Il regalo dI dIo Adatto a ogni cuore - Il passaggio - Activated Europe

Pagina creata da Vittoria Fantini
 
CONTINUA A LEGGERE
Il regalo dI dIo Adatto a ogni cuore - Il passaggio - Activated Europe
cambia la tua vita.   cambia il tuo mondo.

                                               Anno 19 • Numero 12

Il regalo
di Dio
Adatto a ogni
cuore

Il passaggio
Come Luca
ritornò a casa

L’uomo che
riscoprì il Natale
«Canto di Natale»
in versione
moderna
Il regalo dI dIo Adatto a ogni cuore - Il passaggio - Activated Europe
Anno 19, Numero 12

L’an golo del di r et tor e
S p e r a n z a a N ata l e

Quando ci siamo lasciati alle spalle il 2020, molti di noi avevano la prospet-       Progetto Aurora
tiva di una stagione delle feste più buia e solitaria del solito, senza molti dei    Redazione di Contatto
conforti e delle gioie che associamo alla celebrazione della nascita di Cristo.
                                                                                     e-mail: contatto@activated.org
C’erano anche terribili incertezze sul futuro.
                                                                                     www.progettoaurora.net/contatto
    Che anno è stato! Mentre vi scrivo questo, anche se è impossibile predire
il corso della pandemia del Covid-19 e delle sue nuove varianti, vediamo             Versioni elettroniche della
alcuni segnali incoraggianti, con la prospettiva di un giorno in cui il mondo        rivista sono disponibili online a
avrà superato gli effetti peggiori di questo virus.                                  questo indirizzo, anche in altre
    Allo stesso tempo non possiamo fare a meno di provare dolore per le              lingue:
famiglie e gli amici di tutti quelli che sono morti quest’anno, a molti dei          www.activated-europe.com/it/
quali è stata negata la possibilità di dare ai loro cari un ultimo saluto o una
degna sepoltura. Le ineguaglianze del mondo si sono manifestate di nuovo,
perché le morti e le difficoltà finanziarie si sono concentrate nei paesi, nelle
città e nei quartieri meno preparati ad affrontarle. La ripresa economica,           direttore responsabile
anche se benvenuta, si è dimostrata altrettanto ineguale.                                                              Augusto Maffioli
                                                                                     direttore editoriale
    È stato un anno durissimo per molti. Mentre si avvicina alla chiusura,                                                 Ronald Keane
forse ti viene in mente una domanda che il mondo si è posto da secoli: se            grafica
Dio è onnipotente e ci ama, come dice la Bibbia, perché non fa qualcosa per                                                 Gentian Suçi
alleviare il dolore e la sofferenza di tanta gente?                                  traduzioni
                                                                                                                        Progetto Aurora
    L’ha fatto. Ha mandato Gesù.                                                     stampa
    Dio condivide il nostro dolore. Comprende le nostre difficoltà e le nostre                        BMC - S. Martino B.A. (VR)
perdite. Anela ad abbracciarci, consolarci, guarirci, rassicurarci e darci
                                                                                     © 2021 Associazione Progetto Aurora
sollievo. Aveva un desiderio così grande di aiutarci che mandò suo Figlio, in        Tutti i diritti riservati.
forma umana, a vivere tra di noi, a provare le nostre stesse difficoltà, rivelarci   Pubblicato da Associazione Progetto Aurora
il suo cuore e offrirci un contatto personale diretto con il suo amore e la sua      Direzione e redazione: Via Vago 3 - Caldiero VR
                                                                                     Tel. 340 5039143
potenza. È sceso tra noi ed è nato in una stalla, bambino inerme e inno-
cente, non per eliminare i nostri problemi, ma per darci i mezzi per superarli       Se non altrimenti indicato, i brani biblici sono

e uscirne migliori.                                                                  tratti dalla versione La Nuova Diodati © La Buona
                                                                                     Novella - Brindisi. In alcuni casi, possono essere usate
    Per questo abbiamo un motivo di speranza questo Natale.                          la Nuova Riveduta (NR), la CEI (CEI), la Diodati (D) , la
                                                                                     Traduzione In Lingua Corrente (TILC), la Bibbia della
                                                                                     Gioia (BDG) o La Parola è Vita (PEV). Copyright e diritti
                                                                                     delle rispettive case editrici.

2
Il regalo dI dIo Adatto a ogni cuore - Il passaggio - Activated Europe
L'uomo che riscoprì il
                                           Natale
                                              Curtis Peter van Gorder

Una volta ho assistito con                     Ruth Glancy, professoressa di          che si rinchiuse per errore nella
mia moglie a una versione                  letteratura inglese, ha commentato         camera blindata della sua banca la
teatrale di Canto di                       che la maggiore influenza del Canto        Vigilia di Natale. Quando finalmente
Natale, di Charles Dickens.                di Natale fu nell’ispirare molti lettori   poté uscire due giorni dopo, si rese
Probabilmente conosci la storia del        ad aiutare i bisognosi. Grazie in parte    conto che nessuno aveva sentito la
banchiere tirchio che si trasforma in      a questa storia, l’organizzazione di       sua mancanza. Per fortuna aveva
un uomo gentile e generoso grazie          cene natalizie per i poveri divenne una    riflettuto sulla propria vita e aveva
all’intervento misterioso di tre spiriti   tradizione. Nel 1897 un impresario         deciso di fare dei cambiamenti
che lo portano in un viaggio nel           americano rimase così colpito da una       positivi. All’interno del caveau c’è
suo passato, presente e futuro. Mi         sua lettura pubblica, che il giorno di     un biglietto scritto a mano che dice:
ha sorpreso l’impatto che quella           Natale chiuse la sua fabbrica e inviò      «Amare le persone, essere indispen-
produzione teatrale ha avuto su di         un tacchino a tutti i dipendenti. Agli     sabili da qualche parte: questo è lo
me e sul pubblico.                         inizi del ‘900, la regina di Norvegia      scopo della vita. Questo è il segreto
    La storia nacque dal desiderio         mandò ai bambini zoppi di Londra           della felicità».
di Dickens di rendere la gente             dei regali con una nota che diceva:            Non c’è bisogno di ricevere la
consapevole delle terribili condizioni     «Con affetto, da Tiny Tim». Lo             visita di fantasmi o di rimanere chiusi
degli operai inglesi della sua epoca.      scrittore G. K. Chesterton scrisse: «La    in una camera blindata per capire il
Comprendeva la loro situazione             bellezza e la benedizione della storia     vero significato del Natale. Dio ha
perché lui stesso era cresciuto in         […] stanno nella grande fornace di         amato il mondo così tanto da man-
mezzo alla povertà e da bambino            vera felicità che emana da Scrooge e       dare il suo Figlio unigenito, Gesù,
aveva lavorato in una fabbrica dodici      tutto ciò che lo circonda. […] Che         in quel primo Natale, per redimerci
ore al giorno. Sperava che questa          quelle visioni di Natale abbiano           dalla morte e darci la vita eterna. In
storia contribuisse a migliorare la        convertito Scrooge o no, senz’altro        questo Natale condividiamo con gli
loro vita. In sei settimane Dickens        convertono noi».                           altri l’amore che abbiamo ricevuto.
scrisse questo racconto che ebbe               Qualche tempo fa ho letto di una
immediatamente successo e divenne          trasformazione avvenuta a Natale,          Curtis Peter van Gorder è
un classico.                               che ha un parallelismo con quella          uno scrittore e un mimo 1 in
                                           del Canto di Natale. È la storia di un     Germania. ■
1. http://elixirmime.com                   bancario di nome George Manson,

                                                                                                                           3
Il regalo dI dIo Adatto a ogni cuore - Il passaggio - Activated Europe
Peter Amsterdam

                                                            Echi del
                                                             Natale
                                        aspetti della nascita del nostro                «Ecco, tu concepirai nel grembo
                                        Salvatore. Osservando il contesto          e partorirai un figlio, e gli porrai
                                        della nascita di Gesù, scopriamo           nome Gesù. Egli sarà grande e sarà
Per molti di noi, un aspetto            che nell’Antico Testamento sono            chiamato Figlio dell’Altissimo; e
importante del Natale è ricordare       menzionati diversi eventi che trovano      il Signore Dio gli darà il trono di
la storia della nascita di Gesù, con    eco nei racconti della Natività            Davide, suo padre; e regnerà sulla
presepi viventi e rappresentazioni,     secondo i Vangeli. Renderci conto          casa di Giacobbe in eterno, e il suo
letture della storia del primo Natale   di questi collegamenti ci aiuta ad         regno non avrà mai fine».2
nella Bibbia, o cantando inni e         approfondire la nostra comprensione             Sei mesi prima l’angelo era
canzoni sulla sua nascita. Celebrando   e la nostra riconoscenza per l’opera       apparso a Zaccaria, marito della
la stagione natalizia ricordiamo la     svolta da Dio nel realizzare il suo        cugina di Maria, Elisabetta, mentre
storia da cui hanno avuto origine       piano per la nostra salvezza.              era nel tempio a Gerusalemme.
tutte queste cose.                            Uno di questi aspetti della storia   Gli aveva annunciato che anche
     Quando leggiamo dei pastori,       si riferisce all’annuncio dato a Maria     Elisabetta avrebbe avuto un figlio. A
dei saggi, della mangiatoia e della     di essere stata scelta come madre del      Zaccaria Gabriele aveva detto:
stella, veniamo collegati a diversi     Figlio di Dio.1 Secondo le usanze               «Ed egli sarà per te motivo
                                        dell’epoca, Maria era fidanzata            di gioia e di allegrezza, e molti si
1. Vedi Luca 1,26–27.                   a Giuseppe, cioè era considerata           rallegreranno per la sua nascita.
                                        legalmente sposata a lui anche             Perché egli sarà grande davanti
2. Luca 1,31–33
                                        se non c’era stata una cerimonia           al Signore; non berrà né vino né
3. Luca 1,14–17
                                        nuziale e il matrimonio non era            bevande inebrianti e sarà ripieno
4. Vedi Luca 1,12–13
5. Vedi Genesi 16                       stato consumato. Due volte Luca
6. Vedi Genesi 17                       menziona nel suo Vangelo che Maria
7. Luca 1,34–35
                                        era vergine.
8. 2 Samuele 7,9.13–14.16
                                              L’angelo Gabriele fa a Maria un
                                        annuncio sorprendente:
4
Il regalo dI dIo Adatto a ogni cuore - Il passaggio - Activated Europe
di Spirito Santo fin dal grembo di               Possiamo vedere questo schema
sua madre. E convertirà molti dei           nella storia di Agar, la madre di
figli d’Israele al Signore, loro Dio.       Ismaele, quando fu trovata nel deserto
E andrà davanti a lui nello spirito         dall’angelo del Signore. L’angelo
e potenza di Elia, per ricondurre i         la chiamò per nome e disse: «Agar,        gravidanza di Maria avrebbe richiesto
cuori dei padri verso i figli e i ribelli   dove vai?» Poi aggiunse: «Ecco, tu        una manifestazione completamente
alla saggezza dei giusti, per preparare     sei incinta e partorirai un figlio, e     nuova della potenza creatrice di Dio.
al Signore un popolo ben disposto”.3        lo chiamerai Ismaele. E abiterà alla           Maria chiese all’angelo come
      Entrambi gli annunci erano            presenza di tutti i suoi fratelli».5      poteva succedere e lui le rispose:
stati fatti da un messaggero celeste;            Vediamo uno schema simile            «Lo Spirito Santo verrà su di te e
entrambi spiegavano che i rispettivi        anche nella storia di Abramo e di sua     la potenza dell’Altissimo ti coprirà
figli sarebbero nati in situazioni          moglie Sara, che era sterile. Dio disse   dell’ombra sua; perciò, anche colui
che richiedevano un intervento              ad Abramo, che aveva già novantanove      che nascerà sarà chiamato Santo,
divino, perché Maria era vergine ed         anni, che gli avrebbe dato un figlio      Figlio di Dio».7
Elisabetta era anziana e sterile.           e che lui avrebbe dovuto chiamarlo             Invece di un superamento divino
      A Maria fu detto di chiamare          Isacco. Gli disse anche che avrebbe       di qualche impedimento fisico, come
suo figlio Gesù; le istruzioni date         stabilito il suo patto con Isacco e i     la sterilità o la vecchiaia, questo
a Zaccaria dicevano di chiamare             suoi discendenti.6                        avrebbe richiesto un atto di creazione
suo figlio Giovanni.4 Zaccaria fu                Un altro aspetto della storia        completamente nuovo e unico da
turbato e impaurito dall’apparizione        degno di nota è il miracolo di come       parte di Dio.
dell’angelo; lo stesso avvenne a            queste donne rimasero incinte. Sara            Un altro esempio degli echi
Maria. A entrambi fu detto di non           ed Elisabetta erano sterili e anziane.    dell’Antico Testamento nella storia
avere paura.                                Nessuna delle due sarebbe stata in        della Natività è il riferimento
      Gli annunci della nascita             grado di concepire senza l’intervento     contenuto nell’annuncio a Maria
di Giovanni Battista e di Gesù              divino. Per ogni coppia ci fu una         alla profezia che Nathan aveva dato
seguono uno schema simile a quello          nascita miracolosa, proprio come Dio      riguardo alla progenie di re Davide,
delle storie raccontate nell’Antico         aveva detto.                              mille anni prima. Questa profezia
Testamento a proposito della nascita             Per Maria fu diverso. Era una        era essenziale per ciò che Israele si
di Ismaele, Isacco e Sansone. Alcuni        vergine. Anche se nelle precedenti        attendeva dal Messia. Parte di questa
degli aspetti che queste storie hanno       nascite miracolose vediamo la             profezia diceva: «Io renderò il tuo
in comune includono un’apparizione          potenza divina operatrice di miracoli,    nome grande come quello dei grandi
dell’angelo di Dio (o di Dio stesso);       nell’Antico Testamento non troviamo       che sono sulla terra. Io renderò
timore, stupore o prostrazione              alcun esempio di una donna che fosse      stabile per sempre il trono del suo
davanti all’angelo o al messaggero;         rimasta incinta pur non essendo mai       regno. Io sarò per Lui un padre ed
un messaggio divino; l’obiezione alla       stata con un uomo. Mentre Sara ed         Egli mi sarà un figlio. La tua casa e
possibilità che la cosa avvenga o la        Elisabetta superarono vecchiaia e         il tuo regno saranno resi saldi per
richiesta di un segno; la concessione       sterilità per un miracolo di Dio, la      sempre».8
di un segno.                                                                               La speranza e le attese del popolo
                                                                                      ebraico ai tempi della nascita di Gesù
                                                                                      erano che un messia — un normale
                                                                                      essere umano — sarebbe stato unto

                                                                                                                           5
Il regalo dI dIo Adatto a ogni cuore - Il passaggio - Activated Europe
L A R I S P O S TA

                                                                                     Keith Phillips
                                                                                     Ricordi qualche occasione di quando
                                                                                     eri bambino e volevi una cosa così
                                                                                     tanto che sembrava non arrivasse
                                                                                     mai? Poi, quando finalmente arrivava,
da Dio e sarebbe sorto in Israele         per offrire salvezza all’umanità. Gesù,
                                                                                     non era quello che ti aspettavi, ma
come re e governante. Nessuno si          il Figlio di Dio, entrò in questo
                                                                                     qualcosa di completamente diverso?
prospettava che il messia fosse il        mondo come regalo d’amore da parte
                                                                                     È quello che il nostro Padre celeste ha
Figlio di Dio.                            di Dio stesso.
                                                                                     fatto a Natale.
     Comunque, l’arcangelo                     La sua vita, la sua morte e la
                                                                                         Dagli inizi dei tempi l’uomo ha
Gabriele, usando termini simili alla      sua risurrezione ci hanno permesso
profezia di Nathan, dichiarò che il       di collegarci a Dio in maniera più         desiderato qualcosa di speciale che
figlio di Maria sarebbe stato grande,     intima e personale di prima. Grazie        rendesse la sua vita veramente felice
che Dio gli avrebbe dato il trono di      a questo dono di Dio all’umanità,          e completa. Chi avrebbe pensato
Davide per sempre, che il suo regno       possiamo provare la gioia e la felicità    che tutto ciò sarebbe arrivato sotto
non avrebbe avuto fine e, ancora più      di essere uno dei suoi figli e di vivere   forma di un bimbo nato in un fienile
importante, che sarebbe stato il Figlio   eternamente con Lui — il dono più          in un paese lontano? Fu esattamente
dell’Altissimo.9                          meraviglioso e duraturo che esista.        quello che successe.
     In questi pochi esempi di                                                           Dio esaminò ogni cuore umano
parallelismi tra la storia della                                                     che aveva creato e creerà, e seppe
nascita di Gesù e altri avvenimenti       Peter Amsterdam e sua moglie               esattamente di cosa avevamo biso-
dell’Antico Testamento, vediamo           Maria Fontaine sono i diretto-             gno. Prese una parte del suo stesso
dei collegamenti che puntano al           ri della Famiglia Internazio-              cuore e diede forma alla risposta
miracolo meraviglioso dell’amore di       nale, una comunità cristiana               perfetta. Poi la mandò nel mondo e la
Dio nei nostri confronti e dell’opera     della fede. ■                              chiamò Gesù.
da Lui svolta nel corso della storia

9. Vedi Luca 1,32–33

6
Il regalo dI dIo Adatto a ogni cuore - Il passaggio - Activated Europe
un domani
migliore
Ruth Davidson

Nel viaggio di ritorno                   casa per godersi le vacanze con i loro     ha visto, non può amare Dio che non
dopo una visita ad alcuni                cari. Cominciai a pensare ai soldati       ha visto».3
dei miei figli e nipoti, ero in          che soffrono di disturbo post-trauma-         Verso il 760 a.C. Isaia profetizzò
attesa d’imbarcarmi sull’aereo all’u-    tico da stress. Il mio cuore di madre si   che nel futuro regno di Cristo sulla
scita 56. Il silenzio fu bruscamente     riempì di compassione per loro.            terra non ci saranno più guerre: «Egli
interrotto dalla voce di un alto-            Mancava poco a Natale e mi             farà giustizia fra le nazioni e sgriderà
parlante: «Annuncio pre-imbarco:         vennero in mente le parole di una          molti popoli. Forgeranno le loro
le persone con bambini piccoli,          canzone scritta da John Lennon             spade in vomeri e le loro lance in
il personale militare in divisa e le     alcuni anni prima. Comincia così: «È       falci; una nazione non alzerà più la
persone handicappate o su sedia a        arrivato Natale e cosa hai fatto? Un       spada contro un’altra nazione e non
rotelle si dirigano all’imbarco».        altro anno è passato e uno è appena        insegneranno più la guerra».4
    Avevo già volato molte volte, ma     iniziato». Quello che cercava di dare         Guardiamo con speranza a un
in questa occasione c’era qualcosa       era un messaggio di pace, di porre         domani migliore in cui ci saranno
di diverso. Uno dei militari, con        fine a tutte le guerre. Poi per l’anno     amore, allegria e pace per sempre.
un piede e una gamba ingessati,          nuovo: «Speriamo che sia buono,            In quel giorno non ci saranno più
procedeva su stampelle, un altro         senza paure».1                             guerre, ma una vera pace con Dio, nel
era su sedia a rotelle, mentre un            La parola “guerra” proviene dall’an-   suo regno eterno.
altro non aveva disabilità visibili.     tico germanico “werra”, cha significa
Indubbiamente stavano tornando a         confondere o generare confusione.          Ruth Davidson ha lavorato
                                         La prima epistola di Paolo ai Corinzi      25 anni come missionaria
1. “Buon Natale (La guerra è finita)”,   ci insegna che «Dio non è un Dio di        in Medio Oriente, India e
   John Lennon, 1971                     confusione, ma di pace».2 E Giovanni       Sudamerica. Ora scrive e
2. 1 Corinzi 14,33                       scrive che «se uno dice: “Io amo Dio”,     contribuisce al sito
3. 1 Giovanni 4,20 NR                    ma odia suo fratello, è bugiardo;          www.thebibleforyou.com ■
4. Isaia 2,4                             perché chi non ama suo fratello che

                                                                                                                          7
Il regalo dI dIo Adatto a ogni cuore - Il passaggio - Activated Europe
Li Lian

Il passaggio
Luca, un giovane studente che vive in una                       avanzava quasi niente. «Però», disse, «se sei convinto che
metropoli industriale sulla costa dell’Africa Occidentale,      Dio vuole che tu vada a trovare i tuoi genitori, ti aprirà
guardava scoraggiato attraverso i vetri rotti della finestra.   una strada. La Bibbia dice che “niente è impossibile con
Non vedeva i suoi anziani genitori da più di due anni;          Dio”.1 Adesso abbiamo entrambi pochi soldi, ma a Dio
vivevano in una città lontana e sperava di andare a             non manca mai niente. So che può farti arrivare là; puoi
trovarli per Natale.                                            metterlo alla prova partendo domani».
    Il problema, però, era sempre lo stesso: la mancanza           «Ma non ho un’auto», replicò Luca.
di soldi. Con la crisi economica, tutto ciò che riusciva a         «Però hai i piedi», rispose il suo amico.
trovare era qualche lavoro part-time; i suoi miseri guada-         «I piedi? Non posso camminare tutti quei chilometri».
gni bastavano appena a mantenerlo, tanto meno a coprire            «Lo so, e anche Dio lo sa. A questo punto hai due
il costoso biglietto dell’autobus, il cui prezzo aumentava      scelte: o rimani a casa domani, e probabilmente non
considerevolmente durante le feste.                             succederà niente, oppure puoi partire e pregare che
    Si allontanò dalla finestra e con la testa tra le mani si   succeda qualcosa. Se fai il primo passo e ci provi, Dio ti
fermò a rimuginare sul da farsi.                                aprirà una strada».
    Quella sera s’incontrò con un suo buon amico e gli             Il giorno dopo Luca si avviò in direzione della sua città
chiese se poteva aiutarlo per il biglietto. Anche l’amico,      natale. Nello zaino aveva un bel po’ di opuscoli religiosi
purtroppo, si trovava in ristrettezze finanziarie e non gli     che il suo amico gli aveva dato la sera prima. Nell’ora suc-
                                                                cessiva li distribuì a tutti quelli che incontrava: passanti,
                                                                venditori ambulanti, mendicanti, persone che facevano gli
1. Luca 1,37                                                    acquisti natalizi.

8
Il regalo dI dIo Adatto a ogni cuore - Il passaggio - Activated Europe
Stanno succedendo molte cose, questo Natale, ma non nei negozi, nelle feste e
                    in mezzo a luci scintillanti. Per farne parte devi trovare il tempo di fermarti, nella
                    quiete e nel silenzio, e contemplare la sua presenza nel cuore e nella mente. Lui
                    è lì. Vuole abbracciarti. Permettiglielo. Così, dopo aver scoperto cosa succede
                    veramente a Natale, non possiamo più tacere. Non possiamo vivere senza dire
                    «grazie», in un mondo che nonostante tragedie e sofferenze è ancora pieno di
                    doni. Non possiamo far parte di ciò che rappresenta veramente il Natale, senza
                    lodare e glorificare Dio. —Cardinale Cormac Murphy-O’Connor (1932–2017)

                    Il Natale non è un giorno o una stagione, ma una condizione mentale. Nutrire
                    speranze di pace e buona volontà, essere buoni e compassionevoli, è avere il vero
                    spirito del Natale. Se pensiamo a queste cose, nascerà in noi un Salvatore e sopra
                    di noi brillerà una stella che manderà i suoi raggi di speranza sul mondo.
                    —Calvin Coolidge (1872–1933)

    Quando arrivò alla stazione degli autobus, distribuì             Così Luca trovò il suo passaggio, con grande gioia.
gli opuscoli ai passeggeri in attesa di salire sui veicoli. I     Mentre si sedeva nel posto del passeggero, gli vennero
bus erano così affollati che non avrebbe trovato un posto         in mente le parole di una canzone che aveva sentito una
neanche se avesse avuto i soldi per il biglietto. Gli ritornò     volta:
il senso di delusione che aveva provato il giorno prima,
ma lo respinse e continuò a camminare.                               So che il Signore una strada aprirà.
    Raggiunse un incrocio pieno di traffico e mentre                 Se confido e non ho dubbi,
aspettava, in attesa di attraversare, il clacson di un’auto          sono certo che mi aiuterà.
lo fece sussultare. Si voltò e vide un SUV color argento             So che il Signore una strada aprirà.
accostarsi al marciapiede dietro di lui.
    «Buongiorno», disse l’automobilista, affacciandosi al            Quando ho sentito un parroco raccontare la storia di
finestrino. «Ti ho visto prima alla stazione, mentre facevo       Luca, ho avuto la certezza che il Signore aprirà una strada
benzina. Dallo zaino ho capito che stavi viaggiando, ma           anche per me, quando inizierò per fede il cammino della
non sei salito su nessun autobus. Appena ti ho visto ho           sua volontà.
deciso di fermarmi. Da che parte vai?»
     Luca glielo spiegò, aggiungendo cautamente di non            Li Lian è una tecnica informatica certificata
avere i soldi per il biglietto.                                   CompTIA e lavora come amministratrice di
    «Anche i miei abitano là!» esclamò l’altro. «Anzi, sto        sistemi per un’organizzazione umanitaria in
andando a trovarli per le vacanze. Puoi benissimo venire          Africa. ■
con me».

                                                                                                                            9
Il regalo dI dIo Adatto a ogni cuore - Il passaggio - Activated Europe
Rosane Pereira

Alcuni anni fa, lavoravo con               ci informammo degli orari, ci fu         di freddo in un ristorante vuoto, in
mio marito come missionaria nel            risposto che non ce ne sarebbero stati   un posto deserto, ma Dio non s’era
nord del Brasile, quando si aprì           altri fino al giorno dopo.               dimenticato di noi. Aveva mandato
l’opportunità di partecipare a una             Ci scoraggiammo. Ci sentivamo        i suoi angeli di Natale — prima il
nuova impresa per aiutare i giovani a      come Maria e Giuseppe a Betlemme.        cameriere, poi i proprietari con le loro
Buenos Aires.                              A dicembre fa abbastanza freddo          famiglie — per incoraggiarci e farci
    A quel tempo avevamo tre figli ed      nel nord dell’Argentina, ma nel          festeggiare in compagnia.
ero incinta del quarto. Mio marito         ristorante faceva caldo. Il cameriere,       A mezzanotte e venti due autisti
è argentino e sperava di arrivare in       che era lì da solo, disse che potevamo   d’autobus si fermarono per un paio
tempo per passare il Natale con il         restare finché volevamo. Ci met-         di caffè. Stavano tornando a Buenos
suo anziano padre, così alcuni giorni      temmo a pregare ferventemente.           Aires con un pullman turistico vuoto
prima iniziammo il nostro viaggio              Bastarono pochi minuti per rice-     e si offrirono ci trasportarci gratis.
di 7.000 km in auto. Il viaggio            vere una risposta. Arrivarono alcune     Dormimmo per tutto il viaggio e
andò bene finché non arrivammo al          auto e un gruppo di una trentina         fummo accolti da una bella alba
confine.                                   di persone si sedette a una grande       dorata sopra il Rio della Plata.
    Impossibilitati a portare il furgone   tavolata in mezzo al ristorante.              Non era andata come avevamo
in Argentina per dei problemi con i        Scoprimmo che erano i proprietari        programmato, ma quello fu un
documenti, decidemmo di lasciarlo          del locale con le loro famiglie. Ci      Natale che non dimenticheremo mai.
in Brasile finché non fossimo riusciti     invitarono a unirci ai loro festeg-
a risolvere la questione. Qualcuno ci      giamenti, che comprendevano una          Rosane Pereira è una
diede un passaggio dal confine fino a      cena deliziosa. Prima di accorgercene    scrittrice e insegnante
un’area di sosta per camionisti nella      era mezzanotte e ci scambiammo           d’inglese a Rio de Janeiro
città di Concordia, da dove pensa-         abbracci e auguri al suono delle         in Brasile e fa parte della
vamo di prendere un autobus per il         canzoni natalizie.                       famiglia Internazionale. ■
resto del viaggio. Il primo autobus            Ci sentimmo avvolti dall’amore.
ad arrivare era già pieno e, quando        Eravamo arrivati pieni di fame e

10
María Fontaine

Diffondiamo
  il messaggio
a Natale
Con l’inizio della stagione               giorno più attraente e rilevante,           affrontò sfide incredibili e incontrò
natalizia probabilmente avremo            perché gli avvenimenti privano le           una morte crudele sulla croce per
molte opportunità di spiegare alla        persone del loro senso di sicurezza,        salvare ognuno di noi. Portiamo la
gente che il Bambino nella man-           delle gioie del mondo e in molti casi       speranza in mezzo ai loro problemi,
giatoia è un dono che può avere un        perfino delle necessità quotidiane.         insegnando che Dio incarnato, Gesù,
grande significato per ognuno di              Questo Natale permetti al messag-       provò fino in fondo l’inumanità
loro, anche oggi, adesso. Dato che        gio della speranza di risuonare nel tuo     dell’uomo verso l’uomo. Per questo
per molti il Natale è poco più di una     cuore e irradiarsi dalla tua vita. Fallo    Lui può essere qui con noi, un amico
festa mondana e commercializzata,         brillare sul tuo volto ogni volta che       intimo che comprende sul serio le
c’è poco da festeggiare per i milioni     puoi. Proclamiamo il messaggio che          avversità e le paure che affrontiamo
di persone che in tutto il mondo lot-     Gesù è la nostra speranza!                  nella vita. Vuole restare al nostro
tano contro povertà, ingiustizia, caos,       Questo Natale diffondi il mes-          fianco, difendendoci e sostenendoci
paura e sofferenza. Ma c’è speranza;      saggio che c’è una risposta per chi         in ogni situazione.
una vita può subire una trasforma-        cerca verità e significato. Dichiara che        Questo Natale, con il nostro
zione meravigliosa che può portare        Dio ci ama così tanto da rivestirsi di      esempio e le nostre parole, facciamo
forza e gioia dove prima mancavano        un corpo umano per fare esperienza          vedere che la speranza esiste e
e ridare la volontà di andare avanti      della vita che tutti noi affrontiamo,       che una vita ricca e abbondante è
anche nei momenti difficili, quando       privandosi di ogni protezione dalle         possibile, grazie a Gesù.
quella volontà è quasi svanita.           sue difficoltà e dai suoi sconvolgi-
    Man mano che il mondo diventa         menti. Non scelse una strada facile         Maria Fontaine e suo marito
più buio, quel dono sembra più pre-       nella vita, perché per amor nostro          Peter Amsterdam sono i
zioso e chi cerca la Luce non potrà       voleva sperimentare completamente           direttori del movimento
non vederlo. Il messaggio cristiano       l’esistenza umana, con le sue immense       cristiano La Famiglia
di speranza — che la potenza divina       difficoltà, ma anche con le sue gioie.      Internazionale. ■
può aiutarci e che il suo amore può           Raccontiamo alla gente, senza
vincere ogni cosa — diventa ogni          fronzoli, la storia del Figlio di Dio che

                                                                                                                         11
Gabriel García

     Lo scorso Natale…
Sembrava che il Natale del 2020 avrebbe                        meno. Ad alcuni isolati da noi hanno permesso l’apertura
avuto un brutto destino. I giornali erano inon-                di un mercatino di Natale, così abbiamo indossato le
dati di lettere di persone che rimpiangevano i giorni in cui   nostre mascherine e siamo andati a conoscere le persone
avevano potuto festeggiarlo insieme ai famigliari. In Cile     che facevano le compere, per dar loro un messaggio di
l’isolamento aveva avuto un suo costo sociale. Sembrava        speranza e incoraggiamento.
che la pandemia, come il Grinch,1 non solo avesse causato          Anche se molti erano abbattuti perché non si potevano
malattie e morti, ma avesse anche rubato gran parte di ciò     fare le solite grandi riunioni di famiglia, era incoraggiante
che rende importante il Natale. L’intimità e i momenti         vedere che approfittavano al massimo dell’occasione e
preziosi da godersi in compagnia dei propri cari avrebbero     festeggiavano ugualmente con semplicità. Ciò è servito a
dovuto aspettare tempi migliori. I sorrisi erano pochi,        farci apprezzare la semplicità del Natale e della nascita del
l’allegria scarsa; nessuno ne era immune. Sembrava che         Cristo bambino in un’umile stalla. Alla fine della giornata
in un Natale di pandemia si potesse fare poco. Per giunta      ci è veramente sembrato di aver spedito via il Grinch!
noi avevamo appena traslocato ed eravamo impegnati a               Forse non puoi fare le solite cose a Natale, per via di
sistemarci.                                                    persistenti restrizioni dovute alla pandemia, o per le tue
    Dato che il governo aveva proibito tutte le riunioni       circostanze particolari; ma fatti animo, Dio vuole che
con più di cinque persone, avevamo dovuto annullare            festeggi il compleanno di suo Figlio. Lo renderà possibile
le nostre solite attività per i bambini in chiese, parchi e    e ti mostrerà come farlo, a dispetto di restrizioni, limiti o
centri comunitari. Comunque, come dicono, l’amore              distanziamenti.
trova sempre un modo, e la speranza non viene mai
                                                               Gabriel García è il direttore dell’edizione
1. Dr. Seuss, Come il Grinch rubò il Natale                    spagnola di Contatto e fa parte di LFI in Cile . ■

12
Josie Clark

la PARTe
migliore
del Natale
Mentre correvo per le strade di Morelia,
in Messico, notai dei mendicanti a ogni semaforo. Era
la Vigilia di Natale ed ero uscita con Cathy, mia figlia di
dieci anni, a fare qualche spesa dell’ultimo minuto.
    «Guarda quella signora!» Cathy attirò la mia attenzione
su una vecchia che aveva smesso momentaneamente
di mendicare e si stava stropicciando i piedi nudi
infreddoliti.
    «È la nonna di qualcuno», pensai a voce alta, «ma
invece di stare a casa con la sua famiglia è qui fuori a
piedi nudi, a cercare di mettere insieme qualche soldo per
mangiare». Poi mi colpì un’idea. «Cathy, andiamo a casa e
mettiamo insieme qualcosa per lei».
    Si stava già facendo buio, così probabilmente non
si sarebbe fermata molto a lungo a quel semaforo.
Tornammo a casa di corsa, trovammo un paio di borse
e cominciammo a ispezionare la dispensa e il frigorifero.            La vecchia ci guardò con stupore e i suoi occhi si
Riso, fagioli, peperoncini secchi, un barattolo di salsa,        riempirono di lacrime. Poi prese le mani di Cathy e le
tortillas, un pollo già cucinato. Era facile riempire le borse   baciò. «Grazie, grazie. Dio ti benedica. Sei bellissima, sei
con tutto quello che avevamo. Una pagnotta, prosciutto,          un angelo di Natale».
pancetta. Chiusi le borse con dei nastri colorati e                   Accettò le borse e continuò per la sua strada.
uscimmo a cercare la donna.                                          La nostra vigilia di Natale fu allegra, come al solito,
    All’inizio pensammo di averci messo troppo tempo e           e la mattina successiva Cathy aprì i suoi regali. Quando
che fosse già tornata a casa, poi la vedemmo camminare           le chiesi se si stava divertendo, mi rispose: «Sai, mamma,
lentamente davanti a noi, stringendosi addosso uno               vedere quella vecchia così felice ieri sera, e poi quando mi
scialle, probabilmente diretta a casa.                           ha baciato le mani, è stato il regalo migliore. Penso che
    «Salve!» la salutò Cathy, per poi continuare in spa-         dare agli altri sia la parte migliore del Natale!»
gnolo: «L’abbiamo vista al semaforo e le abbiamo portato
un po’ di cibo per il pranzo di Natale. Speriamo che lei         Josie Clark è una giornalista indipendente
e la sua famiglia possiate sentire l’amore di Dio questo         negli USA e un’assidua lettrice di Contatto. ■
Natale».

                                                                                                                           13
Peter Amsterdam

Un
regalo                                                                                 Se non hai ricevuto il più grande
                                                                                       regalo di Natale che Dio ti offre,

divino                                                                                 puoi farlo adesso, accettando
                                                                                       Gesù come tuo Salvatore. Fallo
                                                                                       con una semplice preghiera come
                                                                                       questa:
                                                                                           Gesù, voglio conoscere l’amore
                                                                                       e le attenzioni di Dio, promesse
                                                                                       attraverso di Te che sei «la via, la
                                                                                       verità e la vita».4 Apro il mio cuore
                                                                                       e t’invito a entrare. Ti prego di
Il Natale celebra la                     lo presentarono al tempio, secondo            perdonare i miei peccati, riempirmi
nascita più importante                   la legge mosaica, incontrarono un             dello Spirito Santo e darmi la vita
della storia dell’umanità,               vecchio che aveva ricevuto una pro-           eterna. Amen.
quando il Creatore dell’universo         messa personale da Dio. Si chiamava
entrò nel nostro mondo in forma          Simeone e Dio gli aveva detto che             Stella di Natale, diffondi la
umana, in Gesù, come Dio e uomo          non sarebbe morto prima di vedere il          tua luce e guidaci tutti al vero
contemporaneamente. Un angelo            Messia. Quando vide il piccolo Gesù,          significato del Natale. Portaci al
apparve ad annunciare la sua nascita     Simeone lo prese in braccio, lodò             Salvatore, al Principe della Pace,
ad alcuni pastori che custodivano le     Dio, e disse: «Ora, Signore, lascia che       affinché anche noi possiamo
greggi di notte. «Vi annunzio una        il tuo servo muoia in pace secondo            avere pace nei nostri cuori e
grande gioia che tutto il popolo         la tua parola, perché i miei occhi            buona volontà verso tutti gli
avrà», proclamò l’angelo, «poiché        hanno visto la tua salvezza che Tu hai        uomini. —Troi Fountain
oggi nella città di Davide è nato        preparato davanti a tutti i popoli; luce
per voi un Salvatore, che è Cristo, il   per illuminare le genti e gloria del tuo    ma abbia vita eterna. Dio infatti
Signore».1                               popolo Israele».2                           non ha mandato il proprio Figlio nel
   Stavo pensando a questo, quando           Entrambe le affermazioni indicano       mondo per condannare il mondo,
mi sono ricordato di un altro avveni-    chiaramente che Gesù venne per              ma affinché il mondo sia salvato per
mento che ebbe luogo alcuni giorni       portare salvezza a «tutti i popoli», cioè   mezzo di Lui».3
dopo. Quando i genitori di Gesù          a chiunque creda in Lui, a prescindere         «Chiunque crede». La salvezza è il
                                         da razza, religione, provenienza o          regalo di Natale che Dio fa a te e me.
1. Luca 2,10–11                          qualsiasi altra cosa. «Poiché Dio ha
2. Vedi Luca 2,26–32                     tanto amato il mondo, che ha dato           Peter Amsterdam e sua moglie
3. Giovanni 3,16–17                      il suo unigenito Figlio, affinché           Maria Fontaine sono i direttori
4. Giovanni 14,6                         chiunque crede in Lui non perisca,          del movimento cristiano LFI. ■

14
idee per
    l'Avvento
    Marie Alvero

Mi entusiasma l’idea                        erano in attesa di Gesù. Anna non si       • Fate qualcosa per i vostri vicini.
dell’Avvento, anche se devo                 allontanava mai dal tempio e Simeone          Dare ai bisognosi è importante,
ammettere che non sono proprio              aveva ricevuto da Dio la promessa             ma lo è anche dare a chi ci sta
brava a osservarlo. Arriva nel              che avrebbe visto il Messia prima di          vicino, anche se ha a sufficienza.
momento più impegnato dell’anno,            morire. Quando quel giorno arrivò             Alcune delle cose che possiamo
quando mi affanno a raggiungere gli         Gesù, nato da poco, lo Spirito Santo          fare sono: invitare qualcuno a
obiettivi e le scadenze di fine anno e,     rivelò loro che era giunto il Messia.         cena, cuocere dei biscotti al forno
ovviamente, mi sto preparando per il        Nessuno lo immaginava o lo sapeva in          da regalare, invitarli a guardare
Natale.                                     anticipo. Credo che ciò che li preparò        insieme un film su Gesù, offrirsi
    L’Avvento serve a ricordare il          a quella rivelazione fu la loro prepara-      di prendersi cura dei loro bam-
significato della prima venuta di           zione nello spirito.                          bini o fare qualche altro piacere.
Gesù, insieme all’anticipazione                Ecco alcune idee per prepa-             • Dedicare tempo alla preghiera.
nei credenti della sua seconda              rarvi con me per questo periodo               Questa è una delle cose più
venuta. Richiede una preparazione           dell’Avvento:                                 impegnative per me. Non che io
spirituale e non è una cosa da fare                                                       non preghi, ma trovare del tempo
affrettatamente.                            • Leggete le profezie dell’Antico             esclusivamente per pregare è uno
    Simeone e Anna erano presenti             Testamento riguardanti Gesù.                sforzo enorme, anche se è una
nel tempio quando Giuseppe e Maria            Alcune delle sue parti più belle            parte essenziale di una prepara-
portarono il bambino Gesù per la              sono quelle che profetizzano di             zione spirituale.
sua circoncisione. Probabilmente              Gesù. Ogni volta che le leggo               Forse queste non sono le attività
quel giorno molti altri bambini               capisco un po’ meglio come Gesù          più tradizionali dell’Avvento, ma
venivano portati al tempio. Che cosa          sia un miracolo enorme, stupendo         secondo me il punto non è tanto
convinse Simeone e Anna che Gesù              e complesso. Eccone alcune per           osservare le tradizioni quanto
era speciale?                                 iniziare: Isaia 52, Salmo 22,            avvicinarci a Gesù e prepararci per la
    La Bibbia non entra nei parti-            Genesi 12,3, Michea 5,2, Isaia           sua seconda venuta.
colari, ma una cosa che dice è che            7,14.
                                            • Guarderò di nuovo The Chosen.            Marie Alvero è stata
1. La serie TV The Chosen, (L’Eletto),        Mi piace il modo in cui la storia        missionaria in Africa e in
   https://watch.angelstudios.com/            viene raccontata da molte prospet-       Messico; ora vive in Texas con
   thechosen (inglese, sottotitoli in         tive e come mostra la realtà della       la sua famiglia. ■
   italiano), ritrae Gesù «attraverso gli     vita degli Ebrei di quei tempi.1
   occhi di chi lo ha incontrato».
                                                                                                                           15
Da Gesù con amore

Scambio
di regali
di natale
   Il primo Natale fu il dono d’amore di mio padre al mondo, ma fu anche il suo dono
personale a te.
   Per chi vi assistette di persona, la stella, il coro angelico e il bambino nella mangiatoia
furono un’esperienza spirituale inaspettata e travolgente. Per i pochi beati che riconob-
bero nel bambino il loro Messia, fu un sogno diventato realtà.
   Per loro e per i molti milioni che da allora credettero, fu la porta d’ingresso alla vita
eterna. Ed è lo stesso oggi. Se celebrerai il Natale in spirito e verità, la stessa meraviglia, la
stessa promessa e la stessa gioia indescrivibile possono essere tue.
   Il Natale, però, non finisce con questo regalo del Padre, dal suo cuore al tuo. È anche
uno scambio di regali. È un momento speciale per te, mentre rifletti sul mio amore e
rivivi il prodigio del primo Natale e dedichi tempo ad adorarmi, ringraziarmi e lodarmi
per tutto quello che ho fatto per te. Vuoi sapere che regalo farmi a Natale? Rendiamolo
un giorno speciale scambiandoci il dono migliore di tutti: l’amore.
Puoi anche leggere