Nel bilancio 2020/21 monash bulletin - City of Monash
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
monash
www.monash.vic.gov.au
Settembre 2020
bulletin
Riduzione delle spese del 10%
Il bilancio comunale
2020/21 è stato
approvato alla
nel bilancio 2020/21
Quando il Comune ha proposto la di una tassa di servizio per far fronte
riunione del Comune riduzione nella nostra bozza di budget all’aumento di tali costi e coprire anche
del 25 agosto con a giugno, il Victoria non era entrato nel l’aumento della tassa sui rifiuti dello
una riduzione del 10% secondo lockdown, ma molte famiglie Stato. I pensionati continueranno a
e imprese erano già sottoposte a una ricevere uma riduzione sull’importo
sulle spese comunali forte pressione. Il secondo lockdown ha intero della tassa di riciclaggio.
per l’anno finanziario notevolmente aumentato la pressione,
2020/21. La riduzione rafforzando la nostra convinzione I punti salienti del budget includono:
si applicherà a tutti che questa fosse la decisione giusta » Completamento dei lavori di
gli 81.319 contribuenti per sostenere i contribuenti in questo ristrutturazione di Oakleigh Recreation
momento incredibilmente difficile e Center con un eccezionale padiglione
come gesto di offrire loro un aiuto economico. sportivo multifunzionale e integrato
supporto da parte
nostra nei vostri La riduzione del 10% viene applicata ai » Un nuovo centro per l’infanzia e la
sensi della Section 171 (1) (b) del Local famiglia costruito appositamente
confronti. a Mulgrave per sostituire l’obsoleto
Government Act a tutte le proprietà
La decisione del tassabili sulle spese dichiarate per il Wellington Kindergarten e il servizio
comune scaturisce dalla 2020/21 al 1 ° luglio 2020. Il Comune per la salute materna e del bambino,
consapevolezza che tutti ha anche esteso la sua politica per da completarsi entro il 2021/22 con
nella nostra comunità le difficoltà economiche in modo un budget totale di $ 4,52 milioni,
hanno difficoltà. Alcuni che qualsiasi contribuente colpito da di cui $ 1 milione proveniente dalle
hanno perso il lavoro, COVID-19 possa richiedere di differire sovvenzioni del governo statale
altri sono a rischio di il pagamento delle proprie spese fino » Ristrutturazione delle strutture
perdere la propria al 30 giugno 2021 senza dover pagare sportive nelle riserve di Caloola,
attività e tutti noi siamo alcun interesse. Mulgrave e Brentwood. Un
ansiosi del futuro. Tutti padiglione multisportivo a Caloola
siamo stati colpiti in Il budget del Comune per il 2020/21
($ 2,01 milioni); un nuovo padiglione
qualche modo ed è per include un programma per i lavori
a Brentwood Reserve ($ 1,92 milioni);
questo che la riduzione principali da 46,3 milioni di dollari
la progettazione e la costruzione
si applica a tutti i (progetti nuovi e in corso) per il 2020/21.
di un nuovo padiglione inizieranno
contribuenti di Monash. Il programma dei lavori principali si
a Mulgrave Reserve ($ 1,80 milioni),
concentra sui servizi essenziali come
inclusa una sovvenzione del governo
le fognature, i marciapiedi, le strade e
statale di $ 900.000
il miglioramento del servizio dei rifiuti
ritenuti importanti dalla comunità di » Programmi di ricostruzione stradale
Monash. per un totale di 4,40 milioni di
dollari, che includono 1,48 milioni di
Il contratto di riciclaggio del Comune dollari di sovvenzioni esterne
è garantito fino all’aprile 2023, ma
sono aumentati i costi per l’erogazione » 4,15 milioni di dollari per il rinnovo di
di questo servizio. Per il 2020/21 il marciapiedi e piste ciclabili.
Comune continuerà ad addebitare una Per maggiori informazioni:
“tassa sul riciclaggio e sui 9518 3555
rifiuti” pari a $ 27 www.monash.vic.gov.au/budget
per ogni proprietà
tassabile. Si tratta
MASCHERINE PER IL VISO Indossate una copertura per il viso o
mascherina
AGGIORNAMENTO
ora disponibili State a 1,5 metri di distanza SUL COVID-19
Il Governo di Stato ha fornito ai SEMPRE Al momento della
Comuni e ad alcuni servizi della 1.5m stampa, il 2 settembre,
comunità locale mascherine per Power Neighbourhood House le restrizioni per lo
il viso per le persone che sono stato di calamità
» Lunedì e venerdì 10:00-13:00
considerate particolarmente a e quelle della fase
Martedì 12:00-15:00 0432 150 799
rischio di contrarre il COVID-19. 4 erano ancora in
» Chiamate in anticipo per vigore e sono in arrivo
Sono eleggibili le persone di età organizzare il ritiro ulteriori comunicati
superiore a 12 anni che vengono curate » 54 Power Ave, Ashwood da parte del governo
attivamente per le seguenti patologie: statale.
Mackie Road Neighbourhood House
scarsa immunità; malattie cardiache,
diabete e ictus; obesità; malattia » Aperto per coloro che devono Il Comune continua
polmonare cronica; dipendenza da prendere le mascherine dalle 13:00 a fornire servizi alla
alle 14:00 9548 3311 comunità, comprese
alcol e droghe e salute cagionevole.
vaccinazioni, pasti a
» Si prega di inviare una e-mail
Verranno inoltre fornite mascherine domicilio, assistenza agli
per organizzare il ritiro anziani e raccolta dei
alle persone: info@mackierdnh.org.au bidoni sui marciapiedi.
» residenti in alloggi pubblici, case » 36-42 Mackie Rd, Mulgrave
comunali, servizi residenziali assistiti, A partire dal 2 settembre,
alloggi per situazioni di crisi o Monash Oakleigh Community Support i nostri centri di assistenza
senzatetto & Information Service presso il Monash Civic
» Aperto dal lunedì al venerdì dalle Center (293 Springvale
» affette da disabilità
10:00 alle 13:00 9568 4533 Road, Glen Waverley)
» affette da problemi di salute » 25 Downing St, Oakleigh e l’Oakleigh Service
mentale o violenza familiare Center (3 Atherton Road)
ͫ admin@mocsis.org.au
» giovani in strutture residenziali resteranno chiusi al
e coloro che ricevono altri servizi Monash Waverley Community pubblico 9518 3555
sanitari e sociali o in strutture Information & Support
obbligatorie » Lunedì, mercoledì e venerdì, dalle mail@monash.vic.gov.au
» Australiani indigeni. 10:00 alle 13:00 9807 9844
www.monash.vic.gov.au
» Situato nella parte posteriore del
È obbligatorio indossare una copertura (webchat)
Mount Waverley Community Center
per il viso quando si esce di casa. Le
coperture per il viso possono includere » 47 Miller Cres, Mt Waverley Anche le sedi delle
sciarpe, visiere o mascherine fatte in casa. biblioteche, i parchi
Dixon House giochi, i centri acquatici,
Per maggiori informazioni: www. » Aperto mercoledì e giovedì 10.00- i centri ricreativi e la
dhhs.vic.gov.au/face-coverings-covid- 12.00 e 13.00-15.00 9543 8911 Galleria d’arte di Monash
» 2 Dixon Street, Clayton rimarranno chiusi.
19#what-does-wearing-a-face-
covering-mean N.B: queste informazioni
Amaroo Neighbourhood House
Se avete bisogno di mascherine sono aggiornate al
ma non potete andare a prenderle, » Aperto tutti i giorni 9807 0570 momento della stampa.
parlate con l’organizzazione che ve » 34 Amaroo St, Chadstone Visitate il nostro sito
le consegnerà se necessario e i cui web per aggiornamenti
contatti sono riportati qui di seguito. Altre località più recenti e per
Gli operatori sanitari della comunità, qualsiasi modifica.
Council Community Connector Team
alcune farmacie comunitarie e i
» Dal lunedì al venerdì 9518 3555 www.monash.vic.gov.au
medici generici possono anche
» Le mascherine saranno spedite ai avere delle mascherine da distribuire
residenti o consegnate in circostanze gratuitamente ai propri pazienti e
urgenti. clienti. I residenti devono contattare
direttamente questi servizi.
@ Language
Monash Assist (Chiuso)
Civic Centre Oakleigh Service Centre (Chiuso)
293 Springvale
9321Road,
5485Glen Waverley 3 Atherton Road, Oakleigh
Ελληνικά 9321 5482
9518 3555 mail@monash.vic.gov.au www.monash.vic.gov.au
9321 5481
National Relay Service (per i non udenti e i non vedenti) 1800 555 660
7005 3002
Italiano 9321 5483
2 7005 3000
9321 5487
MESSAGGIO DEL Sindaco Stuart James
Ricordo con affetto il momento ha reagito durante la crisi del
in cui sono stato eletto sindaco Covid-19. Siamo stati tra i primi nel
di questa grande città. È stato paese a garantire l’occupazione al
un momento incredibilmente nostro personale, abbiamo ridotto
orgoglioso ed emozionante per me le nostre commissioni e le spese
e la mia famiglia, compresi mia per le organizzazioni comunitarie
moglie, i miei figli e i miei genitori e sportive, rimborsato le aziende
che erano tutti presenti. Sono che avevano pagato le spese di un’organizzazione che si prende
orgoglioso dei miei risultati durante per le attività commerciali sui cura degli altri e di coloro che sono
questo mandato del Comune. Ce ne marciapiedi e successivamente bisognosi.
sono stati molti, ma l’introduzione abbiamo trovato dei modi con Recentemente, passeggiando
dei servizi di supporto per genitori cui fornire un aiuto economico per il mio quartiere, il mio spirito,
e assistenti per affrontare alla nostra comunità, che si sono e quello delle mie due figlie più
l’isolamento sociale e i problemi di tradotti in una riduzione del 10% giovani, è stato risollevato da una
salute mentale inerenti è stata la sulle spese di tutti i settori. nuova ’Spoonville‘, un altro simbolo
questione culminante. della vita comunitaria durante
Nonostante tutto ciò, abbiamo
Come molti di noi, avevo grandi lavorato duramente per garantire il lockdown. Mentre ci avviamo
progetti per il 2020, ma nessuno che i servizi critici rimanessero a verso il mondo post-lockdown,
di noi avrebbe potuto prevedere vostra disposizione ma oltre a questo, continuiamo a nutrire questo
cosa ci aspettava a seguito della abbiamo contattato le persone spirito di assistenza e gentilezza.
crisi del Covid-19 che sarebbe isolate, le persone sole, gli anziani e Ringrazio tutti coloro che mi
arrivata subito dopo gli incendi le persone bisognose per supportarli hanno supportato quest’anno: i
più devastanti che si possano con tutto ciò che necessitavano. Sia miei colleghi del Comune, il team
ricordare. Anche se non è stato che si trattasse di una telefonata di Monash, la mia meravigliosa
l’anno da sindaco che avevo amichevole per sapere come famiglia e tutti voi che fate di
previsto, è stata un’esperienza stavano, della consegna di libri a casa Monash il posto unico che è.
che mi ha cambiato la vita e o del lavoro con altre organizzazioni Se siete interessati a saperne di più
ho condotto questo Comune per garantire forniture di cibo e altri su quello che ho fatto nella nostra
attraverso la crisi più difficile che servizi, noi c’eravamo. Sono molto city, mettete Mi Piace
abbia mai affrontato. Nonostate orgoglioso di essere residente di @crstuartjames o seguimi su
sia ovviamente di parte, non potrei Oakleigh. Amo vivere e crescere le @crstuartjames e unitevi a me
essere più orgoglioso del modo mie giovani figlie a Monash e sono nel viaggio.
con cui la nostra organizzazione grato di far parte di una comunità e
PROSSIMA RIUNIONE Elezioni COMUNALI
DEL COMUNE Il mandato quadriennale degli attuali
consiglieri di Monash sta volgendo
La prossima riunione del Comune si terrà al termine e le elezioni comunali
martedì 29 settembre a partire dalle ore si terranno a Monash (e in tutto il
19.00. L’ordine del giorno della riunione sarà Victoria) questo ottobre.
pubblicato sul sito web del Comune giovedì
24 settembre a partire dalle 17.30. I residenti Monash è rappresentata da 11 consiglieri in quattro rioni:
di Monash e i contribuenti potranno porre Glen Waverley, Mt Waverley, Mulgrave e Oakleigh.
domande durante la riunione, che devono
I consiglieri deliberano per conto della comunità su una vasta
essere sottoposte al Comune entro le ore gamma di questioni, inclusi il bilancio e le spese comunali, le
14.00 di martedì 29 settembre. norme in materia di pianificazione e costruzione, le strutture
sportive e ricreative. La Commissione elettorale del Victoria
Secondo le restrizioni introdotte dal Governo sta conducendo le elezioni di Monash, che si terranno per
dello Stato per rallentare la diffusione del posta. Le schede elettorali saranno inviate per posta ai
Coronavirus, le riunioni comunali saranno chiuse residenti e ai contribuenti a partire da martedì 6 ottobre e
al pubblico. Tuttavia, l’incontro rimane un giovedì 8 ottobre 2020. Gli elettori dovranno completare le
incontro pubblico e la comunità potrà seguirlo schede e inviarle per posta entro le ore 18.00 di venerdì 23
ottobre 2020.
tramite il nostro servizio di live streaming al sito
webcast.monash.vic.gov.au L’attuale Comune entrerà in modalità ‘custode’ dalla
mezzanotte di martedì 22 settembre, il che significa che
Durante questo periodo un rappresentante il Comune eviterà di attuare politiche o prendere decisioni
del Comune agirà da rappresentante nel significative che potrebbero influenzare irragionevolmente il
leggere eventuali domande pubbliche e futuro Comune. Durante tale periodo, il Comune continuerà a
fornire una risposta durante il live streaming. deliberare su questioni legali, come le domande di permesso
Verrà fornita anche una risposta scritta. di pianificazione e svolgerà i suoi normali servizi quotidiani.
www.monash.vic.gov.au/meetings Per maggiori informazioni: 131 832 www.vec.vic.gov.au
9518 3555
3
COPRIFUOCO Politica di partecipazione
PER GATTI COMUNITARIA
a partire da Il Comune di Monash
riconosce che la
La nuova politica di
partecipazione e la sua
aprile 2021 partecipazione visione stabiliscono regole
comunitaria nel prendere chiare per il Comune.
A Monash verrà introdotto decisioni e creare
il coprifuoco notturno Il Comune si impegna a:
piani è fondamentale
per i gatti a seguito di per un buon governo. » offrire opportunità alla
un sondaggio che ha Monash è una comunità comunità per contribuire
culturalmente alle decisioni prese dal
rivelato il sostegno della
diversificata e partecipe, Comune
maggioranza comunitaria
nei confronti del piano. ricca di esperienza e » comunicare in modo
competenze e il Comune efficace le informazioni tra
Il sondaggio ha ottenuto 680 risposte con il apprezza il contributo Comune e comunità
75% degli intervistati a favore del coprifuoco della comunità nella » garantire un’efficace
per i gatti. pianificazione del rappresentanza della
proprio futuro. comunità
Il coprifuoco durerà dal tramonto o dalle 19:00 (a
seconda di quale si verifica per ultimo) all’alba. Ai sensi del Local » prendere decisioni in
Government Act 2020, tutti modo trasparente e
Il Comune ha deciso nella riunione di maggio nell’interesse della
i Comuni devono avere una
2020 di sospendere l’introduzione del comunità, prendendo in
politica di partecipazione
coprifuoco per i gatti fino ad aprile 2021, considerazione i nostri
comunitaria in atto entro
quando è prevista la registrazione degli diversi azionisti
animali domestici. marzo 2021. Negli ultimi
mesi, il personale del » garantire un’efficace
Nel frattempo, dato che una domanda Comune e i membri dei pianificazione della
specifica sul coprifuoco per i gatti non era stata gruppi consultivi del Comune partecipazione comunitaria
posta direttamente all’interno della precedente hanno collaborato per La visione si applica ai
consultazione, in particolare ai proprietari di mettere a punto una nuova progetti e alle decisioni
gatti registrati a Monash, il Comune ha ritenuto politica e visione. Abbiamo che trovate sulla pagina
importante consultarsi ulteriormente con la anche svolto un’ampia web Have Your Say del
comunità, incluso i proprietari di gatti registrati consultazione con tutta la Comune. Non si applica ai
e i gruppi di animali selvatici. comunità sulle preferenze processi di partecipazione
per la partecipazione comunitaria prescritti da
Il motivo più comune per cui gli intervistati
hanno sostenuto il coprifuoco è stato quello comunitaria. Abbiamo altre normative del Victoria
di aiutare a ridurre i fastidi causati dai ascoltato 800 intervistati come le applicazioni di
gatti e di proteggere la fauna selvatica e le nel nostro sondaggio pianificazione dell’uso del
ripercussioni sull’ambiente. sulla soddisfazione della suolo o altre procedure del
comunità e abbiamo Comune come richieste di
Le risposte al sondaggio hanno anche evi- scoperto che un residente servizi o reclami.
denziato che: su sei (16%) aveva già
» Il 96% di chi non possiede un gatto partecipato a una Per maggiori informazioni:
sostiene il coprifuoco notturno consultazione e quasi uno 9518 3678
su due di questi (49%) era www.monash.vic.gov.au/
» Anche la maggior parte dei proprietari disposto a partecipare a community-engagement-
di gatti (61%) che ha risposto sostiene la progetti futuri. policy
proposta di coprifuoco
» La maggior parte dei proprietari di gatti
(73%) li teneva già in casa di notte
» Coloro che si opponevano al coprifuoco
dei gatti credevano che fosse difficile
trattenere i gatti di notte.
Il Comune si augura che, grazie a una
maggiore consapevolezza riguardo al
coprifuoco dei gatti e ai vantaggi di tenere i
gatti in casa la notte, i proprietari si adeguino
perché è nel bene della fauna selvatica ed è
la cosa migliore per i loro animali domestici.
Per maggiori informazioni:
www.monash.vic.gov.au/cat-curfew-
survey
4
DITE LA VOSTRA Aggiornamento
sulla bozza del Piano del Tennis sul progetto
della FERROVIA
SUBURBANA
Il Comune continua a collaborare
con la Suburban Rail Loop
Authority (SRLA) sui piani futuri
per l’ubicazione della stazione
SRL a Glen Waverley e ha
ulteriormente rinviato ad aprile
2021 il progetto del parcheggio
La bozza comunale del piano del tennis di Monash è a di Montclair ad uso misto.
disposizione per essere consultata e non vediamo l’ora di Il parcheggio multilvello ad uso
sentire le vostre opinioni su quanto viene proposto. misto era stato ideato per fornire
un minimo di circa 1.000 posti auto,
Il piano è stato sviluppato a seguito di un ampio periodo di inclusi 499 nuovi spazi per il Glen
consultazione e di collaborazione con i club di tennis di Monash per Waverley Activity Centre (GWAC).
affrontare strategicamente questioni chiave per lo sport. Era prevista anche la rimozione di
99 parcheggi da Kingsway.
La consultazione e l’approccio basato sui fatti ci hanno aiutato a Il progetto è stato sospeso a marzo
definire i principi guida e le azioni chiave delineate nel piano per 2020, quando il Comune ha deciso
garantire un futuro vivace e sostenibile per il tennis a Monash. per la prima volta di rinviare la
progettazione del parcheggio
Potete mandarci online il vostro feedback sulla bozza del piano al 31-39 Montclair Avenue per
Monash Tennis: un massimo di sei mesi, mentre
www.monash.vic.gov.au/tennis-plan continuavano le discussioni con la
oppure mandarci osservazioni e commenti scritti a: SRLA sull’ubicazione della stazione
All’attenzione di: Recreation Services Monash City Council a Glen Waverley.
293 Springvale Road, Glen Waverley VIC 3150 Nella riunione dell’agosto 2020,
recreation@monash.vic.gov.au il Comune ha deciso di rinviare
nuovamente il progetto fino
Tutte le lettere e i commenti saranno esaminati e presi in considerazione all’aprile 2021, poiché SRLA non
prima che un piano finale del tennis di Monash venga presentato al ha ancora annunciato le sue
Comune per essere esaminato e approvato. ubicazioni preferite per le stazioni
di Glen Waverley, Clayton e
Monash University.
Piano per il centro sportivo femminile di Il Comune ha riconosciuto che la
WAVERLEY pianificazione futura per il GWAC
deve prendere in considerazione
Il Comune sta cercando Il centro dispone di quattro campi la pianificazione per il circuito
ulteriore feedback da da netball al coperto e otto campi ferroviario Suburban Rail Loop (SRL)
all’aperto e di un padiglione per gli così come le opere di paesaggio
parte della comunità sugli
utenti di softball oltre a 10 campi. stradale di Kingsway.
aggiornamenti proposti per
il Waverley Women’s Sports Tutte le comunicazioni e i Il Comune di Monash sta
commenti ricevuti saranno inoltre cercando di ottenere dei
Center Precinct. finanziamenti dal governo statale
esaminati e presi in considerazione
A seguito della consultazione nella preparazione di un piano per assistere nella pianificazione
comunitaria all’inizio di quest’anno finale del distretto per il Waverley futura e per le infrastrutture al fine
e di ulteriori discussioni con le Women’s Sports Center, che sarà di soddisfare la crescita prevista nei
principali parti interessate, tra cui presentato al Comune in una perimetri di attività in cui saranno
il Governo Statale, Parks Victoria, riunione futura. La consultazione situate le nuove stazioni del circuito
le relative associazioni sportive si chiude il 9 ottobre. ferroviario suburbano a Monash.
statali e regionali, disponiamo di Il Comune ritiene che sia
una bozza di piano della zona che Dite la vostra opinione: fondamentale che la pianificazione
delinea ciò che proponiamo. www.monash.vic.gov.au/ del distretto per il “luogo” intorno a
waverley-womens-sport-centre queste stazioni inizi il prima possibile,
Si tratta di un importante in modo da alleggerire alcuni oneri
recreation@monash.vic.gov.au
padiglione sportivo di Monash, finanziari per i contribuenti di
sede regionale di netball e softball Attenzione: Recreation Services Monash nel rispondere a qualsiasi
e sede della Waverley Night Monash City Council
proposta di SRL.
Netball Association, della Waverley 293 Springvale Road
City Netball Association e della Glen Waverley VIC 3150 Per maggiori informazioni:
Waverley Softball Association. www.monash.vic.gov.au/montclair
9518 3555
5
I VOSTRI Consiglieri
NOTIZIE DEL
CONSIGLIERE
d
Highbury Roa
Warrigal Roa
d
Road
High Street
Road
Potete
Blackburn
Mount Waverley Glen Waverley
Ward Ward
contattare
Cr Brian Little i Consiglieri
Waverley Roa
d
Waverley Roa
d
tramite telefono
Road
Ferntree Gul
ly Road M
o e-mail. Le
Springvale
on
d
lettere possono
Poath Roa
as
h Ferntree Gul
Fr ly Road
e
Al termine di questo mandato del Comune, rifletto su ciò essere inviate a:
ew
Oakleigh ay
North Road
Ward Mulgrave
che serve per avere successo. Ci sono tre fattori che si Pr
inc
es Wellington
Road
Ward
PO Box 1, Glen
distinguono: farlo bene, considerare che potrebbe volerci
Hig
Waverley 3150
M
hw on
ay as
Centre Roa h
d Fr
un po’ più di tempo, fare attenzione agli imprevisti e avere
eew
ay
Police Roa
d
sempre un piano. Le strutture della Waverley District Netball
Association ad Ashwood rappresentano un ottimo esempio.
Glen Waverley Ward
Il WDNA organizza una competizione di netball
incredibilmente popolare per un massimo di 1500 persone,
per lo più donne, che fanno uso delle strutture. Nel 2017
ha ottenuto una sovvenzione del governo federale per
aggiornare 12 campi da netball e introdurre l’illuminazione
sportiva per la regolare competizione. Tuttavia la
sovvenzione è scaduta. L›unico edificio era quello degli
Cr Geoff Lake Cr Lynnette Saloumi
arbitri dotato di servizi igienici limitati. La necessità di
0411 645 281 0466 465 355
servizi migliori, in particolare di servizi igienici, è diventata Geoff.Lake@ Lynnette.Saloumi@
il punto saliente della mia offerta di budget per l’anno monash.vic.gov.au monash.vic.gov.au
2018-19 e, successivamente, per l’anno 2019-20.
Ecco dunque il primo ostacolo: nessun piano generale
per il sito. Avevamo bisogno di una planimetria del sito
integrata. Sono riuscito a ottenere alcuni fondi nel budget
Mount Waverley Ward
“18-19”, ma servivano in parte per finanziare l’ISP.
Alla fine del 2018, l’ISP stava progredendo ma i problemi
con il sito erano evidenti: topologia difficile con pendenze
ripide sia per le auto che per i pedoni e asfalto / cemento
limitato. Il parcheggio è in ghiaia, di scarsa qualità e si
trasforma in fango in inverno. I percorsi pedonali sono Cr Brian Little Cr Rebecca Paterson Cr MT Pang Tsoi
solo parzialmente sigillati. C’è un passaggio pedonale 0407 878 033 0437 959 163 Deputy Mayor
difficile per i pedoni tra i campi in alto e quelli in basso, Brian.Little@ Rebecca.Paterson@ 0466 465 376
particolarmente impegnativo per chi ha problemi di monash.vic.gov.au monash.vic.gov.au MTPang.Tsoi@
mobilità. Non c’è un padiglione per i giocatori. L’ingresso monash.vic.gov.au
/ l’uscita principale è nelle tranquille strade della zona
con accesso limitato. È in questa fase che viene voglia di
gridare a squarciagola “Tutto quello che volevo fare era
fornire alcuni servizi igienici extra”. Ma niente panico: l’ISP
Mulgrave Ward
ha anche fornito l’opportunità di impostare le priorità di
sviluppo del sito e, al di là dei servizi igienici, la priorità Cr Robert Davies
numero uno doveva includere delle ristrutturazioni di si è dimesso dal
alcuni percorsi per l’accessibilità e la sicurezza. Il piano Comune il 17
stava funzionando. Un progetto ingegnoso è stato creato agosto 2020.
dal personale del Comune per massimizzare le strutture
aggiuntive a un costo minimo, è stata condotta la gara Cr Paul Klisaris Cr Shane McCluskey
d’appalto e la costruzione è ora completa. 0412 516 026 0466 345 406
Paul.Klisaris@ Shane.McCluskey@
Quello che rappresentano per me gli ultimi quattro anni monash.vic.gov.au monash.vic.gov.au
del Comune è il numero, la diversità e spesso la precisione
dei piani che sono stati creati. Abbiamo visto emergere
una pletora di piani, visioni e strategie: la strategia per lo
spazio aperto, la strategia per il paesaggio urbano e la
vegetazione della chioma, la strategia per la sostenibilità
Oakleigh Ward
ambientale (che ha spianato la strada all’impegno del
Comune a zero emissioni di carbonio entro il 2025). La
politica e la visione della partecipazione comunitaria
affrontano il modo con cui ci impegniamo con la comunità
e ora abbiamo una visione per la solitudine di Monash.
Sono tutti importanti. I prossimi quattro anni promettono
alcuni sviluppi entusiasmanti non appena li metteremo in Cr Josh Fergeus Cr Stuart James Cr Theo Zographos
atto. 0466 465 421 Mayor 0430 316 911
Josh.Fergeus@ 9518 3524 / Theo.Zographos@
Non esitate a contattarmi: 0407 878 033 monash.vic.gov.au 0413 184 250 monash.vic.gov.au
Brian.Little@monash.vic.gov.au Stuart.James@
6 monash.vic.gov.auIl Festival
cinematografico
2 0
dei GIOVANI DI e 2 0
n t
MONASH 2020
m e
Create, collegatevi, a
iv sso
ispiratevi! t
a ne
e
Cr con
Monash Youth Services e
Quiksound Productions sono
orgogliosi di presentare
l’annuale Youth Film Festival
2020! Quest’anno il festival sarà
presentato in anteprima dal
vivo su YouTube mercoledì 23
settembre a partire dalle 18.30.
Unitevi a noi gratuitamente su
www.youtube.com/user/ Dal 14 settembre 2020 al 2021
myfschannel per supportare i Quest’anno la mostra Monash Community Arts Expo è
giovani registi di Monash. stata reinventata.
Per registrarvi ai promemoria degli Creatively Connected 2020 è un’opportunità per
eventi e partecipare all’estrazione imparare, creare e connettersi con la comunità artistica
per vincere un voucher Uber Eats e culturale locale online. Unitevi a persone creative per
da $20, visitate scambiare idee e apprendere nuove abilità con una
www.trybooking.com/BLAMQ serie di workshop e discussioni online GRATUITI tra cui:
Suggerimenti e trucchi per Instagram, Fotografia da
Per maggiori informazioni: smartphone e Creazione di lanterne cinesi.
9518 3900
www.monashyouth.org.au Non importa quale sia la vostra abilità artistica o tecnica:
miriamo a rendervi Creativamente Connessi nel 2020.
Per ricevere un programma completo di attività
GRATUITE via e-mail, iscrivetevi ad Art and About -
Newsletter di arte e cultura del Comune:
www.monash.vic.gov.au/Leisure/Arts-Culture
events@monash.vic.gov.au 9518 3636
www.monash.vic.gov.au/events
GIARDINI DI MONASH
per la serie di webinar sulla fauna selvatica
Abbiamo collaborato con Sustainable Gardening Australia per
offrirvi una serie di webinar GRATUITI. Il primo è:
Primi passi per condividere
il vostro giardino con la fauna selvatica
Martedì 29 settembre ore 10-11.30
Imparate a diventare un “Campione per la fauna selvatica”
inserendo nel vostro giardino fonti di cibo, acqua, ripari e luoghi
di nidificazione per i nostri animali autoctoni.
Per maggiori informazioni: 9518 3555
www.monash.vic.gov.au/wildlife-webinars
7WordFest
Parlato Scritto Creato
13 – 30 ottobre 2020
WordFest è il festival perfezionare le vostre idee per le
novelle e a evitare errori comuni. Si
annuale della letteratura svolge online e le prenotazioni sono
organizzato dal Monash essenziali. comunicazione tra maschi e
Public Library Service che MARTEDÌ 20
la connessione attraverso la
comunità, la memoria e la perdita.
riunisce lettori e scrittori OTTOBRE L’ultimo romanzo di Tony si chiama
grazie a una serie di eventi. Christian White The White Girl.
Quest’anno tutti gli eventi Christian White ha
GIOVEDÌ 29
impiegato più di
del WordFest saranno un decennio per OTTOBRE
Nyadol Nyuon
trasmessi in diretta. trovare il “successo immediato”.
Prima di diventare sceneggiatore Nyadol Nyuon
Il festival, che si svolge dal 13 al 30 e autore pluripremiato con il suo è avvocatessa,
ottobre include presentazioni di bestseller The Nowhere Child, di sostenitrice della
scrittori, workshop e un concorso notte e nei fine settimana lavorava comunità, scrittrice e affermata
per la novella. Gli incontri con lo al computer, svolgendo una lunga oratrice pubblica. Nyadol Nyuon
scrittore si terranno dalle ore 19:00 serie di insoliti lavori giornalieri per è nata in un campo profughi a
alle ore 20:00. integrare la sua passione per la Itang, in Etiopia ed è cresciuta
scrittura. Come oratore Christian è nel campo profughi di Kakuma
MARTEDÌ 13 onesto e autoironico, poiché spiega in Kenya. Nel 2005, all’età di
OTTOBRE come scrivere per lo schermo diciotto anni, si è trasferita in
Ramona Koval lo abbia aiutato a scrivere libri. Australia come rifugiata. Da
L’ultimo libro di Christian è The allora, Nyadol ha conseguito
Ramona Koval è Wife and the Widow. una laurea in Bachelor of Arts e
nota per la sua Juris Doctor. Ora lavora come
intelligenza e GIOVEDÌ 22 avvocato per le cause commerciali.
saggezza. Sebbene abbia fatto OTTOBRE È una forte sostenitrice dei diritti
studi scientifici, durante la sua Alice Bishop umani, del multiculturalismo,
celebre carriera di presentatrice dell’insediamento dei rifugiati e di
televisiva si è distinta per aver Alice Bishop è di
coloro che cercano asilo. Nyadol
intervistato scrittori famosi. Ha Christmas Hills,
discuterà dell’impatto della
presentato The Book Show su Victoria. Il suo primo
diversità e della resilienza con la
Radio National per sei anni e prima libro A Constant Hum, esamina
le persistenti conseguenze degli sua scrittura.
ancora, Books and Writing per 13
anni. Ha scritto per giornali e riviste incendi australiani. Il libro è stato
CONCORSO DI SCRITTURA DI
internazionali e ha raccolto in un recentemente selezionato per
il Readings Prize 2019 per la NOVELLE
libro le sue interviste. Ramona
discuterà il tema del WordFest categoria New Australian Fiction È ora di creare la vostra storia!
di Spoken, Written, Crafted in e riconosciuto dal premio Penguin Partecipate al Concorso di scrittura
relazione al suo libro più recente, A Literary Prize. Il lavoro di Alice di novelle (aperto a persone di
Letter to Layla: Travels to Our Deep si concentra su luoghi. persone età compresa tra 12 e 14 anni,
Past and Near Future. e clima, spesso evidenziando i 15-17 anni e oltre 17 anni). Premi in
momenti di quiete che ci rendono denaro. La competizione si apre
SABATO 17 ciò che siamo. Il libro d’esordio di alle 10.00 di lunedì 14 settembre
OTTOBRE Alice si chiama A Constant Hum. e termina alle 16.00 di venerdì
Cate Kennedy 30 ottobre. La cerimonia di
MARTEDÌ 27 premiazione avverrà giovedì 3
Workshop di
OTTOBRE dicembre. Il seminario sulle novelle
novelle
Tony Birch (sabato 17 ottobre) inizierà alle ore
Cate Kennedy 14.00.
scrive la maggior parte dei generi: Tony Birch è uno
narrativa, poesia e saggistica. I scrittore di narrativa, Per maggiori informazioni
suoi racconti e saggi compaiono romanzi e saggi. È e prenotazioni:
regolarmente su riviste e anche un educatore e insegnante www.monlib.vic.gov.
pubblicazioni letterarie. È una di scrittura e storia. I suoi romanzi au/wordfest
delle insegnanti australiane più affrontano vari temi comprese le 9560 1655
famose per il genere della novella. relazioni all’interno delle famiglie,
Questo seminario vi aiuterà a la mascolinità, le difficoltà diPuoi anche leggere
