THE REVOLUTION IS OFFSHORE - ENDURANCE 60 - pardo yachts
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
THE REVOLUTION
IS OFFSHORE
ENDURANCE 60
ENDURANCE 60
The Endurance LONG-RANGE NAVIGATION
IN FULL STYLE
Following the worldwide success Dopo il successo mondiale della
60 is born of the open walkaround range,
Pardo Yachts is ready to launch
a new challenge on the market
in terms of elegance and design
gamma open walkaround, Pardo
Yachts è pronta a lanciare una
nuova sfida sul mercato: Pardo
Endurance 60, la rivoluzione
whilst also revolutionising the in termini di eleganza e design
concept of long-range navigation: nel concetto di navigazione
the Pardo Endurance 60. a lungo raggio.
OVERVIEW
FREEDOM
WITHOUT LIMITS
The Pardo Endurance 60 is Pardo Endurance 60 è il primo
the first model of a new range modello di una nuova gamma
whose name highlights its nature: che già nel nome racchiude
elegant and sophisticated but la sua filosofia di yacht elegante,
also strong and safe. As ever it sofisticato e sicuro. Sempre
combines style and class with con stile, classe, design e luxury
design and contemporary luxury, contemporanei: segni distintivi
the hallmarks of every Pardo Yachts. di ogni barca Pardo Yachts.
ENDURANCE 60
Day after day,
night after night
Endurance AT ITS BEST
The Pardo Endurance 60 Pardo Endurance 60 interpreta
interprets a new design philosophy. una nuova filosofia progettuale.
The key is its long-distance, La chiave di volta è il suo design
performance-oriented design orientato alle prestazioni e alla
without sacrificing safety and low percorrenza, senza rinunciare
fuel consumption. The result alla sicurezza e ai bassi consumi.
is a yacht built around the owner's Il risultato è uno yacht costruito
needs that can be enjoyed intorno alle necessità dell’armatore,
for long periods in maximum alla sua ambizione di utilizzare
comfort, whilst making the most la barca per lunghi periodi
of available onboard space. e nel massimo comfort sfruttando
al meglio tutti gli spazi.
ON-BOARD
Be at one
SIDE TERRACES
Close attention has been devoted Massima attenzione è stata data
to the liveability and usability alla vivibilità del main deck. Lo spazio
with the water
of the main deck. The Endurance esterno dell’Endurance 60 è dotato
60 has two fold-out side terraces di due terrazze laterali abbattibili
that help create a veritable veranda che contribuiscono a creare una vera
on the sea: a total area of 35 square e propria piattaforma sul mare: una
meters dedicated to relaxation. superficie totale di 35 metri quadrati
Moreover, the stern features a dedicata al relax. La zona di poppa
height-adjustable, hydraulic swim è completata da una plancetta
platform for easy access to the regolabile in altezza con sistema
water and for recovering and idraulico, che rende pratici il recupero
storing the tender. e il rimessaggio del tender.
ENDURANCE 60 WALKAROUND SPACE The Endurance 60 provides comfort and spacious deck space typical of walkaround designs, as well as relaxing lounger, table and chairs for enjoying an aperitif. Offering discreet luxury and comfort, the aft area is an open-air idyll. Ampi cuscini rilassanti, il tavolo e le sedie per godersi un cocktail, il comfort e lo spazio dei passavanti tipici della gamma open walkaround. La terrazza di poppa è sinonimo di perfezione open air, tra lusso discreto e comodità. FLYBRIDGE ZONE The flybridge is a real novelty and can be customized to the owner's needs. Designed with the owner and the guests in mind, it is furnished with sofas and sunpads it is also possible to obtain a second complete helm station, in addition to the internal one, and with a fridge unit. Il flybridge, costruito su misura sulle esigenze di equipaggiamento del proprietario, è una vera novità. È progettato pensando alle emozioni dell’armatore e dei suoi ospiti durante la navigazione. Arredabile con divani e prendisole, è anche possibile ottenere una seconda zona di comando completa, oltre a quella interna, e il vano frigo.
ENGINES Easy and safe manoeuvres
ENDURANCE 60 VOLVO PENTA IPS 700 (800 OPT) The Endurance 60 is designed for maximum safety and reduced fuel consumption. The Volvo Penta IPS engines provide Dynamic Positioning capability, an incredible advantage when mooring by making manoeuvres simple and feasible, even with a reduced crew. L’Endurance 60 è progettato per garantire massima sicurezza e consumi ridotti. I motori Volvo IPS hanno la possibilità di installare il Dynamic Positioning System, un sistema che offre un vantaggio notevole durante l'ormeggio: stabilità dello scafo e manovre semplificate anche con un equipaggio ridotto.
ON-BOARD
ENDURANCE 60
Interiors with
a sense of freedom
The style of the interiors, fresh and Lo stile degli interni, fresco e luminoso,
bright, combines white lacquers with accoppia laccature bianche a un teak
a blond teak. The continuity between biondo. La continuità tra interni ed
interiors and exteriors, thanks to the esterni, grazie alle ampie finestrature
large opening windows and the two apribili e alle due terrazze laterali
collapsible side terraces, allows an abbattibili, permette una vita a bordo
always open air life on board. Because always open air. Perché il vero lusso
true luxury is boundless freedom. è libertà senza confini.
TOTAL DESIGNED FOR
RELAXATION PERFECT PRIVACY
The food & drink area is fitted The interior helm station has a siding
with windows that open sideways, door, so the skipper has quick and
which allow guests to relax while easy access to the side deck during
remaining in contact with the sea. mooring operations without having
A sliding door separates the salon to disturb any guests.
from the cockpit, creating a large open
space and a sense of total freedom in. La zona di comando interna
The dining and lounge area are raised è caratterizzata da una porta laterale
and positioned towards the bow che consente allo skipper di accedere
for exceptional panoramic views. direttamente al camminamento
esterno durante le fasi di ormeggio,
Lo spazio food & drink è dotato senza disturbo per gli ospiti
di finestre apribili lateralmente, presenti a bordo.
che permettono agli ospiti di rilassarsi
rimanendo a contatto con il mare.
La porta a scorrimento separa il
salone interno dal pozzetto, creando
un senso di totale libertà in un grande
open space. La zona pranzo e l'area
lounge sono rialzate, posizionate
verso prua per una fantastica
vista panoramica.ON-BOARD
ENDURANCE 60
Live in pure
luxury and
comfort
THE CABINS: TIMELESS
MASTER, VIP & CREW CLEAN-CUT STYLE
The centrally positioned owner's Simple and clean lines, fresh
suite takes advantage of the and bright environments, the
maximum beam of the boat. It seamless continuity between
is generous in size with elegant indoor and outdoor spaces.
interiors, a sofa and spacious The timeless style of the lower
wardrobes. The VIP cabin with deck is the definition of authentic
a private head is available luxury that transforms the open
in two versions with two single sea into the safest of harbors.
beds or one double bed. The crew
cabin is positioned under the aft Linee semplici e pulite, ambienti
deck sunbed and is equipped with freschi e luminosi, la netta
two beds and bathroom, and with sensazione di continuità tra
direct access to the engine room. spazi interni ed esterni. Lo stile
intramontabile del lower deck
La cabina dell’armatore con il suo dell’Endurance 60 è la sintesi di
interno elegante di dimensioni un lusso autentico che trasforma
generose, il divano e armadi il mare aperto nel porto più sicuro.
spaziosi, è posizionata a centro
barca e sfrutta la massima larghezza
dell’imbarcazione. La cabina VIP
con bagno privato è disponibile
in una doppia versione: due letti
singoli o un letto matrimoniale.
Ben studiata la posizione della
cabina dell’equipaggio, posizionata
sotto il prendisole di poppa,
attrezzata con due letti e toilette,
e con accesso diretto alla sala motori.TECHNICAL INFO
Top Deck
Main DeckENDURANCE 60
DIMENSIONS Lower deck Lower deck
AND SPECIFICS Layout 1 Layout 2
16,43 m 53’10” ft 1,40 m 3’2’’ ft
Overall Length / Lunghezza fuori tutto Immersione a pieno carico sotto le eliche
18,08 m
Overall length / Lunghezza fuori tutto
59’4” ft 2.400 L 528 gal
Fuel tank capacity / Riserva carburante
16,06 m 52’8’’ ft 700 L 175 gal
Waterline length / Lunghezza galleggiamento Water tank capacity / Riserva acqua
5,12 m 16’8” ft 2xVolvo
Max beam / Baglio massimo
IPS 700
Engines / Motori
800 opt
34,7 T 76.500 lbs
Displacement / Dislocamento
CUSTOMISATION
& FLEXIBILITY
Make the Endurance 60 your own L’Endurance 60 è personalizzabile
by choosing from a wide variety scegliendo tra un'ampia varietà
of materials, fabrics and colors. di materiali, tessuti e colori. Tutti
All the furniture is made in Cantiere i mobili sono realizzati nel reparto
del Pardo's carpentry department. falegnameria del Cantiere del Pardo:
The evergreen elegance and modern l'eleganza senza tempo e le forme
shapes of each element are crafted by moderne di ogni elemento sono firmati
expert craftsmen without sacrificing dai nostri esperti artigiani, senza mai
functionality or safety. rinunciare a funzionalità e sicurezza.PARDO YACHTS
Creative Direction by Circular Agency
ENDURANCE 60
KEY FEATUREs
35 mq Eco & Silent IPS transmission
Aft relaxation area with deployable terraces Eco-sustainability and silent navigation Hull optimised for Volvo IPS engines
/ Area relax a poppa (con terrazze abbassate) / Eco sostenibilità e navigazione silenziosa / Scafo ottimizzato per motori Volvo IPS
Continuity Customisation low consumption
Continuity between indoor and outdoor spaces Wide range of materials, fabrics and colours Autonomy up to about 1000 miles
/ Continuità tra spazi interni ed esterni to choose from / Ampia scelta di materiali, / Autonomia fino a 1000 miglia circa
tessuti e colori da scegliere
About the E60 THE SHIPYARD
Project: Cantiere del Pardo The best of Made in Italy where Un'intramontabile passione si fonde
Naval Architect: Davide Leone passion meets technology and style. con tecnologia e stile: il meglio
Deck and Interior Design: Nauta Design For over 45 years Cantiere del Pardo del Made in Italy. Da oltre 45 anni,
CE Category: B has been one of the most prestigious Cantiere del Pardo è uno dei marchi
and highly regarded brands producing più prestigiosi e apprezzati per la
stylish, high performance, quality produzione di yachts eleganti, dalle
and comfortable yachts. elevate prestazioni, qualità e comfort.
THE ENTIRE
PARDO YACHTS RANGE
WALKAROUND PARDO 38 PARDO 43 PARDO 50 ENDURANCE E 60 Available in 2021Premium cruising by
Cantiere del Pardo S.p.A
Via Fratelli Lumiere, 34, 47122 Forlì FC
www.pardoyachts.com
IG: @pardoyachts
FB: @pardoyachtsPuoi anche leggere
