Contract - Cuisines design italienne
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Contract
La versatilità del programma
GOLF si esprime al massimo
nella Collezione Contract,
dove le più diverse esigenze
trovano soluzioni nei
CONTRACT progetti che si realizzano e
diventano spazi
accoglienti e razionali.
The versatility of the GOLF programme reaches its
highest expression in the Contract Collection, where the
most diverse range of needs are catered to in designs
that create and become welcoming and rational spaces.
4 APPARTAMENTI
58 HOTEL
76 NEGOZIO
2 | CONTRACT
APPARTAMENTI 4 | CONTRACT | APPARTAMENTI | 5
BILOCALE / 50mq
280
195
190
213
130
240
Un bilocale arredato in modo
razionale ed elegante dove
tutto è coordinato e nulla è
lasciato al caso.
A studio apartment furnished rationally and
elegantly, where everything is coordinated and
nothing is left to chance.
FINITURE/FINISHES:
FRASSINO DORIAN, BLU EGEO
FRASSINO BIANCO PURO
TESSUTO/FABRIC:
RITUAL GRIGIO OLIVA
A.501 / APPARTAMENTO
6 | | 7
8 8 | CONTRACT | APPARTAMENTI A.501 | 9
La camera è realizzata con il guardaroba FLEXO,
che ha la funzione di elegante e pratica cabina,
e con il nuovo letto imbottito SNUG, con la sua
morbida testata dalla forma avvolgente.
The room has been created with the FLEXO
wardrobe, which acts as an elegant and practical
closet, and with the new SNUG padded bed,
featuring a soft headboard with an enveloping shape.
10 | CONTRACT | APPARTAMENTI A.501 | 11
12 | CONTRACT | APPARTAMENTI A.501 | 13
La libreria interparete realizzata con INFINITY
separa le due diverse aree della zona
giorno,creando un filtro discreto ed elegante.
The dividing bookshelf created with INFINITY
separates the two different sections of the living area,
creating a discrete and elegant filter.
La zona dining è arredata con il nuovo tavolo
allungabile FLAT e con le eleganti sedie
WOODY. I pannelli attrezzati JOINT arredano
la parete in modo diverso e creativo.
The dining area is furnished with the new FLAT
extendable table and the elegant WOODY chairs.
The JOINT equipped panels furnish the wall in a
unique and creative way.
14 | CONTRACT | APPARTAMENTI A.501 | 15
BILOCALE / 40mq
422
270
214
240
Nuovi spazi di lavoro e
contenimento si sostuiscono
ai mobili tradizionali, per
soluzioni arredative che
incontrano le necessità di chi
vive in piccoli spazi.
New work and storage spaces substitute
traditional furniture, for furnishing solutions that
meet the needs of those who live in small spaces.
FINITURA/FINISH:
FRASSINO BIANCO PURO,
VERDE OCEANO, ROVERE PORTOFINO
ECOPELLE/ECO-LEATHER: BIANCO
A.502 / APPARTAMENTO
16 | | 1718 | CONTRACT | APPARTAMENTI A.502 | 19
20 | CONTRACT | APPARTAMENTI A.502 | 21
La camera da letto è ripensata per uno spazio
più dinamico. La soluzione a ponte si articola con
pensili e vani a giorno in sintonia con un pratico
e funzionale spazio home office.
The bedroom is redesigned for a more dynamic
space. The Overhead composition is made up of wall
units and open spaces that keep up with the practical
and functional home-office space.
22 | CONTRACT | APPARTAMENTI A.502 | 23BILOCALE / 40mq
340
375
180
225
Pochi elementi distribuiti con
cura ed eleganza sulle pareti.
Pensili e basi sospese per
composizioni che privilegiano
la leggerezza.
A few elements carefully and elegantly
distributed on the walls. Wall units and mounted-
base units for compositions that privilege
lightness.
FINITURA/FINISH:
ROVERE PORTOFINO, ROVERE BROWN
TESSUTO/FABRIC: TURCHESE - GRIGIO OLIVA
A.503 / APPARTAMENTO
24 | | 2526 | CONTRACT | APPARTAMENTI A.503
APPARTAMENTI | 27
/ A.A.503 27La cabina armadio in sostituzione al mobile, come soluzione più fresca per sfruttare al meglio lo spazio e avere sempre tutto a portata di mano. The walk-in wardrobe substitutes furniture pieces, a fresh solution that takes advantage of the space and leaves everything at your fingertips. 28 | CONTRACT | APPARTAMENTI A.503 | 29
Non più il comò in camera, ma uno spazio
polifunzionale, dove contenimento e zona lavoro
si incontrano dando vita ad un Home Office
anche in piccoli spazi.
The dresser is no longer in the room but a
multifunctional space where containment and work
area meet, giving rise to a Home Office even in small
spaces.
30 | CONTRACT | APPARTAMENTI A.503 | 31TRILOCALE / 50mq
225
360
240
240
270
Le tonalità della natura,
canapa, dorian e bianco
colorano le ante dei pensili
e dell’armadio per un
appartamento coordinato
nelle finiture.
The shades of nature: canapa, dorian and bianco
paint the doors of the wall units and wardrobes
for an appartment of coordinated finishes.
FINITURA/FINISH:
FRASSINO BIANCO PURO, FRASSINO DORIAN,
FRASSINO CANAPA
TESSUTO/FABRIC:
RITUAL TELA - RITUAL CASTANO
ECOPELLE/ECO-LEATHER: BIANCO - SABBIA
A.504 / APPARTAMENTO
32 | CONTRACT | APPARTAMENTI A.504 | 3334 | CONTRACT | APPARTAMENTI A.504 | 35
Il letto LINE presentato in due delle numerose varianti cromatiche, in alto rivestito in tessuto Ritual Tela con cordoncino in Ritual Castano e a destra in ecopelle bianca con cordoncino Sabbia. The LINE bed presented in two of the various available colours, above in Ritual Tela with contrasting Ritual Castano piping and at the right in ecoleather bianco with contrasting Sabbia. 36 | CONTRACT | APPARTAMENTI A.504 | 37
La mensola PARALLEL posizionata sopra o sotto i pensili crea dei pratici vani, perfetti per contenere CD e riviste. The PARALLEL shelf positioned above or below the wall units creates handy storage compartments, perfect for holding CDs and magazines. 38 | CONTRACT | APPARTAMENTI A.504 | 39
MONOLOCALE
SOPPALCATO / 50mq
270
267,5
240
190
300
Arredare un nuovo
appartamento con il
programma GOLF è possibile.
Dal soggiorno alla camera da
letto, proposte moderne e
funzionali, sempre attente ai
nuovi modi di vivere la casa.
Furnishing a new apartment with the GOLF
program is possible. From the living room to the
bedroom, modern and functional proposals,
always attentive to new ways of home-living.
FINITURA/FINISH:
FRASSINO BIANCO PURO,
ROVERE PORTOFINO, BIANCO OPACO,
ZAFFERANO
ECOPELLE/ECO-LEATHER: ELBA
A.505 / APPARTAMENTO
40 | | 4142 | CONTRACT | APPARTAMENTI A.505 | 43
Librerie e mobili sospesi dalle geometrie pure si
integrano perfettamente.
Bookshelves and hanging units that create geometric
shapes, perfectly complementing each other.
44 | CONTRACT | APPARTAMENTI A.505 | 45Angolo cottura coordinato nei materiali e nelle
finiture con i mobili dell’area living.
Cooking corner that is coordinated with the materials
and finishes of the living room furniture.
46 | CONTRACT | APPARTAMENTI A.505 | 47Una camera attrezzata con componibili in
Rovere Portofino.
A room equipped with modular units in Rovere
Portofino.
48 | CONTRACT | APPARTAMENTI A.505 | 49MONOLOCALE / 30mq
240
190
270
300
Piccolo spazio ma grande
contenimento con il mobile
componibile e la soluzione
con divano letto lo spazio
è sfruttato al millimetro per
garantirti il massimo comfort.
Small space but great containment with the
modular unit and the sofa-bed solution, space
is taken advantage of to the fullest assuring
maximum comfort.
FINITURA/FINISH:
ROVERE PORTOFINO, BIANCO OPACO
A.506 / APPARTAMENTO
50 | | 5152 | CONTRACT | APPARTAMENTI A.506 | 53
54 | | 55
56 | CONTRACT | APPARTAMENTI A.506 | 57
HOTEL 58 | CONTRACT | HOTEL | 59
FINITURE/FINISHES: FRASSINO DORIAN, VERDE OCEANO - GIROLETTO ECOPELLE/BED FRAME: BIANCO FIRE
A.507 / HOTEL
60 | | 6162 | CONTRACT | HOTEL A.507 | 63
La zona armadio è stata progettata con il
Guardaroba FLEXO e arricchita lateralmente
dalla specchiera con la base portavaligie. La
testata del letto è realizzata con i pannelli
accostabili, nell’elegante abbinamento di
Frassino Dorian e Verde Oceano
The closet area has been designed with the FLEXO
Wardrobe and enriched on the side by a wall mirror
with luggage rack base. The headboard consists in
side-by-side panels, in an elegant combination of
Frassino Dorian and Verde Oceano
64 | CONTRACT | HOTEL A.507 | 65La variante compositiva qui presentata è stata
realizzata con due letti singoli, mantenendo
la stessa testata ed i comodini laterali della
composizione delle pagine precedenti.
The compositional variant shown here has been
created using two single beds, maintaining the same
headboard and bedside tables as the composition on
the previous pages.
66 | CONTRACT | HOTEL A.507 | 67FINITURE/FINISHES: BIANCO OPACO, TIGLIO GIROLETTO ECOPELLE/BED FRAME: BIANCO FIRE
A.508 / HOTEL
68 | | 6970 | CONTRACT | HOTEL A.508 | 71
FINITURE/FINISHES: ROVERE PORTOFINO, ROVERE BROWN
A.509 / HOTEL
72 | | 73Gli elementi STICK in forte spessore possono
essere personalizzati in 20 finiture.
The STICK thick elements with can be customized
with 20 finishes.
74 | CONTRACT | HOTEL A.509 | 75NEGOZIO 76 | CONTRACT | NEGOZI A.509 | 77
FINITURA/FINISH: FRASSINO DORIAN
A.510 / NEGOZIO
78 | | 7980 | CONTRACT | NEGOZI A.510 | 81
82 | CONTRACT | NEGOZI A.510 | 83
La libreria MAXI di INFINITY arreda la vetrina
creando un filtro utile ed efficace all’interno del
negozio. I mobili componibili al centro creano un
ampio contenimento oltre ad essere un comodo
piano di appoggio.
The INFINITY MAXI bookshelf furnishes the glass
window, creating a practical and efficient filter
inside the store. The modular furniture at the centre
creates ample storage space, in addition to being a
convenient resting surface.
84 | CONTRACT | NEGOZI A.510 | 85FINITURE/FINISHES: TIGLIO, VERDE OCEANO
A.511 / NEGOZIO
86 | | 8788 | CONTRACT | NEGOZI A.511 | 89
La vetrina è realizzata con il sistema INFINITY ed
i divisori PLEXY per dare la più grande visibilità
al negozio.
The showcase has been made with INFINITY system
and PLEXY partitions in order to provide greater
visibility to the shop.
90 | CONTRACT | NEGOZI A.511 | 91FINITURE/FINISHES: ROVERE PORTOFINO, BIANCO OPACO
A.512 / NEGOZIO
92 | | 93Grazie all’ estrema componibilità del sestema
INFINITY è possibile arredare qualsiasi negozio.
Thanks to the extreme modularity of the INFINITY
system any kind of shop can be furnished at best.
94 | CONTRACT | NEGOZI A.512 | 95FINITURE/FINISHES: BIANCO OPACO, FRASSINO DORIAN, ALBICOCCA, BLU EGEO
A.513 / NEGOZIO
96 | | 9798 | CONTRACT | NEGOZI A.513 | 99
100 | CONTRACT | NEGOZI A.513 | 101
APPARTAMENTI A.501 P.6 A.502 P.16 A.503 P.24 A.504 P.32 A.505 P.40 A.506 P.50 HOTEL A.507 P.60 A.508 P.68 A.509 P.72 NEGOZI A.510 P.78 A.511 P.86 A.512 P.92 A.513 p.96 102 | CONTRACT INDEX | 103
La Colombini S.p.A. si riserva il diritto di apportare, senza alcun preavviso, le modifiche che riterrà più opportune al fine di migliorare il prodotto. La Colombini S.p.A. reserves the right to make any changes, without advance notice, that feels needed in order to improve the product. Immagine e ricerca COLOMBINI S.P.A. Design & Art Direction STUDIO FERRIANI - FIRENZE Progetto Grafico STUDIO FERRIANI - FIRENZE Fotografia STUDIO 33 - PESARO Digital Photography STUDIO FERRIANI - FIRENZE Fotolito BIEFFE - VERONA Stampa EUROTIPO - VERONA
GOLF Contract 2016-01_COD 019C0017 COLOMBINI S.p.A Azienda certificata UNI EN ISO 9001:2008 Telefono da Italia 0549 975 611 Azienda certificata UNI EN ISO 14001:2004 Fax da Italia 0549 941 238 - 0549 975 975 www.colombinigroup.com Strada Ca’ Valentino, 124 Phone from abroad +378 975 948 www.colombinicasa.com 47891 Falciano - Repubblica di San Marino Fax from abroad +378 975 955 http://b2b.colombinigroup.com
Puoi anche leggere
