Ski & Snowboardschule Schnalstal Scuola Sci & Snowboard Val Senales Ski & Snowboardschool Schnalstal - Preisliste - Listino prezzi - Price List ...

Pagina creata da Fabio Piazza
 
CONTINUA A LEGGERE
Ski & Snowboardschule Schnalstal Scuola Sci & Snowboard Val Senales Ski & Snowboardschool Schnalstal - Preisliste - Listino prezzi - Price List ...
Preisliste - Listino prezzi - Price List 2014/15

Ski & Snowboardschule Schnalstal
Scuola Sci & Snowboard Val Senales
Ski & Snowboardschool Schnalstal
Ski & Snowboardschule Schnalstal Scuola Sci & Snowboard Val Senales Ski & Snowboardschool Schnalstal - Preisliste - Listino prezzi - Price List ...
Geschätzte Feriengäste, liebe Kinder                                                                                          Ski Wochenkurse Erwachsene - Corsi settimanale adulti - Ski course adults
mit der Ski- und Snowboardschule Schnalstal sicher unterwegs in einer faszinierenden Berg- und Winterwelt;
Pulverschnee, Sonne und Entspannung; bei den Aufstiegsanlagen keine Wartezeiten, die Pisten nie überlaufen,                                  HOCHSAISON - ALTA STAGIONE - HIGH SEASON
das sind unsere Stärken! Die erfahrenen Ski- und Snowboardlehrer unserer Schule begleiten Sie, ob Anfänger
oder Könner, Erwachsene oder Kinder, bestens durch Ihre Ferien. Für die Kinder schaffen der „Zauberteppich“,
das Karusell, die Tubingbahn ein besonderes Lernambiente, so wird Skifahren für die Kleinen zum Erlebnis. Zum                                            20.12.2014 - 02.01.2015
Abschluss der Skiwoche so flink als möglich durch die Tore und bei der großen Preisverteilung dabei sein, welches                                        07.02.2015 - 20.02.2015
Kind möchte das nicht? Ein schöner Skitag geht zu Ende, glücklich und entspannt am Abend, Träume werden so zur                                           28.03.2015 - 10.04.2015
Wirklichkeit! Nicht nur für Kinder, sondern auch für Erwachsene!
                                                                                                                                                       5 Tage/giorni/days 119,00 €
Cari amici della montagna, cari bambini                                                                                                                4 Tage/giorni/days 114,00 €
Sciare sicuri e tranquilli in un mondo invernale spettacolare con la scuola di Sci e Snowboard Val Senales. Neve
fresca, sole, in pratica soli su tutte le piste e sugli impianti, tutti questi optional fanno parte della nostra località e                            3 Tage/giorni/days 110,00 €
sono allo stesso tempo la nostra forza! I nostri esperti maestri di Sci e Snowboard Vi accompagneranno, uguale se
principianti o sciatori esperti, durante le Vostre vacanze. Il nostro tappeto magico, il carosello, snowtubing fanno
parte del modo d`insegnamento che garantisce un ambiente d`avventura e di sicuro successo per i vostri bambini.                                     SAISON - STAGIONE - SEASON
Alla fine della settimana cercare di passare le porte del tracciato il più veloce possibile e dopo partecipare alla
grande premiazione: quale bambino non lo vorrebbe? La sera poi rilassarsi felici pensando alla giornata trascorsa.                                       13.12.2014 - 19.12.2014
É così che i sogni diventano realtá! E tutto non solo per i bambini, ma anche per gli adulti!                                                            03.01.2015 - 06.02.2015
                                                                                                                                                         21.02.2015 - 27.03.2015
Dear guests and kids                                                                                                                                     11.04.2015 - 03.05.2015
learn how to ski or snowboard with the specialists! Our certified ski and snowboard instructors are here for you,
so your winter holiday will turn into a wonderful, unforgettable experience. Whether you are a beginner, an expert,                                    5 Tage/giorni/days 114,00 €
a deep snow freak or a carver - with us you can improve your technique, your style and your experience in just a
few hours, and therefore enjoy our mountains here in Val Senales even more. For our little guests we offer a jam-
                                                                                                                                                       4 Tage/giorni/days 109,00 €
packed program. We give great importance to the fact that you, as parents, can enjoy a well deserved holiday,                                          3 Tage/giorni/days 105,00 €
while knowing your children in safe hands. Our kids‘ park on the training hill in the valley is equipped with modern
tools: the „Magic Carpet“, the Rotondo, the tepee and the snow tubing create a special learning environment for
children, so skiing turns into a unique experience for all kids. The Ski Race is the real highlight, with a great award                       Kurszeiten - Orario - Course hours 10,00 - 11.50
ceremony....
                                                            2                                                                                                        3
Ski & Snowboardschule Schnalstal Scuola Sci & Snowboard Val Senales Ski & Snowboardschool Schnalstal - Preisliste - Listino prezzi - Price List ...
Ski Wochenkurs Kinder - Corsi settimanale bambini - Ski course children                                             Snowboard
               HOCHSAISON - ALTA STAGIONE - HIGH SEASON                            Snowboardoard Wochenkurse - Corsi settimanali snowboard - Snowboard course
                                                                                                                13.12.2014 - 03.05.2015
                            20.12.2014 - 02.01.2015                                                    2 Stunden täglich von Montag bis Freitag
                            07.02.2015 - 20.02.2015                                                  2 ore di lezione al giorno da lunedí a venerdí
                            28.03.2015 - 10.04.2015                                                       2 hours daily from Monday to Friday
                                                                                                                        139,00 €
                          5 Tage/giorni/days 129,00 €
                          4 Tage/giorni/days 124,00 €                                          Top Angebote - offerta speciale - top offer
                          3 Tage/giorni/days 120,00 €                                                                 Snowboard
                       SAISON - STAGIONE - SEASON                                  Snowboard & boots für 5 Tage + Bruch & Diebstahlversicherung + 10 St. Schulung
                            13.12.2014 - 19.12.2014                               Snowboard & boots per 5 giorni + assicurazione per furto e rottura+ 10 ore di corso
                                                                                   Snowboard & boots for 5 days, + damage and theft insurance + 10 hours lessons
                            03.01.2015 - 06.02.2015                                                                  219,00 €
                            21.02.2015 - 27.03.2015
                            11.04.2015 - 03.05.2015                                                           Kinder - bambini - children
                          5 Tage/giorni/days 123,00 €                            Wochenkurs mit Ski, Schuhe, Stöcke, Helm für 6 Tage + Bruch & Diebstahlversicherung
                          4 Tage/giorni/days 118,00 €                                                     + Ermäßigung beim neuen Skidepot
                          3 Tage/giorni/days 114,00 €                            Corso settimanale con Sci, scarponi, bastoncini, casco per 6 giorni + assicurazione per
                                                                                                     furto e rottura + sconto al nuovo deposito sci
                    Kurszeiten - Orario - hours 10,00 - 12.45                   Ski course (weekly course), including 6 day skis,boots,poles,helmet + Damage and theft
                                                                                                       insurance + discount on the new Skidepot
     Skiunterricht - Abschlussrennen mit Preisverteilung, Videovorführung ...
     Insegnamento, gara di fine corso con premiazione e proiezione video ...                      Hochsaison - Alta stagione - High season 187,00 €
               Teaching, final race with award, and video projection                                      Saison - Stagione - Season 180,00 €
                                        4                                                                                  5
Ski & Snowboardschule Schnalstal Scuola Sci & Snowboard Val Senales Ski & Snowboardschool Schnalstal - Preisliste - Listino prezzi - Price List ...
Kinderland

                  Privatstunden - Lezioni private - Private lessons                 Jeden Freitag
                                                                                    Vormittag Abschlussveranstaltung der Kinderskischule: Abschlussrennen für die Kinder auf der Glockenpiste, Vide-
                                                                                    oaufzeichnung, Vorführung und Siegerehrung um 16 Uhr gemeinsam mit den Lehrern
                 HOCHSAISON - ALTA STAGIONE - HIGH SEASON                           Kinderbetreuung
                                                                                    Kinderbetreuung am Nachmittag mit Skifahren. Die Kinder werden von unseren Skilehrern und unserer Betreuerin
                              20.12.2014 - 02.01.2015                               Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 13°° bis 16°° Uhr betreut. Sie werden direkt vom Skikurs zum Mittagessen
                                                                                    begleitet. Je nach Witterung werden anschließend verschiedene Aktivitäten unternommen.
                              07.02.2015 - 20.02.2015                               Preis: 108.00 € Mittagessen einbegriffen.
                              28.03.2015 - 10.04.2015
                                                                                    Ogni Venerdì
                                                                                    Alla mattina manifestazione di fine corso della scuola di Sci per bambini: gara di fine corso, riprese video della gara,
          1 Stunde - 1 Person / 1 ora - 1 persona / 1 hour 1 person 42,00 €         e proiezione del film insieme ai maestri durante la premiazione alle ore 16.00
     (jede weitere Person / ogni persona in più / each additional person 11,00 €)   Assistenza pomeridiana
                                                                                    I bambini vengono assistiti dai nostri maestri di sci e dalla nostra bambinaia Martedì, Mercoledì e Giovedì dalle
                                                                                    ore 13°° alle ore 16°°. Il maestro accompagna i bambini direttamente dopo il corso a pranzo dove mangiano tutti
                                                                                    assieme. Le attività pomeridiane vengono decise dal maestro a seconda del tempo.
                                                                                    Prezzo: 108.00 € pranzo incluso.
                         SAISON - STAGIONE - SEASON
                              13.12.2014 - 19.12.2014                               Every Friday
                                                                                    Morning closing session of the Kids‘ Ski School:
                              03.01.2015 - 06.02.2015                               Final kids’ race on the slope „Glockenpiste“, video recording, presentation and awards ceremony at 4.00 pm, toge-
                              21.02.2015 - 27.03.2015                               ther with the instructors.
                              11.04.2015 - 03.05.2015                               Childcare
                                                                                    The children are supervised by our instructors and our babysitter every Tuesday, Wednesday and Thursday from
                                                                                    1.00 pm to 4.00 pm. They will be accompanied to lunch directly after the ski course. Depending on the weather,
          1 Stunde - 1 Person / 1 ora - 1 persona / 1 hour 1 person 39,00 €         various activities are organized.
     (jede weitere Person / ogni persona in più / each additional person 11,00 €)   Prices: 108.00 € lunch includet.

                                          6                                                                                                    7
Ski & Snowboardschule Schnalstal Scuola Sci & Snowboard Val Senales Ski & Snowboardschool Schnalstal - Preisliste - Listino prezzi - Price List ...
Events 2014/15
                                    Zum Jahreswechsel - Capodanno - New year
Fackelabfahrt mit Feuerwerk in Kurzras in Zusammenarbeit mit dem Tourismusverein Schnals, wir erwarten Sie mit Musik, guter
Laune, Glühwein und Degustationen.
Fiaccolata e fuochi d’artificio a Maso Corto in collaborazione con l’Associazione Turistica, Vi aspettiamo con musica vin`brule,
varie degustazioni e buon umore.
Torch run with fireworks in Maso Corto with in cooperation with the tourist association Val Senales. Music, fun, mulled wine and
food tastings are waiting for you.
		                                    Ski-Shows: Dienstag - Martedì - Thuesday    2 3 .1 2 . 20 1 4
                                                  Montag - Lunedì - Monday        29 .1 2 . 20 1 4
                                                  Dienstag - Martedì - Thuesday   1 0 . 0 2 . 20 15
                                           . 0 0h
                                        21        Dienstag - Martedì - Thuesday   1 7. 0 2 . 2 0 1 5
                                                  Dienstag - Martedì - Thuesday   3 1 . 0 3 . 2 0 15
                                                  Dienstag - Martedì - Thuesday   0 7. 0 4 . 20 15
                                 Kurzras/Maso Corto 10/a - 39020 Schnals/Senales
                                    Tel: 0473-662170 - Mobil +39-329-5942992
                           www.skischuleschnalstal.com - www.scuolascivalsenales.com
                                      email: info@skischuleschnalstal.com
          Herausgeber: Skischule Schnalstal (Leiter Hannes Laterner) - Fotos & Grafik H.Grüner - Druck: Medus/Meran
Ski & Snowboardschule Schnalstal Scuola Sci & Snowboard Val Senales Ski & Snowboardschool Schnalstal - Preisliste - Listino prezzi - Price List ...
Puoi anche leggere