Divisione Low Voltage Products Overview presentation 2015 - LP division overview, Italy - June 2015 - ABB
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
LP division overview, Italy - June 2015
Divisione Low Voltage Products
Overview presentation - 2015
© ABB Group
Aggiornato: giugno 2015 | Diapositiva 1
Low Voltage Products division
Apparecchiature per ogni ambito applicativo
…negli edifici in cui abitate o lavorate,
residenziali e commerciali di tutto il
mondo
… per semplificare la gestione del flusso
di elettricità attraversando ed
esplorando gli oceani
…per proteggere gli elettrodomestici o
le apparecchiature degli uffici da
sbalzi o interruzioni
dell'alimentazione
…nei treni e negli impianti di trattamento
delle acque e dell'industria alimentare
e delle bevande
…nelle pale eoliche, negli impianti
solari, nelle aree urbane e nelle
abitazioni che catturano l'energia
naturale
© ABB Group
Aggiornato: giugno 2015 | Diapositiva 2
Low Voltage Products division
Dati generali
~31.000 $ 7,5miliardi
Ricavi
dipendenti
(2014)
Presente Siti
in produttivi
+ di 100 114
paesi che producono più di 1,5 milioni di prodotti al giorno
© ABB
Aggiornato: giugno 2015 | Diapositiva 3
Offerta globale
Distribuzione, protezione e controllo
Installazione elettrica Distribuzione elettrica Automazione,
controllo e protezione
Building automation Prodotti per il
© ABB Group residenziale
Aggiornato: giugno 2015 | Diapositiva 4
Offerta globale
Supporto e servizi a valore aggiunto
Assistenza Supporto tecnico Formazione
Software di progettazione Supporto marketing
© ABB Group
Aggiornato: giugno 2015 | Diapositiva 5
I clienti che serviamo
Un approccio per ogni mercato
PRODOTTI DI BASSA TENSIONE
GROSSISTI/DISTRIBUTORI
SYSTEM INTEGRATORS QUADRISTI OEM
END USER
© ABB Group
Aggiornato: giugno 2015 | Diapositiva 6
Le soluzioni in primo piano
Supporto ai clienti nelle loro sfide più impegnative
Operatività Efficienza Sicurezza e
continua energetica protezione
Facilità di Protezione in Risparmio di
manutenzione ambienti spazio
difficili
Facilità di Riduzione dei Gamma
installazione costi di semplificata
progetto
© ABB Group
Aggiornato: giugno 2015 | Diapositiva 7
Risultati 2014
I dati principali
Milioni di US $ se non indicato 2014* 2013
diversamente
Ordini 7.550 7.696
Ricavi 7.532 7.729
EBITDA operativo 1.429 1.468
Margine EBITDA operativo 18,9% 19,0%
Dipendenti ≈30.000 ≈32.000
*comprende per 5 mesi il business HVAC e per 7,5 mesi il business Steel Structures, che sono
stati soggetti a disinvestimento
© ABB Group
Aggiornato: giugno 2015 | Diapositiva 8
Divisione Low Voltage Products
Business Units
Low Voltage Breakers and Enclosures Control Wiring Protection,
Systems Switches and DIN-Rail Products Accessories Connection
and Wire
Management
Updated: June 2015
Divisione Low Voltage Products
Low Voltage Systems, la piattaforma MNS
Power center
Quadri ad accessibilità frontale o posteriore ad elevate prestazioni con sistemi sbarre fino ad 8000A
e con correnti di corto circuito fino a 120kA; dimensioni compatte grazie al design con interruttori
sovrapposti. La sicurezza per il personale è garantita grazie all’esecuzione a tenuta d’arco interno.
Motor Control center
I quadri per il controllo motori offrono la massima flessibilità grazie ai moduli estraibili dotati della
posizione di test per permettere di effettuare tutte le verifiche nella massima sicurezza. Grazie
all’utilizzo del muro multifunzione che incapsula le sbarre di distribuzione le condizioni di sicurezza
vengono garantite anche quando i moduli sono estratti dal quadro.
Quadri intelligenti MNS iS
Nei moderni impianti a ciclo continuo lo scambio di informazioni è fondamentale; i quadri MNS
possono essere integrati attraverso i più diffusi protocolli industriali di comunicazione.
Nel portfolio di ABB spicca l’MNS iS l’unico MCC sul mercato con «intelligenza» integrata.
Unità PDU per data center
Sistemi per l’alimentazione dei server sviluppati per garantire flessibilità e continuità di servizio. Le
PDU di ABB sono realizzate in colonne singole per poter estendere l’impianto senza interruzione di
Low servizio. Grazie alla tecnologia Slimline è possibile collegare e scollegare «a caldo» gli interruttori
modulari.
Voltage
Systems Assistenza clienti e post vendita
Grazie alla rete di assistenza e distribuzione globale in cinque continenti ABB offre servizi quali:
installazioni, riparazioni, messe in servizio, estensioni, revamping, retrofitting, ricambi, training e
contratti di manutenzione.
© ABB
Aggiornato: giugno 2015 | Diapositiva 10Divisione Low Voltage Products
Interruttori e commutatori
Interruttori
Interruttori scatolati (MCCB, Moulded Case Circuit Breakers), Interruttori aperti (ACB,
Air Circuit Breakers)
Sezionatori
Interruttori di manovra sezionatori, Interruttori portafusibili, Commutatori a camme,
Sezionatori commutatori, Sezionatori in cassetta.
Apparecchi porta-fusibili e CDC (cabinet distribution cables)
Interruttori portafusibili, sezionatori porta-fusibili, fusibili, Monitor fusibili e cassette con
sistema di barre di distribuzione.
Quadri di distribuzione
Breakers Quadri di distribuzione primaria, quadri di automazione industriale e di medie
dimensioni, e console.
and
Switches Assistenza
Contratti di assistenza, formazione, pezzi di ricambio e materiali di consumo,
manutenzioni e riparazioni, sostituzioni, retrofit
© ABB
Aggiornato: giugno 2015 | Diapositiva 11Divisione Low Voltage Products
Enclosures and DIN-Rail
Quadri, centralini, scatole e contenitori isolanti
Quadri di distribuzione e automazione, Centralini in plastica, scatole di derivazione e
materiale da installazione
Apparecchi modulari per barra DIN
Interruttori automatici (MCB, Miniature Circuit Breakers), Interruttori differenziali (RCD,
Residual Current Devices), Scaricatori di sovratensioni (SPD, Surge Protective
Devices) e altri componenti modulari per barra DIN per funzioni di comando,
segnalazione, controllo, automazione, misura ed efficienza energetica
Sistemi Building Space
Gamma completa per l'automazione e il controllo di impianti tecnologici in edifici
residenziali e commerciali (inclusi i sistemi di illuminazione, riscaldamento,
Enclosures ventilazione, raffreddamento, chiusura, sicurezza, gestione dell'energia e
and supervisione) e interfacce per altri sistemi di controllo
DIN-Rail
© ABB
Aggiornato: giugno 2015 | Diapositiva 12Divisione Low Voltage Products
Control Products
Comando e protezione motori
Salvamotori, contattori, relè di sovraccarico, avviatori graduali, dispositivi di comando,
protezione da archi, interruttori finecorsa, sensori e rilevatori di tensione
Dispositivi di connessione
Morsetti (a vite, Push-In molla, a innesto, a perno, IDC…), connettori di test, sistemi di
precablaggio PLC, cartellini e sistemi di siglatura
Elettronica di comando e controllo
Temporizzatori elettronici, relè elettronici di controllo e di misura, alimentatori, relè di
interfaccia e opto-accoppiatori, convertitori di segnale, relè logici e controllori motore
Control Prodotti per la sicurezza
Soluzioni complete per la sicurezza machine, che comprendono relè di sicurezza,
Products moduli di sicurezza, PLC di sicurezza, barriere fotoelettriche, dispositivi di controllo,
arresti di emergenza, interruttori e sensori, dispositivi di interblocco, sistemi di
protezione perimetrali
© ABB
Aggiornato: giugno 2015 | Diapositiva 13Divisione Low Voltage Products
Wiring Accessories
Interruttori e prese
Da incasso o da parete, per applicazioni stagne e impermeabili. Disponibili con un'ampia gamma di
accessori, design diversi e varie fasce di prezzo
Dispositivi elettronici convenzionali
Gamma completa di dispositivi elettronici, non basati su tecnologia bus, come termostati, dimmer,
timer, componenti audio (ad esempio: radio), per garantire ai clienti comfort, efficienza e sicurezza
Rilevatori di presenza e di movimento
Ampia gamma di soluzioni di design progettate per rilevare movimenti e spostamenti, oltre che per
rilevare le presenze ed aumentare il comfort, utilizzare l'energia in modo più efficiente e offrire
maggiore sicurezza e protezione in applicazioni provate e commerciali
Sistemi Living Space®
Gamma completa per l’automazione e il controllo di impianti tecnologici in edifici residenziali e
commerciali (inclusi i sistemi di illuminazione, riscaldamento, ventilazione, raffreddamento, chiusura,
sicurezza, gestione dell'energia e supervisione) creata prestando attenzione al design e con lo scopo
Wiring di garantire comfort e sicurezza attraverso prodotti e interfacce all’avanguardia
Accessories
Sistemi di citofonia e videocitofonia
Ampia gamma di soluzioni di citofonia e videocitofonia per il controllo della comunicazione e degli
accessi in applicazioni private e commerciali, dalla villa alla grande sede di un’azienda
© ABB
Aggiornato: giugno 2015 | Diapositiva 14Divisione Low Voltage Products
Connessione, Protezione e gestione cavi
Connettività e gestione cavi
Fascette fermacavo, terminazioni, canaline di cablaggio, intelaiature metalliche,
canalizzazioni, sistemi di messa a terra e protezione fulmini, capicorda a
compressione
Sistemi di tubi flessibili e metallici
Sistemi di tubi flessibili e metallici, sistemi di tubi rigidi, raccordi e pressacavi, sistemi
di guaine flessibili in nylon e metallo
Sistemi di batterie e per illuminazione di emergenza
Segnali di uscita, illuminazione di emergenza, sistemi di monitoraggio, sistemi a
batteria centralizzata, illuminazione decorativa
Sistemi e componenti per Aree classificate a rischio di esplosione
Illuminazione, scatole di derivazione, pressacavi, sistemi di tubi flessibili per
protezione cavi
Connection,
Protection Apparecchi e accessori cavi
and Wire Fusibili high-tech, indicatori di guasto dei circuiti, illuminazione aeroportuale, accessori
per cavi, recloser commutatori, connettori di distribuzione dell'alimentazione
Management
© ABB
Aggiornato: giugno 2015 | Diapositiva 15Divisione Low Voltage Products
Global footprint: Europa e Mediterraneo
Vaasa, FL
Legenda: Vasteras, SE
Enclosures Skien, NO
Alingsas, SE Keila, EE
Nykoping, SE
and DIN Rail
Rotterdam, NL
Wiring and * Malmo, SE
accessories Fredericia, DK
Sunderland, UK
Leborska, PL
* Ludenscheid, DE
Control Products Ede, NL Bad Berleburg,DE Lipetsk, RU
Wroclaw, PL
Jablonec, CZ
Belgio, BE
Breakers and Ladenburg, DE
switches Heidelberg, DE
Sasbach, DE Brno, CZ
Hornberg, DE
Saint-Ouen-l’Aumône, FR
Rosheim, FR
* Schaffhausen, CH Kecskemet, HU
LP Service center Lenzberg, CH
Zagrabia, HR
San Martino
in Strada, IT
Rakovski, BG
Chassieu, FR
LV Systems Oiartzun, ES
Bagnères-de-Bigorre Garbagnate, IT
Marostica, IT Petrich, BG
Tuzla-Istanbul, TR
S Palomba, IT
LV Service center Frosinone, IT
Global footprint:
Thomas & Betts 69 fabbriche Metamorfosi Attica, GR
49 siti di assistenza *Indica più sedi
© ABB Group
Aggiornato: giugno 2015 | Diapositiva 16Divisione Low Voltage Products
Global footprint: Asia, Medio Oriente e Africa
§
Pechino, CN Sendai, JP
Legenda: Zaghouan, TN
Cheonan, KR
Haridwar, IN
Enclosures Cairo, EG
Riyadh, SA
Al-khobar, SA
Xiamen, CN
and DIN Rail 10th of Ramadan City, EG
Dubai, AE
Xinhui, CN
Bangalore, IN
Wiring and Jeddah, SA
accessories
Nelamangala, IN Samut Prakan, TH
Lagos, NG Subang Jaya, MY
Control Products
Breakers and Singapore, SG
switches
Jakarta, ID
LP Service center
Modderfontein, ZA
LV Systems
Moorebank, AU
Lidcombe, AU
LV Service center
Global footprint:
Thomas & Betts 69 fabbriche
49 siti di assistenza *Indica più sedi
© ABB Group
Aggiornato: giugno 2015 | Diapositiva 17Divisione Low Voltage Products
Global footprint: Americhe
Scarborough, ON
Southhaven, USA
New Berlin,
USA Mercer, PA
Edmonton, BC
*
Saanichton, BC
Quebec, QC
Verona, MI
Hager City, WI Lachine, CS
* Boston, USA
Legenda: Hackettstown, NJ
Richmond, VA
San Jose, CA Hickory, NC
Enclosures Albuquerque, NM
Lancaster, SC
and DIN Rail Texas, USA
Ormond Beach, FL
Wiring and San Luis Potosi, MX
Monterrey, MX
accessories Vega, Baja, PR
Control Products
Bogota, CO
Breakers and
switches
Lima, PE
LP Service center
Osasco, BR
LV Systems Tucuman, AR
Sorocaba, BR
LV Service center Buenos Aires, BR
Global footprint:
Thomas & Betts 69 fabbriche
49 siti di assistenza *Indica più sedi
© ABB Group
Aggiornato: giugno 2015 | Diapositiva 18Puoi anche leggere
