglio dell’incontro e foglietti di posizione .............................................................................. 53
            Art. 212          Campi di gioco ....................................................................................................................................... 53
            Art. 213          Diritto di partecipazione dei ragazzi (massimo 16 squadre) ................................................................. 53
            Art. 214          Eccezioni riguardo la composizione delle squadre ................................................................................ 53
       F.      Giornate nazionali U11.......................................................................................................................... 53
            Art. 215          Diritto di partecipazione ....................................................................................................................... 53
            Art. 216          Eccezioni riguardo la composizione delle squadre ................................................................................ 53
            Art. 217          Rinuncia a classifiche e medaglie .......................................................................................................... 53
            Art. 218          Arbitro, foglio dell’incontro e foglietti di posizione .............................................................................. 53
       G.      SAR C (U16) ragazzi e SAR C (U15) ragazze ........................................................................................... 53
            Art. 219          Diritto di partecipazione ....................................................................................................................... 53
            Art. 220          Arbitro ................................................................................................................................................... 54
            Art. 221          Pubblicità sulla maglia ........................................................................................................................... 54
            Art. 222          Regole speciali SAR C (U16/15) ............................................................................................................. 54

IV.         COMPETIZIONI REGIONALI.................................................................................................................. 55
  1.        PRINCIPI FONDAMENTALI E LEGHE REGIONALI ...................................................................................................... 55
            Art. 223          Regolamento regionale ......................................................................................................................... 55
            Art. 224          Organizzazione del campionato ............................................................................................................ 55
            Art. 225          Termini della LR ..................................................................................................................................... 55
            Art. 226          Arbitri senza licenza .............................................................................................................................. 55
            Art. 227          Marcatori senza licenza ......................................................................................................................... 55
            Art. 228          Palestra e materiale .............................................................................................................................. 55
            Art. 229          Licenze................................................................................................................................................... 55

01.07.2015                                                                                                                                                                                9
Puoi anche leggere