CONCORSO FOTOGRAFICO " SOSPIRO NEI TUOI OCCHI"

CONCORSO FOTOGRAFICO “ SOSPIRO NEI TUOI OCCHI”
Edizione 2018
1. ORGANIZZATORI
Il concorso è indetto dalla Pro Loco di Sospiro.

2. TEMA E OBIETTIVI DEL CONCORSO
Nell'ambito di promozione del territorio, tema caro alla Pro Loco, proponiamo un concorso fotografico
che intende far conoscere Sospiro attraverso i vostri occhi.
Invitiamo a Sospiro non solo chi già da tempo vi abita, ma tutti voi che volete partecipare e riscoprire la
vita di paese.
Vi invitiamo in questi mesi a ripercorrere stradine di campagna che quotidianamente attraversate, ad
andare oltre orizzonti, a conoscere nuove vie che mai avete percorso.
Vi chiediamo di passare del tempo in questo luogo, riscoprire le tracce della storia passata presente o
futura.
Vi invitiamo a incontrare persone e a perdervi nelle campagne.
Vi invitiamo a cogliere quell'attimo che immortala e blocca, quasi paradossalmente, la vita...vi
invitiamo a fotografare il vostro Sospiro!
Durante la giornata di premiazione verranno esposte tutte le fotografie partecipanti al concorso.

3. DURATA E TERMINE DI PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE
La mail inviata tramite Wetransfer o per semplice posta elettronica dovrà essere ricevuta
dall'organizzazione entro e non oltre le ore 19.00 del 30 settembre 2018.
Sarà cura degli organizzatori dare conferma dell'accettazione della partecipazione.
I lavori ricevuti oltre il termine di scadenza non saranno presi in considerazione.

4. DESTINATARI
Il concorso è riservato a persone che abbiano compiuto almeno 12 anni.
E’ ammessa unicamente la partecipazione singola.
Non è ammessa la partecipazione di ditte o imprese con scopo di lucro.
Sono ammessi professionisti e amatori.

5. ISCRIZIONE
L'iscrizione al concorso prevede il versamento di 10 euro.
Il concorrente potrà scegliere una delle seguenti modalità di pagamento: 
➢Pagamento diretto contattando il numero 3920404425;
➢Pagamento tramite bonifico bancario a favore di Pro Loco Sospiro .

Causale: Iscrizione concorso fotografico 2018
IBAN: IT18 H 05034 57190 000000001338.

6. CARATTERISTICHE ARTISTICHE E TECNICHE DELL’IMMAGINE
L’immagine dovrà essere aderente al tema del concorso (vedi art.2) del regolamento.
Nella foto dovrà essere riconoscibile e distinguibile il paesaggio Sospirese e/o delle frazioni di Tidolo,
San Salvatore e Longardore.
Nella fotografia potranno comparire persone, in tal caso dovrà essere allegata la liberatoria
(allegato B o C )
Le fotografie potranno essere in bianco o nero e con orientamento verticale o orizzontale.

Le fotografie dovranno essere consegnate in formato .JPG e allegate alla mail che il concorrente invierà
all'organizzazione tramite posta elettronica o Wetransfer
Le fotografie non dovranno essere contrassegnate con firme, loghi o in alcun modo.
Le fotografie non dovranno essere state premiate in precedenti concorsi.
Le fotografie non dovranno essere realizzate interamente al computer.
Le immagini non conformi alle specifiche verranno escluse.

7. MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE E INVIO DEGLI ELABORATI
Per poter partecipare al concorso fotografico il concorrente è libero di scegliere tra 2 modalità di invio: 
➢Email tramite posta elettronica all'indirizzo presidente@prolocosospiro.it
➢Email tramite Wetransfer all'indirizzo presidente@prolocosospiro.it
Alla mail saranno annessi i seguenti allegati: 
➢Foto in formato .JPG
➢Domanda di partecipazione e cessione dei diritti (Allegato A)
Il testo della mail sarà costituito dal titolo che il concorrente intende dare alla sua fotografia.
Esclusivamente nel caso in cui nella fotografia siano ritratte persone fisiche si chiede di allegare i
seguenti moduli:
➢Liberatoria fotografica per minorenne (Allegato B)
➢Liberatoria fotografica per maggiorenne (Allegato C)

8. GIURIA
La commissione esaminatrice sarà composta da 5 componenti: 
➢Tre tecnici esperti nell'ambito fotografico; 
➢Consigliere Pro loco; 
➢Cittadino Sospirese.

Il Presidente della Commissione sarà designato dagli stessi componenti all’insediamento.
La Commissione esaminerà la conformità delle opere alle condizioni previste dal presente bando di
concorso e segnalerà la foto prescelta.
Il giudizio della Commissione è insindacabile ed inappellabile.

9. CRITERI DI SELEZIONE
Il punteggio, da 0 a 100, sarà espresso sulla base dei seguenti criteri, che la Commissione potrà
integrare dandone adeguata motivazione: 
➢Creatività (max 20 punti) 
➢Originalità (max 20 punti); 
➢Qualità della fotografia (max 30 punti); 
➢Aderenza al tema (max 30 punti).

10. PREMIAZIONE E PREMIO
Nell’ambito di un’apposita cerimonia pubblica, che si terrà presumibilmente entro il mese di Ottobre
2018, saranno comunicati i risultati del concorso ed avverrà la relativa premiazione.
All’autore primo ed unico classificato sarà consegnato un premio (buono di acquisto) del valore di
350,00 euro spendibile nei negozi Mediaworld che verrà consegnato al primo classificato.
Data e luogo verranno comunicati successivamente ai partecipanti al concorso.

11. MOTIVI DI ESCLUSIONE
Le seguenti casistiche causano l’esclusione del partecipante: 
➢Foto premiate in altri concorsi; 
➢Foto aventi logo o segni distintivi di qualunque genere; 

➢Foto non aderenti al tema del concorso ; 
➢Immagini interamente realizzate al computer; 
➢Ricezione dell’email oltre le ore 19.00 del giorno 30 settembre 2018;
➢Ricezione di fotografie raffiguranti persone fisiche senza allegata la liberatoria (allegato B o C) 
➢Qualsiasi opera non in accordo al presente regolamento.

12. PROPRIETA’ DEI PROGETTI E RESPONSABILITA' DELL’AUTORE
Ogni partecipante è responsabile del materiale da lui presentato al concorso. Pertanto si impegna ad
escludere ogni responsabilità degli organizzatori del suddetto nei confronti di terzi, anche nei confronti
di eventuali soggetti raffigurati nelle fotografie. Il concorrente dovrà informare gli eventuali interessati
(persone ritratte) nei casi e nei modi previsti dal D. Lg. 30 giugno 2003 n. 196, nonché procurarsi il
consenso alla diffusione degli stessi (Allegato B o C). Ogni partecipante dichiara inoltre di essere unico
autore delle immagini inviate e che esse sono originali, inedite e non in corso di pubblicazione.
La partecipazione al concorso implica l’accettazione incondizionata di tutte le norme contenute nel
presente bando, nonché di tutte quelle stabilite dalle leggi e dai regolamenti vigenti in materia.
La foto vincitrice diventerà proprietà esclusiva della Pro Loco di Sospiro, che ne acquisirà tutti i diritti di
utilizzo, riproduzione e pubblicazione, senza limiti di spazio e di tempo. Ogni partecipante resta
comunque titolare del diritto morale d’autore sull’elaborato da egli realizzato. Tutti i lavori pervenuti
non saranno restituiti e diventeranno anch’essi di proprietà della Pro Loco di Sospiro. Con la
registrazione l’utente dichiara altresì di rinunciare alle possibilità di richiedere ai Soggetti Promotori
qualsiasi compenso per diritti di immagine, ripresa fotografica, ripresa trasmessa via web e attraverso
qualsiasi altro mezzo di trasmissione e supporto tecnologico presente e futuro.
I concorrenti rinunciano al loro diritto di restituzione delle fotografie. Il concorrente si ritiene
soddisfatto del premio, di cui all’art. 10 del citato regolamento, che riceverà nel caso di vittoria del
concorso, acconsente al trattamento e alla comunicazione dei dati personali per le finalità connesse
alle dichiarazioni di cui alla presente, dando atto di essere stato adeguatamente informato circa le
finalità del suddetto trattamento/ comunicazione nonché dei diritti sanciti dal Codice in materia di
protezione dei dati personali (D. Lgs. 30 giugno 2003 n. 196).

13. EVENTUALI COMUNICAZIONI
Chiarimenti, indicazioni ed avvisi sul concorso saranno inseriti dall’Organizzazione nella sezione
dedicata al concorso sulla pagina Facebook: Pro Loco Sospiro.
Eventuali richieste di chiarimenti e quesiti potranno essere proposti via e-mail all’indirizzo di posta
elettronica presidente@prolocosospiro.it o contattando il numero 392044425.
Le risposte ai quesiti saranno inviate con gli stessi mezzi.
I partecipanti accettano tali mezzi di comunicazione.

CONCORSO FOTOGRAFICO “SOSPIRO NEI TUOI OCCHI”
ALLEGATO A
DOMANDA DI PARTECIPAZIONE E DICHIARAZIONE PER CESSIONE DEI DIRITTI
Il/La sottoscitto/a__________________________________________________________________
consapevole che chiunque rilasci dichiarazioni mendaci, forma atti falsi o ne fa uso è punito ai sensi del
codice penale e delle norme speciali in materia (art.46 DPR 445/2000 e art. 489 del Codice Penale),
DICHIARA :
   i seguenti dati inerenti la propria situazione anagrafica:

Nome____________________________________ Cognome_______________________________
nato/a a__________________________________ (prov.____) il____________________________
residente a________________________________ (prov.____)
Via_______________________________________________ n°_____ CAP__________________
Telefono________________________ Email _______________________________________
  che l’opera non lede alcun diritto di terzi e non viola nessuna legge vigente;
  che l’opera sarà presentata esclusivamente per il suddetto concorso e quindi non potrà essere
oggetto di altri utilizzi;
  di aver preso visione e di accettare integralmente il regolamento del concorso.

Data_____________________ Firma_____________________
Il sottoscritto dichiara di aver preso visione dell’informativa sulla privacy riportata nel bando e di
autorizzare l’Organizzazione a trattare i propri dati personali ai sensi del D.Lgs 196/2003. Dichiara
altresì di acconsentire al trattamento dei propri dati personali per l’espletamento di tutte le attività
strumentali alla realizzazione delle finalità del concorso, compresa la diffusione, anche a mezzo
stampa, radio, internet e televisione, delle informazioni relative al concorso stesso, e alle attività
correlate alla stampa, pubblicazione e divulgazione delle opere. Acconsente altresì al trattamento ed
alla pubblicazione di fotografie ed immagini della manifestazione.

DICHIARA :
Di aver preso visione, letto e accettato quanto espresso dall'articolo 12 del regolamento in ambito di
privacy e cessione dei diritti dell'opera.
Data_____________________ Firma_______________________________
Per i minorenni che partecipano al concorso è obbligatoria anche l’autorizzazione del genitore (o di
chi ne fa le veci) che sollevi da ogni responsabilità l’organizzazione del concorso in ordine alla
partecipazione dello stesso.
COMPILARE SOLO IN CASO DI PARTECIPANTI MINORENNI
Il/la sottoscritto/a __________________________________________________ con l’apposizione
della propria firma in calce al presente modulo dichiara che il / la minore _____________________
_________________________________ è sotto la propria responsabilità in quanto
__________________________________ (specificare grado di parentela e/o di responsabilità) e che
autorizza lo / la stesso/a a prendere parte al Concorso Fotografico , accettandone integralmente il
Regolamento.
Data_____________________ Firma_______________________________
Il sottoscritto dichiara di aver preso visione dell’informativa sulla privacy riportata nel bando e di
autorizzare l’Organizzazione a trattare i propri dati personali ai sensi del D.Lgs 196/2003. Dichiara
altresì di acconsentire al trattamento dei propri dati personali per l’espletamento di tutte le attività
strumentali alla realizzazione delle finalità del concorso, compresa la diffusione, anche a mezzo
stampa, radio, internet e televisione, delle informazioni relative al concorso stesso, e alle attività
correlate alla stampa, pubblicazione e divulgazione delle opere. Acconsente altresì al trattamento ed
alla pubblicazione di fotografie ed immagini della manifestazione.
Data_____________________ Firma_______________________________

CONCORSO FOTOGRAFICO “SOSPIRO NEI TUOI OCCHI”
ALLEGATO B
LIBERATORIA FOTOGRAFICA PER SOGGETTI MINORENNI
(Concessione diritti di utilizzo delle immagini)
(località)__________________________ , (data)__________________________
I sottoscritti _____________________________________, padre/madre/tutore legale del minore
fotografato (nome - cognome) nato/a a _________________ il _________________ e residente a
_________________, Via _________________ n _____
in qualità di titolare/i ed esercente/i la potestà genitoriale del minore
______________________________________ (Nome - cognome del minore fotografato)
nato/a a _________________ il _________________ e residente a _________________, Via
_________________ n _____,
ai sensi degli artt. 10 e 320 cod. civ., degli artt. 96 e 97 legge n° 633/1941 sul diritto d’autore e degli
artt. 13 e 23 del D.lgs. n° 196/2003 sulla protezione dei dati personali, con la presente
AUTORIZZA / AUTORIZZANO
l’uso, la riproduzione e la pubblicazione con ogni mezzo tecnico delle immagini riprese dal/la
fotografo/a Signor/a____________________________________________ (nome – cognome del
fotografo) residente a _______________________________ Via_______________________n. ___
Prov. _____, il giorno_________________ dalle ore ____________ alle ore_______________ nella
località di_________________________________ Via / Piazza__________________________ ritraenti
il citato minore ________________________________________.
La posa e l'utilizzo delle immagini sono da considerarsi effettuate in forma del tutto gratuita ed in
maniera totalmente corretta. Le fotografie potranno essere utilizzate nel mondo intero ed in tutti gli
ambiti (mostre, concorsi, proiezioni, internet, pubblicità, edizione, stampa). Ne vieta altresì l'uso in
tutti i casi che ne pregiudichino l’onore, la reputazione ed il decoro della propria persona, ai sensi
dell’art. 97 legge n° 633/41 ed art. 10 del Codice Civile. Ai sensi dell’art. 98 legge n° 633/41 ed in
conformità alla sentenza della Corte di Cassazione n. 4094 del 28/6/1980, le immagini in originale (files
digitali sorgenti e/o negativi su pellicola) si intendono di proprietà del fotografo. La presente
liberatoria ha validità illimitata e viene redatta e sottoscritta per esteso in doppia copia, garantendo di
aver letto la presente, di averne compreso il contenuto e di avere il diritto di firmare.
Una copia viene trattenuta dai genitori/tutori del soggetto ripreso e l’altra consegnata al fotografo. La
padre/madre/tutore legale del minore fotografato _________________________________
Il/La fotografo/a _________________________________
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
I dati personali del soggetto ripreso, nel rispetto del D.Lgs. 30 giugno 2003 n. 196, verranno trattati al
solo scopo dell'adempimento del contratto intercorrente; il responsabile del trattamento dei dati
e'______________________________________, Via________________, CAP__________, Citta'
____________________a cui potrà rivolgersi per qualsiasi richiesta concernente i propri dati.
La padre/madre/tutore legale del minore fotografato _________________________________

CONOCRSO FOTOGRAFICO “SOSPIRO NEI TUOI OCCHI”
ALLEGATO C
LIBERATORIA FOTOGRAFICA PER SOGGETTI MAGGIORENNI
(Concessione diritti di utilizzo delle immagini)
(località)__________________________ , (data)__________________________
Il/La sottoscritto/a_____________________________________________(NOME E COGNOME DEL
SOGGETTO FOTOGRAFATO)
Via____________________ Città ____________________ Prov. _______ , Nato/a
a__________________________________il ________________________
ai sensi dell’art. 10 cod. civ., degli artt. 96 e 97 legge n° 633/1941 sul diritto d’autore e degli artt. 13 e
23 del D.lgs. n° 196/2003 sulla protezione dei dati personali, con la presente
AUTORIZZA
l’uso, la riproduzione e la pubblicazione con ogni mezzo tecnico delle proprie immagini riprese dal/la
fotografo/a __________________________________(NOME E COGNOME DEL FOTOGRAFO)
Via____________________ Città ____________________ Prov. _______, il giorno _____________ alle
ore____________ nella località di__________________ Via / Piazza _____________________.
La posa e l'utilizzo delle immagini sono da considerarsi effettuate in forma del tutto gratuita ed in
maniera totalmente corretta. Le fotografie potranno essere utilizzate nel mondo intero ed in tutti gli
ambiti (mostre, concorsi, proiezioni, internet, pubblicità, edizione, stampa). Ne vieta altresì l'uso in
tutti i casi che ne pregiudichino l’onore, la reputazione ed il decoro della propria persona, ai sensi
dell’art. 97 legge n° 633/41 ed art. 10 del Codice Civile. Ai sensi dell’art. 98 legge n° 633/41 ed in
conformità alla sentenza della Corte di Cassazione n. 4094 del 28/6/1980, le immagini in originale (files
digitali sorgenti e/o negativi su pellicola) si intendono di proprietà del fotografo. La presente
liberatoria ha validità illimitata e viene redatta e sottoscritta per esteso in doppia copia, garantendo di
aver letto la presente e di averne compreso il contenuto. Una copia viene trattenuta dal soggetto
ripreso e l’altra consegnata al fotografo.
Il soggetto fotografato ________________________________
Il/La fotografo/a ____________________________________
INFORMATIVA SULLA PRIVACY
I dati personali del soggetto ripreso, nel rispetto del D.Lgs. 30 giugno 2003 n. 196, verranno trattati al
solo scopo dell'adempimento del contratto intercorrente; il responsabile del trattamento dei dati
e'_____________________________ Via____________________, CAP________,
Citta'___________________________a cui potrà rivolgersi per qualsiasi richiesta concernente i propri
dati.
I
l

s
o
g
g
e
t
t
o

f
o
t
o
g
r
a