GIOCHI MONDIALI MILITARI INVERNALI - Annecy (Francia) 25 - 29 marzo 2013 - Supplemento al n. 3/2013 di Informazioni della Difesa
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
GIOCHI MONDIALI
MILITARI INVERNALI
Annecy (Francia)
25 - 29 marzo 2013
Supplemento al n. 3/2013 di Informazioni della Difesa
A cura di Stefano Salis 2 INFORMAZIONI DELLA DIFESA • 3/2013
La nazionale militare italiana con il Sottosegretario di Stato alla Difesa, dott. Gianluigi Magri
La Delegazione Militare italiana
parte alla volta di Annecy.
Dal 25 al 29 marzo 38 atleti militari italiani dell’Esercito,
dell’Arma dei Carabinieri e della Guardia di Finanza si con-
fronteranno con quelli di altri 39 Paesi partecipanti. In par-
ticolare, la nostra delegazione gareggerà in 5 discipline spor-
tive (sci alpino, sci alpinismo, short track, biathlon e sci nor-
dico. I Giochi hanno luogo sotto l’egida del CISM (Consiglio
Internazionale Sport Militare), organizzazione multidiscipli-
nare fondata il 18 febbraio 1948, cui aderiscono 133 Paesi ed
avente lo scopo di contribuire alla pace nel mondo, unendo le
Forze Armate attraverso lo sport. Il motto con cui opera è “amici-
zia attraverso lo sport”. La 1^ edizione si svolse ad Aosta dal 20 al 25
marzo 2010 e vide l’Italia al primo posto nel medagliere generale con
7 medaglie d’oro, 3 argenti e 7 medaglie di bronzo.
La nostra rappresentativa arriva a Torino il 23 marzo. Gli atleti, dopo aver
sistemato i bagagli e le attrezzature sportive nelle stanze a loro assegnate
presso la Caserma “Riberi”, si riuniscono con i loro tecnici per rivedere gli
ultimi dettagli prima della partenza di domani pomeriggio alla volta di An-
necy. Nei loro occhi si vede la grande carica agonistica e l’entusiasmo di fare
SUPPLEMENTO 3
Il Sottosegretario alla Difesa consegna il tricolore al Finanziere Arianna Fontana
L'alfiere della nazionale militare italiana, Finanziere Arianna Fontana
4 INFORMAZIONI DELLA DIFESA • 3/2013
bene ai Mondiali Militari. “Mi sono allenata duramente – commenta il Finan-
ziere Arianna Fontana, campionessa nello short track, mentre controlla la
sua attrezzatura – e voglio fare bene. Sono consapevole di incontrare avversarie di
altissimo livello ma darò il massimo per salire sul gradino più alto del podio”.
Il giorno dopo, la Nazionale Militare italiana si reca al Teatro “Piccolo Re-
gio” dove si svolge una conferenza stampa di presentazione degli atleti. Il
Sottosegretario di Stato alla Difesa, dott. Gianluigi Magri, dopo aver eviden-
ziato “l’importanza per le Forze Armate del sostegno ad atleti di grande livello come la
squadra militare italiana, un augurio dei successi più belli e la certezza di mantenere
alte le nostre bellissime tradizioni”, ha consegnato la bandiera italiana all’alfiere
Finanziere Arianna Fontana, bronzo olimpico a Vancouver 2010 e Torino
2006 dichiarando così ufficialmente aperta l’avventura italiana alla 2^ edi-
zione dei Giochi Mondiali Militari Invernali. “Per me sarà un vero onore svento-
lare alto il tricolore in occasione della cerimonia di apertura di questi Mondiali” ha
dichiarato il Finanziere Fontana, visibilmente commossa.
Cerimonia di inaugurazione
SUPPLEMENTO 5
6 INFORMAZIONI DELLA DIFESA • 3/2013
Il Capo Ufficio Sport dello Stato Maggiore della Difesa, Colonnello Max An-
dré Barbacini, dopo aver ripercorso la storia del CISM, ha presentato alla
stampa gli atleti partecipanti alla prestigiosa competizione internazionale
evidenziando come “i militari e gli sportivi hanno gli stessi valori, l’indispensabile
spirito di abnegazione per raggiungere l’obiettivo. I nostri atleti – ha proseguito il
Colonnello Barbacini – giungono a questi Mondiali consapevoli di essersi prepa-
rati al meglio. Sono sicuro che ci daranno delle belle soddisfazioni”.
Finalmente si parte. I nostri atleti militari salgono sul bus e dopo alcune ore
arrivano ad Annecy. Nel complesso alloggiativo messo a disposizione dai
francesi, si incontrano “vecchie conoscenze”. Il 1° C.le Magg. Giuliano Raz-
zoli, pluri medagliato nello sci alpino, ritrova gli avversari di sempre. “Non
sarà facile; sono presenti atleti di altissimo livello in rappresentanza di 40 Nazioni.
Ovviamente darò il massimo”.
Ancora immagini della cerimonia di inaugurazione
SUPPLEMENTO 7
Due immagini della cerimonia di inaugurazione 8 INFORMAZIONI DELLA DIFESA • 3/2013
Cerimonia di inaugurazione della 2^ edizione dei Giochi Mondiali Militari
Invernali del Consiglio Internazionale dello Sport Militare
All’evento, accompagnato dall’esibizione di alcune bande musicali e dalla
splendida cornice creata dai fuochi artificiali, erano presenti circa 1000
atleti militari appartenenti a 40 Nazioni, oltre ad un numeroso e festoso
pubblico.
Domani si parte subito con le gare in cui vedranno i nostri atleti militari im-
pegnati nello sci alpinismo. Il Colonnello Marco Mosso, Comandante del
Reparto Attività Sportive del Centro Addestramento Alpino e responsabile
della squadra militare italiana impegnata nello sci alpinismo, ha auspicato
“un buon risultato, su un percorso che si preannuncia impegnativo e selettivo, da par-
te dei nostri atleti, i quali sono attualmente tra i protagonisti della coppa del mondo
che si concluderà il prossimo 14 aprile”.
Cerimonia di inaugurazione
SUPPLEMENTO 9
il caporal maggiore Matteo Eydallin (Esercito), 1à class., in un momento della gara 10 INFORMAZIONI DELLA DIFESA • 3/2013
Iniziano i Giochi Mondiali Militari Invernali e arrivano subito
le prime medaglie per gli atleti militari italiani.
Oggi iniziano le prime gare e i nostri atleti militari non vedono l’ora di com-
petere con i colleghi delle altre Nazioni.
Gli italiani non deludono le aspettative e conquistano ben 3 medaglie nello
sci alpinismo. La gara, svoltasi nella splendida cornice di Chamonix Mont-
Blanc, ha visto il 1° caporal maggiore Matteo Eydallin (Esercito) conquista-
re l’oro a pari merito con un collega francese. Bella medaglia di bronzo per
il caporale Robert Antonioli (Esercito). Nella categoria donne, il caporal
maggiore scelto Gloriana Pellissier (Esercito) ha portato a casa la medaglia
d’argento piazzandosi dietro la collega francese Laetizia Roux.
Il podio italiano dello sci alpinismo: il caporal maggiore Matteo Eydallin, 1à class.,
e il caporale Robert Antonioli, 3° class. CISM 2013
SUPPLEMENTO 11Femminile - La 2a classificata caporal maggiore scelto Gloriana Pellissier 12 INFORMAZIONI DELLA DIFESA • 3/2013
Ancora un’immagine della 2a classificata caporal maggiore scelto Gloriana Pellissier durante la gara
“Sono estremamente soddisfatta – ha commentato a caldo il caporal maggiore
scelto Gloriana Pellissier - Questa gara prevedeva un dislivello di 1360 metri, svi-
luppato in quattro salite. Il percorso era impegnativo ma ho dato il massimo. Le con-
dizioni meteo non ci hanno aiutato; la visibilità era molto ridotta. Vorrei dedicare que-
sta medaglia a tutti gli uomini e le donne dell’Esercito che si trovano attualmente im-
piegati all’estero”.
Il Colonnello EI Marco Mosso, Comandante del Reparto Attività Sportive
del Centro Addestramento Alpino e responsabile della nazionale militare
italiana impegnata nello sci alpinismo, si è complimentato con gli atleti mi-
litari “per gli ottimi piazzamenti in una gara che si è dimostrata particolarmente im-
pegnativa anche a causa delle condimeteo che non ci hanno sicuramente aiutato”.
SUPPLEMENTO 13Un’immagine della squadra dell’Esercito Italiano CISM 2013 14 INFORMAZIONI DELLA DIFESA • 3/2013
Nel pomeriggio, i nostri atleti impegnati nello sci nordico, non sono riusciti
a salire sul podio, classificandosi al 4 posto nella gara femminile e al 5° posto
in quella maschile.
Domani la nazionale militare italiana sarà in gara nelle discipline sci alpino
(maschile e femminile) a La Clusaz, biathlon (maschile e femminile) a
Grand Bornand e short track (femminile) ad Annecy.
“I finanzieri Arianna Fontana (alfiere della nazionale militare italiana), Martina
Valcepina ed Elena Viviani, impegnate nello short track, si sono allenate duramente
in questi ultimi mesi e penso proprio che domani ci daranno delle belle soddisfazioni”
dichiara il coach Vice Brigadiere Roberto Aquila (Guardia di Finanza), pri-
ma di effettuare l’ultimo allenamento in vista della gara di domani.
Fontana e Valcepina impegnate nella gara di track
SUPPLEMENTO 15Il carabiniere Lukas Hofer, 1° class. nel biathlon 16 INFORMAZIONI DELLA DIFESA • 3/2013
Seconda giornata di gare: cinque medaglie d’oro, cinque d’argento
ed un bronzo.
Oggi, gli atleti militari italiani hanno conquistato ben 11 medaglie. Nel bia-
thlon, il Carabiniere Lukas Hofer è salito sul gradino più alto del podio, la-
sciandosi alle spalle il collega svizzero e quello francese. “E’ stata una gara im-
pegnativa; sinceramente ci tenevo a fare bene. Gli avversari erano forti ma io mi ero
allenato duramente in vista di questi mondiali. Vorrei ringraziare tutto lo staff tecni-
co e l’Arma dei Carabinieri per quanto mi hanno dato per preparami nel migliore dei
modi ad affrontare questa prestigiosa gara”, ha dichiarato a caldo la medaglia
d’oro Hofer.
Il podio del biathlon con il carabiniere Lukas Hofer, 1° class.
SUPPLEMENTO 17Due immagini del podio del biathlon a squadre con l’ Italia medaglia d’argento 18 INFORMAZIONI DELLA DIFESA • 3/2013
Medaglia d’argento nel biathlon maschile a squadre dietro i colleghi svizze-
ri. La squadra era composta dal carabiniere scelto Christian Martinelli, Ca-
rabiniere Lukas Hofer, 1° caporal maggiore Markus Windisch, 1° caporal
maggiore Rudy Zini e dal caporal maggiore Dominik Windisch. “Siamo sod-
disfatti di questo piazzamento – ha dichiarato il 1° caporal maggiore Rudy
Zini al termine della gara – E’ una gioia salire sul podio”.
Medaglia d’oro nello slalom gigante per il caporal maggiore Elena Curtoni
(Esercito) che si lascia alle spalle le colleghe francesi. “Sono molto emozionata;
riuscire a battere la collega francese campionessa del mondo in carica è per me motivo
di grande gioia” ha dichiarato Curtoni al termine della competizione.
Il caporal maggiore Elena Curtoni in gara
SUPPLEMENTO 19In queste pagine le immagini del podio dello sci alpino con il caporal maggiore Elena Curtoni, medaglia
d’oro specialità slalom gigante
20 INFORMAZIONI DELLA DIFESA • 3/2013SUPPLEMENTO 21
Due immagini del podio del biathlon femminile 22 INFORMAZIONI DELLA DIFESA • 3/2013
Nel biathlon femminile il
1° caporal maggiore Ka-
rin Oberhofer (Esercito)
ha vinto la medaglia d’ar-
gento. Bronzo per l’ap-
puntato Michela Ponza
(Guardia di Finanza).
In alto, il 1° caporal maggiore Karin
Oberhofer (Esercito); a fianco
l’appuntato Michela Ponza (Guardia
di Finanza), rispettivamente oro e
bronzo nel biathlon femminile
SUPPLEMENTO 23Il podio del biathlon femminile a squadre con l’Italia medaglia d’oro 24 INFORMAZIONI DELLA DIFESA • 3/2013
Una bella immagine della squadra italiana prima classificata nel biathlon femminile a squadre
Medaglia d’oro nel biathlon femminile a squadre, davanti a Francia e Ger-
mania. Ancora una volta si riconfermano protagoniste il 1° caporal maggio-
re Karin Oberhofer (Esercito), il caporale Nicole Gontier (Esercito), l’ap-
puntato Michela Ponza (Guardia di Finanza) ed il finanziere Dorothea Wie-
rer (Guardia di Finanza).
SUPPLEMENTO 25Il finanziere Massimiliano Blardone, argento nello sci alpino 26 INFORMAZIONI DELLA DIFESA • 3/2013
Il podio dello sci alpino con il finanziere Massimiliano Blardone
Nello sci alpino medaglia d’argento per l’appuntato Massimiliano Blardo-
ne (Guardia di Finanza). 4° classificato l’appuntato Michael Gufler (Cara-
binieri), 5° classificato l’appuntato Cristian Deville (Guardia di Finanza).
SUPPLEMENTO 27In queste pagine: sopra, il podio dello sci alpino a squadre con l’Italia medaglia d’oro.
Nella pagina a fiaco in alto, l’argento dello sci alpino femminile a squadre con Pardeller, Bosotti e Curtoni;
in basso il carabiniere scelto Borsotti, argento nello sci alpino a squadre
28 INFORMAZIONI DELLA DIFESA • 3/2013Nello sci alpino maschile
gigante a squadre maschi-
le medaglia d’oro per la
nazionale militare italia-
na, davanti alla Svizzera.
Terzi i francesi.
Medaglia d’argento per
le atlete italiane nello sci
alpino femminile gigante
a squadre dietro la Fran-
cia. Terze le colleghe au-
striache.
SUPPLEMENTO 29Due immagini del podio dello short track con il finanziere Arianna Fontana medaglia d’oro, e il finanziere Mar-
tina Valcepina medaglia d’argento
30 INFORMAZIONI DELLA DIFESA • 3/2013Podio quasi tutto italiano nello short track: il finanziere Arianna Fontana
(Guardia di Finanza) conquista l’oro. Medaglia d’argento per il finanziere
Martina Valcepina (Guardia di Finanza). Al 7° posto il finanziere Elena Vi-
viani (Guardia di Finanza).
Domani la nazionale militare italiana sarà in gara nelle discipline sci alpino,
sci alpinismo, sci nordico e short track.
Terza giornata di gare ai Mondiali Militari Invernali:
5 medaglie d’oro e 3 d’argento.
Oggi, nello sci alpino, il finanziere Michela Azzola ha conquistato l’oro nel-
lo slalom speciale davanti alla collega francese e a quella tedesca. “Questa me-
daglia è il frutto di anni di intenso e costante allenamento. Sapevo di incontrare av-
versarie forti ma non mi sono mai demoralizzata” ha dichiarato Azzola al termine
della gara.
Il finanziere Michela Azzola, medaglia d’oro nello slalom speciale
SUPPLEMENTO 31In alto, il 1° caporal maggiore Giuliano Razzoli in un momento della gara vinta di slalom speciale;
in basso il podio dello sci alpino maschile
32 INFORMAZIONI DELLA DIFESA • 3/2013Medaglia d’oro anche per il 1° ca-
poral maggiore Giuliano Razzoli
(Esercito) nello slalom speciale che
ha preceduto il collega francese e
quello svizzero. “E’ stata una gara
bellissima – ha commentato a caldo
Razzoli - Questa medaglia d’oro mi
riempie di gioia. Un grazie di cuore a
tutto lo staff tecnico ed all’Esercito”.
Nella gara a squadre femminile (sla-
lom speciale) ancora una medaglia
d’oro per il finanziere Michela Az-
zola, l’allievo finanziere Alessia Me-
detti, il carabiniere scelto Camilla
Borsotti, il 1° caporal maggiore Sa-
rah Pardeller ed il caporal maggiore
Elena Curtoni. Secondo posto per
le francesi. Terza la Germania.
In alto, il 1° caporal maggiore Giuliano Razzoli, medaglia d’oro nello slalom speciale.
Sotto, una bella immagine della squadra femminile italiana, medaglia d’oro nello sci alpino
SUPPLEMENTO 33I finanzieri Arianna Fontana e Martina Valcepina, rispettivamente oro e argento nello short track 1500 mt. 34 INFORMAZIONI DELLA DIFESA • 3/2013
Il podio dello short track 1500 mt.
Nello sci nordico (15 km uomini) i nostri atleti militari nulla hanno potuto
contro i francesi i quali hanno conquistato i tre gradini del podio. Nella ca-
tegoria donne (10 km) le italiane non sono riuscite a salire sul podio, anche
in questa gara tutto francese.
Nello short track, specialità 1500 metri, anche oggi podio quasi tutto italia-
no: il finanziere Arianna Fontana (Guardia di Finanza) conquista l’oro. Me-
daglia d’argento per il finanziere Martina Valcepina (Guardia di Finanza).
Al 6° posto il finanziere Elena Viviani (Guardia di Finanza). “Sono felicissima;
salire ancora una volta sul gradino più alto del podio è per me una gioia immensa. So-
no molto emozionata” ha dichiarato a caldo Fontana.
“Come avevo previsto, la collega cinese era in forma ma ho mantenuto un ritmo eleva-
to per tutta la gara. Questa medaglia d’argento è per me uno stimolo in più per dare
sempre il massimo in gara” ha commentato al termine della competizione Val-
cepina.
SUPPLEMENTO 35In queste pagine due momenti della gara della pattuglia italiana della 15km femminile, classificatasi seconda
a soli 2 secondi dalle francesi.
36 INFORMAZIONI DELLA DIFESA • 3/2013Medaglia d’oro nello sci alpinismo, staffetta a squadre, con il caporal mag-
giore capo scelto Manfred Reichegger in coppia con il 1° caporal maggiore
Matteo Eydallin. Argento per la coppia formata dal caporal maggiore Da-
miano Lenzi e dal caporale Robert Antonioli. Nella categoria donne, argen-
to per la coppia 1°caporal maggiore Gloriana Pellissier e caporal maggiore
Lorenza Bettega.
La nazionale militare italiana mantiene il primo posto nel medagliere gene-
rale con 11 medaglie d’oro, 9 d’argento e 2 di bronzo.
Domani ultima giornata di gare con gli atleti italiani impegnati nella pattuglia.
Nell’ultima giornata di gare i militari italiani conquistano una medaglia
d’argento ed un bronzo. L’Italia porta a casa ben 24 medaglie e si classifica
al secondo posto nel medagliere generale.
Questa mattina medaglia d’argento nella pattuglia 15 Km per la nazionale
militare italiana femminile dietro alle francesi per soli 2 secondi. Terza la
Svezia.
SUPPLEMENTO 37In queste pagine la pattuglia della 25 km maschile italiana, medaglia di bronzo dietro svizzeri e francesi nel-
l’ultima giornata di gare
38 INFORMAZIONI DELLA DIFESA • 3/2013Medaglia di bronzo nella pattuglia 25 Km per la nazionale militare italiana
maschile dietro ai colleghi svizzeri e francesi.
Si conclude, così, la 2^ edizione dei Giochi Mondiali Militari Invernali.
L’Italia conquista il 2° posto nel medagliere generale con 11 medaglie
d’oro, 10 d’argento e 3 di bronzo. La Francia al primo posto con 12 meda-
glie d’oro, 7 d’argento e 12 di bronzo.
La nazionale militare italiana ha stabilito il suo record, superando le 17 me-
daglie vinte nella precedente edizione svoltasi in Italia nel 2010.
Il Colonnello EI Max Andrè Barbacini, Capo Ufficio Sport dello Stato Mag-
giore della Difesa, ha evidenziato come il “comportamento della nazionale mili-
tare italiana sia stato esemplare sia sotto l’aspetto agonistico sia per il fair play dimo-
strato durante questi mondiali, ricevendo in moltissimi casi il sostegno e l’ammirazio-
ne del pubblico locale. I nostri militari hanno dato il massimo in ogni gara, spinti an-
che dall’incitamento dei preparatori e di tutto lo staff tecnico”.
Domani la Nazionale Militare Italiana partirà da Annecy per fare rientro in
Italia.
SUPPLEMENTO 39Puoi anche leggere
