REGOLAMENTAZIONE DEL PROGRAMMA ERASMUS+ 2014-2020 - AZIONE CHIAVE 1 MOBILITÀ INDIVIDUALE

Pagina creata da Filippo Gabrielli
 
CONTINUA A LEGGERE
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI NAPOLI
                   “PARTHENOPE”
 UFFICIO SERVIZI INTERNAZIONALIZZAZIONE
      E COMUNICAZIONE LINGUISTICA

REGOLAMENTAZIONE DEL PROGRAMMA
       ERASMUS+ 2014-2020

   AZIONE CHIAVE 1 MOBILITÀ INDIVIDUALE
                 KA 103 Paesi comunitari e paesi candidati

                                                             1
TITOLO I – PARTE GENERALE

                                        Art. 1
                           Finalità e ambito di applicazione

1. Il presente regolamento disciplina       le attività di mobilità internazionale svolte
   dall’Università degli Studi Parthenope (d’ora in poi Ateneo) nell’ambito delle Attività
   Chiave 1 (KA 103) del Programma Erasmus + ( 2014-2020), svolte in partenariato con le
   Università di Paesi aderenti al Programma, titolari della “Erasmus Charter for Higher
   Education” (ECHE) e con le quali l’Ateneo ha sottoscritto Accordi di cooperazione
   Erasmus+ (Interinstitutional Agreement).
2. Il regolamento si ispira alla normativa europea di riferimento e, in subordine, alle
   specifiche e vincolanti disposizioni indicate dall’Agenzia Nazionale Indire, introdotte a
   mezzo della “Convenzione di sovvenzione” e dei relativi allegati applicativi.

                                         Art. 2
                                  Soggetti responsabili

1. Sono soggetti preposti al coordinamento delle strategie di internazionalizzazione
   dell’Ateneo, nonché all’implementazione del programma:
a. Il Rettore o il Pro Rettore all’internazionalizzazione, se nominato;
b. I referenti Erasmus+ di Dipartimento;
c. Il coordinatore della Scuola Interdipartimentale;
d. I promotori degli Interinstitutional Agreement;
e. L’Ufficio Servizi Internazionalizzazione e Comunicazione Linguistica;
f. L’Ufficio Segreteria Studenti;

                                               Art. 3
                            Il Pro Rettore all’internazionalizzazione

1. Il Rettore, o il Pro Rettore all’internazionalizzazione, se nominato (d’ora in poi Prorettore
   delegato), svolge i seguenti compiti:
       a. elabora le strategie e le politiche di internazionalizzazione di Ateneo, ivi incluse
           quelle relative al Programma Erasmus+;
       b. sovrintende al corretto svolgimento del programma in Ateneo.

                                             Art. 4
                            Il referente Erasmus+ di Dipartimento

   1. Ogni Consiglio di Dipartimento dell’Ateneo nomina un proprio professore o
      ricercatore quale referente Erasmus+.
   2. Il referente Erasmus+ di Dipartimento, resta in carica per tre anni e svolge le seguenti
      funzioni:
      a. Coordina l’attività del Programma Erasmus+ all’interno del Dipartimento di
           afferenza relazionandosi con il Rettore, o suo delegato, e con l’Ufficio Servizi
           Internazionalizzazione e Comunicazione Linguistica dell’Ateneo, d’ora in poi
           denominato USICL;

                                                                                                   2
b. coordina all’interno del Dipartimento le proposte di stipula di nuovi Interinstitutional
      Agreement avanzate dai promotori degli Interinstitutional Agreemente e ne monitora
      l’andamento;
   c. coordina l’attività dei referenti degli Interinstitutional Agreement presso il proprio
      dipartimento;
   d. sottoscrive i Learning Agreement e gli eventuali Change in favore degli studenti
      outgoing;
   e. sottoscrive i Learning Agreement e gli eventuali Change per gli studenti Incoming;
   f. sottoscrive le application form degli studenti Incoming;
   g. cura la trasmissione dei nuovi Interinstitutional Agreement all’USICL al fine della
      sottoscrizione degli stessi da parte del Rettore o del Prorettore delegato.

                                     Art. 5
             Il Coordinatore Erasmus+ della Scuola interdipartimentale

1. Il Coordinatore Erasmus+ della Scuola è nominato dal direttore della Scuola tra i
   professori e ricercatori dei Dipartimenti afferenti, resta in carica tre anni e svolge le
   seguenti funzioni:
   a. coordina      l’attività   del Programma Erasmus+ all’interno della Scuola,
       relazionandosi con i referenti dei Dipartimento afferenti;
   b. monitora l’andamento del Programma e predispone annualmente una relazione per
       il Presidente della Scuola, che la illustra al Consiglio della Scuola e la invia
       successivamente al Rettore o al Prorettore delegato;

                                         Art. 6
                    I promotori degli Interinstitutional Agreement

1. I promotori degli Interinstitutional Agreement sono i docenti che propongono la stipula
   degli stessi.
2. I promotori degli Interinstitutional Agreement svolgono le seguenti funzioni:
   a. compilano gli Interinstitutional Agreement a seguito della verifica della compatibilità
       dell’offerta formativa dell’Ateneo con il futuro Ateneo partner;
   b. coadiuvano gli uffici dell’Ateneo nei rapporti con l’università estera;
   c. assistono gli studenti outgoing nella compilazione del Learning agreement, fornendo
       loro indicazioni sull’offerta formativa dell’Ateneo partner e altre informazioni utili;
   d. assistono gli studenti incoming nella compilazione del Learning agreement, fornendo
       loro indicazioni sull’offerta formativa dell’Ateneo.

                                        Art. 7
  L’Ufficio Servizi Internazionalizzazione e Comunicazione Linguistica (USICL)

1. Nell’ambito delle attività di mobilità internazionale svolte dall’Università Parthenope
   riferibili alle Attività Chiave 1 (KA 103) del Programma Erasmus + l’USICL svolge le
   seguenti funzioni:
   a. gestione delle procedure connesse con la mobilità di docenti, studenti e personale
        tecnico-amministrativo nell'ambito dei programmi della UE;
   b. predisposizione dei bandi di selezione Erasmus+, istruzione di pratiche
        amministrative per studenti outgoing e incoming, predisposizione dei provvedimenti
        di pagamento delle borse Erasmus+;
   c. gestione amministrativo-contabile dei fondi di Mobilità Erasmus+;

                                                                                                 3
d. attività di accoglienza, assistenza, e consulenza, per disbrigo di formalità
       burocratiche universitarie per studenti incoming;
    e. organizzazione di corsi di lingua e della cultura italiana, senza oneri per i discenti, in
       favore di studenti Erasmus, flusso incoming, e di studenti stranieri iscritti presso
       l’Ateneo.

                                            Art. 8
                                L’Ufficio Segreteria Studenti

     Nell’ambito delle attività di mobilità internazionale svolte dall’Università Parthenope
    riferibili alle Attività Chiave 1 (KA 103) del Programma Erasmus + l’Ufficio Segreteria
    Studenti svolge le seguenti funzioni:
        a. mobilità outgoing:
                  i.     su richiesta dell’USICL, comunica la regolare posizione contributiva
                         (tasse e contributi) per l’anno accademico di riferimento della mobilità
                         da parte dello studente beneficiario dello status Erasmus+;
                 ii.     su richiesta dell’USICL, entro il 20 ottobre di ciascun anno, comunica
                         l’avvenuto riconoscimento, da parte dei Dipartimenti o Scuola, degli
                         esami sostenuti all’estero e dei relativi crediti formativi da parte degli
                         studenti in mobilità Erasmus + al fine di consentire la verifica dell’
                         effettivo conseguimento di CFU da parte dello studente in mobilità e
                         al fine di consentire la trasmissione del dato all’Agenzia Nazionale
                         INDIRE per la rendicontazione finale;
        b. mobilità incoming:
             i. riceve dall’USICL              l’elenco degli studenti incoming, effettivamente
                     presentatisi presso l’ufficio corredato da:
                                      -copia del Learning Agreement, controfirmato da entrambi i
                                      referenti Erasmus+ delle due università partner;
                                      -una foto;
                                      -copia del documento di identità;
                                     -eventuale copia del permesso di soggiorno;
             ii. registra lo studente nel portale ESSE3;
             iii. rilascia a mezzo mail le credenziali di accesso al predetto portale al fine di
                     poter effettuare la prenotazione online degli esami e monitorarne il
                     percorso didattico;
             iv. registra prioritariamente gli esami per gli studenti incoming e comunque
                     entro due settimane dalla data di sostenimento dell’esame stesso;
             v. rilascia, su richiesta dell’USICL, il ToR, di norma, entro 10 giorni solari e
                     consecutivi, salvo casi particolari. Il documento viene fornito in formato
                     pdf e trasmesso a mezzo mail.

                                         Art. 9
                          Gli Interinstitutional Agreement

1. Gli Interinstitutional Agreement possono essere stipulati con Atenei che abbiano sede in
   uno dei Paesi eleggibili previa individuazione con il docente dell’Ateneo partner
   dell’esistenza di un’area didattica comune, della possibilità di attivare flussi di mobilità
   reciproca in relazione alla mobilità degli studenti e del personale docente e non

                                                                                                      4
docente dell’Ateneo e della verifica del possesso da parte dell’ateneo estero del
     possesso di una Carta Erasmus+.
  2. In sede di attivazione degli Accordi, particolare cura deve essere riposta nella verifica
     della possibilità per gli studenti di sostenere esami congrui con il proprio percorso di
     studi.
  3. E’, altresì, auspicabile che ogni richiesta di attivazione di accordo abbia una durata
     pluriennale e sia in linea con quanto dichiarato nell’Erasmus Policy Statement di Ateneo,
     pubblicata sul sito dedicato all’internazionalizzazione.
  4. Gli accordi possono avere una pluriennale e comunque non oltre la scadenza naturale
     del Programma, fissata di volta in volta dalla Unione Europea. L’elenco dei Paesi con
     cui è possibile sottoscrivere Accordi nell’ambito del Programma Erasmus+ è
     disponibile nella Guida Erasmus+, pubblicata annualmente dall’Agenzia Erasmus+.

                                     TITOLO II –
ATTIVAZIONE E RINNOVO DEGLI INTERINSTITUTIONAL AGREEMENT
                                           Art. 10
              Stipula, rinnovi e sospensione degli Interinstitutional Agreement

     1. Ogni professore e ricercatore dell’Ateneo può farsi promotore della stipula di
        accordi bilaterali (Interinstitutional Agreement). Preliminarmente alla stipula, i docenti
        promotori devono verificare la sussistenza di corrispondenze dei percorsi didattici
        al fine di garantire la possibilità, nel caso della mobilità studentesca, di sostenere
        esami convalidabili nei percorsi di studio attivati presso l’Ateneo Devono altresì
        verificare la compatibilità con l’organizzazione e la durata del calendario
        accademico dell’università estera.
     2. L’accordo di mobilità può essere sottoscritto per motivi di:
         Studio
         Tirocinio
         Docenza
         Formazione
     3. La student mobility riveste carattere di priorità. La teaching mobility è ammessa solo in
        presenza di sussistenza di un programma di student mobility.
     4. La proposta di accordo è sottoposta al Consiglio di dipartimento che si esprime in
        merito all’affinità degli insegnamenti tra i due Atenei, concedendo l’eventuale
        approvazione alla stipula del nuovo Accordo. È facoltà del Consiglio di
        Dipartimento indicare anche un eventuale ordine di priorità tra gli accordi proposti.
        Non è necessario allegare ex ante all’IA le tabelle di equivalenza degli insegnamenti.
        La delibera di approvazione del Consiglio di dipartimento, contenente l’ elenco
        degli Accordi da attivare è corredata:
                a. dall’indicazione del docente proponente;
                b. dal numero delle borse e la durata delle stesse per la mobilità per fini di
                    studio, di tirocinio, di docenza e formazione.
     5. Le proposte di nuovi accordi sono inviati dal Dipartimento all’ USICL entro il 30
        ottobre di ciascun anno anche al fine del collezionamento della firma dei Rettori dei
        due Atenei. Contestualmente vengono inviati per conoscenza al Presidente della
        Scuola interdipartimentale, se attivata.

                                                                                                     5
6. Il rinnovo o la sospensione di un accordo Erasmus+ viene deliberato e trasmesso
                annualmente con le stesse modalità di cui al precedente articolo e alle medesime
                condizioni. La delibera di rinnovo ha funzioni solo ricognitive fornendo, tra l’altro,
                le necessarie informazioni in merito all’andamento negli anni dell’IA.
            7. Nel caso in cui il Consiglio di dipartimento deliberi la sospensione di un accordo
                attivo, in particolare per la mobilità studentesca outgoing, il promotore comunica
                all’Ateneo partner le motivazioni sospensive riportate nella relativa delibera.
            8. La data ultima per la trasmissione dei rinnovi o sospensioni all’ USICL è fissata al
                30 ottobre di ciascun anno.
            9. La sottoscrizione degli accordi da parte dell’Ateneo compete al Rettore o al
                Prorettore all’internazionalizzazione, se nominato.
            10. L’USICL trasmette l’accordo debitamente firmato al referente Erasmus+ di
                ciascun Dipartimento e al Presidente della Scuola interdipartimentale mediante
                protocollo informatico.
            11. Ogni nuovo accordo entra in vigore l’anno accademico successivo a quello di
                stipula.
            12. Il Rettore, o il Prorettore delegato, inviano annualmente, ento il mese di settembre,
                ai Direttori di Dipartimento il monitoraggio posto in essere dall’USICL.
            13. Nel caso in cui il monitoraggio dello scambio riveli criticità, i Dipartimenti, previo
                parere favorevole della Scuola, sono tenuti a valutare l’opportunità di mantenere
                attivi gli accordi.

                                               Art. 11
               Approvazione della candidatura da parte degli OOGG e trasmissione della
                              stessa all’Agenzia Nazionale Erasmus+

1. L’USICL - sulla base delle delibere di Dipartimento contenenti sia le liste degli accordi sottoposti
a rinnovo che di quelli per i quali si richiede l’attivazione complete dell’indicazione del numero di
borse richieste (studio, tirocinio, docenza, formazione) nonché del numero dei mesi di mobilità -
istruisce la pratica per l’approvazione della candidatura da parte degli OOGG ai fini della
partecipazione al bando emanato dall’Agenzia Nazionale Erasmus+, che di norma deve avvenire
entro il mese di gennaio di ciascun anno. L’istruzione della pratica da parte dell’USICL comprende
fondamentalmente due attività:
                 a. determinazione del fabbisogno finanziario. Tale determinazione si rende
             necessaria in quanto l’erogazione dei fondi europei avviene con tempistiche asincrone
             rispetto all’erogazione delle borse e, pertanto, si rende necessaria una copertura
             finanziaria anticipatoria da parte dell’Ateneo. La stessa può assumere anche carattere di
             coofinanziamento, in caso di assegnazione da parte dell’Agenzia di fondi inferiori a
             quanto richiesto.
                 b. compilazione del formulario di candidatura indicante i flussi di mobilità, le
             mensilità richieste e l’ammontare dei fondi necessari per la loro attivazione.
2. Le proposte sono approvate dal Senato accademico, previo parere favorevole del Consiglio di
amministrazione.
3. Successivamente alla delibera autorizzatoria degli OOGG, l’USICL presenta, entro le scadenze
indicate dalla Call annuale, la candidatura all’Agenzia Nazionale Indire ai fini dell’assegnazione dei
fondi comunitari, conferiti anche sulla base dei seguenti criteri premiali:
                  numero di CFU autorizzati
                  numero di CFU conseguiti dagli studenti
                  numero di CFU riconosciuti dall’ateneo
                  “past performance” conseguite negli anni accademici precedenti.

                                                                                                          6
TITOLO III –
    MOBILITÀ STUDENTI OUTGOING PER MOBILITÀ AI FINI DI STUDIO

                                        Art. 12
                     Emanazione del Bando di mobilità ai fini di studio

   1. L’USICL pubblica annualmente non oltre il mese febbraio i bandi e la procedura
        per la selezione degli studenti ai fini della partecipazione al programma Erasmus+
        per il successivo anno accademico. L’elenco delle destinazioni, suddivise per
        dipartimento contengono altresì il numero delle borse e dei mesi disponibili, l’area
        disciplinare, il livello degli studi entro il quale è possibile lo scambio, il nominativo
        del responsabile dell’accordo.
   2. Il bando, anche con riferimento al requisito linguistico, è pubblicato sul sito
        dell’ufficio.
3. Il termine di presentazione delle domande è fissato in 30 giorni solari e consecutivi,
   salvo eventuali contrazioni temporali, dettate da esigenze non prevedibili e
   debitamente motivate.
                                                Art. 13
                                    Domande di partecipazione

    1. Le istanze di partecipazione devono essere presentate online mediante la procedura
    informatizzata disponibile sul sito d’Ateneo.
    2. E’ cura dei Referenti Erasmus+ di Dipartimento e dei promotori degli scambi
        fornire agli studenti tutte le informazioni relative a problematiche di natura
        didattica.
    3. Gli assegnatari di una borsa di studio Erasmus+ non possono beneficiare di
        nessun altro contributo europeo derivante da altri programmi.
    4. La mobilità deve avere una durata minima di tre mesi o trimestre accademico e una
        durata massima di 12 mesi.

                                           Art. 14
                                   Nomina delle commissioni

    1. Il Rettore, o il Prorettore delegato, nomina, su proposta dei Consigli di
       Dipartimento, le Commissioni di valutazione. I Dipartimenti afferenti ad una
       Scuola interdipartimentale possono decidere di proporre al Rettore la nomina di
       un’unica commissione.
    2. Della nomina viene data comunicazione ai Referenti Erasmus+ dei vari
       Dipartimenti e al Coordinatore della Scuola.
    3. I Referenti Erasmus+ coordinano e/o supportano il lavoro delle Commissioni nei
       rispettivi Dipartimenti e della Scuola.

                                            Art. 15
                                    Procedure di Selezione
    1. Alla data di scadenza del bando, l’USICL comunica a ciascun membro
       componente la Commissione preposta alle operazioni di selezione le password per
       l’accesso alla procedura informatizzata.

                                                                                                    7
2. Le graduatorie, distinte per ciascun dipartimento, sono basate su criteri di merito
   indicati nel bando.
3. La Commissione procede, mediante interazione con la procedura informatizzata, a
   stilare una prima graduatoria per titoli, redigendone apposito verbale cartaceo.
   Successivamente, la Commissione convoca, mediante avviso gli studenti candidati
   per lo svolgimento del colloquio, obbligatorio per tutti i candidati. La mancata
   presentazione al colloquio equivale a rinuncia alla selezione. I punteggi conseguiti al
   colloquio sono inseriti nella procedura informatizzata per la formulazione della
   graduatoria finale, indicante gli idonei vincitori e gli idonei non vincitori.
4. Al termine delle operazioni la Commissione redige un secondo verbale cartaceo
   contenente la graduatoria finale. Quest’ultimo, unitamente al verbale della
   graduatoria per titoli, all’elenco dei presenti con relative firme, alle dichiarazioni di
   non sussitenza di vincoli di parentela o di coniugio, devono essere trasmessi
   all’USICL a mezzo protocollo informatico del Dipartimento
5. Le Commissioni di selezione provvedono a concludere i lavori al più presto tenuto
   conto anche delle date di scadenza per l’invio delle nomination agli atenei partner e
   ad inoltrare all’USICL la graduatoria preliminare dei candidati per l’approvazione
   degli atti mediante il protocollo informatico del Dipartimento.

                                     Art. 16
                  Approvazione degli atti e graduatorie definitive

1. Il Rettore, o suo delegato, approva, entro quindici giorni dalla recezione dei verbali,
   i lavori delle Commissioni.
2. I risultati sono pubblicati, a cura dell’USICL, e al contempo, a trasmetterli ai
   Referenti Erasmus+ di Dipartimento e della Scuola per l’assegnazione della
   destinazione agli studenti mediante l’applicativo online.

                                       Art. 17
                               Assegnazione delle borse

1. Il Referente Erasmus+ di Dipartimento, coadiuvato dai promotori
   degli’Interinstitutional Agreement e dal Cordinatore della Scuola, previa verifica
   dell’accettazione da parte dell’Ateneo ospitante degli studenti vincitori della
   selezione per il periodo di mobilità richiesto, comunica (anche a mezzo mail) allo
   studente vincitore della borsa l’avvenuta assegnazione della sede, effettuata, in
   rigoroso ordine di graduatoria, mediante la procedura informatizzata.
2. Solo gli studenti regolarmente iscritti nell’Ateneo per l'a.a. in cui è previsto lo
   scambio possono svolgere un periodo di mobilità all'estero durante tale anno;
   pertanto, al momento della partenza lo studente deve essere in regola con il
   pagamento delle tasse universitarie. Le verifiche d’ufficio possono intervenire in
   qualsiasi momento e, qualora si accerti che lo studente non è in regola con il
   versamento delle tasse, l’erogazione della borsa viene sospesa fino alla
   regolarizzazione della posizione.
3. Al ricevimento della comunicazione da parte del referente Erasmus+ di
   dipartimento o della Scuola, lo studente vincitore accetta la destinazione
   accedendo alla procedura informatizzata, entro le tempistiche indicate nel bando di
   selezione. Lo studente che non accetta la destinazione assegnata entro le
   tempistiche indicate nella comunicazione trasmessa dal referente Erasmus+ di

                                                                                               8
dipartimento     è considerato rinunciatario e il Dipartimento procede allo
      scorrimento della graduatoria.
   4. Non si procede allo scorrimento della graduatoria qualora le tempistiche non
      consentano il rispetto del periodo necessario per effettuare le nomination .

                                          Art.18
                                 Rinunce e riassegnazioni

   1. Qualora nel corso delle assegnazioni lo studente vincitore decida di rinunciare alla
      borsa deve formalizzare tale rinuncia mediante l’invio di apposita mail all’USICL,
      specificando chiaramente la motivazione della rinuncia.
   2. Le eventuali destinazioni tornate disponibili possono essere riassegnate dai
      referenti Erasmus+ di Dipartimento, compatibilmente con le date per l’invio delle
      nomination indicate dagli Atenei partner.

                                           Art. 19
                                    Official nomination

1. L’USICL provvede all’Official Nomination degli studenti selezionati, secondo le
   tempistiche previste dagli Atenei stranieri.

                                     Art. 20
        Compilazione del Learning Agreement e sue successive modificazioni

   1. Gli studenti vincitori        della borsa sono tenuti alla compilazione del Learning
      Agreement prima della firma del contratto finanziario e secondo le tempistiche
      indicate nel bando di selezione.
   2. Il format del documento contenente l’indicazione degli esami o le attività di ricerca
      tesi che si intendono sostenere presso l’Ateneo partner è disponibile sul sito.
   3. La compilazione del Learning Agreement è a cura dello studente. Esso deve essere
      concordato con il promotore dell’Accordo e sottoscritto dal referente Erasmus +
      di dipartimento sia presso l’Ateneo inviante che ospitante; le firme possono essere
      acquisite anche mediante scansione.
   4. Il Learning Agreement, unitamente al Transcript of records, è il documento fondante
      della mobilità in base al quale si procede al riconoscimento degli esami sostenuti
      all’estero e ai relativi crediti. Esso deve essere redatto in un unico originale e deve
      essere firmato dal Referente Erasmus+ di dipartimento e dal responsabile
      Erasmus+ dell’Ateneo ospitante.
   5. Una copia del Learning Agreement è consegnata dallo studente alll’USICL per la
      firma dell’Accordo finanziario.
   6. Ulteriori copie vengono conservate presso la segreteria del Dipartimento e presso
      l’Ateneo ospitante.
   7. E’ richiesta la compilazione del Learning Agreement anche per lo svolgimento della
      stesura della tesi di Laurea.
   8. In caso di variazioni rispetto al Learning Agreement compilato prima della partenza,
      lo studente deve compilare il modulo di variazione del programma didattico
      (“During Mobility”) e trasmetterlo al proprio referente Erasmus+ (e per conoscenza
      al promotore dell’accordo)- per ottenere l’approvazione scritta di tale variazione. Il
      modello può essere sottoscritto anche elettronicamente da entrambi i responsabili

                                                                                                9
degli atenei. Una copia delle variazioni intercorse deve essere trasmessa anche
    all’USICL.

                                     Art. 21
                         Adempimenti a cura degli studenti

1. All’atto della pubblicazione del bando e prima della scelta della destinazione gli
   studenti interessati allo svolgimento di un periodo di mobilità, sono tenuti a
   consultare i siti degli Atenei partner e le relative offerte formative al fine di
   verificare la possibilità di frequenza di corsi congrui con il proprio percorso
   didattico.
2. E’ responsabilità dello studente verificare che la documentazione richiesta
   dall’Ateneo ospitante ai fini della realizzazione della mobilità sia completa e
   perfettamente corrispondente a quella richiesta provvedendo all’invio della stessa
   all’Università straniera.

                                       Art. 22
                                 Accordo Finanziario

1. Successivamente all’accettazione della sede e alla compilazione del Learning
   agreement e prima della partenza, gli studenti vincitori sono tenuti alla sottoscrizione
   dell’Accordo finanziario, riportante i dati anagrafici dell’Ateneo e dello studente,
   l’indicazione della copertura economica europea o meno, l’università di
   destinazione, le date della mobilità, il numero di mensilità assegnate, l’importo
   complessivo spettante.
2. La borsa, a valere sui fondi europei o d’Ateneo, è assegnata in due soluzioni di cui
   l’80% entro 30 gg dal ricevimento, a mezzo mail, da parte dell’USICL del
   certificato di arrivo e il saldo finale ( pari al 20% del totale della borsa spettante)
   entro 45 gg. dal ricevimento del certificato di partenza e della relazione finale
   trasmessa mediante il gestionale MTool+.
3. Possono inoltre essere assegnati ulteriori fondi, qualora si rendessero disponibili,
   sia a valere sui fondi d’Ateneo che ministeriali. Sono altresì, disponibili fondi
   aggiuntivi per studenti in condizione di handicap fisico/psichico.
4. Lo studente vincitore è convocato dall’USICL, a mezzo mail, per la sottoscrizione
   dell’Accordo finanziario.
5. Per la sottoscrizione, lo studente consegna all’USICL la seguente documentazione:
    copia del Learning agreement debitamente sottoscritto con almeno la firma del
        referente Erasmus+ di Dipartimento;
    originale dell’accettazione dell’Ateneo ospitante con le date di inizio e fine del
        periodo di mobilità;
    fotocopia di un documento di riconoscimento in corso di validità;
    fotocopia del codice fiscale;
    copia dell’ Application Form o documentazione equivalente della candidatura presso
        l’Università straniera.
    comunicazione delle coordinate bancarie per l’accredito della borsa Erasmus+.

                                        Art. 23
             Casi di ripetizione totale o parziale della borsa di mobilità

                                                                                              10
Lo studente assegnatario di una borsa Erasmus+ è tenuto a svolgere almeno un
trimestre di studi in mobilità. In caso di rientro anticipato o rinuncia entro i tre mesi
dalla partenza si applica la vigente normativa in materia.

                                        Art. 24
                   Divieto di interruzione del periodo di mobilità

1. La mobilità svolta nell’ambito del Programma Erasmus+ è da intendersi in via
   continuativa. L’interruzione è prevista per le sole cause di forza maggiore e per
   brevi periodi collegati a festività religiose e accademiche (Natale, Pasqua,
   sospensione attività didattica, ecc.), intendendo per brevi periodi un max di 14 gg.
2. Qualsiasi causa di interruzione ulteriore deve essere tempestivamente comunicata al
   Rettore o al suo delegato, che ne valuterà l’ammissibilità. Eventuali interruzioni,
   anche ammesse, potranno comportare la decurtarazione della borsa assegnata.
3. Non è consentito interrompere il periodo di mobilità all’estero per lo svolgimento
   di esami o altra attività accademica presso l’Ateneo di partenza.
4. Il conseguimento del titolo finale, relativo al proprio corso di studio, interrompe la
   mobilità e comporta la possibile parziale/totale ripetizione degli importi già
   percepiti a titolo di acconto.

                                     Art. 25
                   Richiesta prolungamento periodo di mobilità

1. Le eventuali richieste di prolungamento del periodo di mobilità sottoscritto in
   sede di accordo finanziario devono essere debitamente motivate ed approvate in
   forma scritta sia dal referente Erasmus+ del Dipartimento che dal suo
   corrispondente presso l’Ateneo estero.
2. Le condizioni per la concessione del prolungamento sono le seguenti:
   a) il periodo di mobilità inizialmente autorizzato non deve eccedere i 12 mesi;
   b) deve verificarsi la condizione di continuità tra il periodo precedentemente
       autorizzato e il prolungamento richiesto (non sono da considerarsi come
       interruzioni le vacanze e i giorni di chiusura dell’istituto ospitante);
   c) il prolungamento deve essere effettuato entro l’anno accademico in cui è
       iniziata la mobilità e non può estendersi oltre il 30 settembre dell’anno
       successivo.
3. Le richieste di prolungamento devono pervenire, perentoriamente, pena il rigetto
   della richiesta, almeno 45 giorni prima del termine del periodo di mobilità
   riportato nel contratto e, per le mobilità annuali o del secondo semestre , entro il 30
   maggio di ciascun anno.
4. L’USICL comunica all’interessato, a mezzo mail, l’avvenuta autorizzazione al
   prolungamento.
5. L’autorizzazione concede il prolungamento dello status di studente Erasmus+ ma
   non assicura l’estensione della copertura finanziaria della borsa. Tali periodi di
   prolungamento potranno essere finanziati solo nel caso in cui venga accertata la
   disponibilità di fondi residui.

                                    Art. 26
               Adempimenti dello studente presso l’università estera

                                                                                             11
1. Giunto presso l’Università straniera, lo studente è tenuto a richiedere il Certificato
   di Arrivo all’Ateneo ospitante per l’invio, in formato pdf a mezzo mail,
   all’USICL., che provvede ad inviarlo .
2. Una volta acquisitolo, l’USICL invia all’Ufficio Ragioneria la richiesta di
   erogazione dell’anticipo della borsa di studio (80%) da quietanzare entro 30 giorni
   dalla richiesta dell’USICL.

                                    Art. 27
          Adempimenti dello studente al termine del periodo di mobilità

1. Al termine del periodo di mobilità lo studente deve presentare entro 10 giorni
   successivi alla fine del periodo di permanenza all’estero la seguente
   documentazione ai seguenti uffici:
           ALL’UFFICIO           SERVIZI         INTERNAZIONALIZZAZIONE                     E
           COMUNICAZIONE LINGUISTICA:
           a. la certificazione dell’Università ospitante in originale attestante il periodo
   effettivo di studi svolto all’estero (con l'indicazione esatta delle date di inizio e fine
   periodo. Tali date devono coincidere con il periodo indicato nell’Accordo
   finanziario. Potranno essere finanziati fino a 5 giorni totali di scollamento dalle date
   indicate nell’Accordo Finanziario.
           b. l’ eventuale ultima modifica al Learning Agreement, debitamente firmato
   dai referenti Erasmus+ delle due università (eventualmente anche in formato
   elettronico);
           c. l’originale del ToR (e/o certificazione amministrativa sul compiuto
   svolgimento dell’attività di tesi), attestante i risultati effettivamente conseguiti
   durante la permanenza (attività di studio e/o ricerca svolte e insegnamenti seguiti e
   superati con successo);
           d. La relazione finale dello studente da inviare telematicamente mediante il
   gestionale messo a disposizione dall’Unione Europea MTool +.

           AL DIPARTIMENTO:
           Il modulo per il riconoscimento dell’attività svolta. Lo studente è tenuto a
           convalidare il riconoscimento degli esami sostenuti durante il periodo di
           mobilità entro il 30 settembre di ciascun anno.

                                     Art. 28
     Adempimenti degli uffici dell’Ateneo al termine del periodo di mobilità

1. L’USICL, acquisita tutta la documentazione dallo studente trasmette il ToR al
Dipartimento.
La liquidazione delle eventuali spettanze residue deve avvenire entro 45 giorni dalla
richiesta di versamento del saldo da parte dello studente.
Nei casi di fondi anticipati non spettanti, l’USICL richiede alla Segreteria Studenti
l’emissione del MAV, che di norma deve avvenire entro 45 giorni dall’inoltro della
richiesta.

                                     Art. 29
                  Riconoscimento dei crediti conseguiti all’estero

                                                                                                12
1. Al ricevimento del ToR il Dipartimento trasmette al Consiglio del Corso di Studio
          la pratica dello studente.
       2. Il riconoscimento dei crediti formativi maturati durante il periodo di mobilità
          all’estero avviene secondo i criteri e le procedure fissate da ciascun Corso di
          Studio.
       3. Il Consiglio del Corso di Studio istruisce la pratica e la comunica al Consiglio di
          Dipartimento per l’approvazione. Di tali pratiche viene data comunicazione al
          Presidente della Scuola, se attivata.
       4. Il Direttore di Dipartimento trasmette le risultanze alla Segreteria Studenti per le
          relative registrazioni entro due settimane dalla convalida dei crediti.
       5. La Segreteria Studenti entro due settimane dal ricevimento della comunicazione
          effettua le registrazioni nel proprio gestionale delle carriere, in modo da consentire
          allo studente di verificare l’avvenuto riconoscimento degli esami sostenuti.

                                               Art. 30
                                       Chiusura della procedura

       1. La Segreteria Studenti, su richiesta dell’USICL, entro il 20 ottobre di ciascun anno
          invia all’USICL comunicazione dell’avvenuto riconoscimento degli esami sostenuti
          all’estero e dei relativi crediti formativi al fine di consentire la verifica dell’ effettivo
          conseguimento di CFU da parte dello studente in mobilità e la trasmissione dei
          dati all’Agenzia Nazionale INDIRE per la rendicontazione finale.

                                            Art. 31
                               Vademecum dello studente Erasmus +

       1. Sul sito istituzionale Erasmus+ Incoming and Outgoing Students, è pubblicato
          annualmente un Vademecum destinato agli studenti Erasmus+ riportante gli
          adempimenti a cui sono tenuti gli studenti assegnatari di una borsa di studio
          Erasmus+ nel corso del periodo di mobilità.

                                                Art. 32
                                        Preparazione linguistica

       1. Tutti gli studenti sono tenuti obbligatoriamente a svolgere un test di valutazione
          online delle proprie competenze linguistiche, al termine del quale per ogni studente
          viene predisposto un percorso linguistico online.
       2. I partecipanti al Programma possono, altresì, accedere ai laboratori linguistici
          multimediali messi a disposizione dall’USICL, secondo modalità pubblicate di
          volta in volta sul sito istituzionale dedicato all’internazionalizzazione.

                             TITOLO IV –
       MOBILITÀ STUDENTI INCOMING PER MOBILITÀ AI FINI DI STUDIO

1. In forza degli Interinstitutional Agreement sottoscritti dai dipartimenti dell’Ateneo gli
   studenti iscritti presso gli Atenei Partner possono svolgere un periodo di mobilità presso
   l’Università Parthenope.
2. Agli studenti Erasmus in entrata non è richiesto il versamento delle tasse.

                                                                                                          13
3. A tale contigente studentesco l’USICL offre supporto concernente l’accoglienza e
   l’espletamento   delle procedure amministrative durante tutte le fasi del periodo di
   mobilità.

                                               Art. 33
                                          Fase pre- mobilità

1. Per svolgere un periodo di mobilità presso l’Ateneo lo studente incoming deve essere stato
   ufficialmente nominato dall’ Università di origine.
2. L’USICL è competente a ricevere le nomination di tali studenti. Le nomination sono trasmesse
   a mezzo mail dall’Università di origine all’indirizzo internazionale.lingue@uniparthenope.it.
3. E’ cura dell’USICL trasmettere, a mezzo mail, sia allo studente che all’Ateneo di
   provenienza la nota di conferma dell’accettazione dello studente segnalando che tutte le
   informazioni concernenti il periodo di mobilità sono disponibili sul sito istituzionale
   dedicato Erasmus+ Incoming and Outgoing Students.
4. Lo studente nominato deve effettuare l’iscrizione online tramite la procedura informatizzata
   presente sul sito dell’ufficio (Application Form) entro le seguenti tempistiche:
              15 giugno per le nomination degli studenti in arrivo nel I° semestre o per
                l’intero anno accademico;
              31 luglio per la compilazione degli application form gli studenti in arrivo nel I°
                semestre o per l’intero anno accademico;
              30 ottobre per le nomination degli studenti in arrivo nel II semestre;
              30 novembre – per gli studenti in arrivo nel II semestre.
5. L’Application Form contiene anche la manifestazione di volontà a seguire un corso di lingua
   italiana.

                                             Art. 34
                      Fase di accoglienza e registrazione studenti Incoming

1. Al loro arrivo presso l’Ateneo gli studenti sono tenuti a presentarsi presso l’USICL per il
   rilascio del certificato di arrivo, previa consegna della seguente documentazione:
            a) originale dell’ Official certificate of Nomination;
            b) copia del passaporto o altro documento di identità in corso di validità;
            c) 2 foto uguali per fototessera;
            d) copia della Tessera Sanitaria Europea o documento equivalente;
            e) copia originale del Learning Agreement controfirmato da entrambi i referenti
                Erasmus+delle due Università Partner.
2. Nel caso di studenti provenienti da paesi non UE, è necessario consegnare anche copia
   del visto di ingresso per motivi di studio. Inoltre, per periodi di mobilità eccedenti i tre
   mesi, è obbligatorio consegnare anche il permesso di soggiorno valido per motivi di
   studio. In assenza di un valido permesso di soggiorno non è consentito il sostenimento
   degli esami.
3. L’USICL al fine di consentire l’immatricolazione, durante tutto il mese di settembre,
   trasmette alla Segreteria Studenti l’elenco degli studenti incoming, effettivamente presentatisi
   presso l’ufficio unitamente a:
                 a) copia del Learning Agreement, controfirmato da entrambi i referenti
                     Erasmus+ delle due università partner;
                 b) una delle due foto;
                 c) copia del documento di identità;
                 d) eventuale permesso di soggiorno.

                                                                                                      14
4. La Segreteria Studenti provvede a registrare lo studente nel portale ESSE3, rilasciando a
   mezzo mail le credenziali di accesso allo stesso al fine di poter effettuare la prenotazione
   online degli esami e monitorare il proprio percorso didattico.
5. Allo stesso modo l’USICL, mediante un accesso al portale ESSE3 nella sola modalità
   visualizzazione, potrà monitorare l’aggiornamento del learning agreement e segnalare alla
   Segreteria Studenti le eventuali problematiche connesse.
6. Contestualmente, l’USICL trasmette, a mezzo mail, la medesima comunicazione anche al
   referente Erasmus+ di dipartimento o al Coordinatore della Scuola con l’indicazione
   dell’indirizzo mail.

                                          Art. 35
                Compilazione del Learning Agreement e cambi during mobility

       1. All’avvenuta comunicazione dell’accettazione, lo studente incoming è tenuto alla
          compilazione del Learning Agreement, supportato dai referenti Erasmus+ di
          dipartimento.
       2. L’elenco dei contatti è disponibile nella sezione Erasmus+ Incoming and Outgoing
          Students del sito istituzionale dedicato all’Internazionalizzazione.
       3. Gli studenti possono inserire gli esami eventualmente presenti in una rosa di esami
          preindividuati dal Consiglio di Dipartimento per il quale è stata richiesta
          l’iscrizione.
       4. Il Learning Agreement deve essere compilato anche nel caso in cui lo studente
          incoming intenda svolgere la sola attività di preparazione tesi, indicando tutte le
          attività ( ricerca bibliografica, frequenza seminari, ecc.).
       5. I referenti Erasmus+ di dipartimento e i promotori degli Interinstitutional Agreement
          supportano gli studenti incoming fornendo informazioni di natura didattica
          (programmi degli insegnamenti, le modalità di svolgmento degli esami, ecc.).
       6. Gli eventuali cambi al Learning Agreement devono essere apportati mediante il
          modulo “ During the Mobility”.
       7. I Referenti Erasmus+ dei Dipartimenti supportano gli studenti incoming
          nell’eventuale modifica del Learning Agreement inizialmente approvato.
       8. Il modulo deve essere sottoscritto, anche elettronicamente, dai referenti Erasmus+
          dei due Atenei Partner.
       9. Lo studente incoming è tenuto a consegnare all’USICL solo l’ultimo cambio al
          Learning Agreement entro e non oltre dalla data di partenza prevista.

                                               Art. 36
                                      Corso di Lingua Italiana

       1. A partire dalla prima settimana del mese di ottobre (per il contigente del I°
          semestre/ annuale) e di febbraio ( per il contigente del secondo semestre, gli
          studenti incoming previo svolgimento di un test di valutazione del livello di
          competenza linguistica, da svolgersi in presenza, possono frequentare
          gratuitamente corsi di autoapprendimento di lingua italiana presso le aule
          multimediali dell’USICL le cui modalità di accesso e la durata sono comunicate a
          mezzo mail dall’USICL.
       2. Tali corsi sono propedeutici ai corsi di italiano trimestrali/semestrali, organizzati
          gratuitamente dall’USICL- le cui modalità di accesso e la durata sono comunicate a
          mezzo mail dall’USICL.
       3. La frequenza di tali corsi ha carattere facoltativo.

                                                                                                  15
4. Gli Accordi possono prevedere l’attribuzione di CFU agli studenti frequentanti tali
   corsi
5. E’ previsto il rilascio di un attestato di frequenza per coloro i quali frequentano
   almeno il 60% delle ore di entrambi i corsi (autoapprendimento/ corso
   trimestrale/semestrale), e un certificato di positivo superamento dell’esame finale
   del corso trimestrale al quale è possibile accedere con una frequenza di almeno il
   60% del totale delle ore erogate.

                                       Art. 37
                               Chiusura della procedura

1. Almeno un mese prima dalla data ultima del periodo di mobilità lo studente incoming
   è tenuto a prendere contatti con i referenti amministrativi di dipartimento al fine di
   verificare la posizione didattica e di comporre eventuali problematiche connesse
   con il Learning Agreement e il sostenimento degli esami.
2. Le registrazioni degli esami presso la Segreteria studenti per gli studenti incoming
   viene considerata prioritaria e deve avvenire al massimo entro due settimane dalla
   data di sostenimento dell’esame stesso.
3. Al termine del periodo di mobilità e prima della partenza lo studente è tenuto a
   recarsi presso l’USICL al fine di ottenere il certificato di partenza, attestante il
   periodo di mobilità effettivamente svolto.
4. In caso di mancata presentazione, e di richiesta successiva, inoltrata a mezzo mail,
   lo studente è tenuto ad esibire le carte di imbarco, anche in formato pdf,
   comprovanti la data di partenza a fronte delle quali l’USICL trasmette, a mezzo
   mail, un certificato in formato pdf.
5. All’atto della partenza, l’USICL provvede a richiedere il rilascio del ToR alla
   Segreteria Studenti che, salvo casi particolari, la rilascia entro 10 giorni naturali e
   consecutivi.

                                 Art. 38
  Comunicazione dati incoming e outgoing all’Agenzia Nazionale Erasmus+

1. I fondi Erasmus+ per l’Azione Chiave 1 Mobilità Individuale degli Studenti e del
   Personale (KA103) sono assegnati sulla base delle past perfomance degli ultimi due
   anni e in applicazione di un indicatore di qualità basato sul rapporto tra il numero
   di crediti ECTS registrati dall’Istituto di appartenenza nella carriera dello studente a
   conclusione del periodo di mobilità e il numero di crediti ECTS certificati
   dall’Istituto ospitante nel Transcript of Records.
2. Tenuto conto di tali criteri l’USICL è tenuto a comunicare all’Agenzia Nazionale
   Erasmus+ entro il 30 novembre di ciascun anno, in sede di Rapporto finale, i dati
   sopra riportati.
3. A tal fine, la Segreteria Studenti è tenuta a comunicare all’USICL entro il 20 ottobre
   di ciascun anno:
   a) il numero di crediti previsti nel Learning Agreement;
   b) l’attività svolta dallo studente all’estero (esami/tesi);
   c) il numero di esami superati all’estero
   d) il numero di crediti riconosciuti in Italia, da intendersi non quelli inseriti nel
        Transcript of Records bensì quelli effettivamente convalidati.

                                      TITOLO V

                                                                                              16
MOBILITA’ DOCENTI

1. La mobilità docenti può essere svolta sulla base degli Interinstitutional Agreement che
   disciplinano il numero e la durata dei flussi.
2. La mobilità docenti è rivolta a:
    professori ordinari;
    professori associati;
    ricercatori

                                Art. 39
    Emanazione del Bando per mobilità docenti ( Teaching Staff Mobility)

1. Entro due mesi dalla comunicazione dell’avvenuta attribuzione dei fondi da parte
   dell’Agenzia Erasmus+, l’USICL pubblica il bando e l’elenco delle destinazioni,
   suddivise per dipartimento, indicando, altresì, il numero delle borse e dei mesi
   disponibili, e il nominativo del responsabile dell’accordo.
2. Sulla base delle risorse assegnate e rese disponibili dall’Ateneo al fine di garantire
   un’equa distribuzione delle risorse disponibili possono essere fissate, in sede di
   bando, delle limitazioni temporali al periodo di mobilità come pure limitazioni di
   budget.
3. Il termine di presentazione delle domande è fissato, in linea generale, in 20 giorni
   solari e consecutivi, salvo eventuali contrazioni temporali, dettate da esigenze non
   prevedibili. Di norma, la scadenza, è fissata entro e non oltre il mese di ottobre.
4. Le istanze di partecipazione possono essere presentate utilizzando il modulo
   apposito allegato al bando.

                                         Art. 40
                                        Selezione

1. L’Agenzia Nazionale Erasmus+ annualmente comunica il numero dei flussi di
   mobilità finanziabili. Sulla base dei flussi finanziati dall’Agenzia, l’Ateneo finanzia
   con fondi propri un ugual numero di flussi.
2. Nel caso in cui il numero delle richieste ecceda i fondi disponibili, l’ateneo procede
   ad una selezione.
3. La Commissione di valutazione è nominata dal Rettore.
4. La graduatoria di merito           è pubblicata sul sito istituzionale dedicato
   all’Internazionalizzazione e ha valore di notifica a tutti gli effetti.

                                     Art. 41
                 Mobility Agreement (Staff Mobility For Teaching)

1. All’istanza di candidatura del docente deve essere allegato il Mobility Agreement (Staff
   Mobility For Teaching), indicante gli obiettivi, il valore aggiunto della mobilità, il
   contenuto della docenza, i risultati attesi. Esso deve essere approvato e sottoscritto
   da entrambi gli Atenei ( inviante e ospitante), anche in formato digitale.

                                         Art. 42
                                  Attività ammissibili

                                                                                              17
1. E’ possibile fruire di un periodo di mobilità per docenza all’ estero per lo
   svolgimento delle seguenti attività. In particolare la mobilità è ammessa per:
   a) trasferimento di competenze;
   b) arricchimento dell’offerta formativa;
   c) condivisione di best practices;
   d) sviluppo di nuovi materiali didattici condivisi.

                                      Art. 43
        Accettazione della borsa e sottoscrizione dell’Accordo Finanziario

1. I docenti assegnatari di una borsa di mobilità per attività didattica sono tenuti
   all’accettazione della stessa entro 15 gg., solari e consecutivi, dalla pubblicazione
   della graduatoria, pena la decadenza dal beneficio. Coloro che non formalizzano
   l’accettazione entro tale termine sono considerati rinunciatari e si procede allo
   scorrimento della graduatoria approvata.
2. I docenti assegnatari di una borsa di mobilità per attività didattica e che hanno
   presentato l’accettazione della stessa, prima della partenza sono tenuti a firmare
   l’Accordo finanziario Istituto/Beneficiario predisposto dall’ USICL. Se la mobilità
   precede la data della convocazione, il docente è tenuto a segnalarlo al citato Ufficio.
3. Per la sottoscrizione dell’accordo il docente assegnatario deve consegnare
   all’USICL la seguente documentazione:
    modulo di autorizzazione alla missione firmato dal Direttore del dipartimento
        di afferenza
    copia della lettera di invito dell’università ospitante;
    copia del Mobility Agreement (Staff Mobility For Teaching) sottoscritto dai referenti
        Erasmus+ di entrambi gli Atenei.
4. Entro trenta giorni dalla sottoscrizione dell’Accordo l’USICL                   inoltra
   comunicazione all’Ufficio Ragioneria per l’erogazione dell’anticipo della borsa di
   studio.

                                    Art. 44
         Condizioni e modalità di pagamento del contributo di mobilità

1. La borsa di mobilità assegnata copre i costi di viaggio (compresi eventuali costi
   complementari come ad esempio i costi del visto, se richiesto) e soggiorno ( vitto,
   alloggio, trasporti urbani, ecc.) durante tutto l’arco del periodo di mobilità per fini
   didattici.
2. Il rimborso è corrisposto sulla base della modalità piè di lista. Pertanto, il docente è
   tenuto a presentare in originale ogni documento giustificativo delle spese sostenute
   (biglietto viaggio a/r, carte di imbarco, etc), tenuto conto la viìgente normativa in
   materia
3. Le date sui documenti di viaggio devono coincidere con quelle riportate
   nell’Accordo Istituto/Beneficiario.
4. I periodi minimi e massimi di durata della mobilità sono riportati nella Guida
   Erasmus+ pubblicata annulamente dall’Agenzia Nazionale Erasmus+. Le attività
   devono essere completate entro il 30 settembre dell’anno accademico di
   riferimento.

                                                                                              18
Art. 45
                 Adempimenti del docente presso l’ateneo estero

1. Una volta giunto presso l’Università straniera, il docente deve richiedere il
   Certificato di Arrivo all’Ateneo ospitante e deve inviarlo all’USICL a mezzo mail
   in formato pdf .

                                  Art. 46
          Adempimenti del docente al termine del periodo di mobilità

1. Entro 10 giorni dal ritorno in sede il docente beneficiario della borsa di mobilità è
   tenuto a presentare presso l’USICL la seguente documentazione:
       a. originale del certificato di arrivo;
       b. originale del certificato di partenza
       c. eventuali modifiche al Mobility Agreement (Staff Mobility For Teaching)
           sottoscritto dai referenti Erasmus+ di entrambi gli Atenei;
       d. rendiconto analitico delle spese di viaggio e soggiorno effettivamente
           sostenute nel corso della mobilità corredata dai giustificativi in originale
           (biglietti aerei, carte d’imbarco, biglietti ferroviari, ecc. );
       e. modulo di richiesta rimborso missione completo in ogni sua parte e
           debitamente sottoscritto;
       f. invio del Rapporto Narrativo (EU SURVEY) mediante il gestionale online
           MTool+.

                                     Art. 47
     Adempimenti degli uffici dell’ateneo al termine del periodo di mobilità

1. L’USICL, acquisita tutta la documentazione può richiedere:
   a) all’Ufficio Ragioneria il pagamento dell’eventuale saldo spettante, da erogarsi,
      di norma, entro 45 giorni dal ricevimento della richiesta di versamento del saldo
      da parte dell’USICL.
   b) all’ Ufficio Ragioneria l’emissione, entro, di norma, 45 giorni dalla
      comunicazione, l’eventuale richiesta di rimborso

                         TITOLO VI
     MOBILITÀ’ DOCENTI INCOMING PER MOBILITÀ AI FINI DI
                         DOCENZA

1. In forza degli Interinstitutional Agreement sottoscritti dai dipartimenti dell’Ateneo i
   docenti degli Atenei Partner possono svolgere un periodo di attività didattica
   presso l’Ateneo.

                                       Art. 48
                                  Fase pre-mobilità

1. Per svolgere un periodo di mobilità per docenza presso l’Ateneo il docente incoming
   deve esssere stato ufficialmente selezionato e nominato dall’ Università di origine.
2. L’USICL è competente a ricevere le nomination dei docenti incoming. Le nomination
   sono trasmesse a mezzo mail dall’Università di origine all’indirizzo

                                                                                             19
internazionale.lingue@uniparthenope.it e al docente di referente dell’
   Interinstitutional Agreement sul quale insiste la mobilità.
3. E’ cura del’ referente dell’ Interinstitutional Agreement trasmettere, a mezzo mail, al
   docente, all’Università di provenienza dello stesso e per conoscenza all’USICL la
   nota di conferma dell’accettazione.
4.
                                            Art. 49
                 Fase di accoglienza e registrazione docenti Incoming

1. All’ arrivo in Ateneo, i docenti sono tenuti a presentarsi presso l’USICL per il
   rilascio del certificato di arrivo, previa consegna della seguente documentazione:
   a) originale dell’ Official certificate of Nomination;
   b) copia del passaporto o altro documento di identità in corso di validità;
   c) 2 foto uguali per fototessera;
   d) copia della Tessera Sanitaria Europea o documento equivalente.
   e) originale del         Mobility Agreement (Staff Mobility For Teaching Agreement)
        controfirmato da entrambi i referenti Erasmus +delle due Università Partner.
2. Nel caso di docenti provenienti da paesi non UE, è necessario consegnare anche
   copia del visto di ingresso per motivi di studio.

                                  Art. 50
Compilazione del Mobility Agreement (Staff Mobility For Teaching Agreement)
                                 e cambi

1. Il docente incoming è tenuto alla compilazione del Mobility Agreement (Staff Mobility For
   Teaching Agreement), da concordare supportato dal referente Erasmus+ di
   dipartimento.
2. L’elenco dei contatti è disponibile nella sezione Erasmus+ incoming and outgoing
   students del sito istituzionale dedicato all’intenazionalizzazione.
3. Nel caso vengano apportate modifiche durante il periodo di mobilità, il docente
   incoming è tenuto a consegnare all’USICL le modifiche al Mobility Agreement (Staff
   Mobility For Teaching Agreement) entro e non oltre la data di partenza prevista.
4. Al termine del periodo di mobilità e prima della partenza il docente incoming è
   tenuto a recarsi presso l’USICL al fine di ottenere il certificato di partenza,
   attestante il periodo di mobilità effettivamente svolto.
5. In caso di mancata presentazione, e di richiesta successiva, inoltrata a mezzo mail,
   il docente incoming è tenuto ad esibire le carte di imbarco, anche in formato pdf,
   comprovanti la data di partenza a fronte delle quali l’USICL trasmette, a mezzo
   mail, un certificato in formato pdf.

                                        Art. 51
                             Pubblicità e comunicazione

1. Le informazioni di natura amministrativa e organizzativa sono di competenza
   dell’USICL.
2. Le informazioni di carattere didattico sono di competenza del docente promotore
   dell’accordo o dei referenti Erasmus+ di dipartimento
3. Ogni informazione di natura amministrativa relativa al Programma Erasmus+ è
   pubblicata sul sito istituzionale d’Ateneo dedicato all’Internazionalizzazione.

                                                                                               20
4. I siti dei Dipartimenti predispongono propri appositi link al predetto sito e su essi
   rendono disponibili il Template del modulo riconoscimento attività didattica.
5. Tutte le comunicazioni relative alla mobilità Erasmus+ avvengono mediante il
   seguente indirizzo mail internazionale.lingue@uniparthenope.it.

                                      Art. 52
                                 Disposizioni finali

1. Il presente Regolamento entra in vigore a decorrere dal quindicesimo giorno
   successivo alla sua emanazione con decreto rettorale.
2. Tale regolamento cessa la propria efficacia allo scadere del programma Erasmus+.

                                                                                           21
Puoi anche leggere