Report 53 - Koenig & Bauer 4.0 Packaging & Connected Services vedi
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Report Prodotti / Prassi / Prospettive Settembre 2018 53 Presentazione dal vivo della digitalizzazione dei processi amministrativi Koenig & Bauer 4.0 Packaging & Connected Services vedi pagina 9
Sapevate che … In un anno, sulle macchine offset a foglio di Koenig & Bauer si stampano in tutto il mondo imballaggi di cartone per un valore di ben 25 miliardi di Euro In un giorno, sulle macchine di Koenig & Bauer si stampano in tutto il mondo oltre 200 milioni di giornali. In un anno, sulle rotative flessografiche di Koenig & Bauer si stampano imballaggi flessibili di pellicola e carta per un valore di circa 2,5 miliardi di Euro. 2 Report 53 | 2018
Editoriale Carissimi clienti ed amici della nostra Casa, nel primo semestre del 2018, il Gruppo Koenig & le. Nei centocinquant’anni di esistenza, la scuola pro- Bauer è riuscito a registrare un’eccellente entra- fessionale aziendale Koenig & Bauer si è guadagnata ta di ordinativi che comporta un pacchetto di ordi- un’eccellente reputazione nel paesaggio delle scuole ni elevatissimo di oltre ottocento milioni di Euro! professionali. Per questo vorremmo ringraziare tutti i clienti che apprezzano la tecnica e l’affidabilità delle no- Il nuovo posizionamento del marchio Koenig & Bauer stre macchine e ripongono la loro fiducia nel nome realizzato lo scorso anno ha riscosso grande suc- Koenig & Bauer. cesso. Un’immagine professionale e moderna che ri- corda allo stesso tempo la nostra lunga tradizione e Dopo che, lo scorso anno, abbiamo festeggiato il due- i nomi dei due fondatori dell’azienda. Per affermare centesimo anniversario di Koenig & Bauer e centoses- il marchio anche a livello mondiale, tutte le società santacinque anni di stampa di banconote, quest’anno di produzione e le nostre società di distribuzione e c’era un’altra tappa da celebrare. Insieme a duecento assistenza saranno rinominate con un modello uni- ospiti, ai dipendenti e ai tirocinanti, il 6 luglio 2018 ficato mantenendo il proprio nome. Siamo lieti che, abbiamo festeggiato il centocinquantesimo anni- oggi, tutte le unità siano ben riconoscibilmente rag- versario della nostra scuola professionale azienda- gruppate sotto il marchio ombrello Koenig & Bauer. le presso la sede centrale di Würzburg. Fondata un tempo per addestrare i viticoltori franconi al lavoro in fabbrica, oggi è la moderna “fucina di talenti” del- Vostro la nostra azienda. Con l’istituzione della prima scuo- Claus Bolza-Schünemann la professionale aziendale al mondo, Koenig & Bauer definì nel 1868 non solo nuovi standard in termini di qualifica dei propri dipendenti, bensì creò anche le basi per il modello di formazione professionale dua- Report 53 | 2018 3
Indice Koenig & Bauer 4.0 Packaging & Connected Services Pagina 9 Passaggio riuscito al formato grande Pagina 20 La Clifton Packaging investe ancora in tecnica flessografica Pagina 37 Ipress 106 K PRO per una performance ancora maggiore Pagina 34 Indice Koenig & Bauer La Express Packaging entusiasma Aumento di capacità Sapevate che … 2 con dinamica aziendale 22 con Optima 106 36 Editoriale 3 Rapida 106 perfetta per la strategia aziendale 24 Stampa flessografica In causa propria 6 La Clifton Packaging investe “Investimento dell’anno” p. l. Vilpol 26 ancora in tecnica flessografica 37 Offset a foglio USA: stampatore di packaging am- Koenig & Bauer 4.0 9 plia la propria offerta di finiture 28 Offset a bobina Austria: progetto Optimus Dash: L. N. Schaffrath con una Rapida di riconversione alla Mediaprint 38 la tipografia interconnessa 12 106 altamente performante 30 WE-Druck punta Un nuovo tool per Rapida jumbo p. l. Barem Ambalaj32 su una Commander CL 40 la manutenzione remota 14 Riuscito commissionamento del grup- ProductionApp in azione 16 Post-stampa po di verniciatura UV per la C16 41 Rapida RDC 106 riceve Rapida 106 a sette colori il Supplier Award 33 per gli imballaggi per alimenti 18 Macchine speciali Ipress 106 K PRO per una La linea di stampa e Passaggio riuscito performance ancora maggiore 34 verniciatura più lunga al formato grande 20 al mondo in Danimarca 42 4 Report 53 | 2018 Nuovi sviluppi per le macchine da stampa commerciale Pagina 41 Report La rivista aziendale del gruppo imprenditoriale Koenig & Bauer Koenig & Bauer AG, Koenig & Bauer Digital & Webfed AG & Co. KG Würzburg, Germania T +49 931 909-4567 kba-wuerzburg@koenig-bauer.com Koenig & Bauer Sheetfed AG & Co. KG Radebeul, Germania T +49 351 833-2580 radebeul@koenig-bauer.com Koenig & Bauer Coding GmbH Veitshöchheim, Germania Fiducia T +49 931 9085-0 pianificata In Breve info-coding@koenig-bauer.com Pagina 48 Pagina 50 Koenig & Bauer MetalPrint GmbH Stuttgart, Germania T +49 711 69971-0 info@kba-metalprint.com Koenig & Bauer Kammann GmbH Riconversione nell’offset Bad Oeynhausen, Germania a bobina con PHS 44 T +49 5734 5140-0 mail@kba-kammann.com Inkjet, scanner manuali e code-M supportano Koenig & Bauer Flexotecnica S.p.A. la varietà di produzione 46 Tavazzano (Lodi), Italia T +39 (0371) 4431 Post-vendita e assistenza: info@kba-flexotecnica.com elemento chiave per le aziende 48 Editore: Tendenza – Personalizzazione Gruppo imprenditoriale Koenig & Bauer e individualità 49 Responsabile per il contenuto: Dagmar Ringel, In breve 50 Koenig & Bauer, Würzburg Traduzione: TAG Translation Agency Layout: Susanne Krimm, Koenig & Bauer La rivista Report di Koenig & Bauer può essere ordinata o revocata al Stampato nella Rep. Fed. Tedesca seguente indirizzo di posta elettronica marketing@koenig-bauer.com. koenig-bauer.com Report 53 | 2018 5
In causa propria Addio a “KBA” Tutte le ragioni sociali del Gruppo Koenig & Bauer sono ben riconoscibilmente raggruppate sotto il marchio ombrello Koenig & Bauer Il facile nome “KBA” ci ha accompagnati per quasi un quarto di secolo. Fino al 1995, la ragione sociale era già Koenig & Bauer. Con il rilevamento integrale della Albert-Frankenthal GmbH nel 1995, ci si è chiesti come si poteva inserire questa marca ormai affermata nella ragione sociale. La A di Albert si fuse con le lettere iniziali di Koenig & Bauer, e fu così che nacque KBA. Altri cambiamenti importanti: • KBA-Digital & Web Solutions AG & Co. KG è diventata Koenig & Bauer Digital & Webfed AG & Co. KG • KBA-Metronic GmbH è diventata Koenig & Bauer Coding GmbH Entrambe le modifiche descrivono a quale tecnologia si dedica la rispettiva unità. I marchi sono come la persona- Dallo scorso anno, tutte le busi- La scritta Koenig corso dell’anno. Il cambiamento del lità, si evolvono nel tempo. Con ness unit, le affiliate e le società & Bauer al centro nome della business unit di stampa la nuova immagine del marchio, di distribuzione sono raggruppate dimostrazioni di banconote e carte valori seguirà lanciata ormai quasi un anno fa, sotto lo stesso marchio ombrello. fino al 2020. In questo modo, Koenig è cambiato anche il nome. Da una Per i partner esterni e i dipendenti, & Bauer completa la nuova immagi- ricerca condotta in dieci Paesi del l’elemento “KBA” nel nome di que- ne del marchio avviata durante il suo mondo, è emerso che il nome KBA ste unità era irritante, di conse- duecentesimo anniversario dando non rivestiva una particolare im- guenza fu deciso di cambiarlo con- definitivamente l’addio a KBA. portanza oppure veniva associato ferendogli un modello unificato. allo sport o all’intrattenimento. Siamo lieti che, oggi, tutte le unità Koenig & Bauer, invece, è sinonimo Elemento fisso di tutte le società del gruppo siano ben riconoscibil- di tecnologia, innovazione e arte è il nome Koenig & Bauer. La sigla mente raggruppate sotto il mar- ingegneristica tedesca. Il nome, ISO identifica il paese in cui sono chio ombrello Koenig & Bauer. inoltre, racconta anche una storia, ubicate. Ad eccezione della società ossia quella dei fondatori dell’a- affiliata NotaSys, le modifiche sa- Dagmar Ringel zienda. ranno ampiamente concluse nel dagmar.ringel@koenig-bauer.com Corporate Brand Denominazione sociale Società per azioni Business Unit Società affiliate* Società estere* Koenig & Bauer AG Sheetfed Koenig & Bauer (DE) Koenig & Bauer (US) Digital & Webfed Koenig & Bauer Flexotecnica Koenig & Bauer (CEE) Industrial Koenig & Bauer FT Engineering Koenig & Bauer (SEA) Special Koenig & Bauer Grafitec Koenig & Bauer (UK) Koenig & Bauer Coding Koenig & Bauer (FR) Koenig & Bauer Kammann Koenig & Bauer (IT) *Estratto esemplificativo *Estratto esemplificativo 6 Report 53 | 2018
In causa propria La serie di premi continua – Koenig & Bauer fa man bassa di premi Koenig & Bauer ha concluso in bellezza l’anno dell’anniversario 2017 presentando- si con una nuova immagine del marchio. Un successo che porta frutti tangibili nel 201esimo anno: l’azienda, infatti, è riuscita ad aggiudicarsi una lunga serie di premi per il marchio, il design delle macchine e le pubblicazioni. E non è finita! Dopo uno strepitoso inizio d’anno, la serie di premi ha proseguito la sua corsa sfrenata anche in estate. (da sin. a ds) Ralf Un riconoscimento speciale l’ha ot- Koenig & Bauer ha ricevuto il chiodo di Grauel (Grauel tenuto la custodia del duecentesi- bronzo dell’Art Directors Club in due Publishing), Claus mo anniversario. Non molto tempo categorie per l’opera collettanea realiz- Bolza-Schünem- fa, Koenig & Bauer ha ricevuto ben zata per il duecentesimo anniversario ann (Presidente due premi per l’insolita opera col- dell’azienda del CdA di Koenig lettanea. Con il titolo “Menschen, & Bauer) e Sven Maschinen, Ideen” (Personaggi, premio Silver Stevie Award per la Ritterhoff (MUTA- Macchine, Idee), i tre pezzi della campagna di comunicazione o pu- BOR) soddisfatti custodia dell’anniversario, ossia un blic relations dell’anno nel settore della vincita del libro, un opuscolo e un set di po- marketing/business to business. premio BCM ster, mostrano come questa azienda Award di antica tradizione abbia segnato Un omaggio personale lo ha ricevuto (fonte: Frank May) l’industria grafica nei suoi duecento anche il Presidente del CdA, Claus anni di storia. Questo progetto mol- Bolza-Schünemann. L’associazione to speciale è stato premiato dal ADC Verband Deutscher Maschinen- und Award con due chiodi in bronzo e dal Anlagenbau e.V. (VDMA), infatti, gli BCM Award con tre trofei d’oro. ha conferito la medaglia Friedrich Koenig per i suoi meriti speciali nel German Stevie Con una “menzione speciale” du- settore della costruzione di macchi- Awards: i media rante il German Brand Award, il ne da stampa. Per Bolza-Schüne della campagna Consiglio per lo styling ha elogia- mann, la medaglia, dedicata all’in- per print e on-line to il rilancio del marchio avvenuto ventore del torchio rapido a vapore, conquistano durante il periodo dell’anniversario. rappresenta un onore particolare per i loro slogan Koenig & Bauer ha quindi ricevuto il perché, in fin dei conti, è proprio lui, e le promesse titolo onorifico di gestione e comu- pro-pro-pronipote dei Koenig, a diri- implicite di van- nicazione intelligenti del marchio. gere oggi il gruppo mondiale Koenig taggi rilevanti Il marchio ombrello ricorda i due & Bauer nella sesta generazione. padri fondatori, pur evidenziando Claus Bolza- allo stesso tempo la forza innova Oltre duecento anni nella costruzio- Schünemann, tiva dell’azienda con la sua immagi- ne di macchine da stampa dimostra- Presidente del ne professionale e moderna. no che Koenig & Bauer unisce, oggi CdA di Koenig & come allora, e in futuro, persone, Bauer, riceve la Per la seconda volta di seguito, nel idee innovative e la passione per la medaglia Friedrich 2018 Koenig & Bauer si è annove meccanica. Ma la serie di premi non è Koenig dalle mani rata tra i vincitori del premio Ger- ancora finita! Koenig & Bauer, infatti, di Kai Büntem- man Stevie® Awards. Per la campa- è stata nominata al German Design eyer, Presidente gna prodotto “Built for your needs. Award per la sua moderna macchina dell’Associazio- The B2 presses”, l’azienda è stata da stampa digitale RotaJET: siamo ne di categoria insignita del premio Gold Stevie curiosi di vedere come va a finire. VDMA di tecnica Award per la campagna di marke- di stampa e carto- ting dell’anno nel settore agricol- Daniel Ostertag tecnica tura/industria/edilizia nonché il daniel.ostertag@koenig-bauer.com Report 53 | 2018 7
In causa propria Rapida LiveApp riceve il rinomato premio InterTech Technology Award 2018 La Rapida LiveApp ha ricevuto il offset a foglio Rapida da un luogo Il 30 settem- dei quantitativi minimi di scorta. rinomato premio InterTech Tech- decentralizzato, eseguire impo- bre, le Rapida La Rapida LiveApp dimostra come nology Award 2018 delle Printing stazioni e comandi nonché infor- LiveApp ricevono Koenig & Bauer Sheetfed metta in Industries of America (PIA) dalle marsi sullo stato della macchina e uno dei premi pratica la visione aziendale di de- mani di una giuria indipendente. dell’ordine di stampa. Un sistema InterTech Tech- finire uno standard trasversale a La consegna del premio è avvenu- di gestione della manutenzione nology Awards di tutta l’industria in termini di sod- ta il 30 settembre durante la fiera indica gli interventi necessari per quest’anno disfazione del cliente, soluzioni specializzata Print di Chicago. la pulizia della macchina e li sem- innovative e servizi proattivi. Con plifica con istruzioni chiare e video. la app, gli stampatori dispongono “La Rapida LiveApp mostra in Le manutenzioni eseguite possono di tool moderni per le applicazioni modo straordinario il potenzia- essere confermate e commentate più svariate della tecnica di offset le delle moderne applicazioni in in modo interattivo. a foglio di Koenig & Bauer. sala stampa”, dice Jim Workman, Vicepresidente del PIA Center for Dall’altro, la app contempla un Technology and Research. “La giu- potente strumento per la gestio- ria ha reputato la LiveApp innova- ne e il controllo del magazzino, tiva, in particolare per la sua capa- compresi i dati e il tracciamento Con le Rapida cità di segnalare le manutenzioni, del lotto. Gli inchiostri, le verni- LiveApps, in tracciarle e permettere un facile ci e i prodotti ausiliari di stampa sala stampa e accesso alle risorse didattiche”. utilizzati possono essere abbina- nella gestione ti facilmente ai rispettivi ordini di del magazzino fa La app offre tantissime funziona- stampa. I processi di ordinazione ingresso una mo- lità. Da un lato, lo stampatore può si svolgono in modo automatico derna tecnologia avviare o arrestare la sua macchina non appena si scende al di sotto di comando Premio “BEST IN SHOW” dell’industria della stampa flexo, alle quali offre una piattaforma per la Wipak Iberica congiunta volta a promuovere lo scambio di idee e informazioni e la Per la seconda volta dal 2016, collaborazione a livello europeo. durante la Print4All sono stati conferiti anche i Diamonds Awards Wipak produce soluzioni della FTA Europe. Vincitrice della di imballaggio di alto pregio serata è stata la Wipak Iberica. Il Gruppo Wipak sviluppa e pro- L’azienda, infatti, si è aggiudica- duce in tutto il mondo soluzioni ta sia il premio nella categoria di imballaggio di altissima qualità “FLEXO PRINT ON FILM - WIDE e innovative per alimenti e stru- WEB”, sia il premio “BEST IN menti e presidi medici. Wipak fa SHOW” per lo stampato migliore parte della divisione imballaggi del tra tutti quelli delle aziende parte- gruppo finlandese Wihuri, presso cipanti. I campioni di stampa pre- il quale lavorano oltre cinquemila sentati dalla Wipak Iberica erano dipendenti altamente qualificati stati stampati su una Evo XD di in tutto il mondo. Oltre ai prodot- Flexotecnica. Stefano Squarcina: ti di imballaggio, l’azienda propo- “Siamo estremamente felici che la ne anche servizi completi e una Wipak Iberica abbia vinto ben due competente assistenza tecnica. Lo premi con la nostra macchina”. La FTA Europe Diamond Awards 2018 per la Wipak Iberica (da sviluppo dei prodotti, il design dei FTA Europe, fondata nel 2015, rap- sin. a ds.): Angel Puy, Wipak Iberica; Jaime Herranz, Wipak packaging e la stampa di pellico- presenta gli interessi comuni di sei Iberica; Sante Conselvan, Presidente di FTA Europe; Wim le costituiscono le solide colonne associazioni di categoria europee Buyle, Vicepresidente di FTA Europe portanti della strategia aziendale. 8 Report 53 | 2018
Presentazione dal vivo della digitalizzazione dei processi amministrativi Koenig & Bauer 4.0 Packaging & Connected Services In Europa, Koenig & Bauer è tra i precursori della digitalizzazione dei processi amministrativi. Durante l’evento Open House “Koenig & Bauer 4.0 Packaging & Connected Services” all’inizio di giugno, oltre seicen- toquaranta utilizzatori provenienti da circa quaranta paesi hanno potuto constatare quanto la trasforma- zione digitale cambi la vita quotidiana di una tipografia moderna, ottimizzi i processi, crei nuove soluzioni per i clienti e aumenti ancor più la profittabilità delle aziende. In sessioni dal vivo davvero sor- Koenig & Bauer, e Thomas Göcke, di progredire. Il networking di per- prendenti, i visitatori hanno potuto responsabile al marketing e CRM, sone, macchine e dati permette toccare con mano varie soluzioni hanno accolto i visitatori spiegan- di definire nuovi modelli aziendali di snellimento dei processi in tutte do i fattori che portano Koenig & che incrementano ulteriormente la le fasi della produzione, Lean ma- Bauer al successo nell’offset a profittabilità degli utilizzatori”. nagement e standardizzazione con foglio. Tra questi l’orientamento l’obiettivo di evitare errori. A questi strategico, la concentrazione sui Discorsi di apertura degli esperti si sono aggiunte soluzioni di assi- settori in crescita, prodotti di stra- in innovazione stenza di plusvalore su base dati che ordinaria qualità, collaborazioni I discorsi di apertura della manife- rendono i processi più trasparenti e forti e la grande soddisfazione dei stazione sono stati tenuti da Ger- le manutenzioni più pianificabili. clienti, soprattutto con la digita- riet Danz e Alexander Müller. Danz, lizzazione e le nuove offerte di as- da oltre due decenni apprezzato Ralf Sammeck, amministratore de- sistenza che ne derivano. La loro esperto in innovazione sul territorio legato di Koenig & Bauer Sheetfed conclusione: “Mettiamo insieme di lingua tedesca, ha fondato diver- e membro del consiglio direttivo di ciò che permette ai nostri clienti se imprese. Portando gli esempi di Report 53 | 2018 9
Offset a foglio | Evento varie imprese leader, ha spiegato come creatività, collaborazione, di- versità e la cultura dell’errore con- tribuiscano allo sviluppo di nuovi modelli aziendali e creino ulteriori vantaggi per i clienti. Conclude così: “La trasformazione digitale non sarà mai più così lenta come oggi”. Processi integralmente digitali in una tipografia interconnessa In una complessa presentazione, gli operatori del settore hanno potuto assistere a processi digi- tali continui con il sistema MIS Optimus Dash con LogoTronic La fustellatrice da 105 PRO. Lo stampatore dispone sequenza di ordini di stampa con Professional e Esko Equinox, con rotativa Rapi- immediatamente di tutte le infor- i valori, le fasi di lavoro e i processi una Rapida 105 PRO che produ- da RDC 106 ha mazioni trasmesse al ticket JDF dal impostati dall’operatore, che non ceva diversi ordini di packaging messo alla prova sistema MIS sul pulpito di comando deve più intervenire in alcun modo. preconfigurati con il sistema MIS, la sua impareggia- e utilizza i dati riguardanti l’ordine in- Dirk Winkler, direttore del reparto con la fustellatrice in piano Ipress bile performance sieme ai dati di prestampa CIP3 dal stampa, ha commentato le singole 106 K PRO, con la famiglia di Ra- di fustellatura in prepress per allestire la macchina in fasi di lavoro automatiche renden- pida LiveApps e varie soluzioni di una delle sessioni modo automatico. Dopo il cambio dole comprensibili per i visitatori. assistenza come PressCall, Visual interattive delle lastre, l’ingresso dell‘inchiostro Uno sguardo al sistema MIS ha Press Support, Performance Re- e le correzioni della messa a registro mostrato ciò che è avvenuto sulla ports e le possibilità della predi- in linea è iniziata la stampa di confe- Rapida 105 PRO nel continuo al- ctive maintenance. Sven Oswald, zioni per yogurt nella gamma croma- ternarsi di teoria e pratica. moderatore scientifico presso l’e- tica ampliata 6c con Esko Equinox. mittente radiofonica pubblica di Durante una sessione interattiva Berlino-Brandeburgo, teneva i fili Produzione e costi sempre sotto nel pomeriggio è stato possibile e illustrava le opportunità della controllo raccogliere informazioni più ap- moderna comunicazione dei dati Grazie al LogoTronic Professional e profondite sul sistema MIS Op- in una tipografia interconnessa. alle funzioni PressWatch e Speed timus con un piccolo numero di Watch, il management della tipo- persone. Il pubblico ha assistito in prima grafia può accedere a tutti i dati persona all’inserimento degli ordi- della macchina e di produzione in Stampa e finissaggio dal vivo ni nel sistema MIS Optimus Dash qualsiasi momento, anche in modo Contemporaneamente alla produ- con tutte le fasi di lavoro necessa- Falk Rößler, decentralizzato mediante smar- zione, Koenig & Bauer ha presenta- rie. In questo modo, il sistema ha Koenig & Bauer, tphone o tablet. Conclusa la fase di to la sua novità mondiale, la fustel- potuto sfoggiare tutta la sua fles- a colloquio con stampa, il LogoTronic Professional latrice in piano Ipress 106 K PRO, sibilità e rapidità, dalla configura- il moderatore invia tutti i tempi di produzione e i durante la fustellatura di astucci zione dell’ordine sino al consuntivo Sven Oswald (ds.) volumi di consumo al sistema ope- pieghevoli. Questa macchina è dei costi e alla fatturazione. spiega i vantaggi rativo Optimus, che non salva solo dotata del collaudato mettifoglio del Report di i tempi, ma anche i messaggi spe- delle Rapida. Altri dettagli straor- Dopo essere stato inserito nel siste- performance per cifici della macchina: ogni prelievo dinari sono il distacco dei sogget- ma MIS, l’ordine è passato alla Rapi- il cliente del foglio di controllo, ogni interru- ti fustellati integrato, il maggiore zione della produzione viene pro- comfort di comando, l’assoluta tocollato con riferimento all’ordine. precisione del registro, tempi di Dai tempi di produzione registrati, avviamento brevi e la grande fles- il sistema Optimus genera una ri- sibilità di configurazione. partizione dei costi con pochissimi clic del mouse. L’azienda, quindi, Servizi innovativi con flussi vede immediatamente se sta pro- di dati digitali ducendo in modo economico o no. Al termine della dimostrazione di stampa, Dirk Winkler ha inscenato Dopo la confezione per yogurt, di proposito un errore nella corsa la Rapida 105 PRO ha prodot- dei fogli della Rapida 105 PRO. to altri ordini di stampa in modo Tramite PressCall, sul pulpito di completamente automatico. comando si instaura la comunica- L’ErgoTronic AutoRun avvia una zione con la linea telefonica diret- 10 Report 53 | 2018
Offset a foglio | Evento ta. In tal modo non occorre più la li a velocità fino a 20.000 fogli/h. consueta chiamata dell‘utilizzato- Gli elementi determinanti dell’im- re. Grazie alla linea telefonica di- magine sono stati stampati nelle retta si può accedere, senza ritardi gamme cromatiche 4c e 7c con e in modo diretto, a tutti i dati rile- Esko Equinox, in modo da rende- vanti per la manutenzione remota. re riconoscibili sul foglio i vantaggi Per eliminare i guasti, gli stampa- della stampa a sette colori nella tori e i collaboratori dell’assisten- riproduzione dei colori speciali. za utilizzano anche il VisualPress- Support. Lo stampatore instaura Stampa e finissaggio un collegamento video con il tecni- di packaging di lusso co dell’assistenza che, a sua volta, Su una Rapida 106 a sei colori con può evidenziare i punti desiderati dotazione per biverniciatura sono nel video, memorizzare immagini e stati prodotti packaging per pro- archiviarle. Inoltre, ha la possibilità dotti health care e cosmetici. La di visualizzare la documentazione produzione si è svolta con il pro- sullo schermo del dispositivo mo- cesso UV led con finitura a foil a bile della macchina da stampa per freddo in linea e verniciatura con agevolare l’eliminazione del pro- vernice UV e microgoffratura nel blema. Tutti questi dati sono do- secondo gruppo di verniciatura. cumentati come caso di assistenza Sono stati mostrati cambi lavoro sulla piattaforma CRM, in modo da veloci nonché l’ultima generazione renderli accessibili anche per gli del sistema di misurazione Quali- interventi di assistenza successivi. Tronic, anche con la regolazione dell‘inchiostro in linea QualiTronic Sulla base dei dati forniti dalle ColorControl. macchine Rapida, l’offerta preve- de anche molti altri servizi digita- Sulla fustellatrice rotativa Rapida li. Chi ha stipulato un contratto di RDC 106, la fustellatrice più ve- manutenzione remota e dispone loce al mondo con velocità fino a di una connessione VPN statica presuppone ovviamente l’autoriz- In alto: produzio- 17.000 fogli/h, sono stati eseguiti (piattaforma Windows) riceve ogni zazione dell’utilizzatore. Nel lun- ne di packaging entrambi gli ordini di stampa. La mese un Report di performance go termine, l’obiettivo è quello di di lusso con foil Rapida RDC si è già affermata con che riporta i dati di performance evitare avarie prima che si verifi- a freddo su una successo come fustellatrice ideale (dati non riferiti all’ordine) della chino. I dati acquisiti dal sistema Rapida 106 a dop- per tre segmenti (packaging, eti- macchina con grafici altamen- sono a disposizione dell’utilizzato- pia verniciatura. Il chette in Mould e stampati com- te comprensibili. Mentre, in altre re al Portale clienti. team di mode- merciali) e cinque processi (fustel- aziende, le offerte di plusvalore ratori risponde latura/tracciatura, perforazione a sulla base dei dati di performan- Sessione interattiva a ogni domanda fori e aspirazione dei fori). Un pri- ce di macchine installate in tutto per imballaggi high volume con entusiasmo e mo utilizzatore ha già optato per la il mondo sono ancora agli albori, In altre sessioni interattive, gli professionalità seconda macchina di questa serie. alla Koenig & Bauer sono ormai un esperti grafici hanno assistito alla elemento consolidato. produzione di packaging high vo- Il packaging per prodotti health lume nei formati medio e grande care è stato munito di un’impres- Oltre alla raffigurazione degli nonché alla produzione di packa- In basso: con sione a caldo, contemporaneamen- eventi precedenti è possibile uti- ging di lusso su una Rapida 106 a velocità di produ- te è stato cordonato, fustellato e lizzare i flussi di dati delle macchi- doppia verniciatura e sulla fustel- zione di 20.000 sfridato. Per il distacco dei sogget- ne Rapida per prevedere gli eventi latrice rotativa Rapida RDC 106. fogli/h, la Rapida ti fustellati era disponibile un sepa- in modo proattivo (ad esempio 106 mostra tutto ratore Master Blanker di Laserck. l’esecuzione di manutenzioni) e La stampa high volume su una Rapi- il suo potenziale Dopo un rapido cambio d’ordine, predittivo. Koenig & Bauer imple- da 145 a sei colori ha sorpreso con nella produzio- sulla Rapida RDC 106 è stato cor- menta con algoritmi dell’intelli- velocità di produzione di 18.000 ne high volume. donato, fustellato e sfridato un genza artificiale e metodi di otti- fogli/h e con la stampa autonoma Sascha Fischer, packaging per cosmetici. Con fino mizzazione come il ‘machine deep con AutoRun. Sono stati prodotti responsabile del a 15.000 fogli/h, la Rapida RDC learning’ tool, con i quali è possi- imballaggi per alimenti e detersivi management 106 ha mostrato ancora una volta bile riconoscere schemi per identi- nel funzionamento in continuo. Prodotti, spiega la sua impareggiabile performance ficare ed evitare tempestivamente le caratteristiche nel processo di produzione. avarie impreviste e rendere pianifi- La Rapida 106 a sette colori con tecniche esclusive cabili le manutenzioni necessarie. dotazione per verniciatura ha della macchina e Martin Dänhardt Questo monitoraggio permanente prodotto altri astucci pieghevo- la produzione martin.daenhardt@koenig-bauer.com Report 53 | 2018 11
Offset a foglio | Interconnessione Produzione snella e comunicazione in tempo reale nella tipografia interconnessa Tutto parla chiaro a favore di Optimus Dash Con Optimus Dash, Koenig & Bauer propone un software aziendale moderno e premiato con cui è possibile snellire le fasi lavorative (produzione snella) e ridurre drasticamente le attività che non creano valore aggiunto (gestione snella). Qui vi illustriamo perché optare per un sistema MIS basato su modelli flessibili sia la scelta giusta per il futuro. I modelli incarnano l’approccio Premiato: il siste- volti nel processo di produzione e orientato al prodotto del sistema ma MIS Optimus si crea la trasparenza necessaria e di tutta la sua flessibilità. Indi- Dash per potere reagire con maggiore pendentemente dal processo o dal celerità alle esigenze del cliente. supporto, Dash funziona! Ciascun A destra in alto: Mediante la pianificazione intel- modello contiene tutte le fasi di analisi esatte ligente della produzione tramite processo specifiche dell’azienda permettono al il software si riducono al minimo necessarie per la produzione di un management di anche costosi tempi di inattività. prodotto stampato, ad esempio operare le decisio- Durante la fase di pianificazione, per la realizzazione di un astuccio ni giuste Dash ottimizza la sequenza delle pieghevole. fasi lavorative sulla base di algorit- A destra al cen- mi intelligenti. Questi metodi di produzione sono tro: a che punto simili per molti utilizzatori, ma ra- della produzione Aumento della performance ramente uguali. Per questo, con i è arrivato quel Esiste tutta una serie di indi suoi modelli di prodotto flessibili, determinato ordi- catori chiave di prestazione (KPI) Optimus può rappresentare sem- ne? Optimus CRM particolarmente importanti per pre lo standard aziendale speci- fornisce le infor- gli utilizzatori di Dash che non si fico di una tipografia, un grande mazioni in tempo basano più solo sulla produzione, vantaggio rispetto agli altri sistemi reale mediante la bensì si concentrano anche sullo MIS. retroazione con il sfruttamento efficace del tempo, LogoTronic e altri sull’eliminazione degli sprechi nei Miglioramento sistemi processi amministrativi e sul mi- zazione britannica, per promuo- della comunicazione glioramento del flusso di cassa. vere i principi della produzione Grazie ai dati di produzione e delle A destra in basso: si snella. macchine disponibili in tempo re- possono analizzare Optimus conosce bene l’impor ale, con Optimus Dash si migliora anche i dettagli tanza dei metodi di best practice Vision KPI è stato creato per tra- anche la comunicazione tra tutti riguardanti ciascun e, di conseguenza, ha collabora- durre i dati acquisiti da Optimus i centri di costo dell’azienda coin- committente to con Vision in Print, un’organiz- Dash in indicatori chiave di per- 12 Report 53 | 2018
Offset a foglio | Interconnessione formance concentrandosi su otto Acquisizione automatica di tutte In alto a sinistra: puntualmente a disposizione. Il indicatori critici, essenziali per i le posizioni di fatturazione indicatori chiave sistema MIS genera automatica- principi di produzione snella: Sebbene sia ovvio che tutte le di performance mente una richiesta d’ordine prima merci e i servizi forniti venga- nel modulo Opti- che lo stock sia esaurito e si possa- • non fatto bene fin dalla prima no fatturato, questo non avviene mus Vision KPI no verificare impasse. Il confronto volta (esterno) – restituzioni, proprio sempre. Se non esistono tra le fatture in entrata e le entra- abbuoni e ristampe processi regolati che garantiscono In alto a destra: il te di merci assicura la correttezza • indicatore di efficacia com- l‘acquisizione di tutte le informa- modulo Optimus delle fatture dei fornitori. plessiva zioni rilevanti, si verificano fattura- per i packaging • produttività dei dipendenti zioni errate o addirittura mancano calcola auto- Analizzare, non gestire • frequenza di movimentazione posizioni in fattura. Con Optimus maticamente la Le analisi dei processi commerciali del magazzino Dash, la fatturazione è sempre fustella a livello top agevolano il processo • domande di chiarimento circa corretta e completa, perché gene- decisionale da parte del manage- la cartella ordini (interno) ra l’importo da fatturare automati- ment. Con Optimus Dash, questi • fornitura puntuale e completa camente sulla base del preventivo report sono disponibili premendo • valore aggiunto per persona e di tutte le spese straordinarie in- un solo tasto. L’interconnessione • sfruttamento delle superfici sorte durante la produzione. va avanti e si espande ovunque. Prima era innovativo connettere la Optimus Dash, inoltre, offre pos- Automazione e integrazione prestampa con la stampa, oggi gli sibilità efficaci per evitare tutte Con Optimus è possibile inter AGV (Automated Guided Vehicle) quelle fasi per le quali un com connettere la tecnica di produttori portano la carta alla macchina da mittente non vorrebbe pagare. diversi. Grazie alla collaborazione stampa al momento giusto e, dopo Queste comprendono anche, ad con Koenig & Bauer nel Consor- la stampa, alla fustellatrice. esempio: zio CIP4, Optimus ha promos- so attivamente il flusso di lavoro Un sistema operativo flessibile ca- Durata necessaria inte grato con il LogoTronic Pro pace di crescere in base alle vostre per un preventivo fessional. I sistemi funzionano esigenze è la premessa essenziale I preventivi devono essere appron- perfettamente insieme. In que- per mantenere la propria competi- tati subito e si deve rispondere sto modo si evitano doppi lavori e tività ai massimi livelli. immediatamente alle eventuali perdite di tempo che derivano soli- domande del cliente, perché tanto tamente dall’acquisizione ripetuta Il sistema Optimus MIS offre ai più celere la risposta, tanto mag- dei dati. suoi utilizzatori la massima fles- giore la probabilità di aggiudicarsi sibilità di una soluzione allo stato la commessa. Approvvigionamenti tempestivi & dell’arte per gestire in modo otti- riduzione dei costi per i materiali male tutti i processi commerciali. Gestione moderna del magazzino Ottimizzare l’approvvigionamento Questo aspetto acquista sempre dei materiali è indispensabile per più importanza perché, con una restare entro i costi calcolati nel gestione efficace delle scorte, preventivo e garantire una conse- si può fare molto per migliora- gna puntuale. Con un sistema di re il flusso di cassa in azienda, ad ordinativi moderno e l’acquisto au- Chris Waschke esempio riducendo stock costosi. tomatizzato, tutti i materiali sono chris.waschke@koenig-bauer.com Report 53 | 2018 13
Offset a foglio | Assistenza Marcatura dei punti rilevanti con il Visual Press- Support Un nuovo tool per la manutenzione remota Visual PressSupport semplifica la comunicazione Tra i servizi assistenza su base dati proposti da Koenig & Bauer per le macchine offset a foglio, ultimamente c’è anche il Visual PressSupport. Nella manutenzione remota, questo tool permette di trasmettere direttamente al tecnico della linea telefonica diretta, oltre all’audio, anche video dal vivo da un terminale mobile. Con il Visual PressSupport, uti- sulla macchina. Rispetto ad una essere ripreso dal vivo. La sicurez- lizzatori e tecnici della linea tele- normale telefonata, questo age- za è garantita: il tecnico della linea fonica diretta dispongono di uno vola la comunicazione, consente di telefonica diretta vede esclusiva- strumento moderno che sempli- evitare lunghe descrizioni e riduce mente i media condivisi e nessun fica enormemente la comunica- il pericolo di malintesi. altro contenuto della galleria. zione a entrambi. Il tecnico della Trasmissione di linea t elefonica diretta, infatti, può Comunicazione con plusvalore un documento Inoltre, può trasmettere informa- vedere quello che vede anche lo Ma il Visual PressSupport sa fare (in questo caso, zioni utili, come disegni o schemi stampatore o il tecnico del servizio ancora di più: sulle immagini live un estratto delle elettrici, al terminale dello stam- assistenza e farsi mostrare i pro- generate, sia il tecnico in loco, sia istruzioni di ma- patore o del tecnico che lavora alla cessi in immagini in movimento per il tecnico della linea telefonica nutenzione) macchina. ottenere una panoramica comple- diretta possono contrassegnare ta della problematica riscontrata i punti che interessano. Queste marcature permettono di eseguire controlli funzionali o impostazioni sul componente giusto o di ripren- dere ancora una volta separata- mente un primo piano dello stato attuale. In questo modo è possibile identificare con maggiore precisio- Così siete perfettamente ne le anomalie di funzionamento e pronti per il Visual Press- trasmettere indicazioni ausiliare Support per il controllo e la regolazione. • Compatibile con i sistemi Lo stampatore o il tecnico alla Android e iOS macchina, inoltre, possono con- • Preinstallazione dell’app dividere con la linea telefonica “Visual Support” diretta anche le foto dell’album • Inoltre, è consigliabile del proprio terminale mobile, che l’utilizzo di un auricolare possono mostrare, ad esempio, con cavo di collegamento un determinato comportamento Codici QR per della macchina che si verifica solo scaricare l’app sporadicamente e, quindi, non può “Visual Support” 14 Report 53 | 2018
Possibilità di impiego ampliate Questa varietà di funzioni assicura un più ampio spettro di applica- zione del Visual PressSupport. Se, con la classica manutenzione re- mota, è possibile accedere solo a software, elettrotecnica e control- lo, il Visual PressSupport consen- te di ampliare la funzionalità della manutenzione remota con ausili importanti in termini di tecnica dei processi e meccanica. Inoltre, il Visual PressSupport può esser Panoramica delle possibilità di utilizzo sullo smartphone utilizzato anche su macchine che non dispongono di una connessio- Accensione e spegnimento della fotocamera del ne per la manutenzione remota. dispositivo mobile Accensione e spegnimento del microfono La quota di successo delle clas- del dispositivo mobile siche manutenzioni remote pre- cedenti è dell’80 %. Si prevede Commutazione della trasmissione audio che, con il Visual PressSupport, tra auricolare e altoparlante continui a salire. Ciò significa che Passaggio dalla fotocamera frontale a quella l’entità del servizio previsto da un principale e viceversa contratto di manutenzione remota aumenta e si allarga il gruppo tar- Pausa della trasmissione video (fermo immagine) get interessato. Inoltre, si verifica- no meno perdite di informazioni, la Accensione e spegnimento della torcia comunicazione diventa più veloce e si abbattono le eventuali barriere Scrittura di messaggi in chat linguistiche, perché una foto dice più di mille parole. Condivisione di media (foto e video) Utilizzo dei terminali più diffusi Chiusura della sessione Rispetto alle soluzioni isolate, il Visual PressSupport di Koenig & Bauer presenta altri vantaggi an- cora: si possono utilizzare i ter- minali più diffusi sul mercato che utilizzano tutti e tutti sanno usare. Le batterie sono sempre cariche, quindi la tecnica è sempre operati- va anche senza preparativi. Tutta- via, occorre ricordare che l’utilizzo del Visual PressSupport comporta un elevato consumo di energia del terminale mobile. Il consumo di dati medio è di 5-6 MB al minuto (utilizzo sia tramite rete WLAN sia con una connessione dati mobile). Guida rapida all’uso 1. Quando è consigliabile aprire una sessione con il Visual Press- La tecnica si basa su soluzioni Support, l’operatore o il tecnico della macchina ricevono un SightCall, azienda che vanta sva- link tramite SMS o e-mail. riate referenze del sistema presso 2. Se l’app “Visual Support” non è ancora stata installata, si verrà aziende leader di software e in- inoltrati all’App Store o al Play Store per l’installazione. L’app formatica, assicurazioni, industrie è gratuita. farmaceutiche e meccaniche. 3. Una volta installata l’app viene automaticamente instaurata la connessione. Frank Kühnemund/Martin Dänhardt Nota: siete pregati di non telefonare alla linea telefonica diretta a frank.kuehnemund@koenig-bauer.com scopi di prova Report 53 | 2018 15
Offset a foglio | Intervista di oggi In azione alla Schur Pack Germany Gestione del magazzino e tracciamento dei lotti con lo smartphone Con la costruzione di uno stabilimento imballaggi completamente nuovo a Gallin, nel 2015 la Schur Pack Germany ha installato tre macchine Rapida ad alto contenuto tecnico. Dalla fine dell’anno scorso, l’azienda è anche utilizzatore pilota di una delle Rapida LiveApps. Koenig & Bauer Report ha intervistato Michael Verch, responsabile del reparto di stampa, sull’implementazione e sull’utilizzo giornaliero della ProductionApp con cui l’azienda gestisce il magazzino e traccia i lotti. Report: La ProductionApp è stata Excel. Il tempo impiegato per la regi- Michael Verch sviluppata in stretta collaborazio- strazione è lo stesso, il vantaggio vie- è entusiasta ne con Lei. È riuscita a soddisfare ne dopo: durante il controllo dei lotti della Production tutti i Suoi requisiti? utilizzati, tutti i dati sono disponibili App: “Nessuno premendo un tasto, si può dire quasi stampatore viene Michael Verch: Assolutamente dal vivo. Il grande valore della app, più a chiedere se sì. La velocità di lancio è stata in- quindi, risiede nell’analisi dei dati. c’è abbastanza credibile e la comunicazione con inchiostro”. i progettisti è stata straordinaria. Report: Per quali prodotti utilizza- E deve andare avanti così. A breve te la app? inizierà una nuova fase di sviluppo. Michael Verch: Per tutti i prodotti Report: Come hanno reagito i Suoi ausiliari di stampa attivi e latenti, Cambio del collaboratori? Erano intimiditi vale a dire sia per inchiostri, vernici caucciù su una dalla novità? e additivi per il liquido di bagnatura Rapida 145: il che per la gommatura. Ma la utiliz- caucciù viene Michael Verch: No, per niente. ziamo anche per olio, stuoie filtran- rilevato tramite Anche chi non fa assolutamente ti, labbri di tenuta della racla, vase- app sul gruppo di uso di smartphone nella fascia di lina e antischiuma come pure per stampa su cui è età altamente performante degli la sviluppatrice di lastre che non si utilizzato e la sua ultracinquantenni, ricorre alla app trova assolutamente alla macchina. durata utile può senza problemi. In effetti, è sem- essere tracciata plicissima da usare. Basta tenere Report: Quanti articoli sono? e pianificata con lo smartphone su un tag NFC che esattezza subito si apre la fotocamera per Michael Verch: Attualmente set- la lettura del codice e del campo tantaquattro. corrispondente per le impostazioni manuali. Tutti i dati vengono acqui- Report: Oltre al tracciamento del siti così come sono forniti. Questo lotto, vede un altro vantaggio nella ha aumentato il grado di accetta- app? zione della app da parte di tutti. Gli stampatori la reputano addirittura Michael Verch: Ovvio, ed è evi- una semplificazione del loro lavo- dentemente quello della statistica ro, perché non devono più prende- del magazzino. Per ciascun pro- re nota dei prodotti utilizzati. dotto possiamo inserire l’indirizzo di posta elettronica del produtto- Report: Che valore ha la Pro- re. Una volta raggiunto il limite di ductionApp per Lei? scorta minimo, riceve una notifica non solo il nostro ufficio vendi- Michael Verch: Acquisisce molti più te centrale, ma anche il fornitore, dati che il nostro vecchio verbale che può vedere quello che dovrà Il piano d’appoggio per i consumabili è dotato di un tag su inchiostri e vernici con le tabelle in fornire fra poco. Per me è questo ciascuna macchina Rapida 16 Report 53 | 2018
il vantaggio più straordinario, per- ché quale sistema MIS può dirmi: “Ciao, sono rimasti solo dieci chili di inchiostro in magazzino!”, e tut- to funziona anche per cento forni- tori diversi, e io stesso posso con- figurarla nel più semplice dei modi. A questo si aggiunge che è possi- bile definire sia la durata sia l’utili- tà di ciascun articolo. E poi, si può effettuare un tracking del lotto automatico a monte e a valle. Per spiegarlo meglio, se, ad esempio, in un gruppo di stampa passiamo dal nero al giallo, all’inizio della stam- pa è ancora presente un po’ di nero nella macchina. Con i colori inten- Michael Verch: Attualmente ab- Alla Schnur, all’assicurazione della qualità che, si, per i trentamila fogli successivi biamo cinque Samsung S6 con l’uscita a pila quindi, se ne occupa. Le cose re- abbiamo bisogno di sapere quale il sistema di ricarica Qi. Uno su doppia è diventata alizzabili sono sicuramente ancora colore c’era prima nel gruppo di ogni macchina da stampa e uno ri- ormai indispen- tante, la macchina ha i dati e può stampa, e non lo si può scrivere su spettivamente in magazzino e con sabile. Logistica protocollarli e inoltrarli in modo un foglio di carta. In questi casi, la me. Più tardi dovrebbe esserci un e veicoli AGV si attendibile. statistica della app è notevolmente telefonino stazionario in ogni se- occupano del tra- più intelligente, perché il periodo di zione di magazzino. I dispositivi sporto dei bancali Report: Oltre alla app, siete anche acquisizione può riguardare più or- non sono personali, bensì del luo- utilizzatori pilota delle uscite a pila dini. Nella app, lo si può configurare go in cui si trovano. doppia. Come sta andando? con facilità, mentre non è possibile nell’ambiente reale della macchina Report: Cos’altro Le piacerebbe Michael Verch: È uno strumento al con un semplice foglio di carta. che potesse fare la app in futuro? quale nessuno vuole più rinuncia- re. Utilizziamo l’uscita a pila dop- Report: Quanti tag NFC sono attivi? Michael Verch: Di desideri ne ab- pia costantemente, ci porta solo biamo diversi. Penso che si potreb- vantaggi. Già l’uscita prolungata Michael Verch: Attualmente sono bero inserire schermate perma- influisce sull’essiccazione delle centoventuno. Di questi, circa ot- nenti nel pannello informazioni, ad vernici in modo ideale. tanta sono alle macchine da stam- esempio per gli inchiostri di qua- pa e circa quaranta in magazzino. dricromia. Oppure una gestione Vale tanto oro quanto pesa anche In magazzino il numero sta salen- della manutenzione, come già di- per i nostri operatori. Adesso non do di molto, perché, oltre ai pro- sponibile in un’altra app, così potrei bisogna più prelevare manualmen- dotti già inseriti, ne vediamo altri vedere che intervento di manuten- te trenta fogli in cartone e, in caso che potrebbero essere integrati zione è stato fatto, quando dovrà di problemi di qualità, si passa nel processo, ad esempio il foglio essere fatto la prossima volta e semplicemente all’altra pila. E non di maestra o i dati sul cambio dei che tipo di grasso è stato utilizza- si sovraccarica la schiena dei di- rulli e del trascinatore. to. Per i nostri addetti alla pulizia pendenti. Sulla pila dei fogli buoni delle macchine sarebbe vantaggio- non ci sono più scarti di avviamen- Per alcuni prodotti utilizziamo gli so disporre di un’immagine di come to e uscita, e anche dimenticare il stessi tag. L’esempio più lampante dovrebbe essere il dettaglio della foglietto che codifica gli scarti di sono i circa tremila inchiostri che macchina dopo la pulizia. Altret- avviamento è ormai cosa passata. vengono gestiti con un unico tag di tanto importanti per questo per L’errore umano, quindi, è pres- magazzino. Questo è possibile per- sonale sono le istruzioni. soché escluso. È semplicemente ché, oltre al numero di lotto, viene straordinario, anche per il proces- letto anche il nome del prodotto. Inoltre, si potrebbe creare un ser- so di finissaggio. Sulle macchine, ciascuna unità vizio di chiamata del direttore di consumabile è munita di un tag. reparto: lo stampatore mi invia Report: Signor Verch, La ringrazia- Sulle sei colori si tratta di circa ven- foto e messaggi vocali e io vedo mo vivamente per l’intervista e le ticinque e di trenta sulle otto colori. subito dov’è il problema. Oppu- tante spiegazioni interessanti. re un servizio di chiamata della Report: Quanti terminali mobili si qualità: quando un materiale non utilizzano in azienda? E di che tipo funziona bene, si inviano foto o Martin Dänhardt di dispositivi si tratta? video o anche un messaggio vocale martin.daenhardt@koenig-bauer.com Report 53 | 2018 17
Offset a foglio | USA Al commissionamento della nuova Rapida 106 a sette colori: Rich Dresh- field, Senior Vice President of Sheetfed Sales (sinistra) e Scott Brown, Regional Sales Manager di Koenig & Bauer (US) (a destra) con Deven Dye, responsabile alla produzione (secondo da sinistra), Robi Siklosi, responsabile stampa e tecnica digitale (terzo da sinistra) e John Moreno, responsabile stampa (secondo da destra) della SCT Mansfield Southern Champion Tray punta sulla forte collaborazione con Koenig & Bauer Rapida 106 a sette colori per il fornitore internazionale di imballaggi per alimenti Quale uno dei maggiori produttori americani di imballaggi per alimenti, la Southern Champion Tray (SCT), con sede a Chattanooga, in Tennessee, detiene la fama di forza dominante nella produzione e nella distribuzione di imballaggi in cartone per il mercato dei prodotti da forno, food service e custom retail. Uno dei suoi stabilimenti principali si trova un po’ più a sud, a Mansfield, in Texas. Qui, lo stam- patore di packaging con novant’anni di storia impiega centoventi dei suoi circa settecento dipendenti e opera investimenti ingenti. Negli ultimi ventiquattro mesi, lo bilimento di Mansfield. Lo stabili- Massima performance stabilimento è stato ampliato di mento, inoltre, fornisce cartonaggi nel formato 3b 25.000 m² e gli uffici sono stati in diversi stati federali del sud-o- “La nostra azienda di Mansfield ammodernati. Inoltre, si è investi- vest degli USA e li trasferisce alla deve far fronte a un ambiente di to in nuova tecnologia, ad esem- centrale, che li distribuisce poi in produzione frenetico. Tutte le ten- pio una taglierina per cartone, una tutto il paese. denze di mercato devono essere fustellatrice per fogli, essiccazio- implementate rapidissimamente”, ne UV led per migliorare il livello di Considerata la rapida crescita del spiega Brian Hunt, COO di SCT. finitura e sistemi di stampa digitali. mercato degli imballaggi per ali- “I nostri clienti esigono imballag- Gli investimenti sono in linea con menti, recentemente è stata in- gi di altissima qualità, tirature più la crescita del mercato di Dallas/ stallata una nuova Rapida 106 ad ridotte e una tempistica più breve. Fort Worth e, soprattutto, sono alto contenuto tecnico che produ- Noi abbiamo risolto il problema fa- una dimostrazione di fiducia ver- ce accanto ad un’altra Rapida 106 cendo funzionare la nostra nuova so la forte motivazione e il grande a sette colori, entrata in funzione Rapida 106 alla velocità massima talento dei dipendenti dello sta- alcuni anni fa. e accorciando i tempi di cambio 18 Report 53 | 2018
Ulteriori informazioni: assicurano velocità ed efficienza, Alla SCT c’è molto “Prevediamo un miglioramento sctray.com dice John Simpson, General Ma- da fare per la complessivo dell’efficienza totale nager dello stabilimento SCT di nuova Rapida 106 dell’impianto (OEE) pari al venti Mansfield. Il sistema di gestione per cento”, dice Simpson. “Inten- egli ordini. Anche la nuova rego- d degli inchiostri aumenta la con- diamo sfruttare completamente lazione dell‘inchiostro ColorTronic sistenza dell’inchiostrazione e ri- questo aumento di efficienza e è un grande aiuto. Crediamo fer- mette in stampa la macchina più presentare ai nostri clienti le ca- mamente che riusciremo a soddi- rapidamente. L’uscita permette ratteristiche tecniche esclusive sfare tutte le esigenze dei nostri di ottenere velocità di produzio- che esso comporta. Internamente clienti del settore degli astucci ne maggiori e gli stampatori sono vediamo un aumento di efficienza pieghevoli”. entusiasti dei pulpiti di comando, nelle velocità di allestimento e di che permettono loro di lavorare in produzione, cosa che migliorerà la La nuova macchina apporta nume- modo molto più efficiente ed effi- nostra competitività”. rose funzionalità automatiche che cace. Cambiamenti sul mercato dei packaging Sebbene la SCT vanti una lunga tradizione, l’azienda mira sempre a raggiungere nuovi obiettivi. “I no- stri clienti vedono nella SCT l’assi- stenza migliore”, dice John Zeiser, Presidente e CEO della Southern Champion Tray. “Con l’avvento del commercio elettronico e le velo- cità che richiedono i consumatori, poniamo i nostri quadri dirigenziali dinnanzi a sfide sempre nuove. Per riuscire a reagire, investiamo con- tinuamente in dipendenti, impianti La Rapida 106 in e infrastrutture. Vogliamo riuscire versione rialzata a superare sempre le aspettative è dotata anche di dei nostri clienti”. dispositivo auto- matico continuo Eric Frank sul mettifoglio eric.frank@koenig-bauer.com Report 53 | 2018 19
Puoi anche leggere