Comune di Paradiso PROGRAMMA MANIFESTAZIONI Dicastero Cultura-Turismo, Tempo libero2
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
2017 Comune di Paradiso PROGRAMMA MANIFESTAZIONI Dicastero Cultura-Turismo, Tempo libero
Comune di Paradiso - Programma manifestazioni 2017
Mercoledì 5 aprile 2017
Piazza Municipio - ore 9.00 - 15.30
(in caso di tempo incerto il mercoledì successivo)
MERCATINO DELL'USATO
Organizzato: Gruppo Mamme Paradiso
Ve 14 Sa 15 Do 16 Lu 17 aprile 2017
Campo di skater alla Sguancia - Programma separato
SKATER TORNEO PASQUALE
Maccheronata offerta a tutta la popolazione
Organizzato: SHC Paradiso Tigers
Lunedì 1 maggio 2017
Imbarco Debarcadero Paradiso
vedi orario ufficiale SNL (Soc. navigazione lago di Lugano)
VIAGGI GRATUITI SUI BATTELLI
DI LINEA LAGO DI LUGANO
Rammentiamo che la popolazione domiciliata e i titolari
delle ditte con sede a Paradiso possono accedere sui battelli
della navigazione gratuitamente per un numero illimitato di
corse per tutta la stagione dietro presentazione della Paradi-
so card da ritirare presso la Cancelleria comunale.
Organizzato: Dicastero Cultura - Turismo, Tempo Libero
Mercoledì 3 maggio 2017
Piazza Municipio - ore 9.00 - 15.30
(in caso di tempo incerto il mercoledì successivo)
MERCATINO DELL'USATO
Organizzato: Gruppo Mamme Paradiso
1
Comune di Paradiso - Programma manifestazioni 2017
Ve 5 Sa 6 Do 7 maggio 2017
Sala Multiuso
TORNEO INTERNAZIONALE DI SCACCHI
Organizzato: Municipio
Sa 13 Do 14 maggio 2017
Sala Multiuso - ore 20.30
TEATRO COMPAGNIA “GLI IMPERFETTI”
Spirito allegro di Nöel Coward
Organizzato: Dicastero Cultura - Turismo, Tempo Libero
Sa 20 Do 21 maggio 2017
Sala Multiuso
FOLKLORE MUSICA E CULTURA SERBA
Sabato 20 maggio: 20.30 Teatro in lingua serba
Domenica 21 maggio:
16.00 Corteo di costumi folcloristici
17.00 Programma folcloristico (musica, balli e canzoni) con
i seguenti partecipanti:
1. Ass. culturale Serba" Desanka Maksimovic" Lugano
2. Costumi e canzoni Ticinesi, Bellinzona
3. KUD "Veliko kolo" Veternik
4. KUD "Radost" Belgrado
5. Gruppo folcloristico Regios de Portugal
19.00 Gastronomia Serba e aperitivo offerto.
Organizzato: Ass. Culturale Serba "Desanka Maksimovic"
2
Comune di Paradiso - Programma manifestazioni 2017
Giovedì 25 maggio 2017
Funicolare S. Salvatore - ore 9.00 - 18.00
SALITA GRATUITA PER TUTTI GLI OSPITI
PRESSO GLI ALBERGHI DI PARADISO AL
MONTE SAN SALVATORE
Rammentiamo che la popolazione domiciliata e i titolari
delle ditte con sede a Paradiso possono accedere alla vetta
del S. Salvatore gratuitamente per un numero illimitato di
corse per tutta la stagione dietro presentazione della Paradi-
so card da ritirare presso la Cancelleria comunale.
Organizzato: Dicastero Cultura - Turismo, Tempo Libero
Venerdì 2 giugno 2017
Piazza Municipio - ore 20.15
(in caso di cattivo tempo sala multiuso)
CONCERTO del gruppo CANTIAMO SOTTOVOCE
canzoni della tradizione popolare …e non solo
Organizzato: Dicastero Cultura - Turismo, Tempo Libero
Mercoledì 7 giugno 2017
Piazza Municipio - dalle ore 09.00 alle ore 15.30
(in caso di tempo incerto il mercoledì successivo)
MERCATINO DELL'USATO
canzoni della tradizione popolare …e non solo
Organizzato: Gruppo Mamme Paradiso
3
Comune di Paradiso - Programma manifestazioni 2017
Sa 10 Do 11 giugno 2017
Piazza del Municipio e piazza Boldini
(in caso di tempo incerto il mercoledì successivo)
PARADISO 4 EVER
Sabato 10 giugno
19.00 Apertura buvette e griglia
20.30 Animazione per bambini
21.00 Spettacolo musicale
Domenica 11 giugno
11.00 Santa messa
12.15 Maccheronata gratuita per la popolazione
apertura buvette e griglia
13.30 Giochi per tutti i bambini “Il Paradiso dei giochi”
15.00 Torneo di pallavolo per ragazzi/e
“La grande sfida”
Organizzato: Gruppo giovani Chiesa dello Spirito Santo
Lunedì 12 giugno 2017
Alberghi Via Geretta (Piazzetta Münger) - ore 20.30
CONCERTO FILARMONICA PARADISO
Organizzato: Dicastero Cultura - Turismo, Tempo Libero
Sabato 17 giugno 2017
Lungolago - ore 19.00
(in caso di cattivo tempo capannone piazza Boldini)
GUSTATE PARADISO
evento multiculturale attraverso profumi e sapori del mondo
Organizzato: Municipio
4
Comune di Paradiso - Programma manifestazioni 2017
Lunedì 19 26 giugno 2017
Lungolago (Debarcadero) - ore 20.30
CONCERTO FILARMONICA PARADISO
Organizzato: Dicastero Cultura - Turismo, Tempo Libero
Sa 24 Do 25 Lu 26 Ma 27 Me 28 Gio 29 giugno 2017
Chiesa San Pietro
FESTE SAN PIETRO PAMBIO
Sabato 24.06, dom. 25.06, mer. 28.06 e gio. 29.06: dalle
19.00 grigliata tutte le sere + giochi e animazioni.
Giovedi 29.06.2017 ore 10.00
processione a San Pietro ore 12.15 – maccheronata
Organizzato: Gruppo feste San Pietro
Gio 29 giugno - Do 2 luglio 2017
In occasione del
SWISS HARLEY DAYS
che avrà luogo a Lugano, dal 29 giugno al 2 luglio 2017,
sul lungolago di Paradiso è prevista una manifestazione
collaterale, con street food e musica le sere del 29, 30 giu-
gno e 1° luglio 2017. Programma da definire, seguono info
su www.paradiso.ch.
Organizzato: Harley-Davidson Switzerland
Me 5 12 19 26 luglio 2017
Parco Guidino - ore 21.30
CINEMA ALL’APERTO
(Film ancora da definire)
Organizzato: Dicastero Cultura - Turismo, Tempo Libero
5
Comune di Paradiso - Programma manifestazioni 2017
Sabato 15 luglio 2017
Lungolago - ore 15.00 - 02.00
(in caso di maltempo verrà spostata a sabato 22.7.2017)
FESTA LATINA
musica dal vivo con griglia e pietanze sudamericane
(è intenzione dell’associazione raccogliere indumenti
e giocattoli usati per bambini, coinvolgendo i cittadini)
Organizzato: Associazione Viva mi terra
Domenica 16 luglio 2017
Lungolago - ore 20.30
(in caso di cattivo tempo sala multiuso)
CONCERTO ORCHESTRA MANDOLINISTICA
DI LUGANO
Organizzato: Dicastero Cultura - Turismo, Tempo Libero
Martedì 18 luglio 2017
Lungolago - ore 20.30
(in caso di cattivo tempo Sala Multiuso)
BIG BAND KANTON SCHULE ZÜRICH
Caratteristica della Band è la spontaneità e l’espressione gio-
cosa di accordi trascinanti
Organizzato: Dicastero Cultura - Turismo, Tempo Libero
Giovedì 27 luglio 2017
Piazza Municipio - ore 21.00
(in caso di cattivo tempo Sala Multiuso)
FESTIVAL TICINO MUSICA
I giovani maestri si presentano
Organizzato: Dicastero Cultura - Turismo, Tempo Libero
6
Comune di Paradiso - Programma manifestazioni 2017
Sa 29 Do 30 Lu 31 luglio 2017
Lungolago - ore 18.30 - 01.00
FESTE FC PARADISO
Sabato 29 luglio
18.30 buvette+griglia + musica dal vivo da
confermare + musica dal vivo
Domenica 30 luglio
18.30 buvette+griglia + musica dal vivo da
confermare + musica dal vivo
Organizzato: FC Paradiso
Martedì 1 agosto 2017
Lungolago
SPETTACOLO PIROTECNICO
FESTA NAZIONALE
Lunedì 31 luglio ore 18.30 - 01.00
18.30 buvette e griglia
Martedì 1 agosto ore 18.30 - 23.00
18.30 buvette e griglia
Organizzato: FC Paradiso
Mercoledì 2 agosto 2017
Parco Guidino - ore 21.30
CINEMA ALL’APERTO
(Film ancora da definire)
Organizzato: Dicastero Cultura - Turismo, Tempo Libero
7
Comune di Paradiso - Programma manifestazioni 2017
Sabato 5 agosto 2017
Lungolago - ore 15.00 - 02.00
ASSOCIAZIONE ECUADOR
musica dal vivo con griglia e pietanze sudamericane
(è intenzione dell’associazione raccogliere fondi da destinare
alle vittime del terremoto in Ecuador)
Organizzato: Associazione Amici dell’Ecuador
Sabato 12 agosto 2017
Funicolare S. Salvatore - dalle ore 09.00 alle ore 23.00
SALITA GRATUITA PER TUTTI GLI OSPITI
PRESSO GLI ALBERGHI DI PARADISO
AL MONTE SAN SALVATORE
Rammentiamo che la popolazione domiciliata e i titolari delle
ditte con sede a Paradiso possono accedere alla vetta del S.
Salvatore gratuitamente per un numero illimitato di corse per
tutta la stagione dietro presentazione della Paradiso card da
ritirare presso la Cancelleria comunale.
Organizzato: Dicastero Cultura - Turismo, Tempo Libero
Martedì 15 agosto 2017
Lungolago - ore 19.00
DEGUSTAZIONE DI PESCIOLINI
FINO AD ESAURIMENTO
offerta alla popolazione
Organizzato: Dicastero Cultura - Turismo, Tempo Libero,
FC Paradiso
8Comune di Paradiso - Programma manifestazioni 2017
Mercoledì 16 agosto 2017
Imbarco Debarcadero Paradiso - ore 21.00
CROCIERA LAGO DI LUGANO
Spettacolo pirotecnico a Porlezza
(gratuito per la popolazione)
Rammentiamo che la popolazione domiciliata e i titolari
delle ditte con sede a Paradiso possono accedere sui battelli
della navigazione gratuitamente per un numero illimitato di
corse per tutta la stagione dietro presentazione della Paradi-
so card da ritirare presso la Cancelleria comunale.
Organizzato: Dicastero Cultura - Turismo, Tempo Libero
Sabato 19 agosto 2017
Parco Guidino - dalle ore 14.00 alle ore 22.00
LES DIGITALES
Festival di musica elettronica e sperimentale
6ta edizione del festival in Ticino,
Parco Panoramico di Guidino, Paradiso
entrata gratuita
maggiori informazioni: www.lesdigitales.ch
Festival curato e promosso per il Ticino da Oliviero Tavaglio-
ne dell'associazione Nuove Proposte Culturali in collabora-
zione con il Comune di Paradiso
Organizzato: Dicastero Cultura - Turismo, Tempo Libero
Sa 19 Do 20 agosto 2017
100 ANNI FOOTBALL CLUB PARADISO
(segue comunicazione separata)
Organizzato: FC Paradiso
9Comune di Paradiso - Programma manifestazioni 2017
Sabato 26 agosto 2017
Lungolago - ore 15.00 - 02.00
(in caso di maltempo verrà spostata al 2.09.2017)
FESTA LATINA
musica dal vivo con griglia e pietanze sudamericane
(è intenzione dell’associazione raccogliere indumenti e
giocattoli usati per bambini, coinvolgendo i cittadini)
Organizzato: Associazione Viva mi tierra
Domenica 27 agosto 2017
Lungolago
PEDALATA POPOLARE
“UL GIR DAL MUNT”
La Società sport Andeghée organizza una pedalata
segue maccheronata offerta alla popolazione
Organizzato: Soc. Sport Andeghéé
Dicastero Cultura - Turismo, Tempo Libero
Mercoledì 6 settembre 2017
Piazza Municipio - ore 9.00 - 15.30
(in caso di tempo incerto il mercoledì successivo)
MERCATINO DELL'USATO
Organizzato: Gruppo Mamme Paradiso
Sabato 9 settembre 2017
Lungolago - ore 20.30
(in caso di brutto tempo sala multiuso)
ORCHESTRA DA CAMERA DI LUGANO
Opera senza voce
Organizzato: Dicastero Cultura - Turismo, Tempo Libero
10Venerdì 25 agosto 2017
Trasferta all’Arena di Verona
In programma l’opera TOSCA di Giacomo Puccini,
scenografia di Hugo de Ana.
L’Arena di Verona è un anfiteatro romano ai sistematici restauri realizzati dal seicento
situato nel centro storico di Verona, icona ad oggi. La città è stata dichiarata patrimonio
della città veneta insieme alle figure di dell’umanità dall’UNESCO per la sua struttu-
Romeo e Giulietta. Si tratta di uno dei gran- ra urbana e per la sua architettura.
di fabbricati che hanno caratterizzato l’archi- Durante il periodo estivo viene utilizzato per
tettura ludica romana ed è l’anfiteatro antico il celebre festival lirico e vi fanno tappa
con il miglior grado di conservazione, grazie numerosi cantanti e band.
Posti limitati: saranno prese in considerazione le prime 40 iscrizioni
Programma: Iscrizioni:
12.00 partenza da Paradiso dal 2 agosto al 22 agosto 2017
piazzale scuole presso la Cancelleria Comunale.
17.00 arrivo all’arena Tel. 091 985 04 05
e distribuzione dei biglietti
Prezzo:
17.00/20.30 momento libero
Fr. 90.- per persona
20.30 ritrovo all’entrata dell’arena
Biglietto per lo spettacolo incluso
21.00 inizio rappresentazione
24.00 fine spettacolo e partenza
immediata per Paradiso Non verrà più inviata una circolare separata.
11Comune di Paradiso - Programma manifestazioni 2017
Domenica 10 settembre 2017
Forca di S. Martino - ore 12.00
GARA DI NUOTO PINNATO
Organizzato: Lugano Sub
Lunedì 11 settembre 2017
Lungolago (Debarcadero) - ore 20.30
CONCERTO FILARMONICA PARADISO
Organizzato: Dicastero Cultura - Turismo, Tempo Libero
Lunedì 18 settembre 2017
Ricevimento in Municipio - ore 19.00
CERIMONIA 18.ENNI
segue cena offerta dal Municipio
Organizzato: Municipio
12Sabato 16 settembre 2017
Trasferta a Coira
Coira è un comune svizzero del Cantone dei importanti strade di valico con il sud delle
Grigioni, di cui è il capoluogo. Considerato il Alpi, incanta con i suoi vicoli intricati e gli
più antico agglomerato elvetico, viene spes- edifici storici. Numerose boutique, ristoranti,
so chiamata "La città più vecchia in Svizze- bar, musei e gallerie donano un tocco medi-
ra" con suoi 3000 anni portati alla grande. terraneo al nucleo cittadino, chiuso al traffi-
A un passo delle Alpi, nello scenario della co. Visitare una città millenaria non è di
Alta Valle del Reno e alla confluenza di certo una fortuna che capita tutti i giorni.
Posti limitati: verranno prese in considerazione le prime 50 iscrizioni
Programma: Iscrizioni:
07.00 Partenza da Paradiso, dal 16 agosto al 8 settembre 2017
piazzale scuole presso la Direzione dell'Istituto
10.30 Arrivo a Coira, tour guidato scolastico.
che ci farà ripercorrere Tel. 091 985 04 28
5000 anni di storia
13.00 Pranzo libero Prezzo:
15.00 Visita al Fashion Outlet
Fr. 50.- per adulti
di Landquart
Fr. 40.- per ragazzi
17.00 Partenza
20.00 Arrivo a Paradiso
13Comune di Paradiso - Programma manifestazioni 2017
Domenica 1 ottobre 2017
Lungolago - ore 16.30
(in caso di brutto tempo Sala Multiuso)
CONCERTO PROPOSTO DALL’ORCHESTRA
MANDOLINISTICA DI GANDRIA
Organizzato: Dicastero Cultura - Turismo, Tempo Libero
Ottobre 2017
DEGUSTAZIONE VINI
(segue comunicazione separata)
Organizzato: Municipio
Mercoledì 4 ottobre 2017
Piazza Municipio - ore 9.00 - 15.30
(in caso di tempo incerto il mercoledì successivo)
MERCATINO DELL'USATO
Organizzato: Gruppo Mamme Paradiso
14Comune di Paradiso - Programma manifestazioni 2017
Domenica 15 ottobre 2017
Sala Multiuso - ore 17.00
CORO LIRICO DI LUGANO
“Pomeriggio all’opera”
Organizzato: Dicastero Cultura - Turismo, Tempo Libero
Sabato 21 ottobre 2017
Sala Multiuso - ore 16.00
CAMELIA CLUB GIAPPONESE
LA SERATA GIAPPONESE
La Serata Giapponese
16.00 Apertura con esibizione dell’arpa giapponese Koto
e dimostrazione di Ikebana
16.30 Sfilata di diversi kimono
17.30 Workshop della calligrafia
18.30 Aperitivo giapponese (offerto)
Organizzato: Dicastero Cultura - Turismo, Tempo Libero
Mercoledì 8 novembre 2017
Piazza Municipio - ore 9.00 - 15.30
(in caso di tempo incerto il mercoledì successivo)
MERCATINO DELL'USATO
Organizzato: Gruppo Mamme Paradiso
15Comune di Paradiso - Programma manifestazioni 2017
Domenica 19 novembre 2017
Sala Multiuso - ore 16.30
CONCERTO DI GALA
Organizzato: Società Filarmonica Paradiso
Martedì 28 novembre 2017
Piazza Municipio - ore 17.30
ACCENSIONE ALBERO DI NATALE
Organizzato: Dicastero Cultura - Turismo, Tempo Libero
Domenica 17 dicembre 2017
Chiesa dello Spirito Santo - ore 17.30
CONCERTO DI NATALE
Coro San Pietro Pambio - Ensemble Melpomene
soprano solista Hiroko Ito - organo e direzione Andrea
Schiavio
in programma celebri arie natalizie della tradizione europea
Organizzato: Dicastero Cultura - Turismo, Tempo Libero
Periodo Natalizio
Luogo e data da stabilire
(segue comunicazione separata)
CINEMA
offerto ai ragazzi in età scolastica
Organizzato: Dicastero Cultura - Turismo, Tempo Libero
16Sabato 2 e Domenica 3 dicembre 2017
Trasferta a Montreux
La città di Montreux è situata in una baia mondana Montreux e l’affascinante Vevey è
riparata sul Lago Lemano, circondata da considerata tra le più belle in Svizzera. Del
vigneti e nell’emozionante scenario delle resto le viti a terrazza del Lavaux sono Patri-
Alpi innevate. Grazie al suo clima straordina- monio UNESCO. Il Mercatino di Natale è uno
riamente mite, Montreux si merita a giusto dei più apprezzati della Svizzera con nume-
titolo l’appellativo di capitale della Riviera rose attrazioni e più di un centinaio di caset-
Vodese. La passeggiata del lungolago tra la te di legno decorate piene di regali.
Posti limitati: verranno prese in considerazione le prime 50 iscrizioni
Programma: Iscrizioni:
sabato 2 dicembre dal 4 settembre al 29 settembre 2017
07.00 Partenza da Paradiso, piazzale presso la Direzione dell'Istituto
scuole scolastico. Tel. 091 985 04 05
pausa per la colazione - libero
14.00 Arrivo a Losanna e visita guidata
16.30 Arrivo a Montreux e presa delle Prezzo:
camere al Grand Hotel Excelsior 4* Camere doppie Fr. 180.- per persona
visita libera dei mercatini di Mon- Camera singola Fr. 230.- per persona
treux, relax e cena in albergo
Nei prezzi sono inclusi il viaggio, per-
domenica 3 dicembre nottamento, colazione + 1 cena sabato
colazione, visita libera dei mercatini con A disposizione: 20 camere doppie e
pranzo libero, poi rientro a Paradiso 10 camere singole
17Comune di Paradiso - Programma manifestazioni 2017
Periodo Natalizio
Luogo da definire - segue comunicazione separata
FIACCOLATA, PANETTONATA
E PRESEPE VIVENTE
Organizzato: Dicastero Cultura - Turismo, Tempo Libero
Martedì 26 dicembre 2017
Lungolago - ore 10.00
UN TUFFO IN PARADISO
Organizzato: Paradiso in movimento
18Comune di Paradiso - Programma manifestazioni 2017
2018
Sabato 6 gennaio 2018
Lungolago - ore 15.00
LA BEFANA E I RE MAGI
Organizzato: Dicastero Cultura - Turismo, Tempo Libero
1920
Elenco
Società ricreative e sportive nel comune
Per meglio orientarsi nelle Societa Svizzera Salvataggio
ampie ed interessanti opportunità Sede c/o Centro sportivo subacqueo Lugano
di svago messe a disposizione CP 307 – 6902 Paradiso
nel nostro Comune. Presidente: Nicole Eckert
L’augurio è quello che ognuno Tel. 079 230 48 38
possa beneficiarne concretamente Sityodtong Boxing Camp
in termini ricreativi, sportivi e Associazione Svizzera Arti Marziali Cinesi
culturali per il proprio benessere Presidente: Caminada Jimmy
generale. Tel. 091 994 24 65
Gruppo Mamme Paradiso
Paradiso 4 Ever Organizzazione di mercatino dell’usato
Persona di contatto: Sig.ra Katia Porcu Tel. 091 967 36 21
Tel. 091 994 90 16 Judo Do Yu Kai Paradiso
Paradiso in movimento Sede – Via Zorzi 37a - Paradiso
Persona di contatto: Sig. Davide Bogiani Presidente: Claudio Kocher
Tel. 079 402 51 83 Tel. 076 347 88 69
Società Tiratori San Salvatore Paradiso Società Canottieri Audax Paradiso
Sede - Stand di tiro Grancia Sede – Conca d’Oro – Paradiso
Recapito postale: CP 215 – 6905 Pambio Noranco Responsabili: Sorlini Franco - Natel 079 221 52 20
Presidente: Mattei Giorgio Longoni Giancarlo – Tel. 091 994 26 32
Tel. 079 239 08 39 Club Sci Nautico Ceresio
Centro Sportivo Subacqueo Lugano Persona di contatto: Natel 079 691 66 01
Sede : Riva Paradiso, 6900 Paradiso Football Club Paradiso
Recapito postale: CP 2429, 6900 Lugano Sede – campo sportivo Scairolo
Presidente: Flavio Valsangiacomo Presidente: Antonio Caggiano
Tel. 079 672 28 74 Tel. uff. 091 994 90 13
Associazione “Sempre amici” Tennis Club Paradiso
Sede - Via delle Scuole 20 – Paradiso Sede: Via alla Sguancia - 6902 Paradiso
Responsabile: Gertrude Sturzenegger Rresponsabile: Davide Jannotta
Via Zorzi 24 – 6900 Paradiso Natel 079 298 88 64
Natel: 076 201 44 89
Coro San Pietro Pambio
Società Sport Andeghée Presidente: Bernasconi Renato - Castel San Pietro
Persona di contatto: Sig. Calcagni Recapito: c/o De Rungs Manuela, segretaria
Tel. 091 994 17 23 Carona – tel. 091 649 82 43
Skater Hockey Paradiso Tigers Società Filarmonica Paradiso
Campo Comunale c/o Centro sportivo La Sguancia Sede – Via Bosia 6
Responsabile: Daniel Barray Recapito postale: CP 524 – 6900 Paradiso
Tel. 079 316 77 58 e-mail: filarmonicaparadiso@ticino.com
Acquatic Club Ticino Presidente: Salvatore Di Dato
Via Zorzi 37 – 6900 Paradiso Responsabile scuola:
Contatto: tel. 091 930 64 64 Salvatore Di Dato – Tel. 091 994 89 10Comune di Paradiso - Programma manifestazioni 2017
SERVIZI COMUNALI
Municipio
Amministrazione Comunale
Via delle Scuole 23
tel. +41 91 985 04 11
fax +41 91 985 04 06
Orari sportello:
lunedì
8:45-11:45 / 14:00-18:45
martedì-venerdì
8:45-11:45 / 14:00-16:00
Cancelleria comunale
tel. +41 91 985 04 05
fax +41 91 985 04 06
Ufficio Controllo Abitanti
Municipio
tel. 091 985 04 25
fax 091 985 04 09
Polizia Comunale di Paradiso Casa Anziani
Per casi urgenti Residenza Paradiso
comporre il 117 tel. 091 985 05 55
tel. 091 994 24 65 fax 091 985 05 10
fax 091 985 04 94 Scuole Comunali di Paradiso
tel. 091 994 76 81
fax 091 980 07 70
Servizi Sociali
tel. 091 985 04 41
fax 091 985 04 99
Servizi finanziari
tel. 091 985 04 13
fax 091 985 04 09
Ufficio tecnico
tel. 091 985 04 31
fax 091 985 04 90Puoi anche leggere
