Pasqua 2020 - Easter 2020 - Hotel Vannucci

Pagina creata da Noemi Villani
 
CONTINUA A LEGGERE
Pasqua 2020 - Easter 2020 - Hotel Vannucci
Pasqua 2020 – Easter 2020
Pasqua 2020 - Easter 2020 - Hotel Vannucci
Le festività di Pasqua all’Hotel Vannucci,
                  Città della Pieve
    EASTER TIME AT THE HOTEL VANNUCCI – CITTÀ DELLA PIEVE

   Il Proprietario Roberto E. Wirth, e Lucia Testa Hotel Manager,
       sono lieti di presentare un ricco programma di Pasqua
     L’Hotel Vannucci, da poco rinnovato propone un favoloso
                      programma di Pasqua 2020.
È il luogo perfetto dove soggiornare durante le festività pasquali.
   Il Ristorante Zafferano propone menù della tipica tradizione
                                umbra.

     The Proprietor Roberto E. Wirth & Lucia Testa the Hotel
     Manager, are glad to present a special holiday program
The Vannucci Hotel is the perfect place to stay during the Easter
                            holidays.
 The Zafferano Restaurant offers different menus of the typical
                       Umbrian tradition.
Pasqua 2020 - Easter 2020 - Hotel Vannucci
Pacchetto Di Pasqua
              11-12-13 APRILE, 2020 • APRIL 11-12-13, 2020
        Città della Pieve è il luogo ideale per immergersi a pieno
      nell’atmosfera pasquale e riscoprire le tradizioni di un tempo.
            Fatevi trasportare dal fascino dei vicoletti e rilassatevi
                passeggiando fra le mura medioevali.

            Bollicine di benvenuto     Welcome drink
Due notti in camera matrimoniale       Two nights stay in double room
  Colazione continentale a buffet      Continental buffet breakfast
 La colazione tipica di Pasquetta      The typical breakfast of Easter Monday
      Una cena esclusiva presso il     One exclusive dinner at our
       nostro Ristorante Zafferano     Zafferano Restaurant
 Il tradizionale pranzo di Pasqua      The traditional Easter Lunch
      Ingresso ai Quadri Viventi di    Entrance to i Quadri Viventi in Città
                  Città della Pieve    della Pieve

                Prezzi per persona / Price per person

                        In Superior:    Euro 219,00
                        In Deluxe:      Euro 252,00
Pasqua 2020 - Easter 2020 - Hotel Vannucci
Il Pranzo di Pasqua
  Cannolo croccante con spuma di                         Crunchy cannoli with Pecorino
 Pecorino locale, capocollo al pepe,                 mousse, pepper capocollo, Cannara
  cipolla di Cannara caramellata e                    caramelized onions and egg golden
            mimosa d’uovo                                             wattle
                   •                                                     •
 Gnudi di ricotta di pecora e ortica,                 Home-made gnudi pasta, filled with
 burro al timo, salvia e Parmigiano                      sheep’s milk ricotta and nettle,
          Reggiano 36 mesi                           flavored with butter thyme, sage and
                                                                    Parmesan
Ravioletti al farro in farcia di coniglio,          Home-made spelt ravioletti filled with
   vellutata di radici miste arrostite,               rabbit on a cream of roasted mixed
        chips di olive e capperi                        roots and olive and capers chips
                     •                                                   •
 Variazione di agnello, demi-glace al               Lamb selection on a Sagrantino wine
  Sagrantino e carciofo brasato alla                     demi-glace sauce and braised
                mentuccia                              artichoke flavored with pennyroyal
                     •                                                   •
 Cioccolato fondente, crema alle fave                  Dark chocolate, cocoa tonka bean
tonka, spugna all’alchermes, meringa                  cream, alchermes flavored sponge,
    bruciata e mandorle pralinate                   burned meringue and almonds praline
                     •                                                   •
     Le nostre colombe artigianali                           Our traditional Colomba

                    Prezzi per persona / Price per person
                         € 55,00 bevande escluse / drinks not included
Pasqua 2020 - Easter 2020 - Hotel Vannucci
I Quadri Viventi, Cit à della Pieve
             12 -13 APRILE, 2020 • APRIL 12-13, 2020

Nel suggestivo scenario dei sotterranei di Palazzo Orca, la
 domenica e il lunedì di Pasqua, vengono rappresentati da
     figuranti del Terziere Borgo Dentro i Quadri Viventi.
    I temi della Passione, morte e Resurrezione di Cristo
 trovano espressione in Quadri Viventi interpretati da circa
 40 figuranti, con scene incentrate su l’Ultima Cena, L’Orto
del Getsemani, l’Ecce Homo, La Flagellazione, La Pietà sul
                Cristo Morto e La Resurrezione.

  In the evocative setting of the underground of Palazzo
Orca, Sunday and Easter Monday, many actors of Terziere
           Borgo Dentro perform Live Tableaux.
   The themes are: Passion, Death and Resurrection of
 Christ, with scenes from the Last Supper, the Garden of
Gethsemane, Ecce Homo, the Flagellation, the Pietà on the
             Dead Christ and the Resurrection.
Pasqua 2020 - Easter 2020 - Hotel Vannucci
La Mostra Mercato di Pasqua, Cit à della Pieve
        10-11-12-13 APRILE, 2020 • APRIL 10-11-12-13, 2020

      Come ogni anno la Mostra Mercato dei prodotti Agro-
      Alimentari e artigianali ospiterà oltre 50 espositori che
                       proporranno ai visitatori
    i migliori prodotti Italiani e Umbri come tartufo, olio, vino,
      prodotti di norcineria, lenticchie e, senza dubbio l’oro
                     rosso locale: lo zafferano.

    Like every year, the market exhibition of typical food and
        artisan products, hosts over 50 exhibitors who will
    propose to visitors the best Italian and Umbrian products
     like truffle, extra virgin olive oil, wine, cold cuts, lentils
                and indeed the red gold: the saffron.
L’ora del thè all’Hotel Vannucci
      Durante tutto il periodo delle feste l’Hotel Vannucci vi propone
                   dalle ore 16:00 alle ore 19:00 l’ora del thè.
     Riscaldatevi in queste fredde giornate davanti al camino acceso,
       scegliendo tra vasta selezione di thè e tisane accompagnati
da biscotti fatti in casa, nella più completa intimità della nostra sala lettura.

    During the whole holiday period, the Hotel Vannucci offers you
             from 4:00 pm. till 7:00 pm. a special tea time.
     Warm up in these cold days in front of our fireplace, choosing
    from a wide selection of teas and herbal teas accompanied by
 homemade biscuits, in the most complete intimacy of our reading room.                   Hotel Vannucci
                                                                                        Viale Icilio Vanni, 1
                                                                                    06062 Città della Pieve (PG)
                                                                                       Tel. +39 0578298063
                                                                                       Fax +39 0578297954
                                                                                     info@hotel-vannucci.com
                                                                                      www.hotel-vannucci.com
Puoi anche leggere