Prodotti e componenti - Guldmann
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Prodotti e componenti
Sistema di sollevamento Sollevatori mobili
Moduli di sollevamento GH3 4 GL5.2 Sollevatori mobili. . . . . . . . . . . . . . 30
Sollevatore attivo GLS5.2. . . . . . . . . . . . . 31
GH3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Varianti – GL5.2 and GLS5.2. . . . . . . . . . . 32
GH3+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Varianti – GL5.2 e GLS5.2. . . . . . . . . . . . . 33
GH3/GH3+
con motore di azionamento orizzontale. . . 5
GH3 Twin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Moduli opzionali GH3+ . . . . . . . . . . . . . . . 6
Imbragature e accessori
– Modulo CLM – standard per il sollevamento
– CLM module – online
– Modulo Bilancia Imbragature ABC – Active. . . . . . . . . . . . . 36
– Modulo bilancia Class Ill Imbragature ABC – Basic. . . . . . . . . . . . . 38
– Modulo Service Imbragature ABC – Custom. . . . . . . . . . . 40
– Modulo Trainer Imbragature ABC – Kids. . . . . . . . . . . . . . 42
Specifiche tecniche. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Imbragature Bariatriche . . . . . . . . . . . . . . 44
Imbragature Monouso . . . . . . . . . . . . . . . 47
Taglie e Tessuti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Moduli di sollevamento GH1 8 Opzioni per movimentare
e girare i pazienti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
GH1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Lifting hanger options. . . . . . . . . . . . . . . . 59
GH1 Q. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Barre di sollevamento orizzontali. . . . . . . 61
GH1 F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Accessori per il sollevamento. . . . . . . . . . 64
Specifiche tecniche. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Moduli di sollevamento GHZ 12
GHZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Specifiche tecniche. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Binari 15
Binari. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Wall rail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Componenti per sistemi a binario . . . . . . 19
– Supporti
– Trolleys
– Componenti
Sistemi a binario autoportanti. . . . . . . . . . 29
Transfer Treatment Training
Il marchio Guldmann è sinonimo di esperienza nella fornitura di L’approccio Guldmann
soluzioni sicure, confortevoli ed efficienti che migliorano l’ambiente di Sviluppiamo e realizziamo un’ampia gamma di prodotti che tengono
lavoro nel settore sanitario quando le persone devono essere solle- conto sia dell’ambiente di lavoro degli assistenti sanitari, sia della
vate, spostate, riposizionate, nonché mobilizzate e riabilitate. comodità e della sicurezza dell’utente. Aiutiamo tutte le persone
coinvolte nella scelta della soluzione, del prodotto e dei moduli che
Il nostro principale obiettivo è far sì che gli assistenti sanitari abbiano soddisfino le proprie esigenze.
più tempo a disposizione da dedicare alle operazioni di assistenza
personale più importanti. I nostri prodotti sono progettati per essere combinati e utilizzati in
Raggiungiamo questo obiettivo consentendo loro di rendere tutte le un’ampia gamma di soluzioni diverse, consentendoci di fornirvi una
operazioni di sollevamento e spostamento il più snelle ed efficienti soluzione completa progettata per soddisfare le vostre esigenze attu-
possibile in ogni singola fase. ali e per essere ben allineati ai requisiti di funzionalità di domani.
Siamo in grado di soddisfare in maniera puntuale le esigenze di tutti Forniamo strumenti di analisi e consulenza di esperti per garantire
gli interessati di un settore tanto specializzato nel quale l’esperienza una scelta consapevole. Lavoriamo con architetti, ingegneri consu-
fa la differenza. Guldmann ha perfezionato una gamma completa e lenti e imprenditori edili - e tutte le molte altre professioni coinvolte
modulare di soluzioni di sollevamento e movimentazione, attingendo - per garantire che le soluzioni scelte possano essere integrate in
ad oltre un quarto di secolo di esperienza nella fornitura di prodotti modo efficiente sia nelle strutture nuove che in quelle esistenti.
progettati con tecnologie assistenziali studiate per aiutare le persone
a vivere appieno la propria vita. Aiutiamo inoltre i clienti assicurandoci che queste soluzioni siano
installate correttamente. Eroghiamo programmi di formazione che
aiutano lo staff a scegliere le soluzioni migliori per le loro esigenze
specifiche,li addestriamo ad utilizzare i sistemi in maniera sicura ed
efficace.
3
Sistema di sollevamento Moduli di sollevamento GH3
Sistema di sollevamento
Moduli di sollevamento GH3
Controllo 1
Manuale GH3
Controllo GH3
manuale GH3+ Sollevatore a soffitto. Di semplice utilizzo,
estremamente potente e veloce, per
installazioni permanenti. Capacità di
sollevamento 200 o 250 kg.
2 3 4
GH3+ GH3/GH3+ con motore di azionamento GH3 Twin
Sollevatore a soffitto simile a GH3, ma con orizzontale Sollevatore a soffitto HD (Heavy duty),
optional come bilancia integrata, sistema Per lo spostamento orizzontale del solle- con doppia cinghia di sollevamento.
CareLift Management (CLM), sistema di vatore nel sistema a binario, GH3 e GH3+ Capacità di sollevamento 250, 375 o 500 kg.
monitoraggio dell’assistenza e più eleva- sono disponibli con un motore di aziona-
ta velocità di sollevamento. Capacità di mento orizzontale. Il sollevatore può funzio-
sollevamento 200, 250, 275, 300, 350, 375 nare con il controllo manuale di serie (con
o 400 kg. cavo) oppure con il telecomando opzionale
a infrarossi (IR). V. tabella a pagina 14
5
Sistema di sollevamento
Moduli opzionali GH3+
5 6 7
Modulo CLM – standard Modulo CLM – online Modulo Service
Fornisce dati attendibili sul numero e sul Offre una visione d’insieme e memorizza Fornisce informazioni su quando è prevista
tipo di operazioni di sollevamento in un dato quando e come ogni modulo di sollevamen- la successiva ispezione di sicurezza. Questo
periodo. E’ possibile scaricare tali dati in to è stato utilizzato. I dati registrati dal CLM modulo lavora anche nella versione CLM
un file utilizzabile con i comuni programmi saranno visibili sul CLM Viewer. online.
di fogli elettronici e come documentazione
sull’utilizzo del sollevatore.
6
8 9 10
Modulo Bilancia Modulo Bilancia Classe III Modulo Trainer
Il Modulo bilancia integrato è utilizzato per la La bilancia integrata in Classe III viene Fornisce funzione di riabilitazione con
pesatura di una persona durante il solleva- utilizzata per la pesatura di pazienti in alleggerimento dinamico del peso fino a 100
mento in un’imbracatura. Il peso della per- relazione ad es. al ricovero durante il quale kg con incrementi di 1 kg. Tipici esercizi di
sona sollevata viene visualizzato sul display è necessario un accurato monitoraggio del riabilitazione con alleggerimento dinamico
della pulsantiera. peso del paziente. Il peso viene visualizzato del peso nel modulo Trainer potrebbero
sulla pulsantiera. essere: allenamento del cammino, equilibrio,
sit-to-stand, esercizi di squat, passi su/sopra
Questa è la prima bilancia omologata gli ostacoli, ecc.
Classe III sul mercato integrata in un solle-
vatore a soffitto che soddisfa le condizioni
per strumenti di pesatura non automatici
secondo la Direttiva UE 2014/31/UE
7
Sistema di sollevamento
Moduli di sollevamento GH1
8
Sistema di sollevamento
Moduli di sollevamento GH1
11
GH1
Modulo di sollevamento. Facile da usare,
potente e veloce modulo di sollevamento
per installazione permanente e per installa-
zione nel sistema a binario singolo auto-
sostenuto. Capacità di sollevamento 175,
205 o 255 kg. V. tabella a pagina 14
12 13 14
GH1 Q GH1 Coperture
Modulo di sollevamento GH1 Q con sistema Il modulo di sollevamento GH1 viene Controllo Manuale GH1
a rilascio rapido che consente di semplifi- consegnato con un set di serie di coperture
care la procedura di innesto ed estrazione laterali con due opzioni.
del modulo di sollevamento dai binari per il Docking Station GH1
riposizionamento. Capacità di sollevamento
175, 205 o 255 kg. GH1Q non può essere
utilizzato in sistemi con Combi-lock o scam-
bio. V. tabella a pagina 14
9
Sistema di sollevamento Moduli di sollevamento GH1 F
Sistema di sollevamento
Moduli di sollevamento GH1 F
15
GH1 F
Sollevatore flessibile che può essere sposta-
to da un sistema di binari all’altro. Si installa
e si rimuove automaticamente dal sistema di
binari. Capacità di sollevamento 175, 205 o
255 kg. V. tabella a pagina 14
16 17 18
Controllo Manuale GH1 F
Docking Station GH1 F
Carello di scorrimento per GH1 F Carrello di trasporto per GH1 F
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551165 Carrello di trasporto e custodia GH1 F.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554273
11Sistema di sollevamento Moduli di sollevamento GHZ
Sistema di sollevamento
Moduli di sollevamento GHZ
19 20
GHZ
Un discreto e pressochè invisibile sistema con soffitti bassi. Installato nei sistemi wall Controllo Manuale GHZ
di sollevamento a soffitto. Il modulo di sol- rails la flessibilità del binario trasversale
levamento GHZ corre all’interno del binario GHZ compensa automaticamente il non
trasversale. Ciò riduce al minimo lo spazio allineamento delle pareti fino a 80 mm. Docking Station GHZ
necessario e aggiunge ulteriore altezza di Massima capacità di sollevamento: 255 kg.
sollevamento, un aspetto cruciale nei locali Si veda tabella a pag. 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556342
13Sistema di sollevamento
Specifiche tecniche
Moduli di sollevamento GH3, versione e nomenclatura Opzioni
Esclusione del Turbospeed
azionamento Orizzontale 1)
Carica sul telecomando 2)
Capacità di carico in kg
Numero di Motori ad
Sollevatore a soffitto
Numero di motori di
Modulo di pesatura
Numero cinghie di
Telecomando IR 2)
Modulo di service
Modulo Trainer 2)
Linea prodotto
Class III scale
sollevamento
sollevamento
Modulo CLM
Modulo WiFi
Guldmann
Coating
UL
GH3 (x) xxx x x x Codici di configurazione (xxxxx)
GH3 200 1 1 0-1-2 • •
250 1 1 0-1-2 • •
+ 200 1 1 0-1-2 • • • • • • • • • • •
250 1 1 0-1-2 • • • • • • • • • • •
275 1 1 0-1-2 • • • • • • • • • • •
300 1 2 0-2 • • • • • • • • • • •
350 1 2 0-2 • • • • • • • • • • •
375 1 2 0-2 • • • • • • • • • • •
400 1 2 0 • • • • • • • • • • •
Twin 250 2 2 0 • • • • • • • • •
375 2 2 0 • • • • • • • • •
500 2 2 0 • • • • • • • • •
GH1 175 1 1 0 • •
205 1 1 0 • •
255 1 1 0 • •
F 175 1 1 0 • •
205 1 1 0 • •
255 1 1 0 • •
Q 175 1 1 0 • •
205 1 1 0 • •
255 1 1 0 • •
GHZ 255 1 1 0 • •
1) Drive motors non compatibili con UL
2) No compatibile con UL
14Sistema di sollevamento
Binari
C
B
A
1
Binario A/B/C
Binari A 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m
con linee di carica 550351 550352 550353 550354 550355 550356
Taglio per trolley di scorrimento 552535 552536 552537 552538 552539 552540
senza linee di carica 550670 550671 550672 550673 550674 550675
Taglio per trolley di scorrimento 557882 557883 557884 557885 557886 557887
Binari B 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m
con linee di carica 550359 550360 550361 550362 550363 550364
Taglio per Combi-lock – Corto 555620 555621 555622 555623 555624 555625
Taglio per Combi-lock – Lungo 555614 555615 555616 555617 555618 555619
Taglio per trolley di scorrimento 552541 552542 552543 552544 552545 552546
senza linee di carica 550677 550678 550679 550680 550681 550682
Taglio per trolley di scorrimento 557888 557889 557890 557891 557892 557893
Binari C 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m
con linee di carica 550365 550366 550367 550368
Taglio per Combi-lock – Corto 555630 555631 555632 555633
Taglio per Combi-lock – Lungo 555626 555627 555628 555629
Taglio per trolley di scorrimento 552547 552548 552549 552550
senza linee di carica 550683 550684 550685 550686
Taglio per trolley di scorrimento 557894 557895 557896 557897
I binari ABC sono disponibili anche nel colore bianco (RAL 9016). Se è richiesto il colore bianco, aggiungere WH al codice articolo (xxxxxx-WH)
Binari con taglio speciale
Tagli per Combi-lock. Taglio per trolley di scorrimento.
Si veda tabella sopra Si veda tabella sopra
15Sistema di sollevamento
Binari
C+
B+
A+
2
Binario A+/B+/C+
Binari A+ 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m
con linee di carica 562361 562362 562363 562364 562365 562366
Taglio per trolley di scorrimento 562377 562378 562379 562380 562381 562382
senza linee di carica 562601 562602 562603 562604 562605 562606
Taglio per trolley di scorrimento 562617 562618 562619 562620 562621 562622
Binari B+ 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m
con linee di carica 562367 562368 562369 562370 562371 562372
Taglio per trolley di scorrimento 562383 562384 562385 562386 562387 562388
senza linee di carica 562607 562608 562609 562610 562611 562612
Taglio per trolley di scorrimento 562623 562624 562625 562626 562627 562628
Binari C+ 1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m
con linee di carica 562373 562374 562375 562376
Taglio per trolley di scorrimento 562389 562390 562391 562392
senza linee di carica 562613 562614 562615 562616
Taglio per trolley di scorrimento 562629 562630 562631 562632
I binari ABC sono disponibili anche nel colore bianco (RAL 9016). Se è richiesto il colore bianco, aggiungere WH al codice articolo (xxxxxx-WH)
3 4
Foro per trolley da 250 mm Foro per trolley 620 mm
Grigio Bianco Grigio Bianco
Rail A 558926 558926-WH Rail A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558928 . . . . . . . . . . . 558928-WH
Rail B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558927 . . . . . . . . . . . 558927-WH Rail B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558929 . . . . . . . . . . . 558929-WH
Rail A+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562337 . . . . . . . . . . . 562337-WH Rail A+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562339 . . . . . . . . . . . 562339-WH
Rail B+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562338 . . . . . . . . . . . 562338-WH Rail B+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562340 . . . . . . . . . . . 562340-WH
16Sistema di sollevamento
Binari
5
Binari curvi (binari A)
Grigio Bianco
30˚. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550015 . . . . . . . . . . . 550015-WH
45˚. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550016 . . . . . . . . . . . 550016-WH
60˚. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550017 . . . . . . . . . . . 550017-WH
90˚. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550018 . . . . . . . . . . . 550018-WH
90˚ large. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550025 . . . . . . . . . . . 550025-WH
6
Binari curvi (binari A+)
Grigio Bianco
30˚. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562409 . . . . . . . . . . . 562409-WH
45˚. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562410 . . . . . . . . . . . 562410-WH
60˚. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562411 . . . . . . . . . . . 562411-WH
90˚. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562412 . . . . . . . . . . . 562412-WH
90˚ large. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562413 . . . . . . . . . . . 562413-WH
17Sistema di sollevamento
Binari
7 8
Wall rail Wall Rail con linee di ricarica
Binari Cover bianche Binari Cover bianche
3 m . . . . . . . . . . . . 560813. . . . . . . . . 556013 3 m . . . . . . . . . . . . 560803. . . . . . . . . 556013
4 m . . . . . . . . . . . . 560814. . . . . . . . . 556014 4 m . . . . . . . . . . . . 560804. . . . . . . . . 556014
5 m . . . . . . . . . . . . 560815. . . . . . . . . 556015 5 m . . . . . . . . . . . . 560805. . . . . . . . . 556015
7 m . . . . . . . . . . . . 560817. . . . . . . . . 556017 7 m . . . . . . . . . . . . 560807. . . . . . . . . 556017
9
GHZ traverse rail
Bianco
3 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557703
4 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557704
5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557705
18Sistema di sollevamento
Componenti per sistemi a binario
10
Combi-lock, 375 kg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555237
11 12
Disco girevole, elettrico Scambio, elettrico, 250 kg
Grigie Bianche Grigie Bianche
255 kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550663. . . . 550663-WH 60˚ a destra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553991. . . . 553991-WH
– con trattamento per ambienti umidi. . . . . . . 551430. . . . 551430-WH – con trattamento per ambienti umidi. . . . . . . 551058. . . . 551058-WH
60˚ a sinistra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553995. . . . 553995-WH
375 kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552882. . . . 552882-WH – con trattamento per ambienti umidi. . . . . . . 551059. . . . 551059-WH
– con trattamento per ambienti umidi. . . . . . . 552984. . . . 552984-WH 90˚ a destra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553925. . . . 553925-WH
– con trattamento per ambienti umidi. . . . . . . 554027. . . . 554027-WH
90˚ a sinistra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553926. . . . 553926-WH
– con trattamento per ambienti umidi. . . . . . . 554028. . . . 554028-WH
13
Modulo attraversamento binari
Divisione flessibile per allestimenti
con pareti mobili e porte a soffietto .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554528
19Sistema di sollevamento
Componenti per sistemi a binario
14 15
Supporto a parete Supporto a parete
montato a fine binario montato sul lato del binario
Grigie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550451 Grigie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550451
Bianche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550471 Bianche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550471
16 17 18
Supporto a parete Supporto a parete Supporto a soffitto a
montato a fine binario montato sul lato del binario congiunzione binari
Grigie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550450 Grigie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12448
Bianche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550472 Bianche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550472
19 20 21
Supporto per giunzioni Supporto a soffitto standard Supporto a congiunzione binari
di binari, standard per binari diritti e curvi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12336
Grigie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550402 Grigie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550402
Bianche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550433 Bianche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550433
22 23 24
Supporto a soffitto regolabile 5 mm Supporto standard a soffitto Supporto cartongesso
per Combi-lock esteso per binari diritti e curvi max 255 kg
Grigie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555330 Grigie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550403 Bianche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550452
Bianche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555567 Bianche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550434
20Sistema di sollevamento
Componenti per sistemi a binario
25 26 27
Supporto a soffitto dritto ribassato Supporto a soffitto, dritto ribassato Supporti verticali
per binari lineari e curvi per Combi-lock Bianco standard, RAL 9016
Lunghezza Grigie Bianche Lunghezza Grigie Bianche senza piedino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124841
250-450 mm . . . . . . 562015. . . . 562015-WH 316-520 mm . . . . . . 562060. . . . 562060-WH con piedino basso (150 mm). . . . . . . 124801
451-650 mm . . . . . . 562016. . . . 562016-WH 521-720 mm . . . . . . 562061. . . . 562061-WH con piedino alto (250 mm). . . . . . . . . 124811
651-850 mm . . . . . . 562017. . . . 562017-WH 721-920 mm . . . . . . 562062. . . . 562062-WH Scanalatura per supporto
851-1000 mm . . . . . 562018. . . . 562018-WH 921-1125 mm . . . . . 562063. . . . 562063-WH verticale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1248031
1001-1200 mm . . . . 562019. . . . 562019-WH 1071-1270 mm . . . . 562064. . . . 562064-WH
1201-1400 mm . . . . 562020. . . . 562020-WH 1271-1470 mm . . . . 562065. . . . 562065-WH Grigio opzionale, RAL 9006
1401-1600 mm . . . . 562021. . . . 562021-WH 1471-1670 mm . . . . 562066. . . . 562066-WH senza piedino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124844
1601-1800 mm . . . . 562022. . . . 562022-WH 1671-1870 mm . . . . 562067. . . . 562067-WH con piedino basso (150 mm). . . . . . . 124804
1801-2000 mm . . . . 562023. . . . 562023-WH 1871-2070 mm . . . . 562028. . . . 562028-WH con piedino alto (250 mm). . . . . . . . . 124814
Scanalatura per supporto
verticale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1248034
28 29 30
Supporto a soffitto GH esteso a Supporto stabilizzante Supporto a soffitto esteso a
lunghezza libera per binari diritti e curvi Lunghezza Grigie Bianche lunghezza libera per soffitto inclinato
Lunghezza Grigie Bianche 500 mm. . . . . . . . . 550417. . . . . . . . . 550440 Lunghezza Grigie Bianche
250 mm. . . . . . . . . 550498. . . . . . . . . 550499 1000 mm. . . . . . . . 550418. . . . . . . . . 550441 250 mm. . . . . . . . . 550412. . . . . . . . . 550476
500 mm. . . . . . . . . 550436. . . . . . . . . 550410 2000 mm. . . . . . . . 550419. . . . . . . . . 550442 500 mm. . . . . . . . . 550413. . . . . . . . . 550477
1000 mm. . . . . . . . 550437. . . . . . . . . 550408 1000 mm. . . . . . . . 550414. . . . . . . . . 550474
2000 mm. . . . . . . . 550438. . . . . . . . . 550409 2000 mm. . . . . . . . 550415. . . . . . . . . 550475
21Sistema di sollevamento
Componenti per sistemi a binario
31 32 33
Trolley di scorrimento Trolley di scorrimento ribassato 25 mm Trolley di scorrimento Cross Combi-lock
Per sistemi a copertura stanza installati Per sistemi a copertura stanza installati con Da usare nei sistemi a copertura stanza nel
al di sotto del soffitto. Portata max 375 kg. binari paralleli integrati/incassati nel soffitto. binario parallelo più vicino al Combi-lock
Grigie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550076 Portata max 375 kg. oppure in sistemi con binario trasversale a
Bianche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550491 Grigie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554189 sbalzo. Portata max 375 kg.
Bianche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551327 Grigie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550779
Bianche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555205
34 35 36
Trolley di scorrimento Trolley di scorrimento rinforzato Trolley di scorrimento ribassato 25 mm
Cross Combi-lock ribassato 25 mm Per sistemi a copertura stanza installati a Per sistemi a copertura stanza installati con
Da usare nei sistemi a copertura stanza nel soffitto. Portata max 500 kg. binari paralleli integrati/incassati a soffitto.
binario parallelo a scomparsa nel soffitto e Grigie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550078 Portata max 500 kg.
più vicino al combi lock oppure in sistemi con Bianche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550493 Grigie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554546
binario trasversale a sbalzo. Bianche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554548
Portata max 375 kg.
Grigie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554526
Bianche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558664
37 38
Trolley traverso Trolley di scorrimento lungo
A croce per carichi pesanti Per sistemi a copertura stanza in
Per sistemi a copertura stanza con binario presenza di binari trasversali più
traverso che sbalza. Max. SWL 500 kg. lunghi di 5 metr. Max SWL 400 kg.
Grigie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559548 Grigie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556106
Bianche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559549 Bianche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555802
39 40
Trolley traverso lungo, ribassato, 25 mm Trolley di scorrimento per wall rails
Per sistemi a copertura stanza con binari e binario B trasversale
integrati nel soffitto. Max SWL 400 kg. Può essere utilizzato soltanto nella combina-
Grigie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558102 zione wall rail e binario B (trasversale).
Bianche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560080 Bianche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560790
Kit per binario traverso C . . . . . . . . . . 560720
22Sistema di sollevamento
Componenti per sistemi a binario
41 42 43
GHZ Trolley di scorrimento Trolley di scorrimento Trolley di scorrimento corto
Può essere utilizzato soltanto nella combina- regolabile ribassato di 25 mm ribassato 25 mm
zione wall rail e binario trasversale GHZ. Portata massima 375 kg Da utilizzare quando è necessario riporre il
Bianche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556290 Grigio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561091 motore in una nicchia, es. armadio. Portata
Bianche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561091-WH massima 375 kg
Set di due (sinistra e destra)
Grigio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561960
Bianche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561960-WH
44 45 46
Motore di azionamento orizzontale Trolley assemblato GH2F e GH1F Trolley di scorrimento GH3
per binario traverso – per tenda – per tenda
Per binari traversi tipo B e C. . . . . . . . 562425 Trolley in grado di attraversare un binario Trolley in grado di attraversare un binario
modificato per il passaggio tende. modificato per il passaggio tende.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12776-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550581
47 48 49
Trolley di scorrimento GH3+ con Trolley assemblato con estensione Trolley assemblato con estensione
modulo bilancia – per tenda 25 mm – per GH3 50 mm – per GH3
Trolley in grado di attraversare un binario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554081 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552503
modificato per il passaggio tende.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550582
50 51 52
Kit di ricarica per trolley di scorrimento Pick-up assembly per Wall rail Kit per binario C – Wall rail
Per binari A,B.C e A+,B+,C+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560770 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560720
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550094
23Sistema di sollevamento
Componenti per sistemi a binario
53 54 55
Trolley assemblato con estensione Trolley guida assemblato con Carello di scorrimento per GH1 Q
25 mm – per GH1 estensione 25 mm – 1 motore guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552730
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554082 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554263
56 57 58
Giunzione binari Piastra di collegamento Profilo per soffitto, fine corsa
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561164 – guida a parete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559229
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561446
59
Distanziatore ribassato per trolley
trasversale
Grigio Bianco
15 mm. . . . . . . . 551077. . . . . . . 551077-WH
20 mm. . . . . . . . 551078. . . . . . . 551078-WH
30 mm. . . . . . . . 551079. . . . . . . 551079-WH
35 mm. . . . . . . . 551096. . . . . . . 551096-WH
40 mm. . . . . . . . 551080. . . . . . . 551080-WH
50 mm. . . . . . . . 551081. . . . . . . 551081-WH
60 mm. . . . . . . . 551082. . . . . . . 551082-WH
70 mm. . . . . . . . 551083. . . . . . . 551083-WH
80 mm. . . . . . . . 551084. . . . . . . 551084-WH
90 mm. . . . . . . . 551085. . . . . . . 551085-WH
100 mm. . . . . . . 551086. . . . . . . 551086-WH
Ogni confezione include bulloni e
distanziatori
24Sistema di sollevamento
Componenti per sistemi a binario
60
Cover laterali
1m 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m 100 m
Cover binario A Grigio 550230 550231 550232 550233 550234 550235 550763
Bianco 550238 550239 550240 550241 550242 550243 550766
Cover binario B Grigio 550246 550247 550248 550249 550250 550251 550764
Bianco 550252 550253 550254 550255 550256 550257 550767
Cover binario C Grigio 550258 550259 550260 550261 550765
Bianco 550262 550263 550264 550265 550768
61 62 63
Cover per wall rail Copertura fine binario Cover terminale, bianco – wall rail
Bianco Grigio Bianco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560776
3 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556013 Binario A . . . . . . . . . . . . 550447 . . . . . 550463
4 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556014 Binario B. . . . . . . . . . . . 550448 . . . . . 550464
5 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556015 Binario C. . . . . . . . . . . . 550449 . . . . . 550465
7 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556017
100 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556078
25Sistema di sollevamento
Componenti per sistemi a binario
64 65 66
Cover fine corsa Top cover Cover per carrello di scorrimento
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 560773 50 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561411 Grigio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550570
100 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561410 Bianco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550584
67 68
Kit di protezione igienica Kit Accessori – Wall rail
1 set. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559720 2 sets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560780
69 70 71
Connettore per fili di carica Fili di carica Linee di ricarica – wall rail
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551432 Binario 6 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550425 4 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561447
Binario 10 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550427 10 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561448
26Sistema di sollevamento
Componenti per sistemi a binario
72 73 74
Telecomando con prolunga Prolunga per telecomando Telecomando IR
GH3+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552300 GH3+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552303 per scambio/disco girevole/GH3 . . . . 935034
GH3+ drive. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552307 GH3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552304 per Blocco di posizionamento . . . . . . 935039
GH3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552302 GH1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552620
GH3 drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552301 GH1 F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555902 Telecomando con cavo
GH1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552619 per scambio/disco girevole. . . . . . . . 9350151
GH1 F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555903
75 76
Interruttore a muro Alimentazione
– incassato nella parete Transformatore AC, Casse I . . . . . . . . 550200
per scambio/disco girevole. . . . . . . . 9350471 Alimentazione, GH1 . . . . . . . . . . . . . . 551244
Interruttore a muro
– installato sulla parete
per scambio/disco girevole. . . . . . . . . 935049
77
EU USA UK AU CAN
Cavo alimentazione AC bianco
EU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554250
USA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554251
UK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554252
AU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554253
CAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555878
27Sistema di sollevamento
Componenti per sistemi a binario
78 79 80
Fine Corsa Set di freni per binario attivo Occhiello di sospensione per binario
Grigie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12330 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121664 attivo
Bianche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123301 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121662
81 82
Blocco di posizionamento Blocco di posizionamento – sistema a copertura totale
– sistema a binario lineare Non può essere utilizzato in sistemi con Combi-lock
Non può essere utilizzato in sistemi Positioning lock - copertura stanza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562423
con Combi-lock Positioning lock - sistema completo (copertura stanza e lineare). . . . . . . . . . . . . . . . . . 562424
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562421
83 84 85
Cart per test di carico, elettrico Dischi per test di carico, 16,7 kg Cart per test di carico, manuale
pesi inclusi, 550 kg per carrello pesi manuale Max 455 kg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290880 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558468 incl. 2 dischi, 49,5 kg . . . . . . . . . . . . . 290851
incl. 17 dischi, 300 kg. . . . . . . . . . . . . 290850
28Sistema di sollevamento
Sistemi a binario autoportanti
86
Sistema a binario a copertura totale autoportante
– regolabile in altezza e lunghezza
Portata massima 255 kg
Altezza min 2040 mm / max 2840 mm x)
3 x 3 m (lunghezza min 3200 mm / max 4200 mm x). . . . . . . . . 554729
4 x 4 m (lunghezza min 4200 mm / max 5200 mm x). . . . . . . . . 557968
87 88
Swing lift II Sistema a binario lineare autoportante
Portata max 205 kg – regolabile in altezza e lunghezza
Lunghezza 2,5 m Portata massima 255 kg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17200 Altezza min 2020 mm / max 2820 mm x)
2,0 m (lunghezza min 2220 mm / max 3390 mm x). . . . . . . . . . 556000
2,5 m (lunghezza min 2720 mm / max 3890 mm x). . . . . . . . . . 553000
3,0 m (lunghezza min 3220 mm / max 4390 mm x). . . . . . . . . . 556297
x)
Misure esterne
29Sollevatori mobili
GL5.2 Sollevatori mobili
1
GL5.2
Sollevatore mobile con regolazione elettrica
della larghezza. Capacità massima di
sollevamento 155 o 205 kg.
V. tabella a pagina 32
30Sollevatori mobili
Sollevatore attivo GLS5.2
2 3 4
GLS5.2 Imbragatura GLS5.2 GLS5.2 Hip support
Sollevatore attivo con regolazione Sostiene la parte superiore della schiena Sostiene la zona dell’anca.
elettrica della larghezza. Capacità massima sotto le spalle per abbassare la schiena.
di sollevamento 155 o 205 kg. Adatta per
V. tabella pagina 32 Adatta per • persone che possono stare in posizione
• persone che possono stare in posizione eretta, ma hanno una tendenza a lasciar
eretta, ma che non possono alzarsi da sole. scivolare all’indietro l’anca.
S/M . . . . . . 28336 . . (cintura M. . . . 281553) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28338
L . . . . . . . . 28337 . . (cintura XL . . . 281573)
XL . . . . . . . 28339 . . (cintura 2XL . . 281583)
2XL . . . . . . 28340 . . (cintura 3XL . . 281593)
31Sollevatori mobili
Varianti – GL5.2 e GLS5.2
Cod.art. Descrizione articolo Ruote 100 mm Ruote 80 mm Discesa manuale
562308 GL5.2 205 480 0000 x
562309 GL5.2 155 480 0000 x
562310 GL5.2 205 380 0000 x
562311 GL5.2 155 380 0000 x
562312 GL5.2 205 460 0000 x x
562313 GL5.2 155 460 0000 x x
562314 GL5.2 205 360 0000 x x
562315 GL5.2 155 360 0000 x x
552200 GLS5.2 155 560 0000 x
556001 GLS5.2 205 560 0000 x
5 6
Pacco batteria Caricatore Esterno
Sostituzione facile e possibilità di ricarica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561556
esterna
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561553Sollevatori mobili
GTP1 – Transfer platform
7 8
GTP1 GTP1 Cintura di Trasferimento
La piattaforma GTP1 è uno strumento che Supporta la parte superiore del corpo.
facilita lo spostamento in posizione eretta di
utenti semi indipendenti. Portata Massima Adatto a
175 kg. • persone in grado di alzarsi in posizione
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560700 eretta ma che necessitano di ulteriore
supporto durante il trasferimento.
S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284141
M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284151
L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284161
33Imbragature e accessori per il sollevamento 34
Imbragature e accessori per il sollevamento
Imbragature Guldmann
– Un’ampia scelta di opzioni
La scelta dell’imbragatura appropriata è essenziale per fornire un’assistenza sicura ed efficiente,
per garantire comfort e dignità al paziente senza compromettere la sicurezza dell’operatore sanitario.
Nella vasta gamma di imbragature Guldmann troverai l’imbragatura adatta ad ogni esigenza di
movimentazione, utilizzabile sia con sollevatori a soffitto che con sollevatori mobili.
Spostamento Posizionamento
Sollevamento Trattamento
Mobilitazione
e attivazione Esercizio motorio
35Imbragature e accessori per il sollevamento
Imbragature ABC – Active
1 2 3
Active Trainer Active Micro Active Micro Plus
Sostiene la zona del torace e delle spalle. Le Sostiene la parte superiore del corpo (dal Sostiene la parte superiore del corpo (dal
cinghie delle gambe staccabili sostengono bacino fin sotto le spalle), la zona del torace bacino fin sotto le spalle), la zona del torace
la zona dei fianchi ed evitano che l’utente e la zona alta delle cosce. La cinghia di e la zona alta delle cosce. La cinghia di
scivoli fuori dall’imbragatura. fissaggio può essere regolata. fissaggio può essere regolata.
Adatta a Adatta a Adatta a
• persone con ridotta capacità di equilibrio, • sollevare persone con controllo della • sollevare persone con controllo della
ma con una capacità residua di mantenere testa, ma con una ridotta forza muscolare testa, ma con una ridotta forza muscolare
il peso delle proprie gambe • riabilitazione della parte superiore del corpo e al di sopra della parte superiore del corpo e al di sopra
al cammino • supporta la posizione eretta dell’articolazione dell’anca e del femore dell’articolazione dell’anca e del femore • in
ed una postura corretta • movimentazione • per alcune persone con spasmi da esten- situazioni in cui l’imbragatura deve essere
precoce. sione • in situazioni in cui l’imbragatura deve indossata e rimossa facilmente • sollevare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2830xx essere indossata e rimossa facilmente in e da una posizione seduta • in situazioni
• sollevare in e da una posizione seduta in cui è necessaria una grande apertura
• in situazioni in cui è necessaria una grande nella parte inferiore, come nelle procedure di
apertura nella parte inferiore, come nelle toilette e igiene personale.
procedure di toilette e igiene personale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281xxx
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2840xx
36Imbragature e accessori per il sollevamento
Imbragature ABC – Active
4
Gait Trainer
Sostiene la parte superiore del corpo e
dispone di cosciali per una maggiore
sicurezza. Assicura maggior comfort grazie
al materiale Spacer.
Adatto a
• persone che hanno forza sufficiente nelle
gambe per stare in piedi, ma che hanno
bisogno di supporto a causa della ridotta
capacità di equilibrio • allenamento per la
deambulazione • supporto per l’alzata e la
postura eretta • esercizi di equilibrio e mobi-
lizzazione precoce.
L’imbracatura è tra l’altro progettata per
l’uso in combinazione con il modulo Guld-
mann Trainer.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2832xx
Guarda il video 37
con le istruzioniImbragature e accessori per il sollevamento
Imbragature ABC – Basic
5 6 7
Basic Basic Basic Low Basic High
Sostiene tutto il corpo ad eccezione della Sostiene il corpo lasciando libertà al Sostiene tutto il corpo inclusa la testa.
testa. movimento di spalle e braccia.
Adatta a
Adatta a Adatta a • sollevare persone con scarso controllo
• sollevare utenti in grado di controllare • sollevare persone in grado di controllare della testa e del corpo • sollevare in e da
la testa, e in possesso o privi di controllo la testa e il corpo • sollevare in e da una una posizione supina (letto, pavimento ecc.)
corporeo • sollevare in e da una posizione posizione seduta (sedia, letto ecc.) • sollevare in e da una posizione seduta
seduta o semi-seduta (letto, carrozzina ecc) • sollevamento e trasferimento da tutti gli • sollevamento e trasferimento da tutti gli
• sollevamento e trasferimento da tutti gli arredi nell’ambiente intorno al paziente. arredi nell’ambiente intorno al paziente e dal
arredi nell’ambiente intorno al paziente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271xxx pavimento.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270xxx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272xxx
38Imbragature e accessori per il sollevamento
Imbragature ABC – Basic
8 9
Basic Shell Basic Comfort High
Sostiene tutto il corpo e la testa, ma per- Sostiene tutto il corpo e la testa. Il supporto
mette che le braccia rimangano al di fuori regolabile per la testa può essere ripiegato
dell’imbragatura. quando il paziente è in posizione seduta.
Fornisce un supporto maggiore nella zona
Adatta a dei fianchi e delle cosce. Può essere usata
• sollevare persone con ridotto controllo come imbragatura per posizione a gambe
sulla testa e sul corpo • sollevare in e da una separate o per posizione incrociata, fornisce
posizione sdraiata (letto e pavimento, ecc) inoltre un ottimo sostegno per le persone
• sollevare in e da una posizione seduta con amputazione.
– lasciando che l’imbragatura rimanga nella
sedia a rotelle. Adatta a
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2750xx • sollevare persone con controllo
ridotto del corpo • sollevare in e da una
posizione distesa (letto e pavimento ecc.)
• sollevare in e da una posizione seduta
– persone che necessitano di un sostegno
maggiore nella zona dei fianchi e delle
cosce + in situazioni dove è importante che
il femore rimanga in posizione neutra.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2770xx
Guarda il video 39
con le istruzioniImbragature e accessori per il sollevamento
Imbragature ABC – Custom
10 11 12
Sit-On II Sit-On High II Custom Amputee
Sostiene la zona femorale e la schiena. Sostiene la zona femorale, la schiena e la Sostiene il corpo fino all’altezza delle spalle
L’utente rimane seduto sull’imbracatura. Il testa. Il design impedisce la rotazione del e la regione pelvica.
design dell’imbracatura impedisce la rotazi- femore durante il sollevamento. Il supporto
one del femore durante il sollevamento. per la testa può essere regolato in base alle Adatta a
esigenze dell’utente e può essere ripiegato • sollevare persone con amputazioni ad uno
Adatta a mentre è seduto in un sedia a rotelle. o entrambi gli arti (al di sopra dell’articolazi-
• persone che necessitano di rimanere one del ginocchio) • sollevare persone con
sedute sull’imbragatura per lunghi periodi Adatta a amputazioni doppie e alte • sollevamenti da
a causa del peso elevato o della sedia a • persone che necessitano di rimanere una posizione distesa. Può essere usato un
rotelle personalizzata. sedute sull’imbragatura per lunghi periodi supporto per la testa.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2970xx a causa del peso elevato o della sedia a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2900xx
rotelle personalizzata.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2980xx
40Imbragature e accessori per il sollevamento
Imbragature ABC – Custom
13 14 15
Sit-On Comfort Sit-On Comfort High Sit-On Comfort High Hygiene
Sostiene il femore e la schiena. L’utente Sostiene il femore, la schiena e la testa. Il Disegnata con una apertura nella parte
rimane seduto nell’imbragatura. Il design supporto per la testa può essere ripiegato inferiore dell’imbragatura. Sostiene il femore,
dell’imbragatura previene la rotazione quando il paziente viene lasciato seduto la schiena e la testa. Il supporto regolabile
invertita del femore durante il sollevamento. nell’imbragatura. Impedisce la rotazione per la testa può essere ripiegato quando il
Maggiore comfort grazie allo Spaziatore. invertita del femore durante il sollevamento. paziente è in posizione seduta. Il disegno
Maggiore comfort grazie allo Spaziatore. dell’imbragatura impedisce la rotazione
Adatta a invertita del femore durante il sollevamento.
• persone che trascorrono lunghi periodi Adatta a Maggiore comfort grazie allo spaziatore.
sull’imbragatura a causa del peso elevato • persone che trascorrono lunghi periodi
o carrozzina personalizzata. sull’imbragatura a causa del peso elevato Adatta a
o carrozzina personalizzata. • movimentazione dal letto al bagno e alla
Altre caratteristiche sedia igienica. Non è consigliato l’utiliz-
• il materiale previene la formazione di calore Altre caratteristiche zo dell’imbragatura Sit-On Comfort High
tra il corpo e l’imbragatura • l’imbragatura • il materiale previene la formazione di calore Hygiene come una tradizionale imbragatura
viene applicata alla persona supina, ma è tra il corpo e l’imbragatura • l’imbragatura Sit-On su una carrozzina o altro dispositivo
utilizzata per il sollevamento in e da una viene applicata alla persona distesa, ed è similare per il rischio di pressione sull’aper-
posizione seduta a letto o su carrozzina. utilizzata per il sollevamento in e da una tura dell’imbragatura.
Non adatta a persone con piaghe da posizione stesa.
decubito. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2940xx Altre caratteristiche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2930xx Prego vedere Sit-On Comfort High
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2941xx
Guarda il video 41
con le istruzioniImbragature e accessori per il sollevamento
Imbragature ABC – Kids
16 17 18
Basic Basic – Kids Basic High – Kids Active Vest – Kids
Supporta tutto il corpo ad eccezione della Supporta tutto il corpo inclusa la testa. Sostiene il corpo e il bacino. La larghezza
testa. La cintura interna offre un supporto La cintura interna offre un supporto può essere regolata.
extra al corpo. extra al corpo.
Adatta a
Adatta a Adatta a • bambini con equilibrio ridotto • allenamento
• sollevare bambini con il controllo sulla • sollevare bambini con poco o nessun alla camminata • sostegno nella posizione
testa e con o senza controllo sul corpo controllo sulla testa e sul corpo • sollevare eretta • gioco.
• sollevare in e da una posizione seduta in e da una posizione coricata (letto, fascia- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2831xx
o semi seduta (letto o carrozzina, ecc.). toio, pavimento, ecc) • sollevare in e da una
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270xxx posizione seduta.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272xxx
42 Guarda il video
con le istruzioniImbragature e accessori per il sollevamento
Imbragature ABC – Kids
19 20 21
Sit-On Comfort – Kids Sit-On Comfort High – Kids Corpetto di sollevamento per
Sostiene il femore e la schiena. L’utente Sostiene il femore, la schiena e la testa. Il imbragatura Standing Shell – Kids
rimane seduto nell’imbragatura. Il design supporto per la testa può essere ripiegato Sostiene la testa e la schiena.
dell’imbragatura previene la rotazione quando il paziente viene lasciato seduto
invertita del femore durante il sollevamento. nell’imbragatura. Impedisce la rotazione Adatta a
Maggiore comfort grazie allo Spaziatore. invertita del femore durante il sollevamento. • sollevare un bambino da una posizione
Maggiore comfort grazie allo Spaziatore. sdraiata alla posizione eretta • utilizzata in
Adatta a combinazione con un’imbragatura Standing
• bambini che trascorrono lunghi periodi Adatta a Shell per assistere accanto ad una struttura
sull’imbragatura a causa della carrozzina • bambini che trascorrono lunghi periodi che supporti la posizione eretta o ad un
personalizzata o perchè necessitano sull’imbragatura a causa del peso elevato tavolo.
sollevamenti regolari. o carrozzina personalizzata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2835xx
Altre caratteristiche Altre caratteristiche
• il materiale previene la formazione di calore • il materiale previene la formazione di calore
tra il corpo e l’imbragatura • l’imbragatura tra il corpo e l’imbragatura • l’imbragatura
viene applicata al bambino in posizione viene applicata al bambino in posizione
supina, ma è utilizzata per il sollevamento sdraiata, ed è utilizzata per il sollevamento in
in e da una posizione seduta a letto o su e da una posizione sdraiata.
carrozzina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2940xx
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2930xx
43Imbragature e accessori per il sollevamento
Imbragature Bariatriche
44Imbragature e accessori per il sollevamento
Imbragature Bariatriche
22 23
Gait Trainer Bariatric, 500 kg Basic High Bariatric, 500 kg
Supporta la zona del bacino e panno. Sostiene tutto il corpo inclusa la testa.
Adatta a Adatta a
• pazientiobesi. Sosterrà il paziente in • sollevare persone con scarso controllo
posizione eretta, per il massimo comfort della testa e del corpo • sollevare in e da
e sostegno. una posizione supina (letto, pavimento ecc.)
Taglia unica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283100 • sollevare in e da una posizione seduta
• sollevamento e trasferimento da tutti gli
arredi intorno al paziente e dal pavimento.
3XL standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2720913
4XL standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2720914
5XL standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2720916
Guarda il video 45
con le istruzioniImbragature e accessori per il sollevamento
Imbragature Bariatriche
24 25
Imbragature gambe Supporto Addome
Usata quando le gambe necessitano di un L’imbragatura permette di tenere l’addome
supporto ed un sollevamento. Attività pos- in una posizione che facilita il compito di
sibili: vestire, applicare supporti terapeutici, igiene personale evitando il sollevamento
accesso all’igiene personale, supporto per manuale dell’addome.
applicare dispositivi ROM.
Fornite in scatole da 10 pezzi.. . . . . . . 28650 Adatto a
• pazienti bariatrici con addome prominente
– attività di igiene personale a letto.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28660
26 27
Twin Turner Bariatrico Imbragatura di Riposizionamento, 500 kg
Consente di ruotare il paziente su entrambi E’ una imbragatura pensata per un uso
i lati senza dover rimuovere l’imbragatura. permanente nel letto dell’utente; da lasciare
Consente il posizionamento dell’imbragatura posizionata al di sotto del paziente, pronta
sotto il paziente senza doverlo ruotare o per essere usata nelle quotidiane operazioni
muovere. La minore superficie del materiale di trattamento. Adatta a • ruotare su un
di questa imbragatura consente di accedere fianco • riposizionare il paziente nel letto
alla pelle del paziente per controllarla, trat- • posizionare testa e tronco in avanti • tras-
tarla e curarla. ferimenti supini laterali verso un’altra super-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28760 ficie piana quali letti + barelle, sollevamento
completo supino dal letto per usare bilancia
pesapersona o cambio della biancheria da
letto.
Fornite in scatole da 5 pezzi. . . . . . . . 284656
46Imbragature e accessori per il sollevamento
Imbragature Monouso (Monopaziente)
Per sollevamenti di routine efficienti e igienici
Le imbragature monouso Guldmann sono ideali per le situazioni in cui è richiesto uno standard di igiene estrema-
mente elevato a causa del rischio di infezioni. Le imbragature monouso sono destinate all’uso esclusivo per un
solo paziente e devono essere smaltite dopo la dismissione o dopo l’uso se inzuppate o sporche.
47Imbragature e accessori per il sollevamento
Imbragature Monouso (Monopaziente)
28 29 30
Monouso High, 205 kg Monouso High – Kids, 205 kg Monouso Alta Bariatrica, 350 kg
Sostiene tutto il corpo inclusa la testa. Sostiene tutto il corpo inclusa la testa. Sostiene tutto il corpo inclusa la testa.
Stesso design dell’imbragatura Basic High. Stesso design delle imbragature Guldmann Stesso design dell’imbragatura Basic High.
Basic High – imbragatura per bambini.
Adatta a Adatta a
• sollevare persone senza controllo della Adatta a • sollevare persone senza controllo della
testa e del corpo • sollevare in e da una • sollevare bambini senza controllo sulla testa e del corpo • sollevare in e da una
posizione distesa (letto, pavimento, ecc.) testa e sul corpo • sollevare in e da una posizione distesa (letto, pavimento, ecc.)
• sollevare in e da una posizione seduta. posizione distesa (letto, pavimento, ecc.) • sollevare in e da una posizione seduta.
• sollevare in e da una posizione seduta.
Materiale Materiale
Polipropilene Materiale Poliestere/cotton
Fornite in scatole da 10 pezzi. . . . . . . 2836xx Polipropilene Fornite in scatole da 10 pezzi. . . . . . . 2836xx
Fornite in scatola da 10 pezzi . . . . . . . 2836xx
48Imbragature e accessori per il sollevamento
Imbragature Monouso (Monopaziente)
31 32 33
MonousoComfort High, 255 kg Monouso Micro Plus Disposable Gait Trainer
Sostiene tutto il corpo. Aggiunge un soste- Sostiene la parte superiore del corpo (dal Fornisce supporto intorno al torace e all’area
gno maggiore nella zona dei fianchi e delle bacino fino a sotto le spalle) attorno al intorno alle spalle. Le fasce per le gambe
cosce. Può essere usata sia con le gambe torace e alla parte superiore della coscia. Le forniscono supporto intorno all’area dell’an-
separate che in posizione incrociata, forni- fasce pettorali si stringono intorno al petto. ca e impediscono all’utente di scivolare fuori
sce inoltre un buon sostegno per le persone dall’imbragatura.
con amputazione. Stesso design dell’imbra- Adatta a
gatura Guldmann Basic Comfort High (vedi • sollevamento di persone con controllo Adatta a
pag. 39). della testa, ma con forza muscolare ridotta • persone con equilibrio corporeo ridotto
della parte superiore del corpo e al di sopra ma in grado di portare il peso sulle gambe
Adatta a dell’articolazione dell’anca e del femore • allenamento per la deambulazione • postu-
• sollevare persone con controllo ridotto • per alcune persone con spasmi in esten- re erette ed erette supportate • mobilizzazio-
del corpo • sollevare in e da una posizione sione • in situazioni in cui l’imbragatura deve ne precoce.
seduta – persone che necessitano di un essere indossata e tolta facilmente
sostegno maggiore nella zona dei fianchi e • sollevamento da e verso l’alto Materiale
delle cosce + in situazioni dove è importan- Poliestere
te che il femore rimanga in posizione neutra. Materiale Fornita in box da 5 pezzi. . . . . . . . . . . 2835xx
Poliestere
Materiale Fornite in box da 5 pezzi. . . . . . . . . . . 2815xx
Poliestere
Fornite in scatole da 5 pezzi. . . . . . . . 2770xx
49Imbragature e accessori per il sollevamento
Imbragature Monouso (Monopaziente)
34
Imbragatura monouso Adatta a Materiale
di riposizionamento, 500 kg • ruotare su un fianco, riposizionare il Poliestere
Imbragatura da utilizzare come parte della paziente nel letto, posizionare testa e tronco Standard (foto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284655
biancheria da letto del paziente; lasciarla in avanti, trasferimenti supini laterali verso Fornite in scatole da 10 pezzi
posizionata sotto il paziente, pronta per un’altra superficie quale letti + barelle, e
l’uso nelle operazioni di assistenza. Stesso sollevamento completo in posizione supina
design dell’imbragatura di Riposizionamento per letti con bilancia, cambio della bianche-
Guldmann. ria da letto o altro.
35 36
Imbragatura monouso OR
Supporta la parte superiore del corpo quan-
do ci si sposta da e verso il tavolo operatorio
in posizione orizzontale.
Adatta a
• la lunghezza e il design dell’imbragatura la
rendono molto utile per interventi chirurgici
nelle regioni inferiori del corpo del paziente,
come interventi ginecologici o urologici.
Materiale Imbragatura orizzontale standard Materiale
Poliestere monouso, 350 kg Poliestere
Medium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284855 Sostiene tutto il corpo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284631
Large. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284865 Fornite in scatola da 10 pezzi
Fasce di sollevamento e Adatta a
moscehttoni inclusi. . . . . . . . . . . . . . . 284801 • sollevare pazienti in posizione sdraiata.
50 Fornite in scatole da 10 pezziImbragature e accessori per il sollevamento
Imbragature Monouso (Monopaziente)
37
Imbragatura monouso
per gamba II
Usata quando le gambe necessitano di un
supporto ed un sollevamento. Attività pos-
sibili: vestire, applicare supporti terapeutici,
accesso all’igiene personale, supporto per
applicare dispositivi ROM. Da smaltire una
volta dimesso il paziente. Ideale per pro-
grammi di controllo delle infezioni. Stesso
design della Imbragatura per gambe
Guldmann.
Materiale
Polipropilene
Fornite in scatola da 10 pezzi . . . . . . . 286501
38
Imbragatura monouso multi supporto
Durante il sollevamento sostiene parte del
corpo come la parte superiore, il bacino, le
gambe o le braccia.
Adatta a
• situazioni in cui le parti del corpo devono
essere sollevate o sostenute, ad es. per il
posizionamento sul lettino per effettuare una
radiografia.
Materiale
Poliestere
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284223
39
Imbragatura monouso
Twin Turner II
Da utilizzare per movimentare un utente
in posizione laterale per procedere ad
esempio all’igiene personale. Consente il
posizionamento dell’imbragatura sotto al
paziente senza doverlo muovere o spostare.
La ridotta superficie di questa imbragatura
consente di accedere alla pelle del paziente
per procedere al suo controllo, trattamento
e cura. Stesso design del Twin Turner
Guldmann.
Materiale
Polipropilene
Regular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287501
Large. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287511
Fornite in scatola da 10 pezzi
51Imbragature e accessori per il sollevamento Taglie e Tessuti
Imbragature e accessori per il sollevamento
Taglie e Tessuti
Imbragature ABC Kids Kids Kids Kids Kids XS S M L XL 2XL 3XL
2-4 4-6 6 - 10 10 - 14 10 - 16
ACTIVE
Active Micro poliestere 284031 284041 284051 284061 284071 284081
Active Micro Plus poliestere 281001 281011 281021 281531 281541 281551 281561 281571 281581
Active Trainer poliestere 283031 283041 283051 283061 283071 283081
BASIC
Basic Basic poliestere 270001 270011 270021 270031 270041 270051 270061 270071 270081 270091 x)
Basic Basic rete 270103 270113 270123 270133 270143 270153 270163 270173 270183
Basic Low poliestere 271031 271041 271051 271061 271071 271081
Basic Low rete 271133 271143 271153 271163 271173 271183
Basic High poliestere 272001 272011 272021 272031 272041 272051 272061 272071 272081
Basic High rete 272103 272113 272123 272133 272143 272153 272163 272173 272183
Basic Shell rete 275032 275042 275052 275062 275072
Basic Comfort High poliestere 277031 277041 277051 277061 277071
Basic Comfort High rete 277032 277042 277052 277062 277072 277082
CUS TOM
Sit-On II rete 297031 297041 297051 297061 297071
Sit-On High II rete 298031 298041 298051 298061 298071 298081 298091
Sit-On Comfort Spacer 293001 293011 293031 293041 293051 293061 293071
Sit-On Comfort High Spacer 294001 294011 294031 294041 294051 294061 294071 294081 294091
Sit-On Comfort High Spacer 294131 294141 294151 294161 294171
Hygiene
Custom Amputee poliestere 290031 290041 290051 290061 290071
Active Vest Kids xx) poliestere 283101 283111 283121
Vest for Standing Shell xx) poliestere 283511 283521 283531
Capacità massima di sollevamento di tutte le imbragature ABC Guldmann: 255 kg
x) Portata massima per Basic Basic 3XL: 500 kg
xx) Portata massima per Active Vest Kids/Vest per Standing Shell: 100 kg
Imbragature Monouso (Monopaziente) Kids XS S M L L/XL XL XL/2XL 2XL 2XL/3XL 3XL
6 - 10
Monouso Micro Plus poliestere
Fornite in scatole da 5 pezzi 281535 281545 281555 281565 281575 281585
Monouso Gait Trainer poliestere
Fornite in scatole da 5 pezzi 283545 283555 283565 283575 283585
Monouso High Polipropilene
Fornite in scatole da 10 pezzi 283615 283635 283645 283655 283665 283675 283685
Monouso Alta Bariatrica poliestere/cotton
Fornite in scatole da 10 pezzi 283672 283682 283692
Monouso Comfort High poliestere
Fornite in scatole da 5 pezzi 277035 277045 277055 277065 277075 277085
Per la capacità massima di sollevamento vedere le specifiche delle imbragature monouso (pag. 50 e 51).
53Puoi anche leggere
