Il geometra ligure - Sviluppo Genova
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
il geometra
50º ANNIVERSARIO
CINQUANT’ANNI DI
INFORMAZIONE
ligure
TECNICA E CULTURA
bimestrale - spedizione in abbonamento postale 70% - filiale di Genova
in caso di mancato recapito restituire a: Collegio Geometri piazza della
1
gennaio
febbraio
Vittoria, 12/23 - 16121 Genova che si impegnano al pagamento della tariffa 2001
il geometra
ligure anno 50º - n. 1 • gennaio-febbraio 2001
Spedizione in abbonamento postale 70% - filiale di Genova
Autorizzazione del Tribunale di Genova n. 318 del 29/11/54
Direttore responsabile Arnoldo Juvara
Segretario di redazione Filippo Finocchiaro
In copertina particolare tratto da foto Riccardo Carbone -
Redattori Roberta Arena Pubblicazione “La Ricostruzione 1945-1953” Editori Riuniti
Vittorio Cauda
Pier Emilio Copello
Alessio Danovaro
Paolo De Lorenzi
Ettore Fieramosca
Mario Gramigni
Mauro Mattei
Andrea Merello
Maura Mignone
Adolfo Morasso
Liliana Olcese
Alessandro Ombrina
Roberto Ombrina
Adriano Rodari
Marco Russello
Lorenzo Traverso
Servizio fotografico Adolfo Morasso
Direzione Amministrazione 16121 Genova
Redazione e Distribuzione Piazza della Vittoria 12/23
Tel. 010.5700735
geometra_ligure@libero.it Sacchi di patate scaricati nel porto
sommario
2 Editoriale - Salutiamo il 2001
5 C’è aria di nuovo nel nostro Collegio
7 Un viaggio al centro della terra
9 Condotte fognarie: opportunità per i geometri
12 A proposito di… Isolamento termo-acustica
13 Geotessili
15 Diritti d’autore
17 Legislazione dello Stato
La presente pubblicazione è distri-
31 Giurisprudenza
buita gratuitamente agli iscritti al-
l’albo professionale della Provincia di 34 Legislazione Regionale
Genova ed ai Collegi dei Geometri
d’Italia. 35 Informativa - Riepilogo attività del Consiglio direttivo
La riproduzione degli articoli, schiz-
zi e fotografie è permessa solo ci- 44 - Un aiuto da internet per la denuncia DOCFA
tando la fonte.
Le opinioni espresse dagli Autori,
44 - Un nuovo modo per raggiungerci
Redattori, Corrispondenti non impe-
gnano né la Direzione, né le Reda- 45 - Piani di inserimento professionale (P.I.P.).
zioni, né il Collegio di cui il periodico
è l’organo. 46 - L’Associazione di volontariato «SempliceMente»
Stampato nel mese di gennaio 47 - 4a Conferenza Nazionale Asista
2001 dalle Grafiche Fassicomo -
Via Imperiale, 41 - 16143 Genova 48 Cultura ligure - Relazione Storico-artistica
Questo periodico è 53 Recensioni
associato alla Unione
Stampa Periodica Italiana 52 Atti del Collegio
Editoriale
Salutiamo il 2001
Q uesto è il primo numero
della nostra rivista del
nuovo anno, il 2001 e non può
La prima meditazione è
quasi d’obbligo, nel rispetto
del detto popolare “anno nuo-
che possono anche coinvol-
gere il mondo che ci circon-
da, mi ha colpito – come
certo uscire senza porre un vo vita nuova”, a maggior penso tutti coloro che mi leg-
po’ della nostra attenzione su ragione per questo anno “uno” gono – il passo della lettera
alcune considerazioni, se non del terzo millennio. Allora di S. Paolo ai Corinti sulla
addirittura meditazioni, ri- guardiamoci dentro e fuori, e Carità, che recentemente è
guardo questo “evento”. E’ un vediamo che cosa possiamo stato, in modo sapiente, rivi-
evento perché, secondo alcu- rinnovare in noi e fuori di noi. sitato dal Mons. Ravasi nelle
ne interpretazioni, è il primo Intanto, credo, che il termine sue consuete trasmissioni te-
(e non il secondo) anno del rinnovare vada ovviamente levisive della Domenica mat-
terzo millennio; comunque inteso in senso migliorativo tina. Quel passo, lo voglio
perché succede ad un anno di sia nello spirito (dentro) che ricordare a me ed a Voi, per-
grande significato “numerico” nel corpo e in quanto ci cir- ché è anche un capolavoro
(anno 2000) e spirituale (Giu- conda (fuori). letterario e poetico che coin-
bileo). Parlando di cose interiori volge chiunque, anche se
Editoriale 3
ateo; esso testualmente dice: modo tanto semplicistico le, sapere che il proprio lavo-
“La carità è paziente, è quanto ovvio, ma l’obiettivo ro ed i sacrifici che esso com-
benigna la carità; non è invi- ed il desiderio è quello di porta, vanno a beneficio di
diosa la carità, non si vanta, porre a noi tutti il problema tanti.
non si gonfia, non manca di di scuotere le nostre coscien- Sarebbe molto bello, e tut-
rispetto, non cerca il suo in- ze che, per taluni, si sono un ti ne avremmo dei grandi
teresse, non si adira, non tie- po’ addormentate per cui non benefici, se i cosiddetti “diri-
ne conto del male ricevuto, vedono (o non vogliono ve- genti di Categoria” si muo-
non gode dell’ingiustizia, ma dere) anche le cose ovvie. vessero nell’esclusivo interes-
si compiace della verità. Tut- Cambiamo allora il “vestito” se di essa, senza personalismi,
to capisce, tutto crede, tutto liso perché usato in modo non in assenza della tutela di in-
spera, tutto sopporta. La cari- corretto con un altro più resi- teressi propri, geografici, od
tà non avrà mai fine.” (COR stente e più adatto al nostro altro. Desidero allora dire
13; 4÷7). ruolo. Guardiamo quindi i prima a me stesso e poi a tutti
Parole illuminate, ma quan- nostri Colleghi solo come i responsabili di categoria,
to poco seguite! amici o fratelli (per chi vuole specie quelli a me più vicini
Allora perché non tentare ispirarsi agli indirizzi evange- e cioè i responsabili della
di ispirarci ad esse per mi- lici) e non come concorrenti; Cassa di Previdenza, che mi
gliorarci dentro influendo rispettiamoli, apprezziamoli leggeranno: guardiamoci un
anche all’esterno? sempre e dovunque, non ve- po’ di più dentro, mettiamoci
Incominciamo a pensare ai diamo in loro i difetti ma con più frequenza in discus-
rapporti tra noi professionisti, cerchiamo solo i pregi; se in sione, poniamo sempre innan-
alla nostra grande famiglia, difficoltà, di qualsiasi tipo, zi gli interessi della colletti-
che così spesso e involonta- aiutiamoli, se sbagliano cor- vità di tutti i geometri e degli
riamente gestiamo con scarso reggiamoli, ma con affetto e utenti della nostra categoria,
senso di carità. Rileggiamo simpatia; se sono giovani e dimentichiamoci dei persona-
ogni tanto – ed in questo cer- meno esperti, prendiamoli per lismi, delle offese ricevute, a
chiamo di essere d’aiuto pub- mano e conduciamoli ove loro cui spesso seguono “crocia-
blicandone ogni tanto degli trovano difficoltà, costruiamo te” tanto inutili quanto dan-
stralci – il nostro codice con loro un mondo professio- nose per tutti! Purtroppo trop-
deontologico e facciamo – per nale migliore, più limpido, po spesso constato che nella
un istante – un po’ di esame più aperto, non guidato dal gestione della “res pubblica”
di coscienza, e ci sarà facile solo interesse personale ed si guarda ai propri vantaggi
capire che involontariamente, economico, ma dal desiderio ed a quelli di coloro che ci
abbiamo spesso mancato nei di unire tutti in modo da di- sono più vicini e non all’inte-
confronti dei nostri Colleghi. stribuire le forze e le intelli- resse generale, e così si fan-
Il lavoro è importante e genze, alleggerendo così il no danni gravi e spesso irre-
costituisce un’esigenza prima- peso di ognuno, anche il no- parabili. Allora auspico che
ria, ma anche i rapporti uma- stro. anche noi, che abbiamo tanta
ni sono un bagaglio fonda- Chi ha incarichi di catego- responsabilità, riusciremo a
mentale del nostro vivere. ria e di responsabilità nella vivere questo nuovo anno, e
Cerchiamo allora di far sì che collettività dei Geometri, ten- quelli che seguiranno, con
il primo non influisca negati- ga presente che svolge un spirito di “carità” nell’ambito
vamente sui secondi; rispet- servizio per tutti che, se por- delle cariche che copriamo,
tiamo pertanto gli interessi, la tato con il giusto spirito, è da avendo anche la disponibilità
sensibilità dei nostri Colleghi considerare alla stregua di una a lasciare il posto a chi me-
come vorremmo che fossero grande opera di carità e con- glio di noi può contribuire al
rispettati i nostri. sente importanti arricchimenti bene collettivo.
Non è mio intendimento personali. La seconda meditazione è
muovermi sull’argomento in È fonte di gioia sentirsi uti- rivolta ai colleghi ed alle loro
4 Il geometra ligure
famiglie che sono in difficol- è stato malato, in modo più o Allora proponiamoci di
tà. E’ una realtà tanto presen- meno grave ma per periodi mettere in atto tutto quanto è
te quanto poco nota oppure – lunghi, sa bene quale grande in nostro potere per giungere
e spero non sia così – poco aiuto morale, spirituale sia a quell’obbiettivo: segnalia-
considerata da molti di noi. stata la presenza anche fisica mo in modo discreto e nel ri-
Ben sappiamo quali pos- di chi gli vuol bene e di spetto di chi è in stato di ne-
sono essere le difficoltà in cui chiunque sappia stargli vici- cessità le situazioni che ci
ci possiamo imbattere: pro- no. E se poi oltre alla presen- sono note proponendo il
blemi gravi di salute, carenze za aiutiamo il collega, con modo in cui si può dare aiu-
di lavoro, difficoltà economi- totale gratuità e disinteresse, to; facciamo sì che i vertici
che, danni irreparabili alla nel suo lavoro che deve mo- di categoria locale, Collegio
persona per incidenti o ma- mentaneamente abbandonare, e Associazione, possano ve-
lattie, morte con disagi spes- il sostegno è totale. nire a conoscenza delle situa-
so molto gravi per le fami- Se veniamo a conoscenza zioni più difficili in modo che
glie. che qualche collega vive que- organizzino quanto necessa-
Noi pensiamo che la no- ste difficoltà, non limitiamo- rio. Non dobbiamo più esse-
stra Cassa provveda al sosten- ci a sterili espressioni di di- re spettatori delle sfortune
tamento di questi colleghi e spiacere, andiamo a trovarlo, altrui ma compartecipi con lo
delle loro famiglie. prendiamo contatti con la fa- spirito di carità di cui ho
Spesso, purtroppo troppo miglia, poniamoci a disposi- parlato e se questo non è sen-
spesso, non è così. E non per zione ed insistiamo in questo, tito, ricordandoci che se oggi
cieco comportamento della in modo da superare la riser- un nostro collega è in diffi-
Cassa, ma per i meccanismi vatezza e l’orgoglio che spes- coltà, domani potremmo ben
che la regolano. Sarebbe trop- so creano ostacoli all’aiuto. essere noi al suo posto, e ciò
po lungo, in questa sede, en- Con l’Associazione Geo- che abbiamo o non abbiamo
trare nel merito, mi limito a metri, come è già stato detto fatto, ci ritornerà in pari mi-
far presente che si sta cercan- e scritto, si sta cercando di sura.
do di eliminare gli ostacoli trovare dei meccanismi, an- Che bello sarebbe se an-
più pesanti, ma non è facile, che assicurativi, che possano che una sola persona che ha
e soprattutto richiede tempi intervenire in aiuto dei colle- l’avventura di leggere queste
non brevi. Allora ci dobbia- ghi bisognosi; da quello che pagine, venisse positivamen-
mo limitare a prendere triste- so qualche spiraglio si sta te sollecitata e riuscisse a
mente atto, oppure possiamo aprendo. Ma semmai si arri- migliorarsi un po’ dentro e
fare qualcosa per questi no- vasse a raggiungere quel- fuori.
stri Amici Colleghi? l’obiettivo, rimane pur sem- Io ci proverò, fatelo anche
Tanto, tantissimo possiamo pre aperto quello più imme- Voi e che il 2001 porti pace e
fare. diato, più facile e subito per- serenità a tutti noi!
Innanzitutto la presenza, corribile, della presenza, co-
che vuol dire solidarietà. Chi munque essa sia. Arnoldo JUVARA
C’è aria di nuovo
nel nostro Collegio
T radizionalmente la nostra
rivista non commenta le
situazioni in essere e/o in di-
leghi del Levante in sede di
ballottaggio conferma l’unio-
ne e l’intelligenza con cui i
ve. L’uomo anela al nuovo ma
lo teme anche perché va veri-
ficato, vissuto e successiva-
venire del nostro Collegio e Geometri di quelle zone si mente valutato. Val la spesa
crediamo non sia una tradi- sono mossi e si sono organiz- ricordare il detto popolare:
zione da conservare, soprat- zati, di contro conferma lo “chi lascia la via vecchia per
tutto alla luce delle ultime scarso collegamento e la poca la via nuova, sa quella che
elezioni del Consiglio Diret- snellezza di movimento di lascia ma non quella che tro-
tivo e delle cariche che, al- quelli della grande Genova. va”!
l’interno dello stesso, sono È così nata una “compagi- Noi sappiamo che “lascia-
state votate. In altra parte ne” solo in piccola parte nuo- mo” una dirigenza sempre
della rivista diamo notizia dei va, almeno così pare. molto attenta, rigorosa, forse
risultati finali che vale ben la In verità, a nostro avviso, poco innovativa, ma ricca di
spesa approfondire e com- essa è molto più nuova di esperienza e quindi di grandi
mentare. quanto non sembri. E tale e dimostrate capacità.
Il Consiglio Direttivo considerazione nasce soprat- Sappiamo per certo che
uscente è stato riconfermato tutto in virtù dei cambiamen- “troviamo” una nuova diri-
per la grande maggioranza ti che si sono verificati in seno genza, più giovane, collauda-
(sette consiglieri su nove) i al Collegio. ta ma per incarichi di minore
due nuovi consiglieri sono È stato eletto Presidente un responsabilità, di nota e pro-
espressione della Riviera di giovane collega che ha matu- vata professionalità, ricca di
Levante, ma ciò che signifi- rato alcuni anni di esperienza entusiasmo e forte del desi-
ca e colpisce è il totale cam- come segretario ed altri come derio di ben figurare e di
biamento delle cariche all’in- consigliere; come segretario è portare un buon servizio alla
terno del consiglio: Presiden- stato eletto l’attuale nostro categoria.
te, Segretario e Tesoriere. segretario di redazione - non Quindi i presupposti sono
La riconferma della mag- più giovanissimo - che ha ottimi, guardiamo pertanto al
gior parte dei consiglieri vissuto da più anni l’esperien- nostro futuro con la tranquil-
uscenti è da noi interpretata za di Consigliere; come teso- lità di chi sa di essere in
come una sostanziale e con- riere un collega della Riviera buone mani, anche se non al
creta conferma degli elettori di Levante già consigliere e massimo dell’esperienza.
dell’operato del precedente di media età. Queste modifi- Allora formuliamo alcune
Consiglio, tanto più se si con- cazioni al vertice hanno dato considerazioni e inviti a que-
sidera che i sette sono stati un volto innovativo alla strut- sta nuova compagine.
tutti eletti in prima battuta, tura del Consiglio Direttivo Innanzitutto esprimiamo il
cioè senza ballottaggio. che, come tutte le novità, tro- nostro compiacimento per il
L’inserimento dei due col- va consensi ma anche riser- risultato elettorale e per le6 Il geometra ligure
cariche che hanno ricevuto. Ci oneri contenuti; a promuove- ressi, se ci teniamo tutti per
permettiamo quindi di ricor- re l’immagine del Geometra mano, anche il più grande
dare che “pilotare” un colle- all’esterno con quella fanta- degli ostacoli se non diventa
gio importante e “geografica- sia di cui si è detto; a snellire piccolo diventa di sicuro più
mente” complesso come quel- le procedure ricordando che facilmente superabile.
lo di Genova, richiede corag- è un servizio quello che il Ci sia infine consentito di
gio, iniziativa, competenza, Consiglio svolge per tutta la esternare una punta di ama-
professionalità, fantasia e tan- categoria; a partecipare tutti rezza per l’Amico Presidente
to, tanto impegno e umiltà. della vita del collegio; a con- che ci ha condotto per il bi-
Noi crediamo che tutte le frontarsi continuamente con ennio appena trascorso e che,
qualità enunciate siano in gli Enti Pubblici e Statali forse, non è riuscito a con-
possesso dei componenti il nell’intento di migliorare i cludere, quale primo pilota,n
Consiglio e dell’esecutivo e servizi ai cittadini, a collabo- i disegni che si era prefigura-
siamo certi che sapranno rare con gli altri ordini pro- to. Ma questa sensazione di
esprimerle al meglio. Noi tutti fessionali per promuovere at- disagio è contemperata, se
desideriamo collaborare fatti- tività nell’interesse della ca- non addirittura eliminata, dal-
vamente e costruttivamente, tegoria; a porre particolare la certezza che, essendo sem-
come abbiamo sempre fatto e attenzione alle problematiche pre nella compagine diretti-
iniziamo ricordando che i sociali attivandosi perché nel va, fornirà l’indispensabile
Geometri genovesi si aspet- campo del volontariato; a pro- contributo di esperienza e di
tano molto da questo Consi- porre iniziative di carattere saggezza che costituirà l’ar-
glio: prima di tutto che sia la culturale; a fare, in uno, tutto ma vincente del neo formato
naturale continuazione dei quanto necessario per dimo- Consiglio. Gli anni di amici-
precedenti come metodo di strare a noi tutti che il cam- zia e di conoscenza ci permet-
conduzione e serietà di inten- bio è stato favorevole e che tono di adagiarci con serenità
ti, con però l’inserimento di non dovremo rimpiangere i su questa certezza.
filosofie innovative che con- precedenti esecutivi. Non ci rimane che augu-
ducano a fornire agli iscritti Noi saremo sempre pre- rare buon lavoro a tutti i com-
servizi sempre più moderni e senti per collaborare e per ponenti del nuovo - vecchio
tempestivi. Rammentiamo “rifilare”, nel segno di segna- Consiglio, riconfermare la
anche che tutti siamo deside- lare i sentimenti degli iscritti, nostra disponibilità ad invita-
rosi che il lavoro dei nostri evidenziare i problemi che re tutti coloro che ci leggono
dirigenti sia rivolto a creare maggiormente ci preoccupa- ad aiutare il Consiglio e noi a
iniziative che coinvolgano no, di portare all’esterno i migliorare, con la partecipa-
maggiormente tutti; a pensa- risultati del lavoro svolto dal zione di lettere, telefonate,
re in modo particolare ai gio- Consiglio. fax, “mugugni” o qualsiasi
vani ed agli anziani creando Ben sappiamo che il cam- altro mezzo, purché arrivino
per loro facilitazioni ed ini- mino non sarà facile, ma sia- e siano sempre rivolti alla
ziative che diano loro la pos- mo anche convinti che se sia- tutela dei Geometri e del tito-
sibilità di sempre meglio in- mo tutti uniti con l’unico sco- lo di cui tutti noi ci onoriamo
serirsi nella professione ov- po di servire la Categoria, di avere.
vero continuare a starci con tenendo lontano i nostri inte- geom. Arnoldo JuvaraUn viaggio al centro della terra
Le Miniere di Gambatesa, storie del nostro entroterra
geom. Pier-Emilio Copello
L a storia, quella recente,
delle Miniere di Gamba-
tesa comincia nell’anno 1962,
«viaggio al centro della ter-
ra».
L’opportunità oggi offerta
Gambatesa, che hanno visto
l’inizio della loro attività
estrattifera nel 1878, dal gior-
quando il Geometra Vercellot- è quella quindi di poter entra- no 21 Ottobre di quest’anno
ti venne chiamato a dirigere re in una miniera che è anco- sono diventate, per loro gran
l’attività estrattifera delle mi- ra in parte attiva, una delle parte, di pubblico dominio
niere. tante, tutte un tempo attive, grazie alla caparbietà dell’Ing.
Per ben un ventennio il site nella Val Graveglia, valle Vercellotti aiutato da tutti quei
Geometra Vercellotti portò che a detta degli esperti è di collaboratori, ex minatori, che
avanti la propria attività con raro interesse geologico a li- credevano in questa impresa:
una passione per il proprio vello nazionale. il risultato, caso forse unico a
lavoro che oggi è solo com- Pochi, io per primo, infatti livello europeo, è la possibili-
prensibile rivivendola nelle sanno che in questa zona del- tà di accesso anche ai «non
parole del quarto dei Suoi sei l’entroterra chiavarese veniva addetti» all’interno di un luo-
figli, l’Ing. Domenico. effettuata l’80% dell’intera at- go di lavoro ostico per sua
E proprio perché questa tività estrattifera na-
passione non svanisse con zionale di minerale di
l’esaurirsi delle «lenti» di manganese: oggi è
minerale di manganese, ma quindi possibile im-
potesse essere trasferita a maginare durante la
chiunque voglia avvicinarsi al visita, entro l’enorme
mondo della miniera, il figlio grotta artificiale nel
del Geometra Vercellotti è fi- diaspro rosso, quella
nalmente oggi riuscito a rea- che in assoluto è sta-
lizzare un progetto che da ta la più consistente
anni gli «frullava» per la «lente» di manganese
mente: poter far conoscere la scoperta, e completa-
vita di miniera a tutti coloro mente estratta, a livel-
che per voglia di approfondi- lo europeo.
re le proprie conoscenze, per Tutto questo a po-
mera curiosità oppure, perché chi chilometri dal
no, semplicemente per vivere mare, nell’entroterra
una giornata diversa ma sicu- tigullino, nella bella, A chi vuole
ramente interessante, sono interessante e forse conoscere la
vita di
pronti a partecipare ad un ancora un po’ scono-
miniera
«avventura» che è stata defi- sciuta Val Graveglia. l’accesso è
nita, in modo colorito, un Le miniere di consentito.8 Il geometra ligure
tagna seduti su vagoncini
riconvertiti, allo scopo, al tra-
sporto delle persone.
La cartellonistica posta al-
l’esterno dell’imbocco della
galleria, dove il trenino passa
appena di misura, rammenta
chiaramente e doverosamente
In miniera, che sta per cominciare l’in-
nelle gallerie gresso in una zona estrattiva
si possono
osservare le
mineraria.
coltivazioni, i Naturalmente le gallerie e
fornelli e le le zone di coltivazione oggi
discenderie. visitabili sono state opportu-
namente riviste al fine di ga-
natura, ma davvero affasci- suolo: sicuramente, per chi rantire al visitatore un sicuro
nante. non ha mai svolto la profes- accesso ad un luogo così par-
Oggi le miniere di Gam- sione all’interno di una minie- ticolare, il tutto nel pieno ri-
batesa vengono quindi defini- ra, l’occasione è da prendere spetto delle norme di sicurez-
te, a ragione, un Museo Mi- al volo. za più restrittive, oltre a quel-
nerario e rappresentano, sem- Il programma prevede pre- le tipiche di un’attività lavo-
pre a livello nazionale, uno dei ventivamente la proiezione di rativa che, non a caso, ha pro-
più importanti esempi di Svi- un video che fornisce ai visi- prie norme e proprie Leggi.
luppo Sostenibile. tatori importanti ed utili in- Poter oggi godere del pri-
Quando Vi inoltrerete nelle formazioni; successivamente vilegio di un’illuminazione
numerose gallerie visitabili, si passa alla sala vestizione artificiale, di cui tutte le zone
scoprirete, sotto le precise in- (vengono forniti casco e man- visitabili sono state dotate al
dicazioni di una guida, le col- tellina impermeabile – biso- fine di soddisfare i requisiti
tivazioni, i fornelli, le discen- gna dotarsi per proprio conto di sicurezza per i visitatori,
derie lungo vari percorsi che di idonee scarpe impermea- offusca, forse un poco, quel-
si sviluppano per diversi chi- bili); – si raggiunge quindi la l’atmosfera di luci tenui ed
lometri nel cuore della monta- stazioncina dove i piccoli ma ombre che solo le lampade dei
gna ed a varie quote. potenti locomotori a batteria, minatori ad acetilene o a car-
Personalmente era la pri- gli stessi adoperati dai mina- buro potevano conferire alle
ma volta che mi addentravo tori, permettono l’accesso al- gallerie.
così profondamente nel sotto- l’interno del cuore della mon- Il risultato di questa espe-
rienza è una miscellanea, con
dosi perfettamente equilibra-
te, di interesse, cultura, scien-
za ed anche divertimento.
Molte e diverse saranno le
sensazioni che ognuno di Voi
Sopra ai
potrà provare quando il treni-
piccoli ma no Vi riporterà alla luce del
potenti sole e si lascerà alle spalle quel
locomotori a mondo, ai più, sconosciuto:
batteria dei non sta certo a me raccontarle.
minatori si
entra nel
Siete allora pronti per un
cuore della «viaggio al centro della ter-
montagna. ra»?Condotte fognarie:
opportunità per i geometri
Ing. Giovanni Teso*
I l problema della manuten-
zione delle reti fognarie
urbane non è certamente tra
quegli argomenti che oggi ri-
chiamino il dibattito del È soprattutto
mondo tecnico né, tantome- nelle città
no, risulta noto alla più va- cresciute un
po’ in fretta
sta platea quale sia lo stato che si
di fatto in cui si trovino le riscontrano i
Pubbliche Amministrazioni maggiori
della nostra beneamata Na- problemi
zione per quanto riguarda i relativi alla
manutenzione
progetti e le attività che si delle reti
stanno, o per meglio dire, fognarie.
non si stanno attuando.
Credo sia doveroso anti- mi di conduzione di una con- dei metodi e delle pratiche
cipare una precisazione, per dotta idrica e fognaria. Que- operative adottate per la ma-
inquadrare la situazione di sta situazione riguarda quasi nutenzione degli impianti
fatto in Italia prima di passa- la totalità degli operatori: fognari. La normativa si ade-
re alla disamina di quelle che tecnici e funzionari delle Pub- guava di concerto permetten-
potrebbero essere prospettive bliche Amministrazioni (Co- do al Paese di sviluppare un
professionali per la Categoria muni ed altri Enti che hanno complesso di leggi di regola-
dei Geometri. al riguardo responsabilità), mentazione del contesto che
In Italia, oggi, la manuten- tecnici che svolgono la libera ha potuto trovare facile terre-
zione e la gestione in genere professione, tecnici di azien- no di attuazione
degli impianti e reti idro- de che svolgono servizi di Da allora i paesi satelliti
fognarie non ha ancora un manutenzione. di lingua tedesca (la Francia
inquadramento a livello di In Europa constatiamo una seguendo invero un percorso
disciplina tecnica ancorché situazione ben differente. autonomo anche se parallelo),
giuridica. Lo stato di fatto, Dalla Germania, leader asso- adeguandosi in pratica a tali
nella nostra nazione, non pre- luta in tal senso, a partire standard, hanno recepito co-
vede in nessun grado di istru- dall’immediato dopoguerra, si noscenze tecniche e pratiche
zione scolastica e di forma- è creata una vera e propria che via via sono diventate
zione professionale, una pre- cultura tecnica che traeva i normalizzazione per la Comu-
parazione tecnica specifica suggerimenti dall’osservazio- nità Europea. L’Italia ha co-
per affrontare i reali proble- ne programmata e costante minciato a recepire le norma-
* Presidente di primaria società operante nel campo ecologico.10 Il geometra ligure
tive comunitarie solo in base esempio solamente alcuni stata realizzata nel tempo,
ai trattati di cooperazione eco- punti della questione che già nella stragrande maggioranza
nomica, senza avere il neces- da soli possono far capire al dei casi ancora non lo è, e
sario supporto di conoscenze lettore la portata del proble- richiede il possesso di una
tecniche e operative. Oggi ci ma: adeguata tecnologia per af-
sono Paesi (che per la verità – mappatura cartografica frontare le situazioni di non
spesso si citano a sproposito delle reti fognarie (e non facile accessibilità dall’ester-
come meno sviluppati) molto solo quelle) nuove e pree- no.
più avanti dell’Italia in que- sistenti, come citato nel Il secondo punto relativo
sto settore. Piano Urbano dei Servizi ai sistemi di controllo non può
La Direttiva 3 marzo 1999 (3/3/99) e come requisito prescindere dal considerare la
– Razionale sistemazione nel per il Catasto Fognario; tecnologia ormai universal-
sottosuolo degli impianti tec- – utilizzo di tutti i possibili mente riconosciuta della vi-
nologici – (Gazzetta Ufficiale sistemi di controllo, anche deoispezione di una condot-
11 marzo 1999, n. 58) e l’or- automatico, dello stato di ta, metodologia oggi scarsa-
mai prossimo avvio del Cata- manutenzione di una con- mente utilizzata e richiesta,
sto Fognario non sono che due dotta come citato già nelle fatto questo dovuto anche alla
tra i più importanti passi che finalità della Direttiva 3 scarsa diffusione di operatori
il legislatore italiano ha af- marzo ‘99; specializzati (sarà in verità
frontato e che riguardano di- – riduzione al minimo pos- causa o effetto?).
rettamente questo settore, ma sibile degli smantellamen- Per quanto riguarda il ter-
sono da soli sufficienti (e ce ti, scavi e smaltimenti di zo punto sulla riduzione al
n’è già abbastanza) per stimo- materiale di risulta a segui- minimo possibile degli sman-
lare il mondo tecnico ad una to di interventi, anche que- tellamenti, scavi e smaltimenti
profonda riflessione in meri- sto presente nelle sopra di materiale di risulta, pur
to: quale è e sarà l’effettiva citate finalità. senza citarlo esplicitamente, il
modalità di attuazione che Vediamo in breve dettaglio legislatore sembra riferirsi
verrà messa in pratica in Ita- questi tre punti. alle tecnologie «NO DIG» per
lia stante l’attuale scarsissima Il primo che riguarda la le quali vale ancora di più la
diffusione e utilizzazione di mappatura cartografica delle sottolineatura fatta al punto
quelle conoscenze tecniche e reti fognarie nuove e preesi- precedente.
metodologie di lavoro che una stenti non penso possa pre- Si può dire che ce ne sia
gran parte dei Paesi, anche scindere se non in casi limi- abbastanza per rendersi con-
nostri frontalieri, ormai utiliz- tati dalla necessità di realiz- to di quanto sia indietro la
zano da anni come procedi- zare una cartografia georefe- nostra realtà attuativa rispetto
menti standard? renziata di una rete fognaria, alla normativa che è comun-
Posso citare a titolo di che se in alcune realtà è già que ormai vigente in Italia.
Un approccio corretto al
problema credo sia quello di
È prossimo «rimboccarsi le maniche» e
l’avvio del recuperare il tempo perduto
Catasto per mettersi in linea con altri
fognario che
inevitabilmente
Paesi che chiamiamo nostri
comporterà partners.
conoscenza Per la Categoria dei Geo-
tecnica e metri oggi è tempo di bilanci
metodologie e di previsioni soprattutto in
utilizzate da
anni dalle
riferimento alle nuove realtà
vicine nazioni che si prospetta. Catasto Fo-
europee. gnario e Direttiva 3/3/99 sug-Condotte fognarie: opportunità per i geometri 11
geriscono la competenza dei
geometri per la supervisione
e per il controllo dello stato Per la
manutenzione
di una rete fognaria urbana
e la gestione
secondo la seguente chiave di degli impianti
lettura di un incarico a Tecni- e reti idro-
co Professionista: fognarie non
a. redazione di un rapporto di è attualmente
disposto un
videoispezione con stesu-
adeguato
ra di analisi danni e rela- inquadramento
zione tecnica; con specifiche
b. eventuale proposta di inter- discipline
vento di risanamento (pri- tecniche.
vilegiando «NO DIG»)
con progetto di massima sionista incaricato di af- incarichi, senza che que-
ed esecutivi; frontare con una buona sto possa invadere la sfera
c. collaudo lavori con relazio- conoscenza queste proble- di competenze nella pro-
ne tecnica finale e rilascio matiche; gettazione e dimensiona-
conformità: per la fase di • se contemporaneamente il mento di una condotta
collaudo si può pensare al Consiglio Nazionale potrà fognaria che oggi sono
progetto intervento e dire- farsi promotore di una ini- esclusive per un Ingegne-
zione lavori. ziativa che porti al ricono- re.
Naturalmente queste ipote- scimento di tali competen- Spero che queste poche
si si potranno verificare: ze per il proprio Albo, dal righe possano aver mosso una
• se saranno disponibili per momento che, con un cor- piccola onda di perturbazio-
i Geometri opportunità di retto e certificato aggior- ne in uno specchio d’acqua
aggiornamento (si tratta in- namento, la formazione di da troppo tempo fermo. Un
fatti di un approfondimen- un Geometra ben si presta saluto cordiale a tutti i Geo-
to tecnico e metodologico) a garantire professionalità metri.
che permettano al Profes- nell’espletamento di taliA proposito di…
Isolamento termo-acustica
geom. Adriano Rodari
N ell’ambito della recente
rassegna TecnoHotel
svoltosi a Genova é stato pro-
do anche, mediante l’utilizzo
di ampio materiale didattico,
distribuito a tutti i partecipanti
Sono state anche trattate,
seppur sinteticamente e sem-
pre nell’ambito del Convegno,
mosso dall’ANIT (Associa- al Convegno ed ad apposita le tematiche dell’isolamento
zione Nazionale per Isola- apparecchiatura audio-visiva acustico (Requisiti acustici
mento Termico ed acustico) e una simulazione della verifi- passivi degli edifici - Linee
con il patrocinio di tutte le ca termica di una parete. guida per la progettazione
associazioni di categoria pro- La verifica della trasmittan- acustica in edilizia), della pro-
fessionali (Architetti, Inge- za e dei fenomeni di conden- tezione degli edifici al fuoco
gneri, Geometri e Periti In- sazione é stata eseguita con (Certificazione della resisten-
dustriali) il giorno 15 novem- l’utilizzo di un apposito pro- za al fuoco degli elementi
bre un Convegno sull’isola- gramma computerizzato che strutturali) e del risparmio
mento termico, acustico, al permette la simulazione delle energetico (Nuovi livelli
fuoco e sul risparmio energe- varie tipologie costruttive, sia d’isolamento termico degli
tico a seguito della emanazio- murature in pietra, a cassetto- edifici e certificazione ener-
ne della nuova normativa UNI ne che in blocchi prefabbrica- getica dei componenti degli
10350 che prescrive le nuove ti, ed all’applicazione nel caso edifici) i relatori delle quali
direttive della Legge 10/91. di insufficiente resistenza ter- hanno ampiamente illustrato
L’ingegner Mammi, presi- mica, di apposito materiale le caratteristiche, le tipologie,
dente dell’ANIT, (Associazio- isolante a scelta dell’operato- le simulazioni ed i materiali
ne senza fini di lucro costitu- re, con il successivo controllo di utilizzo nella pratica di
ita per la divulgazione delle e verifica della corrisponden- cantiere, effettuando inoltre
tecniche dell’isolamento, in za in base alla recente norma- illustrazioni di interventi già
tutte le sue vesti) ha effettua- tiva sopra citata per i fenome- eseguiti.
to una ampia panoramica del- ni di condensazione superfi-
la nuova normativa eseguen- ciale ed interstiziale.A proposito di…
Geotessili
geom. Adriano Rodari
C he cosa sono: sono delle
strutture tessili piane co-
stituite da fibre in materiale
In pratica le fibre vengono
fatte passare attraverso due
cilindri caldi che pressando e
Funzione idraulica
I geotessili sono impiegati
in campo idraulico interve-
sintetico (polipropileniche o scaldando superficialmente le nendo per il drenaggio o fil-
poliesteri) utilizzate per la fibre le fa aderire fra di loro tro dell’acqua all’interno stes-
maggior parte per il controllo ottenendo per l’appunto un so del terreno:
ed il contenimento delle tessuto a trama casuale. Deflusso normale - il non
deformazioni dinamiche dei A loro volta i non tessuti tessuto permette il passaggio
terreni e si distinguono in due si distinguono secondo la ti- dell’acqua nella direzione
grandi categorie: tessuti e non pologia del materiale utiliz- perpendicolare al suo piano,
tessuti. zato che può essere: opponendosi durante il pas-
I tessuti sono strutture re- - Filato di prima filatura: a saggio dell’acqua, alla migra-
golari costituite da filamenti filo lungo continuo zione delle particelle solide
posizionati secondo uno sche- (Spunbonded Process); del terreno;
ma predefinito a spessore pre- - Filato di scarto della prima Deflusso rapido - il non
valentemente costante e si filatura: a filo
possono a loro volta presen- corto (fiocco);
tare con un ordito a fili paral- e la loro classi-
leli od a fili ortogonali e tro- ficazione avviene
vano ampia applicazione nel- in base al peso
l’armatura delle guaine bitu- unitario del tessu-
minose utilizzate nei manti to così composto,
impermeabili che quasi tutti in grammi a me-
ampiamente conosciamo nel- tro quadro.
l’ambito delle protezioni dei I geotessili tro-
manufatti edilizi. vano ampio utiliz-
La seconda categoria, quel- zo nell’impiego
la dei non tessuti si caratte- per il controllo
rizza per la varietà degli spes- dell’erosione dei
sori e la mancanza di una tra- terreni ed a secon-
ma (per l’appunto non tessu- da della materia
ti) legati fra loro mediante ter- con cui vengono a
molegatura, un’operazione fi- contatto la loro
sico-meccanica che consiste funzione può esse-
nel fondere superficialmente re definita come
le fibre attaccandole tra di loro idraulica o mecca-
per compressione. nica. Fiocco14 Il geometra ligure
‘canali’ di passaggio preferen-
ziali.
Antierosione - I non tes-
suti sono anche impiegati
nelle protezioni superficiali di
canali in quanto interposti fra
i massi di pendio ed il terre-
no evitano che l’erosione del-
l’acqua tra le pietre causi
franamenti e cedimenti del
terreno sottostante.
Pertanto i geotessili trova-
no largo impiego quando:
Filo continuo.
- si deve progettare e co-
struire su terreni cedevoli
tessuto frena la corrente del- pezzature nel terreno di dif- (strade, ferrovie, aeroporti,
l’acqua impedendo il dilava- ferente granulometria ne im- parcheggi, strade di cantiere,
mento della parete del terre- pedisce la loro compenetra- ecc.);
no costituendo un autofiltro zione ed il successivo misce- - si vuole proteggere dal-
naturale nel terreno stesso. lamento: un esempio classico l’erosione i litorali e le spon-
é quello di evitare la compe- de dei corsi d’acqua (drenag-
Funzione meccanica netrazione del sottofondo, gi, difesa e protezione di
I geotessili sono impiegati costituito da pietrisco, nel ter- alvei, difesa costiera marina
come funzione meccanica nei reno naturale per le sedi stra- e fluviale, ecc.);
terreni impedendo la compe- dali, ferroviarie, aeroportuali, - si vuole stabilizzare ver-
netrazione di due o più mate- ecc; santi di frane, pendii, dal di-
riali e/o granulometrie fra di Ripartitore - Nel caso del- lavamento delle acque super-
loro oppure alla distribuzione le sedi stradali il non tessuto, ficiali (aree a verde, parchi,
di carichi su superfici più evitando la compenetrazione, giardini, marciapiedi, impianti
grandi: ripartisce uniformemente il sportivi, fondazioni, imper-
Separatore - Il non tessuto carico sul terreno sottostante meabilizzazioni, drenaggi,
interposto fra due materiali evitando avvallamenti della ecc.).
costituiti da pietrisco di varie sede viaria e la formazione diA proposito di…
Diritti d’autore
geom. Marco Russello
L a necessità di tutelare
un’opera ha origine quan-
do, dopo secoli di trascrizio-
riferimenti legislativi rivolto a
tutelare quanto prodotto dalla
creatività umana, risale alla
modo e la forma di espres-
sione».
Disposizioni legislative in
ni, nasce l’editoria capace di seconda metà del 1800, nor- materia sono presenti nel co-
produrre e mettere in circola- mativa che pur subendo delle dice civile dall’articolo n.
zione, mediante una progres- modifiche, rimane in vigore 2575 all’articolo n. 2583 con
siva evoluzione delle tecniche fino al 1920. i quali il legislatore disciplina
di stampa, quantità sempre L’ultima legge, in ordine i diritti derivanti dalle creazio-
maggiori di copie di opere di data, a cui si fa riferimen- ni intellettuali, in modo ana-
prodotte. to, risale al 1941 la n. 633 logo al diritto di proprietà,
L’esigenza di legiferare e nella quale si proteggevano tenendo ben presente il fatto
quindi, di imporre delle rego- citando la legge «tutte le ope- che ci si riferisce a beni im-
le alla possibilità di duplica- re di ingegno di carattere cre- materiali: «l’idea» dell’uomo.
re, viene soddisfatta per la ativo che appartengono alla Dalla nascita dei primi ru-
prima volta nel 1700 quando letteratura, alla musica, alle dimenti di editoria ad oggi,
in Inghilterra si introduce «il arti figurative, all’architettu- le tecniche atte alla riprodu-
copyright». ra, al teatro ed alla cinemato- zione sono state oggetto di
In Italia uno tra i primi grafia qualunque ne sia il continue evoluzioni e minia-
Tutte le opere
di ingegno e
di carattere
creativo che
appartengono
alla
letteratura
sono protette.16 Il geometra ligure
su ogni supporto contenente
suoni, voci, immagini in mo-
vimento deve essere apposto
il contrassegno del SIAE (So-
cietà Italiana degli Autori ed
Editori ) che dovrà contenere
oltre al titolo dell’opera su cui
È consentita è apposta, il nome dell’auto-
la re, il numero della copia ed il
riproduzione tipo di distribuzione (vendita,
nei limiti del
15%.
noleggio, ecc…).
Quando accertati, i reati di
duplicazione potranno essere
turizzazioni tanto da consen- dipendentemente dal fatto perseguiti d’ufficio anche
tire una notevole diffusione di che siano libri, riviste, enci- senza la querela, come fino
apparecchiature dedicate alla clopedie per un massimo del ad ora accadeva, della parte
copiatura (fotocopiatrici, ma- 15% (depurato della pubbli- lesa.
sterizzatori, videoregistratori, cità). Di fondamentale importan-
fonoproduttori); il che ha por- La violazione di tale nor- za è la sostituzione, nell’arti-
tato alla consapevole realtà di mativa comporta la sospensio- colo che sanziona penalmen-
dover rivedere, a fronte di ne dell’attività da sei a dodici te la duplicazione di software,
queste nuove e diffuse tecno- mesi e la sanzione ammini- della dizione «fine di lucro»
logie, la normativa sui diritti strativa. con quella «per trarne profit-
d’autore. to».
La nuova normativa in Registro delle aziende Recenti sentenze in mate-
materia è datata 18 agosto Altra modifica sostanziale ria avevano affermato che la
2000 legge n. 248, che pur alla legge è l’istituzione pres- duplicazione di software era
rendendo la trattazione della so la Questura, di un registro penalmente rilevante solo se
materia molto articolata e delle aziende che producono, fatta a scopo di lucro, cioè per
complessa, intende rafforza- duplicano, riproducono, ven- ottenere un guadagno econo-
re e completare la protezione dono, noleggiano, cedono a mico derivante dalla duplica-
legale delle opere dell’inge- scopo di lucro supporti o più zione (vendere copie).
gno. semplicemente detengono Pena per ogni violazione
Esaminiamo pertanto le materiali quali nastri, video- riscontrata è la reclusione da
novità più rilevanti introdot- cassette, cd, ecc..., registro il tre a sei anni e la multa da
te, rimandando per maggiori cui obbligo è quello di essere cinque a trenta milioni.
approfondimenti, al testo di rinnovato annualmente. Sono queste le novità più
legge su indicato. rilevanti apportate dalla nor-
Bollini SIAE mativa di agosto a quanto
Riproduzioni di volumi Su ogni supporto conte- prodotto dall’impegno e dal-
È possibile effettuare del- nente programmi per elabo- la creatività dell’uomo.
le riproduzioni di volumi, in- ratore o multimediali, nonchéLegislazione dello Stato
DECRETO DEL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO ISTITUTO NAZIONALE DI STATISTICA
DEI MINISTRI 16 ottobre 2000.
Indice dei prezzi al consumo per le famiglie di
Dichiarazione dello stato di emergenza nei territo- operai e impiegati, relativo al mese di settembre
ri della regione autonoma della Valle d’Aosta e delle 2000, che si pubblicano ai sensi dell’art. 81 della
regioni Piemonte e Liguria per gli eventi alluviona- legge 27 luglio 1978, n. 392 (Disciplina delle loca-
li iniziati il 13 ottobre 2000 e tuttora in corso. zioni di immobili urbani), ed ai sensi dell’art. 54
IL PRESIDENTE della legge del 27 dicembre 1997, n. 449 (Misure
DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI per la stabilizzazione della finanza pubblica).
Considerato che il territorio della regione autonoma del-
la Valle d’Aosta e delle regioni Piemonte e Liguria è Gli indici dei prezzi al consumo per le famiglie di
stato interessato da un’eccezionale ondata di maltempo operai e impiegati relativi ai singoli mesi del 1999 e
che ha causato la perdita di vite umane, lo straripamento 2000 e le loro variazioni rispetto agli indici relativi al
di corsi d’acqua, frane, allagamenti e danni ad infrastrut- corrispondente mese dell’anno precedente e di due
ture pubbliche ed a beni di proprietà pubblica e privata; anni precedenti risultano:
Considerato che la natura, l’intensità e l’estensione ter-
ritoriale dell’evento calamitoso ha causato gravi difficol-
tà al tessuto economico e sociale delle zone interessate;
Ritenuto che il complesso delle attività poste in essere
dalle amministrazioni in un contesto di competenze or-
dinarie non consente di superare l’emergenza in atto;
Viste le richieste della regione autonoma della Valle
d’Aosta, delle giunte regionali del Piemonte e della Li-
guria;
Ritenuto necessario attuare tutti gli interventi straordina-
ri per il superamento dell’emergenza, ricorrendo, nel caso
di specie, i presupposti di cui all’art. 5 comma 1, della
legge 24 febbraio 1992, n. 225,
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri adottata
nella riunione del 16 ottobre 2000, su proposta del Mi-
nistro dell’interno delegato per il coordinamento della
protezione civile;
Decreta:
Ai sensi e per gli effetti dell’art 5, comma 1, della
legge 24 febbraio 1992, n 225, è dichiarato, fino al 31
dicembre 2001 lo stato di emergenza nei territori delle
regioni colpite dall’evento di cui in premessa.
Il presente decreto verrà pubblicato nella Gazzetta Uf-
ficiale della Repubblica italiana.
Roma, 16 ottobre 2000
Il Presidente del Consiglio dei Ministri
A MATO
Il Ministro dell’Interno
delegato per il coordinamento della protezione civile
BIANCO
(Pubblicato su G.U. n. 246 del 20.10.2000) (Pubblicato su G.U. n. 250 del 25.10.2000)18 Il geometra ligure
ORDINANZA 27 ottobre 2000 all’art. l, comma 2, è aggiunto il seguente periodo: «la
presa d’atto è espressa nel termine di dieci giorni dalla
Disposizioni urgenti di protezione civile in conse- presentazione del piano».
guenza degli eventi alluvionali e dissesti idrogeolo- 2. L’indennità di integrazione salariale di cui all’art. 4
gici che hanno colpito nel mese di settembre 2000 dell’ordinanza n. 3090/2000 è corrisposta dall’INPS
il territorio della regione Calabria e nel mese di con le procedure di cui alla legge 20 maggio 1975, n.
ottobre 2000 il territorio della regione autonoma 164.
Valle d’Aosta e delle regioni Piemonte, Liguria, Art. 3.
Lombardia, Emilia-Romagna e Veneto (Ordinanza 1. Per l’anno 2000, nei confronti degli enti locali delle
n. 3092). regioni Valle d’Aosta, Piemonte, Lombardia, Veneto,
IL MINISTRO DELL’INTERNO Emilia-Romagna, Liguria e Calabria sono sospese le
Delegato per il coordinamento seguenti disposizioni:
della protezione civile a) art. 161, comma 3, del decreto legislativo 18 ago-
sto 2000, n. 267;
Visto l’art. 5 della legge 24 febbraio 1992, n. 225;
b) art. 65, comma 2, del decreto legislativo 3 febbraio
Visto l’art. 5, comma 4, del decreto-legge 12 ottobre
1993, n. 29:
2000, n. 279;
c) art. 30, comma 11, della legge 5 agosto 1978, n.
Visto il decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300;
468;
Visto i decreti del Presidente del Consiglio dei Mini-
d) art. 13, comma 3, del decreto del Presidente della
stri del 12 settembre 2000 e del 2 ottobre 2000, con-
Repubblica 21 dicembre 1999, n. 554.
cernenti lo stato di emergenza nella regione Calabria;
2. Per i pagamenti a carico del bilancio dello Stato a
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Mi-
favore degli enti locali di cui al comma 1, non si
nistri in data 16 ottobre 2000, con il quale è stato
applicano per l’anno 2000 i limiti previsti dall’art. 47,
dichiarato lo stato di emergenza nei territori della
commi 1 e 2, della legge 27 dicembre 1997, n. 449.
regione Valle d’Aosta e delle regioni Piemonte e Li-
Per le province ed i comuni con popolazione superio-
guria, colpiti dagli eventi alluvionali verificatesi a
re, rispettivamente, a 400.000 e a 60.000 abitanti,
decorrere dal 13 ottobre 2000;
sottoposti a monitoraggio diretto delle giacenze di
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Mi-
cassa da parte del Ministero dell’interno, i trasferi-
nistri in data 18 ottobre 2000, con il quale la dichia-
menti erariali spettanti sono attribuiti mediante ordi-
razione dello stato di emergenza è stata estesa ai ter-
nativo disposto sulla competente sezione provinciale
ritori delle regioni Lombardia ed Emilia-Romagna;
di tesoreria dello Stato, previa richiesta inoltrata al
Visto il decreto del Presidente del Consiglio dei Mi-
competente ufficio del Ministero dell’interno. La ri-
nistri in data 27 ottobre 2000, con il quale la dichia-
chiesta contiene l’indicazione degli importi necessari
razione dello stato di emergenza è stata estesa al ter-
e delle relative scadenze. Gli importi richiesti devono
ritorio della regione Veneto;
riferirsi a spese derivanti da impegni inderogabili ed
Ritenuto urgente porre in essere ogni utile intervento
improcrastinabili.
per favorire il ritorno alle normali condizioni di vita
delle popolazioni interessate, la ripresa delle attività Art. 4.
produttive e ripristino delle infrastrutture; 1. Al Ministero della difesa e al Ministero dei traspor-
Sentite le richieste formulate da regioni ed enti locali ti e della navigazione per la guardia costiera è ricono-
in sede di conferenza unificata del 26 ottobre 2000; sciuto un contributo rispettivamente di lire 800 milio-
Sentiti i Ministeri delle finanze e del lavoro e della ni e 200 milioni per l’impegno straordinario svolto in
previdenza sociale; occasione delle emergenze da alluvione nel mese di
Su proposta del direttore dell’agenzia di protezione ottobre 2000. Il Dipartimento della protezione civile
civile prof. Franco Barberi; provvede, d’intesa con le amministrazioni interessate,
Dispone: al trasferimento delle somme.
Art. 1. 2. L’onere è posto a carico della disponibilità di cui
all’art. 7, comma 1, dell’ordinanza n. 3090/2000.
1. Le disposizioni contenute nell’ordinanza n. 3090/
2000 si applicano anche ai territori della regione Veneto Art. 5.
danneggiati dagli eventi alluvionali del mese di otto- 1. Nei confronti dei soggetti residenti o aventi sede
bre 2000. operativa alla data degli eventi calamitosi nei comuni
Art. 2. individuati ai sensi dell’art. 4, comma 1, del decreto-
1. All’ordinanza n. 3090/2000 sono apportate le se- legge 12 ottobre 2000 n. 279, le cui abitazioni e i cui
guenti modifiche: immobili, sede di attività produttive, sono stati ogget-
all’art. 1, comma 1 è aggiunto, in fine, il seguente to di ordinanze sindacali di sgombero per inagibilità
periodo: «il piano di interventi straordinari viene totale o parziale, sono sospesi a decorrere dal 9 set-
prediposto tenuto conto delle proposte formulate dai tembre 2000 fino al 31 dicembre 2001, i pagamenti
comuni e dalle province per quanto di rispettiva com- dei contributi di previdenza ed assistenza sociale, ivi
petenza»; compresa la quota dei contributi a carico dei dipen-Legislazione dello Stato 19
denti, nonché dei contributi per le prestazioni del Visto il decreto del Presidente della Repubblica 29
Servizio sanitario nazionale di cui all’art. 31 della legge ottobre 1999, n. 490, recante il testo unico delle di-
28 febbraio 1986, n. 41, e successive modificazioni. Il sposizioni legislative in materia di beni culturali e
versamento delle somme dovute e non corrisposte per ambientali, a norma dell’articolo 1 della legge 8 otto-
effetto della predetta sospensione avviene senza bre 1997, n. 352;
aggravio di sanzioni interessi o altri oneri. Nel caso di Vista la deliberazione preliminare del Consiglio dei
versamenti effettuati entro la data di pubblicazione Ministri adottata nella riunione del 28 gennaio 2000;
del presente decreto-legge nella Gazzetta Ufficiale della Acquisito il parere della Conferenza unificata istituita
Repubblica italiana non si da luogo a rimborso. ai sensi del decreto legislativo 28 agosto 1997, n. 281;
2. Nei confronti delle persone fisiche, società ed enti Udito il parere del Consiglio di Stato, espresso dalla
che in qualità di sostituti d’imposta, che alla data del Sezione consultiva per gli atti normativi nell’adunan-
9 settembre 2000 avevano il domicilio o la residenza za del 6 marzo 2000;
nei comuni di cui al comma 1, le cui abitazioni e i cui Acquisiti i pareri delle competenti commissioni del
immobili sono stati oggetto d’ordinanza sindacale di Senato della Repubblica e della Camera dei deputati;
sgombero per inagibilità totale o parziale sono sospesi Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adot-
i termini relativi ai versamenti di entrate aventi natura tata nella riunione del 4 agosto 2000;
patrimoniale ed assimilata dovute all’amministrazione Sulla proposta del Ministro per i beni e le attività
finanziaria e ad enti pubblici anche locali. Per i termi- culturali;
ni relativi agli adempimenti ed ai versamenti di natura EMANA
tributaria si provvede ai sensi dell’art. 9, comma 2, il seguente regolamento:
della legge 27 luglio 2000, n. 212. C APO I
3. La sospensione non si applica ai soggetti che svol- DISPOSIZIONI GENERALI
gono attività bancarie o assicurative di cui all’art. 2195, Art. 1.
comma 1, n. 4, del codice civile. Alienazione degli immobili del demanio artistico e
4. Sono sospesi, fino al 31 dicembre 2001, tutti i ter- storico
mini relativi ai provvedimenti amministrativi e 1. I beni immobili di interesse storico e artistico di
giurisdizionali in materia fiscale. proprietà dello Stato, delle regioni, delle province e
5. I redditi dei fabbricati distrutti od oggetto di ordi- dei comuni, costituenti il demanio artistico e storico a
nanze sindacali di sgombero, perché inagibili totalmente norma dell’articolo 822 del codice civile, non posso-
o parzialmente per effetto dell’evento calamitoso non no essere alienati e formare oggetto di diritti a favore
concorrono alla formazione del reddito imponibile ai di terzi, se non nei limiti e con le modalità stabiliti dal
fini dell’IRPEF, dell’IRPEG e dell’ICI fino alla defini- presente regolamento.
tiva ricostruzione ed agibilità dei fabbricati stessi. Non 2. Il conferimento in concessione o l’utilizzazione
si fa luogo al rimborso delle imposte già pagate. mediante convenzione dei beni indicati al comma 1 è
6. Per i contributi di competenza regionale, agli adem- autorizzata secondo la procedura stabilita nel presente
pimenti previsti dal presente articolo provvede la re- regolamento.
gione. Art. 2.
La presente ordinanza, sarà pubblicata nella Gazzetta Beni inalienabili
Ufficiale della Repubblica italiana. 1. Gli immobili indicati nell’articolo 1, comma 1, sono
Roma, 27 ottobre 2000 inalienabili quando siano:
Il Ministro: BIANCO a) beni riconosciuti, con provvedimento avente forza
(Pubblicato su G.U. n. 257 del 3.11.2000) di legge, monumenti nazionali;
b) beni di interesse particolarmente importante a cau-
sa del loro riferimento con la storia politica, militare,
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLI- della letteratura, dell’arte e della cultura in genere, ai
CA 7 settembre 2000, n. 283. sensi dell’articolo 2, comma 1, lettera b), del testo
Regolamento recante disciplina delle alienazioni di unico delle disposizioni legislative in materia di beni
beni immobili del demanio storico artistico. culturali e ambientali, approvato con decreto legisla-
tivo 29 ottobre 1999, n. 490, d’ora in avanti indicato
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA come «Testo unico»;
Visto l’articolo 87, quinto comma, della Costituzione; c) beni di interesse archeologico;
Visto l’articolo 17, comma 2, della legge 23 agosto d) beni che documentano l’identità e la storia delle
1988, n. 400; istituzioni pubbliche, collettive, ecclesiastiche, rico-
Visto il decreto legislativo 20 ottobre 1998, n. 368, nosciuti con decreto del Ministro per i beni e le atti-
recante istituzione del Ministero per i beni e le attività vità culturali, d’ora in avanti indicato come «Mini-
culturali, a norma dell’articolo 11 della legge 15 marzo stro», anche su proposta delle altre amministrazioni
1997, n. 59; statali, delle regioni e degli altri enti territoriali o di
Visto l’articolo 32 della legge 23 dicembre 1998, n. 448; associazioni titolari di interessi diffusi.Puoi anche leggere
