Votre miroir d'eau il tuo specchio d'acqua your own pool - www.piscinelaghetto.com - IdroTec Store

Pagina creata da Christian Riccio
 
CONTINUA A LEGGERE
Votre miroir d'eau il tuo specchio d'acqua your own pool - www.piscinelaghetto.com - IdroTec Store
POOL DESIGN
              info@piscinelaghetto.com                                   www.piscinelaghetto.com

                                                                                                                 votre miroir d'eau
                                                                                                                 il tuo specchio d'acqua
                                                                                                                 your own pool

© Copyright. All rights reserved. Pictures are not contractual.   v.ITA 02.20
Votre miroir d'eau il tuo specchio d'acqua your own pool - www.piscinelaghetto.com - IdroTec Store
CONTE MPORA RY S E MI -U N D E RG RO UN                                                                                                                                                                                                                                          DIVINA – assembly on concrete base                                                                                                                    DIVINA – assembly on base kit onto the ground

                                                              Divina, the latest addition to the Dolcevita range, already expresses from its                                                                                                           technical characteristics
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   H              H                  a                                   B    C      d                      e                  f          B   C      d                          G                   f
                                                              name the style and charm that distinguish it: contemporary expression of the
                                                                                                                                                                                                                                                       High strength liner in durable polyester and polymer.
                                                              swimming pool as a classy furnishing accessory for open spaces, a moment to                                                                                                              Hot galvanized coated steel structure.
                                                              enjoy the relaxation and beauty of your garden.                                                                                                                                          equipment
                                                                                                                                                                                                                                                       > Laghetto exclusive filtration system and water treatment.
                                                              Its semi-underground basin is wrapped in panels with a pleasant synthetic                                                                                                                > LED spot light.
SE M INTER RATA CONT EM PORA N E A                            rattan finish, hand woven on a painted aluminium frame; embellished with a                  CARATTERISTICHE TECNICHE                                                                     > Ladder.
                                                              sunbed and seats with soft cushions in nautical Sky, it offers maximum relaxa-                                                                                                           > Technical compartment integrated into the pool sunbathing area,
                                                              tion while you relax in the sun next to your mirror of water.                               Rivestimento interno vasca in fibre poliesteri e polimeri		                                    with access door.
                                                                                                                                                          ad alta resistenza e durata.                                                                 accessories
Divina, ultima nata della gamma Dolcevita, esprime            Divina combines the needs of style and elegance with the desire of the whole                                                                                                             > Inground structure panels.
                                                                                                                                                          Struttura in acciaio inox e acciaio zincato a caldo protetto
già dal nome quello stile e fascino che la contraddi-         family to have fun, as it can be equipped like a traditional swimming pool: LED             con polveri epossidiche.
                                                                                                                                                                                                                                                       > Base kit for direct assembly onto the ground.
                                                              spotlights, swimming against the current and heater, which allows you to enjoy                                                                                                           > Pool debris cover and solar cover.
stinguono: espressione contemporanea della piscina                                                                                                                                                                                                     > Sunbed.
                                                                                                                                                          dotazioni di serie
come complemento d’arredo di classe per gli spazi             the pleasure of the pool for longer.                                                                                                                                                     > Seats with cushions.
                                                                                                                                                          > Impianto di filtrazione e trattamento acqua esclusivo
aperti, momento per godere il relax e la bellezza del         Three colour variations for the rattan coverings and 4 shades for the cushions,               Laghetto.
                                                                                                                                                                                                                                                       aesthetic finishes
                                                                                                                                                                                                                                                       > Wicker exterior panels on aluminium frame.
tuo giardino.                                                 the possibility of customising the living room and the wide range of sizes make                                                                                                                                                                                                               Pannello estetico in fibra sintetica intrecciata a mano su telaio di alluminio verniciato.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       d                                                               F       d
                                                                                                                                                          > Faretti a Led.                                                                                                                                                                              A
                                                              each Divina pool unique.                                                                                                                                                                 caracteristiques techniques                                                                          Synthetic rattan panel, hand-woven on chassis, in varnished aluminum
                                                                                                                                                          > Scala di accesso.                                                                                                                                                                               Meuble en rattan synthétique tressé à la main sur chassis en aluminium vernis
                                                              Equipped with a technical room under the sunbathing area, it can be installed                                                                                                            Revêtement intérieur du bassin en fibre de polyester et polymères à haute
La sua vasca seminterrata è avvolta con pannelli dalla                                                                                                    > Locale tecnico integrato nella zona prendisole                                             résistance et longévité.                                                                         b   Struttura piscina. Pool structure. Structure piscine.
                                                              without impacting construction works and in just a few days, ensuring that you
piacevole finitura in rattan sintetico, intrecciato a mano                                                                                                  con sportello di accesso.                                                                  Structure en inox et acier galvanisé à chaud et recouverte de peinture époxy.                        Telo vasca. Pool liner. Toile piscine.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                75
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        c
                                                              can enjoy your outdoor space to the full.
su telaio di alluminio verniciato; impreziosita dal lettino

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     130 cm.
                                                                                                                                                          accessori
                                                                                                                                                                                                                                                       equipement                                                                                       d   Pannello contenimento terra.
                                                                                                                                                                                                                                                       > Systèmes de filtration et de traitement exclusifs Laghetto                                         Ground containment panel. Parois de confinement du sol.
prendisole e dalle sedute con morbidi cuscini in Sky                                                                                                      > Kit pannelli struttura per interro.                                                        > Projecteur à Led.
nautico, offre il massimo relax mentre ti rilassi al sole a   S E MI -E NTE RRÉ E CON TE M P O R A IN E                                                                                                                                                > Échelle.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        e   Basamento in cemento armato.
                                                                                                                                                          > Basamento per il montaggio direttamente sul terreno                                                                                                                                             Reinforced concrete base. Embase en béton armé.
fianco del tuo specchio d’acqua.                                                                                                                                                                                                                       > Compartement technique intégré à la zone bain de soleil, avec porte d’accès.
                                                              Divina, le dernier né de la gamme Dolcevita, exprime déjà par son nom le                      senza opere edili.                                                                         accessoires
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        F   Terra. Ground. Sol.
                                                              style et le charme qui le distinguent : l'expression contemporaine de la piscine                                                                                                                                                                                                              Kit basamento per il montaggio su terra senza utilizzo cemento.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                55
                                                                                                                                                          > Copripiscina invernali ed estivi termici                                                   > Panneaux structure enterrée.                                                                   G

                                                              comme accessoire d'ameublement de classe pour les espaces ouverts,                                                                                                                       > Embase pour montage au sol.                                                                        Base kit for direct assembly onto the ground, without concrete base.
Divina coniuga le esigenze di stile ed eleganza                                                                                                           > Lettino prendisole.                                                                                                                                                                             Embase pour montage direct au sol, sans embase en béton.
                                                              un moment pour profiter de la détente et de la beauté de votre jardin.                                                                                                                   > Couverture solaire et d'hivernage.
alla voglia di divertimento di tutta la famiglia, potendo                                                                                                 > Elementi di seduta con cuscini.                                                            > Bain de soleil.                                                                                H   Lettino prendisole ed elementi di seduta con cuscini (optionali).                                                                                             26
essere accessoriata come una piscina tradizionale:            Sa cuve semi-enterrée est enveloppée de panneaux au fini agréable en rattan                                                                                                              > Sièges avec coussins.                                                                              Sunbed and seats with cushions (optional).

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        the measures are indicatives dimensions indicatives
                                                                                                                                                          finitura estetica
faretti a Led, nuoto contro corrente e riscaldatore, che      synthétique, tissés à la main sur un cadre en aluminium verni. Agrémentée d'un                                                                                                           finitions esthetiques                                                                                Bain de soleil et sièges avec coussins (optionnels).
                                                              bain de soleil et de sièges aux coussins souples en Sky nautique, elle offre une            > Rivestimento esterno integrale in fibra sintetica		                                        > Panneaux extérieurs en fibre synthétique tressée sur châssis en aluminium.
permette di godere il piacere della piscina più a lungo.                                                                                                    intrecciata a mano su telaio di alluminio verniciato.
                                                              détente maximale pendant que vous vous relaxez au soleil à côté de votre plan d'eau.                                                                                                                                                                                                           D OLCE V ITA      - DIVINA
                                                              Divina combine les besoins de style et d'élégance avec le désir de toute la                                                                                                                                                                                                                                                       SPECCHIO D’ACQUA (m)                   INGOMBRO TOTALE (m)                      ALTEZZA ACQUA (m)         ALTEZZA TOTALE (m)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 VOLUME
Tre varianti di colore per il rivestimento in rattan e 4                                                                                                                                                                                                                                                                                                            MOD.                             water size                          total encumbrance                         water height               total height
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   (m3)
                                                              famille de s'amuser, car elle peut être équipée comme une piscine traditionnelle:                                                                                                                                                                                                                                                      miroir d'eau                         encombrement total                      hauteur de l'eau           hauteur totale
nuances per i cuscini, la possibilità di personalizzazione                                                                                           COLORI DISPONIBILI             Available colors Coloris disponibles
                                                              spots LED, nage à contre-courant et chauffage, ce qui permet de profiter plus                                                                                                                                                                                                                            35                             3 x 5                                  3,4 x 6,1                                  1,2                       1,3                               18
del living e l’ampia gamma di misure rendono unica            longtemps du plaisir de la piscine.                                                    Fibra sintetica intrecciata                                                                                     Cuscineria in tessuto Sky nautico
                                                                                                                                                                                                                Rivestimento interno                                                                                                                                   36                             3 x 6                                  3,4 x 7,1                                  1,2                       1,3                               21,6
ogni vasca Divina.                                                                                                                                   Handwoven fiber | Fibre synthétique tressée                Liner | Revêtement intérieur                         Nautical Sky fabric cushions | Coussins en tissus Sky nautique
                                                              Trois variations de couleurs pour le revêtement en rattan et 4 nuances pour les

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        misure indicative (non vincolanti)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       37                             3 x 7                                  3,4 x 8,1                                  1,2                       1,3                               25,2
                                                              coussins, la possibilité de personnaliser le living et le large éventail de tailles                                                                                                                                                                                                                      48                             4 x 8                                  4,4 x 9,1                                  1,2                       1,3                               38,4
Dotata di locale tecnico sotto la zona prendisole,            font de chaque piscine Divina une pièce unique.

                                                                                                                                                                   Laghetto white
si installa senza opere edili impattanti ed in pochissimi     Doté d'un local technique sous la zone solarium, il peut être installé sans                                                                                                                                                                                                                                                                                        GARANZIA PISCINA: 5 ANNI                                                            Designed and made in Italy.

                                                                                                                                                                                                                                                        dark blue
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 POOL WARRANTY: 5 YEARS | GARANTIE BASSIN: 5 ANS
giorni, garantendoti di godere al massimo il tuo spazio       incidence sur les travaux de construction et en quelques jours seulement, vous                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Friendly materials according to the European

                                                                                                                                                                                                                                                                                     natural

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          brown
                                                                                                                                                                                                                                                                                                       water
                                                                                                                                                                                                                             white

                                                                                                                                                                                                                                               beige
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 GARANZIA ACCESSORI: 2 ANNI                                                          standards of safety and non-toxicity.

                                                                                                                                                                                           grey

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        grey
esterno.                                                      permettant ainsi de profiter pleinement de votre espace extérieur.                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ACCESSORIES WARRANTY: 2 YEARS | GARANTIE ACCESSOIRES: 2 ANS                         Laghetto quality, leader for 40 years.
Votre miroir d'eau il tuo specchio d'acqua your own pool - www.piscinelaghetto.com - IdroTec Store
REALIZZA
LA TUA COMFORT ZONE
    CON NOI
     VENITE A TROVARCI NEL NOSTRO
    PARCO ESPOSTIVO
           Fissa il tuo appuntamento
    chiama o manda un messaggio whatsapp

       035.944138

                  ORDINA COMODAMENTE
                  DALLA TUA COMFORT ZONE
                  TUTTO QUELLO CHE TI SERVE
                  PER I TUOI MOMENTI
                  DI RELAX

         Via Antonio Gramsci, 161
          Trescore Balneario (Bg)
              Tel: 035 944138
        Email: info@idrotecstore.it
Votre miroir d'eau il tuo specchio d'acqua your own pool - www.piscinelaghetto.com - IdroTec Store Votre miroir d'eau il tuo specchio d'acqua your own pool - www.piscinelaghetto.com - IdroTec Store Votre miroir d'eau il tuo specchio d'acqua your own pool - www.piscinelaghetto.com - IdroTec Store Votre miroir d'eau il tuo specchio d'acqua your own pool - www.piscinelaghetto.com - IdroTec Store
Puoi anche leggere