Deledda International School (D.I.S.)

Deledda International School (D.I.S.)
  Iscritta nell’elenco MIUR per il riconoscimento del Baccalaureato Internazionale in Italia

REGOLE PER L’AMMISSIONE ALLA SCUOLA

1) NUOVE ISCRIZIONI ALLE PRIME CLASSI DELLA MIDDLE SCHOOL

Premesse generali, preiscrizione e iscrizione
1. Le prime classi della Middle School sono formate con un minimo di 17 e con un massimo di 20
   studenti. Il numero delle prime classi è deciso annualmente dal Consiglio di Indirizzo della
   Fondazione FULGIS, che può anche stabilire eccezioni al numero minimo o massimo di
   studenti per classe.
2. Si deve distinguere tra preiscrizione, che è la procedura con cui si chiede di affrontare una
   selezione per essere ammessi, e l’iscrizione vera e propria, procedura che può essere effettuata
   solo da coloro che abbiano superato la selezione.
3. La procedura di preiscrizione inizia con una domanda, da presentare alla DIS entro la data
   fissata annualmente allo scopo, di norma circa 15 – 20 giorni prima della data fissata dal MIUR
   per le iscrizioni alle scuole secondarie di primo grado italiane Dopo questa data la DIS
   organizza altre selezioni, secondo i posti disponibili e secondo quanto disposto nei punti 6 e
   successivi. Nei casi di superamento di selezioni effettuate dopo la data prevista dal MIUR per le
   iscrizioni, gli ammessi devono munirsi di nulla osta al trasferimento da parte della scuola ove
   nel frattempo risultino iscritti.
4. La procedura di iscrizione è quella prevista dal MIUR per le scuole italiane. Pertanto fino alla
   data decisa dal MIUR possono essere accolte domande di iscrizione solo attraverso la scuola
   elementare frequentata con la dichiarazione che trattasi dell’unica richiesta di iscrizione a scuola
   successiva e queste domande possono essere accolte solo dopo la selezione di cui al successivo
   punto 5. Le domande prodotte in Italia e non pervenute attraverso la scuola elementare di
   provenienza o senza la garanzia che trattasi dell’unica richiesta di iscrizione a scuola superiore
   possono essere prese in considerazione per la decisione circa l’ammissione, solo se venga
   effettuato un versamento di acconto non restituibile pari a 2/3 della retta annuale di iscrizione e
   frequenza, con la sottoscrizione degli impegni di cui al successivo punto 33.

Procedure di selezione dopo la preiscrizione e prima dell’iscrizione
5. Entro la data prevista dal MIUR per le iscrizioni vengono organizzate le procedure di selezione,
   consistenti nelle prove decise dal Consiglio di Istituto della D.I.S. Per questo si rinvia al
   regolamento interno della scuola.

Procedure di preiscrizione per i posti disponibili dopo la prima selezione
6. Eventuali posti disponibili dopo la prima selezione, possono – a giudizio della direzione della
   scuola - essere messi a disposizione con altre prove da organizzarsi entro il 31 maggio con le
   regole di cui al punto 5.
7. Eventuali richieste di ammissione provenienti fino al 15 giugno dall’estero o da studenti non di
   madre lingua italiana residenti in Italia da meno di un anno, sono accettate sulla base di prove di
   selezione preparate appositamente dalla direzione della scuola.
8. Tutte le richieste di ammissione protocollate dopo il 15 giugno possono essere prese in
    considerazione solo sulla base dell’esistenza di posti liberi a completare le classi. Su questi
    posti liberi possono essere ammessi studenti con pagella finale del quinto anno di scuola
    elementare o primaria non inferiore a 80/100 accompagnato da una dichiarazione della scuola
    di provenienza circa la buona condotta dell’allieva o allievo. La direzione della scuola può
    disporre un colloquio orientativo, anche in inglese, che si deve concludere con un giudizio
    positivo, pena la non ammissione che comunque non pregiudica la partecipazione all’eventuale
                                      Scuola per il Baccalaureato Internazionale
                          indirettamente promossa dal Sussex Coast College Hastings (U.K.)
             Affiliata all’International Baccalaureate Organization - Cambridge International Centre
                            Sede: Corso Mentana, 27 - 16128 Genova
                          tel. +39 010 8612058 – fax +39 0108612059
              Amministrazione: Via Bertani, 6 – tel. +39 010816704, fax 0108391360
                       Fondazione Urban Lab Genoa International School

selezione finale di cui al punto successivo. Per gli studenti di cui al punto 7 si provvede tramite
     decisione specifica da parte della direzione della scuola.
9.   Qualora al 31 agosto il numero degli iscritti lo consenta, è possibile organizzare ancora prove di
     selezione con le regole di cui al precedente punto 5. Dette prove si terranno nei primi giorni di
     settembre.

Iscrizione agli anni successivi (secondo, terzo) della Middle School
10. Le iscrizioni agli anni successivi si accettano entro la data e alle condizioni fissate dalla scuola,
     comunque prima della fine dell’anno scolastico.
11. Entro la data prevista dal MIUR è possibile nel corso del primo e del secondo anno chiedere di
     sostenere a giugno esami di idoneità presso scuole italiane, statali o paritarie, per passare al
     sistema scolastico italiano nell’anno successivo. La scuola si impegna ad avvisare per iscritto di
     questa opportunità le famiglie i cui figli siano a metà dell’anno scolastico in condizioni di
     maggiore difficoltà., e ad assecondarne con idonee misure didattiche le scelte, d’intesa con le
     famiglie stesse. La scuola non assume alcun obbligo verso scelte unilaterali compiute dalle
     famiglie senza il consenso scritto della scuola stessa.
12. E’ possibile ripetere l’anno frequentato senza successo solo se nello scrutinio finale della classe
     di provenienza si sia ottenuto un risultato finale con non più di 5 insufficienze di cui non più di
     due gravi (per grave si intende equiparabile a 3/10) oppure una media finale dei voti non
     inferiore a 5/10 sulla base della tabella ufficiale della scuola di equiparazione dei voti,
     comunque dati, alla scala in decimi.
13. Possono essere prese in esame anche nuove richieste iscrizione da parte di studenti provenienti
    da altre scuole, italiane o straniere La procedura, che non richiede preiscrizione, inizia il 15 di
    giugno e si conclude di norma entro il 1° luglio. Eventuali richieste tardive vengono esaminate
    entro cinque giorni dalla presentazione.
14. La decisione di ammissione è del coordinatore della Middle School, sentito il direttore della
    scuola, solo per i posti disponibili nella classe o nelle classi previste, sulla base del curriculum
    scolastico dei richiedenti. La decisione non può essere presa se non dopo la presentazione alla
    scuola della pagella dell’anno precedentemente frequentato con successo. Nei casi dubbi
    possono essere organizzate prove di selezione su una o più materie attraverso esami scritti e
    orali con una commissione di docenti della classe richiesta, integrata da un docente della classe
    di provenienza. Queste prove sono sostenute in data e forma da stabilirsi a cura della direzione
    della scuola.

2) NUOVE ISCRIZIONI ALLE PRIME CLASSI DELLA HIGH SCHOOL

Premesse generali, preiscrisione e iscrizione
15. Le prime classi della high school sono formate con un minimo di 17 e con un massimo di 20
    studenti. Il numero delle prime classi è deciso annualmente dal Consiglio di Indirizzo della
    Fondazione FULGIS, che può anche stabilire eccezioni al numero minimo o massimo di
    studenti per classe.
16. Si deve distinguere tra preiscrizione, che è la procedura con cui si chiede di affrontare una
    selezione per essere ammessi, e l’iscrizione vera e propria, procedura che può essere effettuata
    solo da coloro che abbiano superato la selezione.
17. La procedura di preiscrizione inizia con una domanda, da presentare alla DIS entro la data
    fissata annualmente allo scopo, di norma circa 15 – 20 giorni prima della data fissata dal MIUR
    per le iscrizioni alle scuole superiori italiane Dopo questa data la DIS organizza altre selezioni,
    secondo i posti disponibili e secondo quanto disposto nei punti 23 e successivi. Nei casi di
    superamento di selezioni effettuate dopo la data prevista dal MIUR per le iscrizioni, gli ammessi
    devono munirsi di nulla osta al trasferimento da parte della scuola ove nel frattempo risultino
    iscritti.
18. La procedura di iscrizione è quella prevista dal MIUR per le scuole italiane. Pertanto fino alla
    data decisa dal MIUR possono essere accolte domande di iscrizione solo attraverso la scuola
    media frequentata con la dichiarazione che trattasi dell’unica richiesta di iscrizione a scuola
    superiore e queste domande possono essere accolte solo dopo la selezione di cui ai punti 19 e

successivi. Le domande prodotte in Italia e non pervenute attraverso la scuola media di
   provenienza o senza la garanzia che trattasi dell’unica richiesta di iscrizione a scuola superiore
   possono essere prese in considerazione per la decisione circa l’ammissione, solo se venga
   effettuato un versamento di acconto non restituibile pari a 2/3 della retta annuale di iscrizione e
   frequenza, con la sottoscrizione degli impegni di cui al successivo punto 33.

Procedure di selezione dopo la preiscrizione e prima dell’iscrizione
19. Entro la data prevista dal MIUR per le iscrizioni vengono organizzate le procedure di selezione,
    consistenti in tre prove (Inglese, Italiano e Matematica) gestite dai docenti della High School e
    della Middle School.
20. La prova di Inglese organizzata dalla scuola può essere evitata solo da candidati già in possesso
    del certificato di livello di competenza linguistica Preliminary English Test (PET) –
    certificazioni ESOL/Cambridge, con l’esclusione di altre certificazioni di pari livello di cui al
    Quadro Comune Europeo. Per questi candidati rimane tuttavia l’obbligo di un colloquio che può
    stabilire precedenze a parità di punteggio. Non sono accettati altri certificati esterni di
    competenza linguistica. In ogni caso per l’ammissione è requisito fondamentale il superamento
    dell’esame del PET con un punteggio pari o superiore a 70/100. Anche per le prove organizzate
    dalla scuola – che devono essere di livello pari al PET – solo il punteggio pari o superiore a
    70/100 è requisito per l’ammissione.
21. Le prove di Italiano e Matematica sono organizzate solo internamente alla scuola ed è richiesto
    per l’ammissione un punteggio pari o superiore a 60/100.
22. Sono ammessi alla scuola coloro che ottengono un punteggio complessivo minimo di 67/100
    attribuendo il 50% di valore all’esame esterno di PET o interno della scuola, e il 25% a ciascun
    altro esame (Italiano e Matematica).

Procedure di preiscrizione per i posti disponibili dopo la prima selezione
23. Eventuali posti disponibili dopo la prima selezione, possono – a giudizio della direzione della
    scuola - essere messi a disposizione con altre prove (di Inglese, Italiano e Matematica) da
    organizzarsi entro il 31 maggio con le regole di cui ai punti 19 e successivi.
24. Eventuali richieste di ammissione provenienti fino al 15 giugno dall’estero o da studenti non di
    madre lingua italiana residenti in Italia da meno di un anno, sono accettate sulla base di prove di
    selezione preparate appositamente dalla direzione della scuola.
25. Tutte le richieste di ammissione protocollate dopo il 15 giugno possono essere prese in
     considerazione solo sulla base dell’esistenza di posti liberi a completare le classi. Su questi
     posti liberi possono essere ammessi studenti già in possesso di PET (v. punto 20) con voto non
     inferiore a 70/100 e risultato di esame italiano di terza media non inferiore a 80/100
     accompagnato da una dichiarazione della scuola di provenienza circa la buona condotta
     dell’allieva o allievo. La direzione della scuola può disporre un colloquio orientativo in inglese
     che si deve concludere con un giudizio positivo, pena la non ammissione che comunque non
     pregiudica la partecipazione all’eventuale selezione finale di cui al punto successivo. Per gli
     studenti di cui al punto 24 si provvede tramite decisione specifica da parte della direzione della
     scuola.
26. Qualora al 31 agosto il numero degli iscritti lo consenta, è possibile organizzare ancora prove di
     selezione con le regole di cui ai punti 19 e successivi. Dette prove si terranno nei primi giorni
     di settembre.

Iscrizione agli anni successivi della High School
27. Le iscrizioni agli anni successivi si accettano entro la data e alle condizioni fissate dalla scuola,
     comunque prima della fine dell’anno scolastico.
28. E’ possibile ripetere l’anno frequentato senza successo solo se nello scrutinio finale della classe
     di provenienza si sia ottenuto un risultato finale con non più di 4 insufficienze di cui non più di
     una grave (per grave si intende equiparabile a 3/10) oppure una media finale dei voti non
     inferiore a 5/10 sulla base della tabella ufficiale della scuola di equiparazione dei voti,
     comunque dati, alla scala in decimi.
29. Possono essere prese in esame nuove richieste iscrizione da parte di studenti provenienti da
    altre scuole, italiane o straniere, che abbiano frequentato con successo il numero di anni di

studio previsto dalla normativa italiana per il riconoscimento del diploma I.B. in Italia. In
    particolare possono essere prese in esame nuove richieste iscrizione al Diploma Programme
    dell’I.B.O. (terzo anno della High School) da parte di studenti che abbiano frequentato con
    successo tre anni di scuola secondaria di 2° grado italiana o 10 anni di scuola, per chi proviene
    da scuole straniere.
30. La procedura, che non richiede preiscrizione, inizia il 15 di giugno e si conclude di norma entro
    il 1° luglio. Eventuali richieste tardive vengono esaminate entro cinque giorni dalla
    presentazione.
31. La decisione di ammissione è del Coordinatore del Corso di Diploma Programme, sentito il
    direttore della scuola, solo per i posti disponibili nella classe o nelle classi previste, sulla base
    del curriculum scolastico dei richiedenti. La decisione non può essere presa se non dopo la
    presentazione alla scuola della pagella dell’anno precedentemente frequentato con successo. Nei
    casi dubbi possono essere organizzate prove di selezione su una o più materie attraverso esami
    scritti e orali con una commissione di docenti della classe richiesta, integrata da un docente della
    classe precedente. Queste prove sono sostenute in data e forma da stabilirsi a cura della
    direzione della scuola.

3) REGOLE VALIDE PER LA MIDDLE E PER LA HIGH SCHOOL

Costi delle procedure di selezione, contratto di iscrizione, rette e contributi
32. Ogni procedura di selezione comporta un costo, per il quale può essere deciso un contributo,
    indipendentemente dall’esito della selezione stessa. Gli atti delle prove sostenute presso la
    scuola possono essere richiesti dalle famiglie sulla base di domanda scritta e motivata e previo
    rimborso delle spese di fotocopiatura e di ufficio. Eventuali irregolarità formali nello
    svolgimento delle prove comportano che esse debbano essere rifatte.
33. La procedura di iscrizione prevede necessariamente la sottoscrizione di apposito contratto
    valido non oltre la fine dell’anno scolastico di cui si tratta, sulla base del quale verrà emessa
    apposita fattura. Eventuali rateizzazioni della retta comportano la rigida osservanza delle
    scadenze previste. Le rate del corso non sono a loro volta divisibili. L'importo della fattura
    andrà versato integralmente anche in caso di recesso, in corso d'anno, dal contratto sottoscritto
    dai genitori dell'alunno o da chi ne ha titolo; non sono dunque previsti rimborsi ad alcun titolo,
    fatta eccezione per il mancato raggiungimento del numero minimo di allievi per la costituzione
    delle classi, o per il ritiro dell'alunno prima di aver frequentato un solo giorno di scuola. Non
    sono previste riduzioni neppure nel caso di espulsione dell’allievo a seguito di apposita
    procedura disciplinare, condotta secondo l’apposito regolamento scolastico.
34. Nel contratto di iscrizione, che deve essere firmato entro la data stabilita nella comunicazione
    di ammissione, pena la decadenza dall’ammissione alla scuola, viene precisato quanto è
    compreso e quanto non è compreso nei servizi offerti dalla scuola, compreso l’elenco degli
    insegnamenti di cui al curricolo ufficiale della scuola.
35. Ogni anno la Giunta Esecutiva della Fondazione FULGIS, in cui possono essere rappresentati
    Soci Partecipanti e Sostenitori, decide l’ammontare delle rette e di altri contributi a fronte dei
    servizi offerti. L’ampliamento dell’offerta formativa che comporta aumento dei costi negli anni
    successivi alla prima iscrizione alla scuola viene deciso dagli OO.CC. della scuola e deve
    essere condiviso dalla Fondazione FULGIS che è l’Ente Gestore.

 Scelte da sottoscrivere all’atto della preiscrizione da parte delle Famiglie
36. Tutti gli sconti sulle rette previsti dalla Giunta Esecutiva della Fondazione devono essere
    richiesti insieme alla domanda di preiscrizione o, al più tardi, entro il 30 di giugno. Richieste
    pervenute in data successiva verranno prese in considerazione solo qualora ci siano residui
    margini rispetto alle previsioni di bilancio, questo vale anche per le procedure di preiscrizione o
    iscrizione non concluse entro il 30 giugno.
37. Di norma l’insegnamento di qualsiasi “Terza Lingua” (oltre Inglese e Italiano) viene attivato
    solo in presenza di almeno cinque richiedenti. La richiesta della “Terza Lingua” (oltre
    all’Italiano e all’Inglese) è da effettuare già al momento della richiesta di preiscrizione e
    richieste di modifiche successive saranno oggetto di valutazione e decisione inappellabile da

parte della direzione della scuola. Nel caso della formazione di una sola classe “nona” è
    prevista l’attivazione di due “Terze Lingue” differenti, nel caso della formazione di due classi è
    prevista l’attivazione di tre “Terze Lingue” differenti, considerando il numero dei richiedenti e,
    a parità del numero dei richiedenti, la storia e l’organico della scuola.
38. Altre eventuali richieste di materie non comprese nel piano ufficiale della scuola conseguenti a
    problemi specifici devono essere presentate al momento della richiesta di preiscrizione, pena la
    nullità della stessa e dell’eventuale successiva iscrizione (es. lingua madre non italiana e
    inglese, esigenze legate a particolari motivazioni di famiglia e personali), e saranno valutate
    d’intesa con le famiglie considerando la necessità di copertura dei costi aggiuntivi. La direzione
    della scuola deciderà, sentiti i Coordinatori della High School e della Middle School,
    compatibilmente con le esigenze di organico e di organizzazione anche dell’orario delle lezioni
    e tenuta conto in quanto possibile la regola di autorizzare nuove materie con un minimo di
    cinque studenti che le seguano. Il diniego motivato a richieste di questo tipo, presentate
    successivamente alla preiscrizione, non può essere motivo di ritiro dalla scuola e non dà diritto
    al rimborso di quanto versato a titolo di anticipo sulle rette di iscrizione, così come stabilito al
    punto 33.
39. Per la sola Middle School inoltre, solo all’atto della preiscrizione e non successivamente la
    famiglia può dichiarare espressamente per iscritto che non è interessata in alcun modo al
    conseguimento del titolo italiano di Terza Media, o perché l’allievo/a è di nazionalità straniera,
    o perché motivatamente ritiene di poter far seguire gli studi successivi in scuola straniera,
    (dichiarando altresì di essere consapevole che senza il diploma di terza media, o l’equivalente
    straniero conseguito all’estero, non è possibile iscriversi ad istituti superiori italiani).