Innovazioni - Raggiungete i vostri obiettivi di sostenibilità ambientale - nel controllo di processo - Emerson
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Numero 17
innovazioni
nel controllo di processo
Raggiungete i vostri obiettivi
di sostenibilità ambientale
L’analisi dei circuiti di controllo riduce il consumo
di energia delle colonne di distillazione
Le aziende chimiche sono alla costante ricerca di nuovi metodi
per ridurre al minimo le perdite e i consumi di energia, e
realizzare impianti che operino nel modo più efficiente possibile.
impattando sulle prestazioni del processo e sui consumi di
energia. Il report ha evidenziato le opportunità di miglioramento
e all’operatore è stata fornita una strategia di controllo
Benvenuti su
Innovazioni
Le colonne di distillazione offrono un grande potenziale in completamente riveduta e corretta, in grado di contribuire
termini di miglioramento dell’efficienza energetica, ma i controlli in modo diretto a ridurre i consumi di energia. Clariant ha
necessari non sono di semplice implementazione. Un ottimo implementato tutte le raccomandazioni ed Emerson ha garantito
esempio è in uno stabilimento di Francoforte, in Germania, dove il supporto necessario per la messa a punto di tutti i controllori dei
l’operatore Clariant ha invitato Emerson ad esaminare la colonna loop PID.
di distillazione per individuare i potenziali di miglioramento dei
Il progresso è stato evidente. Le modifiche implementate hanno
controlli e di riduzione dei consumi di energia.
consentito di controllare i set-point con una precisione di
Il team Control Performance di Emerson ha esaminato tutti i +/-0,5%, rispetto al +/-2,5% precedente. Un maggiore controllo
circuiti di controllo PID della colonna, per verificarne il corretto ha contribuito a ridurre significativamente i consumi di energia.
funzionamento e l’efficacia dei controlli. È stata eseguita una L’obiettivo di Emerson era una riduzione del 2% dell’uso di vapore.
sequenza di messa a punto dei loop, oltre ai test sulle fasi di Il risultato finale è stato una riduzione del 6%, che ha portato a un
L
uscita manuali per rilevare gli eventuali problemi e misurare risparmio di 80.000 Euro all’anno e a un ritorno sull’investimento
a sostenibilità ambientale è una delle maggiori sfide che oggi Continuiamo quindi spostando l’attenzione sull’idrogeno, che si sta
le dinamiche del processo. Sono state quindi valutate tutte le in meno di quattro mesi.
il nostro mondo deve affrontare. Per contribuire a garantire imponendo come combustibile del futuro. Si prevede che la quota di
misurazioni e le valvole di controllo, per verificare la correttezza
che le generazioni future ereditino un pianeta sano, è idrogeno all’interno del mix energetico europeo salirà dal 2% al 14%
di progettazione e messa in opera, ed è stata eseguita una
fondamentale che le organizzazioni industriali adottino strategie di entro il 2050. Spieghiamo come Emerson sia in grado di fornire soluzioni
valutazione completa di tutta la strumentazione installata. Per ulteriori informazioni su Control
sostenibilità ambientale integrandole nei propri modelli di business. per le sfide dell’automazione in tutta la catena di fornitura dell’idrogeno.
Emerson ha quindi prodotto un report completo con Performance Solutions di Emerson, visitare il
L’obiettivo di Emerson consiste nel promuovere un’innovazione La produzione di biometano è un mercato in rapida crescita e qui
informazioni dettagliate sui circuiti di controllo, sulle valvole e sito Web Emrsn.co/IM1734
in grado di rendere il mondo più sano, sicuro, intelligente e descriviamo in che modo le tecnologie di automazione avanzate
sulle apparecchiature che funzionavano in modo non ottimale,
sostenibile. Nell’ambito di un modello di comportamento di Emerson consentano agli operatori di sfruttare al meglio questa
opportunità, in modo sicuro e conforme. Esaminiamo inoltre come
La tecnologia e i servizi Emerson contribuiscono
responsabile, ci sforziamo sempre di ridurre al minimo l’impatto
i sistemi di monitoraggio continuo delle emissioni di Emerson
ambientale delle nostre attività aziendali e di utilizzare con
aiutano le aziende a conformarsi alle normative ambientali dell’UE.
a garantire un’efficiente generazione di energia
saggezza l’energia e le risorse naturali, al fine di ridurre sprechi,
inquinamento e costi. In questo numero di Innovazioni nel Infine, illustriamo come le organizzazioni possono fare progressi
controllo di processo evidenziamo alcuni dei molti modi in cui si nel campo della sostenibilità adottando le tecnologie di
Waste-to-Energy possono raggiungere questi obiettivi. trasformazione digitale.
Per scoprire come Emerson può aiutare la vostra azienda a
Iniziamo esaminando come affrontare la decarbonizzazione nel
“Con il progetto Bydgoszcz si è ridotto il conferimento di rifiuti in discarica, si sono tagliate le settore industriale , dei trasporti e dell’edilizia. Descriviamo in che raggiungere gli obiettivi di sostenibilità ambientale, contattateci t
emissioni e si è incrementato l’uso di fonti energetiche recuperabili. L’esperienza in materia di modo l’ampia gamma di tecnologie e servizi e la vasta esperienza oggi stesso all’indirizzo Emerson.com/ContactUs
ingegnerizzazione dei sistemi e di gestione dei progetti di Emerson si è dimostrata cruciale per la di Emerson ci pone in una posizione ideale per supportare i nostri
realizzazione del progetto entro i tempi previsti, mentre la tecnologia impiegata oggi garantisce clienti durante la transizione verso net zero. Inoltre, illustriamo Roel Van Doren
una generazione di energia efficiente, costante e affidabile.” le misure adottate internamente da Emerson per ottimizzare Group President Global Sales
Giovanni Bonanini, amministratore delegato di TME l’efficienza energetica e ridurre le emissioni di gas a effetto serra. Emerson Automation Solutions
La tecnologia e i servizi di automazione di Emerson Per ottimizzare le operazioni, MKUO ProNatura utilizza
hanno contribuito a garantire il successo di messa il sistema di controllo distribuito Ovation™ di Emerson
in opera e gestione di una delle più grandi centrali
elettriche Waste-to-Energy polacche. L’impianto di
per la supervisione delle apparecchiature e dei
processi dell’impianto, tra cui caldaie, turbine a vapore,
I numeri precedenti di
Innovazioni nel controllo di
Sommario
incenerimento dei rifiuti solidi urbani di Bydgoszcz, sistemi di riscaldamento dell’acqua e operazioni processo sono disponibili
gestito dalla MKUO ProNatura, genera ogni anno di bilanciamento dell’impianto. Gli specialisti del all’indirizzo: 4 Dalle teorie alla realtà: destrutturazione delle opportunità didecarbonizzazione
100.000 megawatt-ora di elettricità, abbastanza per progetto Emerson hanno implementato il sistema di Emrsn.co/IM1773
alimentare 50.000 abitazioni, da 180.000 tonnellate controllo e gestito l’integrazione di una vasta gamma 6 Soluzioni pratiche per un impatto tangibile sulla sostenibilità ambientale
metriche di rifiuti domestici. L’impianto aiuta la di sistemi e apparecchiature, facilitata dalla flessibilità
Polonia a rispettare gli obblighi previsti dalla direttiva del sistema Ovation. 10 L’automazione assume un ruolo fondamentale nella soddisfazione della
dell’Unione Europea del 2020 su clima ed energia. domanda di idrogeno in costante aumento
Gli ingegneri del progetto di Emerson hanno inoltre Direttore editoriale:
Emerson ha collaborato fin dalle supportato l’avviamento e la sincronizzazione Bruno Cotteron Guillon,
Marketing.Europe@Emerson.com
12 L’ottimizzazione delle prestazioni del circuito di controllo aiuta a migliorare
prime fasi del progetto con Aster, dell’impianto con la rete elettrica, mentre l’azienda
l’efficienza energetica
una joint venture tra due società ha fornito la formazione necessaria per aiutare gli
italiane, il gruppo leader nel settore operatori della sala di controllo, i tecnici e il personale
Il contenuto della presente pubblicazione ha fini esclusivamente 14 Una tecnologia di automazione avanzata consente di vincere le sfide della
delle costruzioni Astaldi e l’azienda addetto alla manutenzione ad acquisire una preziosa informativi. È stato fatto tutto il possibile per garantire l’accuratezza
produzione di biometano
di ingegneria, approvvigionamento esperienza prima che l’impianto iniziasse a funzionare. delle informazioni; tuttavia esse non vanno interpretate come
garanzie, esplicite o implicite, da riferirsi ai prodotti o ai servizi ivi
e costruzioni TME. Emerson ha descritti, né al loro impiego o alla loro applicabilità. Tutte le vendite
sono soggette al nostro contratto di licenza software e ai nostri
16 Come garantire la conformità alle normative sulle emissioni in continua
fornito i servizi di progettazione,
Per ulteriori informazioni sui controlli termini e condizioni, disponibili su richiesta. Ci riserviamo il diritto di evoluzione
ingegnerizzazione e messa in opera del modificare o migliorare i progetti o le specifiche dei nostri prodotti
sistema di controllo, che si sono rivelati per le centrali elettriche di Emerson, e servizi in qualsiasi momento, senza obbligo di preavviso. Emerson
fondamentali per il completamento dell’impianto. visitare il sito Web Emrsn.co/IM1735
e il logo Emerson sono marchi commerciali e marchi di servizio
di Emerson Electric Co. ©2021 Emerson Electric Co. Tutti gli altri
18 Una svolta nelle prestazioni di sostenibilità ambientale grazie alla
marchi sono di proprietà dei rispettivi proprietari. trasformazione digitale
2 innovazioni innovazioni 3
Dalle teorie alla realtà:
destrutturazione
delle opportunità di
decarbonizzazione “Nelle industrie
pesanti, ad esempio,
l’International Energy
Agency stima che
investimenti strategici
tempestivi possono
ridurre del 40% le
emissioni cumulative
delle infrastrutture
esistenti.”
Poiché supportiamo la svolta verde dei clienti di Emerson con le innovare, e ai mercati delle soluzioni a basso contenuto di carbonio
Ana Gonzalez Hernandez, responsabile dei settori di sostenibilità e decarbonizzazione, nostre soluzioni e competenze, è importante ricordare che, per per avviare un cambio di passo e un processo di ampliamento.
spiega come il vasto portafoglio di soluzioni pratiche di Emerson stia aiutando i clienti ad soddisfare gli impegni globali in materia di cambiamenti climatici,
ottenere impatti ambientali tangibili e, al contempo, ad incrementare i profitti. In tutto il mondo molte aziende hanno definito i propri livelli di
sarà necessario sia gestire la sfida delle emissioni posta dalle
ambizione, fissato i propri obiettivi, iniziato a compiere piccoli
infrastrutture e dalle risorse esistenti che introdurre nuove opzioni
passi verso le diverse opzioni di decarbonizzazione e iniziato a
S
per l’energia pulita. Nei settori ad alta emissione di anidride carbonica,
ono stati compiuti progressi significativi nell’implementazione Per quanto riguarda la domanda (S), le emissioni si possono tagliare trasformare la cultura aziendale. È insomma chiaro che non è più una
è essenziale che le tecnologie alternative a basso tenore di carbonio
di tecnologie per l’energia pulita e nel miglioramento delle riducendo i servizi forniti, vale a dire consumando meno o cambiando questione di cosa o quando, ma piuttosto di come si possono avviare
siano disponibili al momento più opportuno per le principali decisioni
prestazioni dei sistemi di produzione convenzionali, ma sono le abitudini di consumo. Nel mezzo, le opzioni disponibili sono tre: gradualmente i processi su più fronti, individuare le aree di maggiore
di investimento. Nelle industrie pesanti, ad esempio, l’International
necessari nuovi e maggiori sforzi per piegare le curve di crescita migliorare l’efficienza energetica (E/M); ridurre i materiali utilizzati impatto e riuscire a scalare queste soluzioni fino a raggiungere gli
Energy Agency stima che investimenti strategici tempestivi possono
delle emissioni di gas a effetto serra (GHG). La decarbonizzazione per realizzare un prodotto, cioè l’efficienza dei materiali (M/P); obiettivi di sostenibilità ambientale prefissati.
ridurre del 40% le emissioni cumulative delle infrastrutture esistenti.
nei settori industriale, dei trasporti e di gestione degli edifici deve ridurre l’intensità di prodotto-servizio (P/S) riprogettando i prodotti.
È tempo di fare progressi reali, implementando soluzioni pratiche che
essere affrontata simultaneamente su più fronti. Nell’ambito della Per promuovere i livelli di cambiamento necessari, la collaborazione
Questa semplice equazione ci aiuta a definire il ruolo di Emerson consentano di produrre impatti ambientali tangibili e di migliorare
discussione specifica sui percorsi di decarbonizzazione per l’industria, è fondamentale. Un eccellente esempio è l’Accordo di Parigi, che ha
nel supportare i clienti lungo i percorsi di decarbonizzazione: il i profitti della vostra azienda. Per questo Emerson, grazie alla vasta
l’Intergovernmental Panel on Climate Change propone un’utile innescato le dinamiche che hanno creato le condizioni per il progresso
nostro portafoglio di soluzioni può avere un impatto su tutte le aree gamma di tecnologie e servizi, nonché alla lunga esperienza e
cornice concettuale, comunemente nota come identità Kaya: un nella decarbonizzazione dei mercati e nello sviluppo di soluzioni a
del sistema energetico. Si intendono inclusi l’ottimizzazione della profonda competenza, è il partner ideale per supportare la vostra
metodo semplificato per valutare il contributo relativo che le singole basse emissioni di carbonio. Tale progresso continua a produrre
produzione di energia a bassa emissione di carbonio (energia solare, azienda durante la sua transizione verso la decarbonizzazione.
tecnologie o prassi hanno sulla riduzione delle emissioni di gas serra. evoluzioni su molte piattaforme di collaborazione internazionali e
eolica, idrica) e di combustibili a basso contenuto di carbonio
con più stakeholder, come il Global Compact delle Nazioni Unite o
(idrogeno, biocarburanti e combustibili biochimici), la riduzione
l’Hydrogen Council.
del consumo energetico di edifici e siti industriali, la riduzione
della produzione di rifiuti e dell’uso di materiali, la prevenzione La discussione globale ha delineato un percorso chiaro che i paesi
Da un lato, abbiamo emissioni globali di gas serra (G), dall’altro le delle perdite di emissioni, la cattura e lo stoccaggio di CO2 e possono seguire per affrontare una transizione progressiva verso un
diverse e numerose alternative tecnologiche. Nella fase di fornitura l’elettrificazione per gli usi finali (ad esempio, le pompe di calore). futuro a basse emissioni di carbonio. Sebbene molti aspetti di questa
dell’energia (G/E), le emissioni si possono ridurre eliminando il In pratica, le aziende con obiettivi ambiziosi in tema di cambiamenti transizione restino poco chiari, la direzione globale e condivisa del Per ulteriori informazioni su come Emerson può
carbonio presente nelle fonti energetiche, ad esempio mediante climatici devono attingere ai vantaggi offerti dalla maggior parte percorso ha rafforzato le certezze dei leader che possono fornire aiutare la vostra azienda a raggiungere i suoi obiettivi
l’elettrificazione a basse emissioni di carbonio oppure passando a di queste tecnologie per rispettare i propri impegni entro i tempi segnali politici coerenti. Indicatori che hanno a loro volta prodotto di sostenibilità, visitate il sito: Emrsn.co/IM1703
combustibili più puliti, come i biocarburanti e l’idrogeno verde. previsti. le condizioni necessarie alle aziende per iniziare ad investire e ad
4 innovazioni innovazioni 5
Soluzioni pratiche per un Mike Train, Responsabile Sostenibilità, Emerson, e Veronica Constantin, Vicepresidente
impatto tangibile sulla dell’area del Sud Europa, descrivono le misure che l’azienda sta adottando per
raggiungere gli obiettivi di sostenibilità ambientale e supportare i propri clienti nel
sostenibilità ambientale
raggiungimento dei rispettivi obiettivi.
Quanto è importante la sostenibilità ambientale In che modo si è organizzata Emerson in Europa per
per Emerson e, in generale, nella produzione aiutare i clienti a raggiungere i propri obiettivi di
industriale? sostenibilità ambientale?
Mike Train: Insieme a fattori quali i cambiamenti climatici, Veronica Constantin: Emerson Ein Europa è leader per quanto
l’aumento della popolazione e la scarsità delle materie prime, riguarda gli obiettivi di sostenibilità ambientale e abbiamo
che sono destinati a imporre inevitabili mutazioni alle aziende creato team dedicati che lavorano su un’iniziativa pensata per
nei prossimi decenni, le strategie di sostenibilità ambientale sono aiutare i clienti a raggiungere i loro obiettivi di sostenibilità e di
una questione sempre più critica per Emerson e per l’industria transizione verso net zero. La quota zero emissioni si raggiunge
manifatturiera di tutto il mondo. La produzione sostenibile quando la quantità di emissioni di carbonio prodotta da
prevede la fornitura di merci e servizi mediante processi che un’organizzazione viene compensata dalla quantità che questa
riducano al minimo l’impatto ambientale, con una riduzione delle rimuove dall’atmosfera. L’iniziativa Emerson prevede la nomina
emissioni e dei consumi di energia, una limitazione degli sprechi e di “campioni” in ogni paese, sostenuti da esperti della materia
la conservazione delle risorse naturali. responsabili del supporto fornito ai clienti lungo il percorso verso la
decarbonizzazione e il raggiungimento della quota zero emissioni.
Noi immaginiamo una strategia di sostenibilità ambientale
di Emerson che si sviluppa lungo tre direttrici: gli sforzi di
volti a migliorare le prestazioni interne, anche definiti come
In che modo Emerson può aiutare i clienti a
“la svolta verde di” Emerson; il supporto all’impegno dei
nostri clienti verso la protezione dell’ambiente che passa
raggiungere gli obiettivi di decarbonizzazione e
attraverso l’implementazione di tecnologie e soluzioni di riduzione dell’impatto sui cambiamenti climatici?
Emerson (“la svolta verde mediante Emerson”); infine, la nostra
partecipazione ai principali forum del settore della sostenibilità, Mike Train: I nostri clienti del settore manifatturiero stanno
la collaborazione con le università per promuovere l’innovazione attribuendo priorità alle opportunità per migliorare la sostenibilità
e il coinvolgimento di decisori e policy maker (“la svolta verde in ambientale e l’efficienza delle operazioni, operando per ottenere
collaborazione con Emerson”). prestazioni da quartile superiore. Questo significa classificarsi entro
il primo 25% dei loro pari in aree chiave come maggiore affidabilità,
Emerson si impegna a fornire soluzioni rispettose dell’ambiente maggiore sicurezza, maggiore produzione e minore consumo di
e a supportare le strategie di decarbonizzazione dei clienti, energia. Con l’aiuto delle soluzioni innovative di Emerson offerte da
fornendo soluzioni che consentano un’ottimizzazione della ogni settore dell’azienda, i nostri clienti possono definire una propria
produzione di combustibili alternativi e fonti di energia a basse visione e progettare un percorso di sostenibilità ambientale.
emissioni di carbonio, la riduzione dell’uso di energia e materiali
nei sistemi di produzione, la gestione e la rimozione delle Ad esempio, la nostra responsabile per sostenibilità e
emissioni per la produzione (ad esempio, mediante l’utilizzo di decarbonizzazione, Ana Gonzalez Hernandez, ha contribuito allo
cattura e stoccaggio del carbonio) e una crescente elettrificazione sviluppo di una metrica universale e integrata per l’efficienza delle
degli end user (grazie a tecnologie come le pompe di calore, risorse, basata sul principio termodinamico di exergia. Questa
che vengono ora ampiamente utilizzate in Europa) insieme metrica scalabile consente ai produttori e ai responsabili delle
all’integrazione dell’intero sistema energetico. politiche del settore di misurare l’efficienza con cui le materie prime
e l’energia vengono utilizzate per la produzione di un determinato
Negli ultimi anni la maggior parte dei nostri clienti ha sviluppato prodotto o servizio. Ampliando la visione dell’efficienza delle risorse,
ambiziose strategie di decarbonizzazione e sostenibilità Emerson è in grado di fornire ai clienti informazioni più approfondite
ambientale. Il nostro approccio alla realizzazione di queste su ciò che è possibile fare per avere un impatto tangibile sui propri
“Nel 2019 ci siamo impegnati a ridurre, strategie aiuterà sia Emerson che i nostri clienti a raggiungere obiettivi in termini di riduzione dell’impatto sui cambiamenti
entro il 2028, le emissioni di gas a effetto ambiziosi traguardi in tema di sostenibilità ambientale e a climatici. Se combinato con l’analisi avanzata dei dati e la tecnologia
serra del 20%, in base alle vendite, in oltre trasformare le attività aziendali. dei sensori, questo metodo costituisce uno strumento completo
200 delle nostre strutture di produzione e per la misurazione delle prestazioni relative e l’individuazione di una
gamma di opportunità più vasta per l’ottimizzazione dei processi e la
servizi in tutto il mondo.”
riduzione delle emissioni di gas a effetto serra.
6 innovazioni innovazioni 7
Veronica Constantin: Alcuni studi hanno rilevato che le
Quali sono le altre aree in cui Emerson può fare
società con prestazioni da quartile superiore spendono un “Alcuni studi hanno rilevato che le società con
terzo in meno per l’energia rispetto alla media del settore e la differenza aiutando il settore a migliorare
prestazioni da quartile superiore spendono
producono il 30% in meno di emissioni di CO2. La combinazione ulteriormente la sostenibilità ambientale?
di tecnologie innovative, competenza tecnica e conoscenza
un terzo in meno per l’energia rispetto alla
dei processi, ci consente di aiutare i clienti a raggiungere i loro Mike Train: Emerson può avere un impatto positivo su media del settore e producono il 30% in
obiettivi di sostenibilità. Grazie all’implementazione della vari aspetti della transizione energetica e delle strategie di meno di emissioni di CO2.”
nostra comprovata roadmap verso la sostenibilità ambientale, decarbonizzazione. Supportiamo gli sforzi dei nostri clienti
i clienti possono trasformare le proprie attività e aumentare a diversi livelli, aziende grandi e piccole, a seconda delle loro
la produzione, riducendo al contempo il consumo di energia, esigenze e della capacità di ottenere risultati più o meno
l’utilizzo delle risorse e le emissioni. significativi, allo scopo di ottimizzare la produzione e l’uso In che modo Emerson sta migliorando la propria
di combustibili e fonti di energia puliti. Forniamo la nostra
Inoltre l’ecosistema digitale PlantWeb di Emerson, un
™ efficienza energetica e riducendo le proprie
assistenza anche per la gestione dell’energia, il controllo e
portafoglio modulare e sicuro di sensori per la trasformazione,
l’eliminazione delle emissioni e l’elettrificazione del sistema
emissioni di gas ad effetto serra?
elementi di controllo intelligenti, software e servizi, offre ai
energetico. Un buon esempio è lo stabilimento di Al Reyadah
clienti industriali le informazioni e la fiducia necessarie per Mike Train: Nel 2019 ci siamo impegnati a ridurre entro il 2028
ad Abu Dhabi, gestito da ADNOC Onshore, il primo impianto
promuovere i progressi del business. In combinazione con le emissioni di gas a effetto serra del 20%, in base alle vendite, in
di cattura di CO2 del mondo completamente commerciale
la tecnologia Digital Twin di Emerson, Plantweb consente di oltre 200 delle nostre strutture di produzione e servizi condivisi in
per l’industria siderurgica e il primo impianto di cattura del
individuare e verificare le modifiche proposte senza alcun rischio tutto il mondo. Nel corso dell’anno fiscale 2019 abbiamo compiuto
carbonio del Medio Oriente. La struttura non solo utilizza una
e in tempo reale, per garantire che le modifiche non avranno un progressi concreti verso questo obiettivo ambizioso ma pragmatico,
vasta gamma di tecnologie Emerson, come sistema di controllo,
impatto negativo sulla produzione e consentiranno invece di riducendo l’intensità delle emissioni di gas a effetto serra del 5,8%
strumentazione e valvole, ma i nostri ingegneri hanno giocato un
procedere con successo ad un processo di implementazione. rispetto al nostro valore di riferimento e ci auguriamo di continuare
ruolo chiave nella realizzazione . Lo stabilimento è fondamentale
in questo importante sforzo nei prossimi anni.
per raggiungere gli obiettivi di sostenibilità ambientale di
ADNOC, ovvero la cattura di cinque milioni di tonnellate di Stiamo attuando strategie per ridurre il nostro consumo di energia
Potete fornirci alcuni esempi dell’impatto CO2 entro il 2025, ed è in grado di eliminare l’equivalente delle e utilizzare energia elettrica prodotta nel modo più responsabile
che le soluzioni Emerson possono avere sul emissioni di CO2 di 170.000 automobili. Si tratta di un ottimo possibile. Abbiamo nominato un pianificatore
raggiungimento degli obiettivi di sostenibilità esempio di come l’ampia gamma di prodotti e servizi di Emerson energetico globale, responsabile della supervisione e
ci ponga all’avanguardia nel campo di queste nuove soluzioni. dell’implementazione delle politiche di riduzione dei
ambientale?
consumi di energia presso i nostri siti di produzione
Anche se solo di recente su questo tema si è concentrata una
Mike Train: Nel settore della raffinazione, le incrostazioni di tutto il mondo. Abbiamo inoltre stabilito un
maggiore attenzione, noi supportiamo da anni gli obiettivi
precoci sugli scambiatori di calore possono comportare comitato direttivo esecutivo per la sostenibilità
di sostenibilità ambientale dei nostri clienti, oltre a prendere
un aumento dei costi di gestione e la perdita di efficienza ambientale aziendale, presieduto dai leader
sul serio la nostra propria responsabilità sociale. Ora siamo in
energetica complessiva, a causa di un aumento della dell’azienda, che si occupa di promuovere i nostri
procinto di amplificare il messaggio della sostenibilità in tutta
manutenzione e del consumo di combustibile e vapore. Il sforzi per la sostenibilità ambientale.
la nostra cultura aziendale. Riteniamo che tutti i dipendenti
monitoraggio dinamico con i sensori e le analisi di PlantWeb è debbano essere coinvolti. Stiamo infatti formando i team per Veronica Constantin: Nel corso delle nostre
in grado di rilevare le incrostazioni precoci e avvisare i tecnici la sostenibilità in tutti i nostri 1.000 siti distribuiti in tutto il attività commerciali e produttive, ci atteniamo
quando è necessaria un’azione, prima che si verifichino perdite mondo. I team saranno guidati dal management, con obiettivi ai principi che definiscono il nostro impegno
di energia. Con migliaia di scambiatori di calore in più aziende, e traguardi da raggiungere, e saranno costituiti da persone verso pratiche ambientali responsabili. La
l’impatto potenziale è molto elevato. appassionate di temi ambientali e determinate a fare davvero riduzione al minimo dell’impatto ambientale,
la differenza. mediante tecnologie sicure, progettazione di
Emerson è leader nel dibattito globale sulla refrigerazione
sostenibile e sviluppa soluzioni ottimizzate sia per i nuovi impianti e procedure operative, è un nostro
Veronica Constantin: Waste-to-Energy è uno dei metodi più
standard globali di efficienza che per le normative sui impegno costante. Ci adoperiamo per migliorare
efficaci per ridurre le emissioni di CO2 e nel Regno Unito si può
refrigeranti. Stiamo aiutando i clienti che operano nei settori di l’efficienza dei prodotti che produciamo e siamo
trovare un buon esempio di soluzioni Emerson che assumono
riscaldamento, ventilazione, climatizzazione e refrigerazione sempre più attenti all’uso efficiente dell’energia
un ruolo centrale in questo settore. Emerson ha fornito sistemi
(HVACR) ad implementare compressori e controlli ad alta e delle risorse naturali, per contribuire a ridurre
di controllo e servizi di progettazione per una centrale elettrica
efficienza energetica che offrono soluzioni responsabili l’intensità delle nostre emissioni di gas a effetto
Waste-to-Energy nel North Yorkshire, aperta nel marzo 2018.
per il condizionamento dell’aria, a fronte di una crescente serra. Cerchiamo di ridurre e, quando possibile,
L’impianto, che incorpora anche impianti di produzione di biogas
domanda globale. Stiamo collaborando per aiutare queste eliminare i rifiuti pericolosi mediante la riduzione
e riciclo, produce 28 megawatt-ora di elettricità bruciando
aziende a rispettare le normative ambientali più avanzate e il riciclo delle fonti e teniamo corsi di formazione
320.000 tonnellate di rifiuti. Il mancato conferimento di questi
che cambieranno drasticamente l’approccio e le tecnologie periodici per fornire al nostro personale le
rifiuti in discarica ne consente l’utilizzo per la generazione di
del settore, riducendo al contempo l’uso dei refrigeranti che competenze necessarie sulle best practice per la
energia sufficiente ad alimentare l’equivalente di 40.000 case.
impattano sul riscaldamento globale. riduzione degli sprechi e il risparmio di energia.
Il team di servizi di progettazione di Emerson ha fornito il
Attualmente stiamo collaborando con Hydro Quebec, una progetto, l’installazione, la messa in opera e l’avviamento
grande azienda di distribuzione elettrica del Canada orientale, dell’automazione dell’impianto e la formazione degli operatori
per l’implementazione di una soluzione che combina i in loco. Il nostro sistema di controllo distribuito Ovation™,
compressori industriali Emerson con la nostra esperienza collaudato in impianti Waste-to-Energy di tutto il mondo,
in fatto di misurazione e controllo, per fornire una nuova monitora e controlla i processi e le apparecchiature di caldaia, Per ulteriori informazioni sull’impegno
tecnologia a pompa di calore sostenibile. La pompa di calore trattamento dei gas di scarico e bilanciamento dell’impianto. Il di Emerson per l’affermazione della
fornirà riscaldamento, raffreddamento e acqua calda a capacità risultato è un impianto che riduce del 90% la quantità di rifiuti responsabilità sociale dell’azienda, visitare
elevate per gli edifici commerciali, mentre Hydro Quebec domestici destinati alle discariche nella contea. il sito Emrsn.co/IM1704
fornirà energia prodotta da fonti rinnovabili. In ultima analisi,
questa tecnologia sarà implementata negli edifici e aiuterà i
proprietari delle infrastrutture a ridurre i costi operativi per
l’energia e le emissioni di carbonio.
8 innovazioni innovazioni 9
L’automazione assume un “Secondo uno studio condotto dall’istituto statunitense
Fuel Cell and Hydrogen Energy Association, la quota
ruolo fondamentale nella
di idrogeno del mix energetico in Europa dovrebbe di
conseguenza passare dal 2% al 14% entro il 2050.”
soddisfazione della domanda di
idrogeno in costante aumento
autocisterne e rimorchi con bombole di idrogeno allo stato gassoso di processo ad uso dell’operatore della stazione e del fornitore
Nicolas Marti, Business Development Manager per i combustibili alternativi e le applicazioni richiedono l’utilizzo di tecnologie specifiche per soddisfare le particolari di idrogeno. Questi dispositivi garantiscono un carico/scarico
di combustione, spiega come la tecnologia di automazione di Emerson stia contribuendo a esigenze di queste applicazioni, come una pressione elevata fino a ed un’erogazione del combustibile sicuri e affidabili, mentre la
risolvere le sfide di una catena di fornitura dell’idrogeno combustibile in rapida espansione. 1.000 bar e temperature di esercizio ad ampia escursione, da -50 °C a comunicazione verso l’esterno semplifica la logistica della catena di
80 °C. La gamma completa di analizzatori del gas, valvole di riduzione fornitura. Per potenziare la sicurezza, il sistema di rilevamento delle
L
’idrogeno sta emergendo come combustibile del futuro e fattore delle apparecchiature per garantire monitoraggio delle prestazioni e della pressione, skid di iniezione di gas e tecnologie di misurazione perdite di gas a ultrasuoni di Emerson monitora costantemente ampie
chiave per il raggiungimento degli obiettivi del Green Deal europeo supporto da remoto efficaci. e controllo di Emerson contribuisce a garantire operazioni sicure e aree per rilevare la presenza degli ultrasuoni generati dal rilascio di gas
e della transizione dell’Europa verso l’energia pulita. Secondo uno affidabili per lo stoccaggio dell’idrogeno, prestazioni costanti del pressurizzato nell’ambiente esterno della stazione di rifornimento.
Un’altra sfida per il settore emergente dell’idrogeno consiste nella
studio condotto dall’istituto statunitense Fuel Cell and Hydrogen Energy compressore e dell’iniezione e affidabilità nelle applicazioni di misura
necessità di crescere contemporaneamente in due direzioni. Da Le automobili, i veicoli commerciali, i droni e i carrelli elevatori
Association, la quota di idrogeno del mix energetico in Europa dovrebbe fiscale. Ad esempio, i misuratori di portata massica a effetto Coriolis
un lato, gli impianti di produzione di elettrolizzatori OEM devono alimentati a idrogeno stanno sostituendo i tradizionali combustibili
di conseguenza passare dal 2% al 14% entro il 2050. Per rispondere a Micro Motion™ possono offrire le caratteristiche di massima precisione
raggiungere una scala di gigawatt all’anno per ottenere ulteriori fossili fortemente inquinanti e l’alimentazione mediante batterie
questa domanda crescente, sono necessarie nuove infrastrutture, come e turndown necessarie per le applicazioni di trasferimento di gas
risparmi sui costi, dall’altro i progetti basati sull’idrogeno stanno chimiche. I produttori di celle a combustibile intendono creare
impianti di produzione su larga scala e reti di distribuzione potenziate. La con misura fiscale. Il controllore DeltaV™ PK di Emerson compatto e
diventando sempre più grandi, creando opportunità di progettazioni sistemi ad alta densità di potenza in grado di offrire maggiori durata e
Commissione Europea stima che saranno investiti tra i 13 e i 15 miliardi autonomo garantisce un’esecuzione logica più rapida per le unità skid e
ancora più ottimizzate per i processi BoP (Balance-of-Plant). In affidabilità. Emerson ha in catalogo un’ampia gamma di prodotti che
di Euro in elettrolizzatori per aumentare la capacità di produzione di le applicazioni di controllo dei processi, come stoccaggio dell’idrogeno,
questi casi la tecnologia Digital Twin di Emerson si sta rivelando un garantiscono un funzionamento affidabile e sicuro di qualsiasi tipo di
idrogeno a 40 GW entro il 2030. gestione delle condutture e carico e scarico degli automezzi.
fattore determinante. Grazie a una replica virtuale degli asset dello cella a combustibile, tra cui PEMFC, PAFC, SOFC e MCFC. Dal controllo
In qualità di membro della European Clean Hydrogen Alliance, Emerson stabilimento di produzione, compresi i processi BoP, è possibile Il rifornimento di idrogeno è fondamentale ai fini del successo dei di flusso ASCO™ ad alta affidabilità ai regolatori di pressione compatti e
è impegnata a fornire soluzioni per le sfide da affrontare lungo tutta la utilizzare la tecnologia Digital Twin per convalidare il progetto veicoli elettrici a celle a combustibile e si prevede che il numero di leggeri, alle scatole di derivazione in poliestere a sicurezza potenziata
catena di fornitura dell’idrogeno combustibile. Alcune di queste sono ottimizzato, garantire la sicurezza e migliorare le prestazioni per tutto stazioni di rifornimento in tutto il mondo aumenterà fino a oltre e ai pressacavi ignifughi, Emerson offre soluzioni di qualità superiore
la necessità di una maggiore produzione, una distribuzione sicura e a il ciclo di vita dell’impianto. La tecnologia Digital Twin può avere 1.500 entro il 2025. Gli operatori delle stazioni di rifornimento per i sistemi di alimentazione con celle a combustibile. Questi prodotti
costi ridotti e un funzionamento affidabile delle celle a combustibile. un effetto significativo sulla pianificazione, sui costi e sui rischi del devono accertarsi di erogare la giusta quantità di carburante, non riducono il rischio di guasti al sistema delle celle a combustibile, grazie
progetto. Consente di ridurre i tempi associati alla qualifica operativa solo in modo rapido ma anche sicuro. Il protocollo di rifornimento alla regolazione stabile della pressione, alla distribuzione sicura e al
Anche lo sviluppo di soluzioni di produzione innovative per un
e di installazione e di facilitare l’individuazione e la risoluzione dei SAE J2601 garantisce rifornimenti sicuri dei veicoli, ottimizzando collegamento tra condotte e apparecchiature.
singolo modulo su piccola scala o per un impianto da più gigawatt
problemi prima della messa in opera. La formazione degli operatori al contempo le prestazioni. Emerson offre l’accesso a una gamma
può rappresentare una sfida. Le apparecchiature devono produrre La crescita della tecnologia dell’idrogeno e delle celle a combustibile
può essere somministrata in modo più semplice in un ambiente completa di tecnologie perfettamente integrate e progettate per le
idrogeno a purezza elevata in modo efficiente, affidabile e sicuro. Skid e avrà un impatto significativo sull’ambiente e sulla sicurezza energetica.
virtuale offline sicuro, per velocizzare l’avviamento. La tecnologia stazioni di rifornimento. All’interno degli erogatori, i misuratori di
apparecchiature di processo richiedono l’integrazione di molti prodotti La tecnologia di automazione gioca un ruolo chiave e la collaborazione
Digital Twin può inoltre rivelarsi essenziale per la conformità alle portata ad effetto Coriolis Micro Motion di Emerson garantiscono
di fornitori diversi, creando le premesse per ritardi nei progetti. Una con Emerson garantirà un successo costante.
normative e le certificazioni di sicurezza, fornendo una convalida a un’eccezionale precisione sul flusso massico, i regolatori e i controllori
volta che gli impianti sono operativi, è necessario fornire agli operatori
costi ridotti del sistema di controllo dei processi e delle procedure elettropneumatici TESCOM™ offrono un controllo preciso della
un supporto continuo. lungo l’intero ciclo di vita delle apparecchiature.
operative e garantendo che i prodotti vengano realizzati in conformità pressione dell’alimentazione di idrogeno e le valvole pneumatiche
Emerson conosce i processi specifici e le esigenze di sicurezza a
agli standard internazionali. compatte (che saranno completamente elettriche entro l’estate del
livello di sito associate alla produzione di idrogeno. Disponiamo
2021) agiscono da sistema di arresto di emergenza. Scoprite come le soluzioni Emerson supportino
della gamma di tecnologie di misurazione e controllo più completa Il progetto Europe Hydrogen Backbone Project mira a creare una rete
disponibile per OEM ed EPC, che consente di minimizzare i rischi di condotte lunga 6.800 km entro il 2030, per garantire un trasporto I controllori PACSystems RX3i di Emerson con funzionalità EDGE
™ l’intera catena di valore dell’idrogeno
connessi ai progetti riducendo il numero di fornitori coinvolti, mentre dell’idrogeno efficiente ed economico. Condutture, compressori, integrata garantiscono il controllo completo della stazione di combustibile sul sito Web Emrsn.co/IM1738
le nostre soluzioni digitali forniscono analisi dei dati agli stakeholder serbatoi criogenici di stoccaggio dei liquidi a bassa pressione, rifornimento, con analisi e visualizzazione dei dati diagnostici e
10 innovazioni innovazioni 11
L’ottimizzazione delle prestazioni Tuttavia, Emerson può offrire un valido aiuto fornendo una gamma
di servizi che consentono di ottenere prestazioni dei controlli
significativamente migliori all’interno degli impianti. Uno di
predittivo del modello DeltaV PredictPro. DeltaV PredictPro
tiene automaticamente conto delle interazioni di processo e
delle dinamiche di processo più complesse, gestendo con facilità
del circuito di controllo aiuta a
questi supporti è il Guardian™ Loop Performance Dashboard. problemi quali i tempi morti eccessivi e le interazioni del loop.
Si tratta di un potenziamento gratuito di Guardian Support, il L’utilizzo di queste tecniche di controllo avanzate consente di
nostro pacchetto di servizi completo progettato per ottimizzare migliorare la qualità dei prodotti e di ridurre drasticamente le
l’affidabilità e le prestazioni dei sistemi. principali variabili dei processi, aumentando la redditività grazie a
migliorare l’efficienza energetica Applicando gli stessi calcoli utilizzati in DeltaV™ InSight
(l’applicazione di nuova generazione di Emerson per il
monitoraggio e la messa a punto), il Guardian Loop Performance
un funzionamento più prossimo ai limiti e ai vincoli dei processi e
all’ulteriore aumento dell’efficienza energetica.
Dashboard rileva le prestazioni di ogni circuito di controllo. Viene
Per ulteriori informazioni su come DeltaV Loop
quindi attribuito un punteggio alle prestazioni, a indicare quanti
della qualità, per poter godere di un maggior margine di errore. Ad Service di Emerson aiuti le organizzazioni a
Glyn Westlake, Senior Sales circuiti di controllo hanno un controllo limitato, una variabilità
esempio, in un riscaldatore di alimentazione questo si può tradurre in migliorare le prestazioni di controllo, visitare il
Manager per prestazioni di un punto di regolazione della temperatura più elevato e in un maggiore
elevata, dati in ingresso incerti o una modalità di funzionamento
sito Web Emrsn.co/IM1739
operatori e controlli, spiega come consumo di energia. Nonostante la variabilità del processo causata
non nella norma. Un punteggio basso indica che il controllo
le tecnologie e i servizi Emerson del processo corrente sta mettendo a repentaglio la qualità, la
da una regolazione non ottimale del circuito di controllo sia una Per ulteriori informazioni sul servizio
aiutino a risolvere i problemi di produzione e la resa del prodotto.
caratteristica comune negli impianti di processo, molte strutture non Guardian Support di Emerson, visitare il sito
controllo dei processi, consentendo hanno adottato un approccio formale e coerente alla risoluzione dei Quando vengono individuati problemi del circuito di controllo, Web Emrsn.co/IM1740
alle organizzazioni di risparmiare problemi e le cause principali di tali problemi non vengono rilevate, in DeltaV Loop Service di Emerson integra le competenze e
grazie all’efficienza energetica. alcuni casi, per settimane, mesi o anche anni. l’esperienza dei nostri esperti in materia di prestazioni di controllo
con quelle dei clienti , per potenziare la loro capacità di apportare
Un problema importante per molte
L
miglioramenti. Questo servizio offerto completamente da remoto
’ottimizzazione dei consumi di energia è essenziale per organizzazioni che devono affrontare le sfide
offre revisioni mensili delle prestazioni di controllo, per individuare
restare competitivi e garantire la redditività delle operazioni dei controlli è la mancanza degli strumenti
i problemi e formulare raccomandazioni per le azioni correttive.
industriali, raggiungendo al contempo gli obiettivi di e delle risorse necessari per individuare le
Ogni mese, il cliente e l’esperto dei controlli di Emerson esaminano
sostenibilità ambientale. Tuttavia, identificare e affrontare i fattori azioni da intraprendere e apportare, quindi,
l’ultimo report durante una riunione sul Web, discutendo delle
che portano alle inefficienze energetiche può essere difficile i miglioramenti necessari. Il personale
azioni raccomandate e delle aree di priorità per il mese successivo.
senza disporre degli strumenti e delle competenze necessari per adeguatamente qualificato è insufficiente
Questa interazione è fondamentale, poiché garantisce il coaching
una corretta applicazione. Emerson offre un vasto portafoglio di e, quando presente, è in genere molto
ai team dei clienti e chiarisce gli obiettivi, del processo e operativi,
soluzioni e servizi di misura e monitoraggio che aiutano le aziende impegnato in altre attività. Una situazione
in modo da stabilire una roadmap delle prestazioni dei controlli e
ad individuare i punti in cui si verificano problemi, inefficienze che tende a peggiorare con il pensionamento
assegnare la priorità ai circuiti di controllo che hanno un maggiore
e sprechi nelle strutture, in modo da poter adottare le misure del personale più esperto.
impatto sui profitti.
necessarie per ridurre sia i consumi di energia che le emissioni di
gas a effetto serra associate. DeltaV Loop Service massimizza il numero di circuiti di controllo
automatici e con prestazioni ottimali, creando i presupposti per
Un’area in cui è possibile realizzare importanti miglioramenti un aumento della qualità del prodotto e della produttività, una
dell’efficienza energetica a costi iniziali ridotti è l’ottimizzazione riduzione degli interventi dell’operatore in loco e una maggiore
delle prestazioni dei circuiti di controllo dei processi. Gli schemi efficienza energetica.
di controllo sono in genere progettati per mantenere stabile il
processo e ridurre al minimo la variabilità, ma in molti casi ciò Nei casi in cui sussistano problemi che richiedono qualcosa in
non accade. In un tipico impianto di processo, quasi due terzi dei più del controllo PID, Emerson offre una gamma di tecnologie di
circuiti di controllo non sono efficienti come dovrebbero. I motivi controllo avanzate e flessibili, tra cui l’applicazione di controllo
possono essere diversi: prestazioni della valvola insufficienti, messa
a punto del loop errata e strategia di controllo inappropriata. Di
conseguenza, vengono sprecate enormi quantità di energia a
causa di un controllo non ottimale, in particolare nelle unità ad alto
consumo energetico, come le colonne di distillazione, le caldaie, i
reattori, gli essiccatori e gli evaporatori.
Una messa a punto non ottimale determina una maggiore
variabilità del processo. A sua volta, questo porta gli operatori
a far funzionare l’impianto fuori dalle aree di efficienza, che si
collocano tipicamente nei pressi dei vincoli operativi, quali i limiti
“DeltaV Loop Service massimizza il numero di
circuiti di controllo automatici e con prestazioni
ottimali, creando i presupposti per un aumento
della qualità del prodotto e della produttività, una
riduzione degli interventi dell’operatore in loco e
una maggiore efficienza energetica.”
12 innovazioni innovazioni 13
Una tecnologia di automazione L
“Grazie alla disponibilità di un’ampia gamma di
’aumento della domanda di energie rinnovabili a basso costo
ha risvegliato l’interesse per la produzione di biometano, che
tecnologie e servizi di automazione, Emerson può
fa registrare il livello di crescita più alto rispetto al mercato
aiutare gli operatori a raggiungere gli obiettivi di
avanzata consente di vincere
di qualsiasi altro gas nel mondo. Le nuove normative consentono
di aggiungere il biometano alla rete del gas naturale e la maggior impiego delle energie rinnovabili, riducendo al
parte dei paesi europei ha stabilito degli incentivi per l’aumento contempo la complessità del progetto, garantendo
della quantità di biometano iniettato nella rete. Tuttavia, a causa dei
una produzione sicura e coerente e abbattendo i
le sfide della produzione di
rischi legati alla produzione di biometano, gli operatori sono tenuti
a rispettare normative e standard rigorosi, a garantire operazioni costi del ciclo di vita.”
sicure e affidabili e a garantire il supporto per l’intero ciclo di vita degli
asset dell’impianto. Le tecnologie di automazione avanzate offerte fiscale del gas trasferito, come i contatori a turbina e rotanti, che
biometano
da fornitori come Emerson consentono agli operatori di affrontare sono ben note e ampiamente accettate dagli operatori. Tuttavia, le
queste sfide e di sfruttare questo mercato in rapida crescita. tecnologie più recenti, come i misuratori di portata massica a effetto
Coriolis, sono sempre più diffuse, poiché offrono ulteriori vantaggi.
Prima di iniettare il biometano nella rete, è necessario testare la
qualità del gas e verificare che questa sia conforme a tutti gli standard I misuratori di portata a effetto Coriolis non hanno parti in
di sicurezza pertinenti, compresa la norma europea EN 16723, movimento, pertanto richiedono una manutenzione minima, mentre
relativa alle specifiche per l’iniezione di biometano. Insieme ai sistemi il software di verifica fornisce informazioni sullo stato dei contatori e
ausiliari, è possibile utilizzare un gascromatografo per analizzare e una visione più approfondita sulle condizioni operative che possono
garantire l’idoneità del gas. I gascromatografi identificano l’analisi influire sulla precisione, come la presenza di liquidi o ostruzioni.
della composizione del biometano e ne monitorano la qualità, il
potere calorifico e l’indice di Wobbe. Sebbene siano caratterizzati da
un livello di precisione molto elevato, questi dispositivi possono anche
presentare alcune difficoltà per gli operatori. La maggior parte delle
cabine di iniezione vengono fornite come moduli prefabbricati, ma
questo impone una limitazione sulle dimensioni. Inoltre, l’esigenza
di garantire analisi dei gas estremamente accurate e coerenti può
indurre alla creazione di sistemi complessi, con un corrispondente
aumento dei costi operativi e del ciclo di vita. La soluzione di
automazione di Emerson consente di vincere queste sfide grazie a
gascromatografi compatti, per superare i limiti di spazio. Le basse
velocità di flusso dei campioni e delle utenze riducono al minimo i
costi operativi e migliorano l’affidabilità, mentre l’assistenza tecnica
può essere fornita in remoto, eliminando la necessità di costosi
interventi in loco da parte dei tecnici.
Una volta analizzata la qualità del gas, il suo valore calorifico e la sua
composizione vengono convertiti in un segnale che controlla una
valvola a tre vie installata a valle. A seconda della qualità del gas,
questo viene reinstradato per un’ulteriore lavorazione o inviato a una
stazione di riduzione della pressione e dosaggio. Questa stazione I gascromatografi compatti Emerson producono analisi del
è simile alle stazioni standard utilizzate per il gas naturale, con gas biometano estremamente accurate e coerenti, risolvendo
filtrato e misurato mediante un flussimetro per la misura fiscale e un al contempo i problemi di spazio nelle cabine di iniezione.
apposito computer. Si utilizzano regolatori di pressione o valvole di
controllo per ridurre e stabilizzare la pressione di iniezione al valore È fondamentale che il gascromatografo, il misuratore di portata,
richiesto per la conduttura di destinazione. È molto importante i regolatori di pressione, il sistema di iniezione di odorizzatori e il
scegliere il tipo di regolatore e le protezioni contro la sovrapressione sistema di controllo funzionino insieme senza soluzione di continuità,
corretti, per garantire un funzionamento sicuro. per garantire che l’impianto soddisfi tutte le esigenze operative.
Tuttavia, la progettazione e l’implementazione di una soluzione è
Un’altra parte importante del processo è l’iniezione di odorizzatori, un’operazione complessa, a causa della vasta gamma di tecnologie
poiché non è consentito aggiungere il biometano alla rete senza e componenti necessari per monitorare e controllare un impianto di
odorizzazione. Una delle difficoltà associate all’iniezione di sostanze questo tipo. Grazie alla disponibilità di un’ampia gamma di tecnologie
odoranti consiste nel cercare di ridurre i costi di esercizio. Le e servizi di automazione, Emerson può aiutare gli operatori a
tecnologie tradizionali, come i sistemi ad assorbimento o a pompa, raggiungere gli obiettivi di impiego delle energie rinnovabili,
creano diversi problemi che possono avere un impatto significativo riducendo al contempo la complessità del progetto, garantendo
sui costi operativi. Alcune delle difficoltà sono una distribuzione una produzione sicura e coerente e abbattendo i costi del ciclo di
irregolare di odorizzante, i tempi di inattività non pianificati e un vita. Le cabine di iniezione di biometano Emerson sono già state
aumento del tempo che i tecnici addetti alla manutenzione devono implementate con successo in alcuni mercati chiave e l’azienda sta
trascorrere in uscita presso unità che spesso si trovano in località puntando a espandersi in altre aree europee nel prossimo futuro.
molto remote. Il sistema di Emerson utilizza elettrovalvole di
Rossella Mimmi, leader del settore del gas naturale di Emerson, illustra i vantaggi iniezione, che rappresentano una soluzione eccellente in termini di
facilità d’uso, manutenzione ridotta e possibilità di accesso e controllo
che gli operatori possono ottenere installando una cabina di iniezione di biometano
a distanza, contribuendo a ridurre i costi di esercizio.
completa da un fornitore di automazione che può vantare un ampio portafoglio di
tecnologie e servizi. La misurazione della portata di biometano esatta è essenziale, poiché Per ulteriori informazioni sulle soluzioni di
l’azienda di distribuzione del gas deve sapere quanto biometano viene Emerson per l’iniezione di biometano nella rete,
iniettato nella rete. Sono disponibili diverse tecnologie per la misura visitare il sito Web Emrsn.co/IM1708
14 innovazioni innovazioni 15
Come garantire la conformità
alle normative sulle emissioni “Gli analizzatori Rosemount QCL raccolgono fino a
in continua evoluzione
un milione di scansioni al secondo, per garantire la
massima velocità di misurazione, e raggiungono
sensibilità di particelle per milione.”
laser a diodo sintonizzabile) e offre funzionalità di rilevamento ma questi processi richiedono anche un controllo rapido e preciso
multicomponente, elevata precisione con un’ampia gamma dei rilasci di ammoniaca. La misurazione e il monitoraggio
Michael Rehm, responsabile vendite per le tecnologie di misura e analisi, spiega come dinamica, requisiti di manutenzione ridotti e un lungo ciclo di continui dei rilasci di ammoniaca, oltre agli ossidi di azoto, sono
l’uso degli analizzatori Quantum Cascade Laser nei sistemi di monitoraggio continuo vita. Gli analizzatori QCL Rosemount Serie CT5000 di Emerson fondamentali per prevenire le emissioni nocive, la formazione di
delle emissioni di Emerson consenta alle organizzazioni industriali di convalidare la offrono prestazioni superiori rispetto ai dispositivi convenzionali, sali di ammoniaca e potenziali occlusioni che possono rendere
conformità alle normative ambientali europee in continua evoluzione. sia in termini di analisi dei gas di processo che di monitoraggio necessaria una manutenzione e causare tempi di inattività.
delle emissioni, e soddisfano i requisiti del settore per diversi Inoltre, è possibile ottenere una riduzione dei costi significativa
importanti aspetti. Raccolgono fino a un milione di scansioni grazie all’ottimizzazione dell’iniezione di ammoniaca.
P
er proteggere la salute umana e l’ambiente, è essenziale L’IED ha svolto un ruolo importante nella riduzione dei livelli delle al secondo, per garantire la massima velocità di misurazione,
La soluzione DeNOx ottimizzata di Emerson utilizza gli analizzatori
ridurre le emissioni industriali dannose. In Europa, la emissioni inquinanti, ma il Parlamento Europeo ritiene che vi sia raggiungono sensibilità di particelle per milione (ppm) e possono
QCL per monitorare due punti critici del processo. Il primo è a monte
direttiva 2010/75/UE del Parlamento Europeo e del Council spazio per sviluppare e migliorare ulteriormente la direttiva. È misurare contemporaneamente fino a 12 componenti gassose
del reattore, per la misura dei valori di NOx in ingresso più una
on Industrial Emissions (nota come direttiva sulle emissioni stata pertanto proposta una revisione dell’IED, con l’obiettivo di critiche con un unico strumento, semplificando in tal modo
misura aggiuntiva dei livelli di CO per l’ottimizzazione della caldaia.
industriali o IED) è il principale strumento emanato dall’UE inteso a progredire verso l’ambizione dell’UE di creare un ambiente privo il funzionamento e riducendo significativamente i costi. Gli
Il secondo è a valle, per misurare Nox, SO2 opzionale come valore in
regolamentare le emissioni inquinanti degli impianti industriali. Circa di sostanze tossiche e a inquinamento zero. La revisione dell’IED, analizzatori QCL offrono il vantaggio significativo di avere una
ingresso della desolforazione dei gas di combustione (FGD) e rilasci
50.000 impianti industriali sono tenuti a operare in conformità con che dovrebbe essere ratificata nel 2021, prevede un ampliamento bassa deriva sul lungo termine, caratteristica che prolunga gli
di ammoniaca. Gli analizzatori producono misure in tempo reale,
un’autorizzazione, concessa dalle autorità degli stati membri dell’UE, del campo di applicazione, con ulteriori restrizioni imposte ai intervalli di calibrazione. Inoltre, funzionano con campioni a
con un limite di rilevamento dell’ammoniaca di 0,15 ppm, ovvero
che contiene alcune condizioni obbligatorie in base alla direttiva IED. valori limite per le emissioni e l’estensione dell’applicazione della temperature molto elevate, fino a 190 °C,
il valore più basso disponibile sul mercato. Le dimensioni della
Per supportare le organizzazioni nel monitoraggio delle emissioni e direttiva a una più vasta gamma di componenti. consentendo quindi l’analisi di campioni
soluzione Emerson DeNOx sono molto ridotte, per consentirne il
nel rispetto della direttiva IED, riducendo al minimo i costi operativi, caldi e bagnati.
In conseguenza di questa revisione proposta, il requisito di posizionamento presso il punto di estrazione. In tal modo si riducono
Emerson offre tecnologie di misurazione e controllo avanzate, oltre a
Un buon esempio dell’efficacia degli notevolmente i costi di installazione iniziale, poiché non sono
una lunga esperienza nel settore. implementazione dei sistemi CEMS verrebbe esteso a un maggior
analizzatori QCL è l’uso che se ne fa nelle necessari armadietti o contenitori. In assenza di parti in movimento,
numero di applicazioni industriali, mentre le organizzazioni che
I sistemi di monitoraggio continuo delle emissioni (CEMS) centrali elettriche per garantire una la manutenzione richiesta per gli analizzatori è minima e il costo
già utilizzano i CEMS potrebbero scoprire che le funzionalità
sono un metodo ben consolidato per la misura e l’analisi delle riduzione accurata di NOx e il rilevamento totale di gestione è inferiore a qualsiasi altro sistema tradizionale.
di analisi della tecnologia esistente non garantiscono più la
emissioni degli impianti, al fine di verificare la conformità ai dei rilasci di ammoniaca. Gli ossidi di
conformità all’IED. Ad esempio, i CEMS esistenti utilizzano un
limiti IED. Tali sistemi devono essere certificati come conformi azoto (NOx) sono potenti inquinanti che
sistema di estrazione a freddo e a secco per la misurazione dei
alla norma europea EN 15267-3. Emerson ha fornito ad aziende derivano dal processo di combustione Per ulteriori informazioni su come gli analizzatori
componenti. La revisione dell’IED proposta invece comprende
in tutto il mondo un’ampia gamma di sistemi CEMS, dai sistemi dell’impianto e l’IED richiede un controllo QCL di Emerson possano migliorare le prestazioni e
alcuni componenti altamente solubili in acqua, come rigoroso delle emissioni di NOx. Per
preingegnerizzati e pacchettizzati ai sistemi più complessi la precisione dell’analisi dei gas di processo, visitare
l’ammoniaca, che non possono pertanto essere misurati in questo ridurre le emissioni di NOx vengono
e personalizzati, in grado di misurare e analizzare più gas il sito Web Emrsn.co/IM1742
modo. Per eseguire la misurazione sono invece necessari sistemi impiegate tecniche di riduzione catalitica
utilizzando l’acquisizione e la gestione dei dati. Questi sistemi
estrattivi a caldo e bagnato e questo comporta l’integrazione di selettiva (SCR) e non catalitica (SNCR),
possono monitorare gli ossidi di azoto (NOx), il biossido di zolfo Per ulteriori informazioni su come le soluzioni di
tecnologie di analisi più complesse nei sistemi CEMS, come gli
(SO2), il biossido di carbonio (CO2), l’ossigeno (O2), il monossido analisi continua dei gas di Emerson monitorino i
analizzatori Quantum Cascade Laser (QCL).
di carbonio (CO), gli idrocarburi totali (THC), l’ammoniaca (NH3), livelli di emissioni per garantire la conformità alle
l’acido cloridrico (HCl), l’acido fluoridrico (HF), la portata e la La tecnologia QCL si basa sul principio della TDLAS (Tunable Diode normative, visitare il sito Web Emrsn.co/IM1743
Uno dei sistemi di monitoraggio
polvere/opacità. Laser Absorption Spectroscopy, spettroscopia ad assorbimento continuo delle emissioni di Emerson.
16 innovazioni innovazioni 17
Puoi anche leggere
