EUROPA DELL'EST RUSSIA 2018 - ALL'INTERNO SPECIALE POLONIA TOUR GUIDATI CON PARTENZE GARANTITE - SOS travel
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
EUROPA DELL’EST RUSSIA 2018 ALL’INTERNO SPECIALE POLONIA TOUR GUIDATI CON PARTENZE GARANTITE TAILOR MADE E PROGRAMMI PER GRUPPI CHIAMA ORA: + 39 0699336268 WWW.SOSTRAVEL.IT
INDICE
3 Per gli agenti di viaggio
4 - 5 Un Tour operator, tanti servizi
TOUR GUIDATI
6 – 7 Mercatini di Natale speciale dicembre 2017
8 – 9 Pasqua e ponti di primavera Praga, Londra, Budapest, Cracovia
10 – 11 Viaggi della Memoria programmi per le scuole
12 Cracovia con Auschwitz tutti i weekend dell’anno
13 Appartamenti Cracovia per famiglie numerose
14 Weekend a Varsavia novità city break
15 Mini tour della Polonia tutti i weekend dell’anno
16 – 17 Meraviglie della Polonia tour estate 2018
18 – 19 Gran tour della Polonia tour estate 2018
20 – 21 Le capitali reali dell’Est tour estate 2018
22 Zakopane e Monti Tatra trekking ed escursioni
23 Weekend a Budapest tutti i weekend dell’anno
24 Weekend a Praga tutti i weekend dell’anno
25 Praga e la Moravia tour estate 2018
26 Weekend a Berlino nei migliori weekend dell’anno
27 Tutta Londra in italiano nei migliori weekend dell’anno
28 – 29 Romania, una vera favola tour estate 2018
30 – 31 Mosca e san Pietroburgo tour estate 2018
TAILOR MADE & MICE
33 Il tour della Boemia
34 La Polonia dei santi
35 Escursionismo
36 – 37 Mice & business Travel
38 Assicurazioni
39 Termini e condizioni
SOS TRAVEL
AGENZIA DI VIAGGI & TOUR OPERATOR 0699336268
L’agenzia di viaggi:
SOS Travel Eur di SOS TRAVEL S.r.l. 0662204049
Via Vincenzo Renieri, 36/38 Roma (M Laurentina)
P.I. e C.F. 14203921003
INFO@SOSTRAVEL.IT
Il tour operator:
SOS Travel Sp z o.o.
Ul. Grabowskiego 13/4 Krakow (Polonia) WWW.SOSTRAVEL.IT
VAT PL6793081165
L’AGENZIA DI VIA RENIERI 36/38 ROMA E’ APERTA AL PUBBLICO:
DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ: DALLE 9.00 ALLE 19.00
SABATO: DALLE 10.00 ALLE 13.00 (5 minuti M Laurentina)
PER GLI AGENTI QUESTO CATOLOGO
DI VIAGGIO È DIVISO
Il 2017 è stato per SOS Travel un anno ricco di novità
che vedrà nel successivo il proseguimento della IN DUE PARTI:
nuova strategia commerciale ed il rafforzamento
della leadership di mercato nelle destinazioni
dell’Europa dell’Est e la Russia. Nella prima parte trovi la programmazione per il 2018:
tour guidati con partenza garantita verso le principali
Guardiamo con fiducia al 2018 con una destinazioni dell’Europa e la Russia. Fai sempre
programmazione consolidata e nuove alleanze riferimento al sito web www.sostravel.it per preventivi
commerciali che ci permetteranno di sviluppare e prenotazioni. Il sito permette di verificare in tempo
il business travel, il turismo scolastico gli itinerari reale disponibilità e prezzi dei tour, associando
religiosi e viaggi della fede. SOS Travel cresce, amplia il miglior volo disponibile alla data scelta.
i servizi, il network di agenzie e le destinazioni proposte.
L’obiettivo è sempre lo stesso: un’attenzione costante
al cliente con giusto rapporto qualità/prezzo. La seconda parte presenta itinerari per gruppi
su richiesta. Nel Tailor made noi di SOS Travel diamo
Ci rivolgiamo con attenzione agli agenti di viaggio: il massimo. Conosciute le esigenze del gruppo
da loro deriva la crescita e lo sviluppo di tutti i segmenti ti presenteremo un’offerta concorrenziale, operando
di mercato: dal leisure con i tour guidati nostro come corrispondente locale, senza ulteriori
tradizionale punto di forza, al business travel, al tailor intermediazioni. Tutto ciò si rivela vincente per
made e al group travel. Chi ha sperimentato il nostro il controllo della qualità ed il prezzo finale pagato dal
servizio sa come lavoriamo, conosce l’entusiasmo cliente.
con cui ci occupiamo dei nostri viaggiatori, da quando
arrivano nel paese straniero al momento della
ripartenza per l’Italia. Inizia a programmare con noi i tuoi gruppi, che si tratti
di una scolaresca (vedi pagina 10) o di un pellegrinaggio
Raccogliamo da sempre le opinioni dei clienti (tour a pagina 34), ma anche i tour estivi organizzati
in una pagina del nostro sito. Recensioni indipendenti direttamente dall’agenzia. In ogni caso ti metteremo
di guide, hotel, organizzazione generale del tour. Puoi a disposizione gli strumenti necessari per conoscere
leggerle collegandoti alla pagina: www.sostravel.it/ la destinazione scelta e pubblicizzarla ai tuoi
blog/opinioni. Per noi sono il miglior biglietto da visita potenziali clienti. Iniziare è semplice: consulta
da presentare agli agenti di viaggio che ci affidano il catalogo e scegli il viaggio che preferisci. Il nostro
i loro clienti. team è a disposizione per darti i migliori consigli.
HANNO VIAGGIATO CON NOI
ASSOCIAZIONI E CRAL PELLEGRINAGGI E VIAGGI DI FEDE
Noi Sea Linate e Malpensa Nunziatura apostolica in Polonia
Cral Comune di Civitavecchia Vicariato di Roma
Arca Enel Diocesi di tutta Italia
Assostato Decine di Chiese locali e gruppi religiosi
SCUOLE E VIAGGI D’ISTRUZIONE LE ISTITUZIONI
Istituto Ada Negri Magnago Ministero della difesa
Liceo Foscolo Albano Laziale Associazione nazionale vittime civili
Istituto Ettore Conti Milano Provincia di Trapani
Liceo Passoni Torino Comune di Albano Laziale
Istituto tecnico Battisti Fano
SOS Travel 2018 - www.sostravel.it 3
TOUR GARANTITI
BASE 2 PERSONE
IN ITALIANO
Una ricca programmazione di tour guidati
disponibili durante tutti i periodi dell’anno,
organizzati esclusivamente in italiano. Itinerari
pensati per i nostri connazionali, con partenze
dai principali aeroporti, abbinabili anche ai vettori
lowcost. La prenotazione è possibile al nostro
booking telefonico oppure direttamente online
dal sito web.
GRUPPI
SU MISURA
TAILOR MADE
Come Destination Management Company
trattiamo solo le località che conosciamo
direttamente, con accordi privilegiati con fornitori
locali, hotel e ristoranti, guide professionali parlanti
un ottimo italiano. I nostri punti di forza sono
affidabilità e competenza, assistenza continua,
ottimo rapporto qualità/prezzo. SOS Travel
è il partner ideale per organizzare tour di gruppo
e per sviluppare una programmazione ad hoc
da inserire nel tuo catalogo.
SCUOLE E VIAGGI
DELLA MEMORIA
SOS Travel è attivo nel turismo scolastico verso le
città d’arte europee.
In aderenza alle linee guida ministeriali
proponiamo i viaggi della memoria a Cracovia
con visita del campo di concentramento
di Auschwitz. Alle agenzie offriamo assistenza
nella preparazione dei programmi durante
la delicata fase di risposta ai bandi di gara,
proponendo soluzioni flessibili e prezzi competitivi.
MICE
E BUSINESS
TRAVEL
La nostra divisione specializzata nella realizzazione
e gestione di incentive, business travel e meeting
aziendali è a disposizione per offrirti il più alto
grado di personalizzazione dei servizi.
Un’attenzione in grado di soddisfare
a pieno le aspettative del cliente. L’alta
specializzazione e la conoscenza delle destinazioni
ci consente di garantire creatività, ricercatezza,
assistenza diretta durante l’evento.
TREKKING ED
ESCURSIONISMO
Itinerari, sentieri ed escursioni nelle più belle
località di montagna, nelle riserve naturali, nei
parchi nazionali. Rispettando la natura, alla
scoperta di flora e fauna locale. Dal birdwatching
nella regione dei laghi della Masuria,
ad un’escursione nella foresta vergine
di Białowieża dove sopravvivono gli ultimi
esemplari di bisonte europeo. Da non perdere
i sentieri di trekking nel parco nazionale dei Monti
Tatra, tra Polonia e Slovenia ed i percorsi ciclistici
della Moravia con le riserve naturali protette.
BOOKING SEI UN TOUR
ONLINE OPERATOR?
Tutte le partenze dei tour guidati possono AUMENTA LE PARTENZE
essere prenotate online dalla piattaforma web, PROGRAMMA LA POLONIA
con accesso tramite area riservata. Il sistema
permette l’abbinamento del miglior volo Programmi in esclusiva
disponibile al tour scelto, selezionando partenze garantite e miglior prezzo.
aeroporto di partenza, giorni del viaggio
e destinazione. Per chi è alla ricerca di soluzioni
più semplici di volo+hotel è disponibile
Il tuo DMC in Polonia
un’apposita sezione del sito che permette gruppi@sostravel.it
il dynamic packaging.
3 NOTTI
GERMANIA
M NA ERN
D NV 01
ER T O
I
CA AL
I
TI E
2
7
MONACO
ED I CASTELLI
DELLA BAVIERA
dall’esterno ed è fra le fortezze più visitate d’Europa. Pranzo libero,
LA TRADIZIONE, IL FOLCLORE BAVARESE rientro a Monaco nel pomeriggio, pernottamento.
ED UN’ATMOSFERA MAGICA TUTTO INTORNO.
LA CITTÀ ADDOBBATA A FESTA, MILLE LUCI 4° giorno
NELLE PIAZZE E PROFUMI DI DOLCIUMI.
MONACO – ITALIA
IL PAESAGGIO FIABESCO DEI CASTELLI Prima colazione, trasferimento in aeroporto e volo di ritorno.
DELLA BAVIERA.
PARTENZE CON VOLI DIRETTI DA:
1° giorno MILANO, TORINO, VENEZIA, VERONA, BOLOGNA, FIRENZE, PISA,
ITALIA – MONACO ROMA, NAPOLI, BARI, CATANIA
Partenza dall’aeroporto scelto, arrivo a Monaco, assistenza
e trasferimento dall’aeroporto all’hotel. Sistemazione in Hotel 4* Quote di partecipazione (volo escluso)
in centro città. Giornata a disposizione per visite individuali,
pernottamento. Periodo In dbl In trp In sgl
08.12 – 11.12 € 408 € 379 € 498
2° giorno
15.12 – 18.12 € 408 € 379 € 498
MONACO
Prima colazione, incontro con la guida e visita di Monaco in italiano. Su richiesta altre date, minimo 8 pax
Un percorso alla scoperta della storia, l’arte e gli angoli caratteristici
del capoluogo bavarese, senza dimenticare le piazze dove vengono Supplementi / Riduzioni
allestiti i Mercatini di Natale. Passeggeremo sotto il Municipio Riduzione bambini 2-12 anni: - € 34
neogotico che domina Marienplatz, proseguendo verso la Cattedrale (con due adulti paganti)
di Nostra Signora con le torri gemelle, per arrivare alla
monumentale Residenza, sede dei re di Baviera. Faremo una sosta IL VIAGGIO INCLUDE:
nei famosi birrifici Hofbräuhaus e Augustiner. Monaco è anche Trasferimento aeroporto – hotel – aeroporto, sistemazione
la città dove è nato il nazismo, visiteremo i luoghi e racconteremo in Hotel 4* in centro città con prima colazione a buffet, visita
gli eventi che dal Putsch di Monaco del 1923 hanno poi portato guidata di Monaco 4h, escursione ai Castelli della Baviera (entrata
alla presa del potere di Hitler. Pranzo libero, pomeriggio castello di Neuschwanstein) con guida in italiano 8h, assicurazione
a disposizione per visite individuali. Rientro in hotel medico/bagaglio.
e pernottamento.
IL VIAGGIO NON INCLUDE:
FACOLTATIVA: Tour dei birrifici con degustazione Volo aereo da associare al momento della prenotazione
e assistenza di un Beer sommelier. Prezzo: € 40
a persona.
3° giorno
CASTELLI DELLA BAVIERA
Prima colazione, incontro con la guida e trasferimento in treno
a Fussen. Breve passeggiata nel centro di questa bellissima
cittadina, perla delle Alpi, inserita all’interno della Via Romantica.
Proseguimento per il Castello di Neuschwanstein, visita guidata
dell’interno e tempo a disposizione per l’acquisto di souvenir.
Il “Castello delle favole”, preso ad ispirazione anche da Disneyland,
fu realizzato da Ludovico II re di Baviera alla fine del XIX secolo.
Si erge di fronte al castello di Hohenschwangau che ammireremo
6 SOS Travel 2018 - www.sostravel.it
3 NOTTI
REPUBBLICA CECA
20 ER ALE I
V T T
IN NA CA
R
17 NO
D E
M
I
MERCATINI DI NATALE
PRAGA
CON DRESDA
LA NEVE E L’ATMOSFERA NATALIZIA 4° giorno
TRASFORMANO PRAGA E DRESDA IN CITTÀ PRAGA – ITALIA
MAGICHE. TRA LE BANCARELLE TUTTE Prima colazione, trasferimento per l’aeroporto e volo di ritorno.
ILLUMINATE DEI MERCATINI È DAVVERO
POSSIBILE SOGNARE. UN APPUNTAMENTO PARTENZE CON VOLI DIRETTI DA:
VENEZIA, MALPENSA, BERGAMO, TREVISO, ROMA, BARI, NAPOLI,
A CUI PARTECIPANO OGNI ANNO MILIONI PISA
DI TURISTI.
Quote di partecipazione (volo escluso)
1° giorno
Periodo In dbl In trp In sgl
ITALIA – PRAGA
Partenza dall’aeroporto scelto, arrivo a Praga, assistenza 25.11 - 28.11
e trasferimento per l’hotel. Sistemazione in Hotel 4* in centro città,
02.12 - 05.12
Piazza San Venceslao. Prima passeggiata libera tra le scintillanti vie € 362 € 350 € 468
cittadine, rientro in hotel e pernottamento. 08.12 - 11.12
16.12 - 19.12
2° giorno Su richiesta altre date, minimo 6 pax
PRAGA Supplementi / Riduzioni
Prima colazione e trasferimento in pullman al Castello di Praga.
Visiteremo gli ambienti esterni del Castello reale, il cortile d’onore Riduzione bambini 2 – 12 anni: -€ 60
e la Cattedrale di San Vito, per poi scendere verso i quartieri antichi (con 2 adulti paganti)
di Mala Strana, l’Isola di Kampa, attraversando Ponte Carlo,
uno dei ponti più belli e suggestivi al mondo. Pranzo in ristorante.
IL VIAGGIO INCLUDE:
Trasferimenti da/per aeroporto, sistemazione in Hotel 4* in centro
Nel pomeriggio seconda parte della visita guidata, passeggeremo
città con prima colazione a buffet, pranzo del secondo e terzo
nei vicoli stretti del quartiere ebraico, Piazza della Repubblica,
giorno (menu di 3 portate), visita guidata di Praga (Castello, Mala
la Torre delle Polveri, San Venceslao. Durante il percorso visita
Strana, centro storico), escursione giornaliera a Dresda con guida
ai meravigliosi Mercatini di Natale allestiti nelle piazze
in italiano, assicurazione medico/bagaglio.
della città e tempo libero per l’acquisto dei souvenir. Rientro
in hotel, pernottamento.
IL VIAGGIO NON INCLUDE:
Volo aereo da associare al momento della prenotazione.
3° giorno
DRESDA
Prima colazione ed escursione giornaliera a Dresda. Partiremo
la mattina dall’hotel con pullman e guida in italiano raggiungendo
in 2 ore la città di Dresda, sede dei Mercatini di Natale più antichi
e famosi della Germania. La mattina sarà dedicata alla visita
guidata, con lo Zwinger l’edificio più famoso della città, la chiesa
Frauenkirche ed il murale di 102 metri Augustusstraße.
Pranzo tipico in un ristorante del centro e poi il pomeriggio visita
dei Mercatini di Natale in Altmarkt e tempo libero per lo shopping
ed i souvenir. Rientro a Praga in serata, pernottamento.
SOS Travel 2018 - www.sostravel.it 7
PASQUA E PONTI WEEKEND A BUDAPEST
DI PRIMAVERA
TUTTA LONDRA IN ITALIANO
Quote di partecipazione (volo escluso)
Periodo In dbl In trp In sgl
30.03 – 2.04
31.03 – 3.04
€ 296 € 270 € 399
28.04 – 1.05
2 – 5.06
1° giorno Supplementi / Riduzioni
Riduzione bambini 2 – 12 anni: -€ 42
ITALIA - LONDRA (con 2 adulti paganti)
Partenza dall’aeroporto scelto, trasferimento in hotel 3* in centro
città, pernottamento. IL VIAGGIO INCLUDE:
Assistenza e trasferimento da/per aeroporto, sistemazione
2° giorno in Hotel 4* Astoria in centro città (o simile), visita di Budapest
con guida italiano, crociera in battello con aperitivo a bordo
LONDRA e audio guida in italiano, visita all’Isola Margherita, assicurazione
Prima colazione in hotel, incontro con la guida e visita guidata medico/bagaglio.
del centro di Londra. Visita mattina e pomeriggio delle principali
attrazioni della città. Rientro in hotel, cena libera, pernottamento.
IL VIAGGIO NON INCLUDE:
Volo aereo da associare al momento della prenotazione,
3° giorno mance ed extra di natura personale.
GREENWICH
Prima colazione in hotel ed escursione a Greenwich in battello
con guida in italiano. Crociera sul Tamigi, visita della Painted Hall.
Pomeriggio libero, pernottamento. WEEKEND A PRAGA
4° giorno
LONDRA – ITALIA
Prima colazione, tempo libero e trasferimento in aeroporto
in tempo utile per il volo di ritorno.
Quote di partecipazione (volo escluso)
Periodo In dbl In trp In sgl
Quote di partecipazione (volo escluso)
30.03 – 2.04
Periodo In dbl In trp In sgl
31.03 – 3.04
€ 464 € 430 € 614 30.03 – 2.04
28.04 – 1.05
31.03 – 3.04
2 – 5.06 € 296 € 275 € 412
28.04 – 1.05
Supplementi / Riduzioni
Riduzione bambini 2 – 12 anni: -€ 44 2 – 5.06
(con 2 adulti paganti)
Supplementi / Riduzioni
Trasferimento da/per aeroporto da € 25 a persona
Riduzione bambini 2 – 12 anni: -€ 70
(con 2 adulti paganti)
IL VIAGGIO INCLUDE: IL VIAGGIO INCLUDE:
Hotel 3* in centro città con prima colazione, visita di Londra Assistenza e trasferimento da/per aeroporto, sistemazione
con guida in italiano, escursione a Greenwich in battello con guida in Hotel 4* in centro città (Sonata, Archibald, Rokoko), prima
in italiano ed entrata alla Painted Hall, assicurazione medico / colazione, 1 pranzo a buffet, tour della città con guida in italiano
bagaglio. (Castello, Mala Strana, centro storico), visita 2° parte (Quartiere
ebraico) e crociera in battello, assicurazione medico/bagaglio.
IL VIAGGIO NON INCLUDE:
Volo aereo da associare al momento della prenotazione, mance IL VIAGGIO NON INCLUDE:
ed extra di natura personale, biglietti dei mezzi pubblici durante Volo aereo da associare al momento della prenotazione,
la visita guidata (ca. 5€ in loco). mance ed extra di natura personale.
8 SOS Travel 2018 - www.sostravel.it
3 NOTTI
POLONIA
PASQUA 2018
WEEKEND
A CRACOVIA
WEEKEND DI PASQUA 3 NOTTI IN MEZZA PARTENZE VOLI DIRETTI LOW COST:
PENSIONE, CON TOUR DELLA CITTA’, BERGAMO, MILANO, BOLOGNA, PISA, ROMA, PESCARA,
NAPOLI, TRAPANI, BARI, CATANA
ESCURSIONE AD AUSCHWITZ E ALLA MINIERA
DI SALE WIELICZKA. PRANZO PASQUALE
Quote di partecipazione (volo escluso)
IN BARCA SUL FIUME VISTOLA CON VISTA
PANORAMICA SULLA CITTA’, SANTA MESSA gg/room In dbl In trp In sgl
IN ITALIANO. 30.03 – 02.04
€ 336 € 328 € 392
31.03 – 03.04
1° giorno
30.03 – 03.04 € 426 € 418 € 478
ITALIA - CRACOVIA
Partenza dall’aeroporto scelto, arrivo a Cracovia, trasferimento Supplementi / Riduzioni
per l’hotel in centro città. Sistemazione in Hotel 3* in pieno centro, Rid bambini 2 - 12 anni: -€ 48
prima passeggiata. Rientro in hotel, pernottamento. Arrivi a Katowice: € 30
2° giorno
HOTEL 4* SU RICHIESTA
AUSCHWITZ - WIELICZKA
Prima colazione, trasferimento a Wieliczka e visita della Miniera
di Sale. La Miniera Storica di Salgemma è una delle miniere più
antiche del mondo. Un percorso che offre la possibilità di ammirare
IL VIAGGIO INCLUDE:
Trasferimenti come sul programma, sistemazione in Hotel Legend
le camere con le tracce dell’opera di esplorazione e con le collezioni
3* a Cracovia con prima colazione, nr 2 pranzi menu di 3 portate,
di macchinari e attrezzature minerarie, cappelle con bellissime
tour di Cracovia con guida in italiano, escursione ad Auschwitz-
sculture. Pranzo incluso al termine della visita. Nel pomeriggio,
Birkenau, escursione alla Miniera di sale, ingressi, ass. medico/
escursione al campo di concentramento di Auschitz-Birkenau
bagaglio.
il campo di sterminio più conosciuto nel mondo con la visita degli
allora blocchi di prigionia, le camere a gas ed i forni crematori.
Rientro in hotel, cena libera e pernottamento. IL VIAGGIO NON INCLUDE:
Volo aereo da associare, bevande ai pasti, mance e tutto ciò
non indicato in “Il viaggio include”.
3° giorno
CRACOVIA
Prima colazione, incontro con la guida e visita guidata di Cracovia,
pranzo di Pasqua e Santa Messa. Una giornata dedicata alla
scoperta della città. Durante la mattinata visiteremo il centro
storico, il quartiere dell’Università, la “finestra del papa” e le vie
della Città vecchia, per poi proseguire sulla Collina del Wawel
ed il Castello reale. Nel pomeriggio a Kazimierz, il quartiere ebraico
di Cracovia. Pranzo di Pasqua con veduta sulla città vecchia, a bordo
di una lussuosa barca ormeggiata sul fiume Vistola. Cena libera
e pernottamento.
4° giorno
CRACOVIA - ITALIA
Prima colazione, tempo libero a disposizione e trasferimento
in aeroporto, volo di ritorno per l’Italia.
SOS Travel 2018 - www.sostravel.it 9
3/4 NOTTI
POLONIA
TOUR D’ISTRUZIONE
VIAGGIO DELLA
MEMORIA
CRACOVIA CON AUSCHWITZ PER LE SCOLARESCHE
e rievocativo all’interno del campo di concentramento, conosciuto
UN TOUR PENSATO PER LE SCUOLE SUPERIORI nel mondo per le atrocità del periodo nazista. L’escursione inizierà
ITALIANE, CON RIFERIMENTI AL PROGRAMMA con la proiezione di un documentario sulla liberazione del campo
DIDATTICO DELLE CLASSI QUINTE. CRACOVIA, nel gennaio del 1945, per proseguire con l’esplorazione degli allora
blocchi di prigionia, le camere a gas ed i forni crematori. Dopo
IL CAMPO DI CONCENTRAMENTO una breve pausa il tour continua a Birkenau dove si possono ancora
DI AUSCHWITZ, LA II GUERRA MONDIALE, vedere le baracche carcerarie, il portone principale con la torre
LA MINIERA DI SALE DI WIELICZKA. di guardia ed il famoso scalo ferroviario con il binario dove
gli ufficiali e medici delle SS selezionavano gli ebrei. Nel pomeriggio
trasferimento a Wieliczka e visita guidata della Miniera del sale.
1° giorno Una città sotterranea, misteriosa ed unica. Il percorso offre
la possibilità di ammirare le camere con le tracce dell’opera
ITALIA - CRACOVIA di esplorazione e con le collezioni di macchinari e attrezzature
Partenza dalla tua città per Cracovia. All’arrivo incontro con la guida minerarie, cappelle con bellissime sculture. Rientro a Cracovia, cena
locale e trasferimento in pullman per l’hotel. Prima passeggiata e pernottamento.
in città con visita guidata del centro storico (a seconda del tempo
disponibile in base all’orario di arrivo del volo). Rientro in hotel, cena
e pernottamento. 4° giorno
2° giorno
CRACOVIA - ITALIA
Prima colazione, mattinata libera per visite individuali.
CRACOVIA - MUSEO DI SCHINDLER Trasferimento in aeroporto e volo di ritorno per l’Italia.
Prima colazione e visita guidata della città: il centro storico
con l’architettura gotica, rinascimentale e barocca della Città
Vecchia. Visiteremo la grande piazza principale Rynek Glowny,
il Mercato dei Tessuti Sukiennice, la Basilica di Santa Maria, OTTIMI PREZZI,
il Barbacane e le strade reali Florianska e Grodzka. Proseguiremo
la scoperta della città sulla Collina del Wawel con la visita del
Castello Reale e della Cattedrale dei SS. Stanislao e Venceslao.
STORIA, CULTURA
Spostamento al quartiere ebraico di Kazimierz dove visiteremo Plac
Nowy con il famoso mercatino ed i chioschi della Zapiekanka, Via E... DIVERTIMENTO!
Szeroka con la Sinagoga Vecchia e il Museo Ebraico. La guida
ci racconterà la storia della Cracovia occupata dai nazisti,
la deportazione degli ebrei nel ghetto di Podgórze e poi nel campo
di lavoro di Plaszow. Passeggeremo nei caratteristici viali del QUOTE DI PARTECIPAZIONE (VOLO ESCLUSO)
quartiere, dove fu girato interamente il film di Steven Spielberg,
DA € 190 A STUDENTE
Schindler’s List. Entreremo al Museo storico della Città di Cracovia
nella ex fabbrica di Oskar Schindler. Rientro in hotel, cena
e pernottamento.
FACOLTATIVA: è possibile organizzare una serata
in discoteca con evento riservato alla scuola.
3° giorno
AUSCHWITZ - WIELICZKA
Prima colazione e trasferimento al Memoriale e Museo di Auschwitz-
Birkenau. La guida vi accompagnerà in un percorso storico
10 SOS Travel 2018 - www.sostravel.itPOLONIA
CRACOVIA
CITTÀ PER
GLI STUDENTI
DA GENNAIO A MARZO MIGLIAIA
DI STUDENTI ARRIVANO A CRACOVIA
SOS TRAVEL È IL TUO PARTNER PER TOUR
D’ISTRUZIONE E VIAGGI DELLA MEMORIA
QUOTAZIONI TOUR IN AEREO O IN PULLMAN
(ANCHE CON COMPAGNIE LOWCOST)
SCRIVICI A GRUPPI@SOSTRAVEL.IT
I LUOGHI AUSCHWITZ
DELLA MEMORIA RACCONTATO
“Se comprendere è impossibile, conoscere è necessario”
-Primo Levi
DAI
SOPRAVVISSUTI
Non solo Auschwitz con il suo carico di morte, ma anche Un’ampia bibliografia è disponibile sulla Shoah, testi che raccontano
le sinagoghe del quartiere ebraico Kazimierz, la piazza del ghetto la vita ai tempi dell’occupazione nazista, la deportazione degli ebrei
ebraico di Podgorze, il campo di Plaszow e la fabbrica di Oskar e la soluzione finale. Molti film hanno valore storico altrettanto
Schindler. Sono i luoghi della Memoria che ognuno dovrebbe visitare interessante. Di seguito alcuni spunti per approfondire gli argomenti
almeno una volta nella vita e vedere con i propri occhi gli orrori trattati.
perpetuati in nome di un’ideologia omicida. Poter capire
cos’è il razzismo, la mancanza di rispetto per esseri umani di altre
religioni e culture.
Libri consigliati
Comprendere fino a che punto si è arrivati con gli orrori perpetuati
• Se questo è un uomo, Primo Levi
dai nazisti verso gli ebrei, gli zingari, gli omosessuali, i prigionieri
• La tregua, Primo Levi
di guerra e gli oppositori politici. Lo faremo con esperte guide
• I sommersi e i salvati, Primo Levi
in italiano e programmi pensati per gli studenti, non mancheranno
• Auschwitz. Ero il numero 220543, Denis Avey, Rob Broomby
momenti di riflessione e riferimenti all’attualità.
• Mandato di cattura, Kazimierz Albin
E‘ possibile concludere il percorso con una conferenza/dibattito
• Il comandante di Auschwitz, Thomas Harding
alla presenza di storici dell’Olocausto organizzata nella grande
• Sonderkommando. Diario di un crematorio di Auschwitz 1944,
Gradowski
Sinagoga Tempel nel cuore del quartiere ebraico.
Tra gli eventi del 2017 particolarmente apprezzata è stata
• L’inferno di Treblinka, Grossman Vasilij
la conferenza sulla vita degli ebrei del ghetto di Cracovia. L’incontro
ha visto la partecipazione di circa duecento studenti del Liceo Film consigliati
classico Foscolo di Albano Laziale accompagnati dai sindaci
dei comuni coinvolti.
• Amen (2002) di Costa Gavras
• Il bambino con il pigiama a righe (2008) di Mark Herman
• Il pianista (2002) di Roman Polanski
• La vita è bella (1997) di Roberto Benigni
• Schinderl’s List (1993) di Steven Spielberg
• Conspiracy: Soluzione finale (2001) di Frank Pierson
• La chiave di Sara (2010) di Gilles Paquet-Brenner
• La zona grigia (2001) di Tim Blake Nelson
• L’ultimo treno (2001) di Yurek Bogayevicz
• Jakob il bugiardo (1999) di Peter Kassovitz
SOS Travel 2018 - www.sostravel.it 113/4 NOTTI
POLONIA
PRE
BLO ZZO
CC
DAL ATO
2014
TOUR CLASSICO
CRACOVIA
CON AUSCHWITZ
TUTTI I WEEKEND DELL’ANNO!
WEEKEND A CRACOVIA 3 NOTTI CON TOUR 4° giorno
DELLA CITTÀ’ ED ESCURSIONE AD AUSCHWITZ. ITALIA - CRACOVIA
IL TOUR CLASSICO PER VISITARE LA PRINCIPALE Prima colazione, trasferimento per l’aeroporto e volo di ritorno.
DESTINAZIONE DELLA POLONIA ED IL CAMPO
DI CONCENTRAMENTO NAZISTA. FACOLTATIVA PARTENZE CON VOLI DIRETTI DA:
MILANO, BERGAMO, BOLOGNA, PISA, VENEZIA, ROMA, PESCARA,
LA VISITA ALLA MINIERA DI SALE WIELICZKA. NAPOLI, BARI, LAMEZIA, TRAPANI, CATANIA, CAGLIARI
1° giorno
Quote di partecipazione (volo escluso)
ITALIA - CRACOVIA Tutti i weekend da aprile ad ottobre 2018
Partenza dall’aeroporto scelto, arrivo a Cracovia, assistenza
e trasferimento in hotel. Sistemazione in Hotel 3* in pieno centro, gg/room In dbl In trp In sgl
tempo libero per visite individuali, pernottamento.
3 notti € 274 € 262 € 340
4 notti € 330 € 316 € 415
FACOLTATIVA: cena di benvenuto con degustazione
Quote di partecipazione (volo escluso)
di piatti della cucina polacca.Prezzo: € 20 a persona.
Tutti i weekend gen - mar / nov – dic 2018
3 notti € 254 € 250 € 298
2° giorno
4 notti € 282 € 280 € 346
CRACOVIA
Prima colazione, incontro con la guida e visita guidata di Cracovia. Supplementi / Riduzioni
Durante la mattinata visiteremo il centro storico, il quartiere
Rid bambini 2 - 12 anni: -€ 48
dell’Università e le vie della Città vecchia, per poi proseguire sulla
Collina del Wawel ed il Castello reale. Pranzo tipico incluso. Arrivi a Katowice: € 30/pax
Nel pomeriggio proseguiremo la visita guidata con il quartiere
ebraico di Kazimierz, i vicoli dove è stato girato il film La Lista
di Schindler, le sinagoghe della principale comunità ebraica PARTENZE SETTIMANALI
della Polonia. Rientro in hotel, pernottamento.
VEN - LUN / SAB - MAR
FACOLTATIVA: escursione alla Miniera del sale Wieliczka IL VIAGGIO INCLUDE:
con guida in italiano. Prezzo: € 38 a persona. Assistenza e trasferimento da/per aeroporto, sistemazione
in Hotel 3* in centro città con prima colazione (Hotel Maksymilian,
Hotel Alexander, Hotel Logos o simili) tour della città con guida
3° giorno in italiano e pranzo tipico (centro storico, collina del Castello di
Wawel, quartiere ebraico Kazimierz), escursione ad Auschwitz-
AUSCHWITZ Birkenau con guida in italiano, assicurazione medico/bagaglio.
Prima colazione, incontro con la guida ed escursione al campo
di concentramento. L’escursione inizia con la visione in pullman
di un documentario sulla liberazione del campo nel gennaio IL VIAGGIO NON INCLUDE:
del 1945, per proseguire con l’esplorazione degli allora blocchi Volo aereo da associare al momento della prenotazione, bevande
di prigionia, le camere a gas e i forni crematori di Auschwitz ai pasti, mance e tutto ciò non indicato in “Il viaggio include”.
e di Birkenau, dove si possono vedere le baracche carcerarie,
il portone principale con la torre di guardia ed il famoso scalo
ferroviario. Rientro in hotel, cena libera e pernottamento.
12 SOS Travel 2018 - www.sostravel.it3/4 NOTTI
POLONIA
APPARTAMENTI
VACANZE:
CRACOVIA PER
LE FAMIGLIE
TUTTI CENTRALISSIMI, ADATTI PER FAMIGLIE NUMEROSE
VISITARE CRACOVIA IN APPARTAMENTO,
LA SISTEMAZIONE PERFETTA PER FAMIGLIE
NUMEROSE. ALLOGGI IN PIENO CENTRO,
MODERNI E COMPLETAMENTE RISTRUTTURATI.
SERVIZIO DI RECEPTION E ASSISTENZA SOS
TRAVEL.
1° giorno
• Trasferimento dall’aeroporto all’appartamento.
• Accoglienza a Cracovia in italiano e consegna delle chiavi.
2° giorno
VISITA GUIDATA IN ITALIANO DI CRACOVIA
• il Castello reale Wawel con il drago sputa fuoco
• la Piazza del Mercato
• il quartiere ebraico Kazimierz.
3° giorno
ESCURSIONE IN ITALIANO
DI CONCENTRAMENTO
DI AUSCHWITZ-BIRKENAU:
• trasferimento dal centro città
• visita di Auschwitz e Birkenau con guida in italiano
• rientro a Cracovia.
4° giorno
• trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo di ritorno.
Quote di partecipazione aprile – ottobre 2018
FACOLTATIVA: escursione alla Miniera del sale (prezzo totale per nucleo familiare)
Wieliczka con guida in italiano.
Prezzo: € 38 adulti, € 25 bambini 2 - 12 anni. Pacchetti 3 notti 4 notti
2 adulti + 1 child 2 – 12 anni € 630 € 726
Nb. Il prezzo riportato è il prezzo totale per nucleo familiare, 2 adulti + 2 child 2 – 12 anni € 796 € 906
eventuale volo escluso.
4 adulti € 880 € 972
6 adulti € 1244 € 1392
SOS Travel 2018 - www.sostravel.it 132/3 NOTTI
POLONIA
LA CAPITALE POLACCA
VARSAVIA
CON LAZIENKI
TUTTI I WEEKEND DELL’ANNO!
al famosissimo monumento di Fryderyk Chopin, il più grande
WEEKEND A VARSAVIA CON TOUR DEL musicista e compositore polacco del XVIII secolo. Proprio qui
CENTRO STORICO E VISITA AL PARCO LAZIENKI. in conclusione della visita del parco avrete l’occasione di ascoltare
UNA PROPOSTA PER VISITARE LA CAPITALE il concerto gratuito di pianoforte. Rientro in hotel, pomeriggio
e cena libera, pernottamento.
POLACCA TRA STORIA E MODERNITA’. INCLUSA
LA VISITA ALLA RESIDENZA DELL’ULTIMO
SOVRANO STANISLAO II FACOLTATIVA: Visita alla Basilica di Santa Croce e al
DI POLONIA. FACOLTATIVA L’ESCURSIONE SULLE Museo di Chopin in italiano. Prezzo: € 40 a persona.
TRACCE DEL COMPOSITORE CHOPIN.
4° giorno
1° giorno
VARSAVIA - ITALIA
ITALIA - VARSAVIA Prima colazione, trasferimento per l’aeroporto e volo di ritorno.
Partenza dall’aeroporto scelto, arrivo a Varsavia, assistenza
e trasferimento in hotel. Sistemazione in Hotel 4* in centro città,
tempo libero per visite individuali, pernottamento. VOLI DIRETTI DA:
MILANO, BERGAMO, BOLOGNA, PISA, VENEZIA, TREVISO, ROMA,
2° giorno NAPOLI, LAMEZIA, BARI, TRAPANI, CATANIA
VARSAVIA
Prima colazione, incontro con la guida in italiano e visita del centro Quote di partecipazione (volo escluso)
storico della capitale polacca. Il nostro tour inizierà dal Palazzo della Tutti i weekend aprile – ottobre 2018
Cultura e Scienza (esterno), per proseguire verso il centro storico,
ricostruito completamente dopo la distruzione della II Guerra gg/room In dbl In trp In sgl
Mondiale. Visiteremo la Piazza del Mercato, la Città Moderna,
il Barbacane, la Cattedrale di San Giovanni e il Castello Reale.
2 notti € 278 € 270 € 330
Passeggeremo nel bel giardino Sassone con la Tomba del Milite 3 notti € 314 € 302 € 402
Ignoto per proseguire verso Piazza del Teatro dove ammireremo
l’interessante Quadriga di Apollo. Rientro in hotel, pomeriggio Supplementi / Riduzioni
e cena libera, pernottamento. Rid bambini 2 - 12 anni: -€ 48 (con 2 adulti paganti)
FACOLTATIVA: Nel pomeriggio visita in italiano al Ghetto PARTENZE SETTIMANALI
di Varsavia e al Museo Polin, il primo e unico museo VEN - LUN / SAB - MAR
dedicato agli ebrei polacchi. Prezzo: € 30 a persona.
IL VIAGGIO INCLUDE:
3° giorno Assistenza e trasferimento da/per aeroporto, sistemazione
in Hotel 4* in centro città con prima colazione (Hotel Novotel
PARCO LAZIENKI Centrum, Hotel Mercure Grand), tour della città con guida
Prima colazione, incontro con la guida in italiano e visita del in italiano 4h, visita al parco Lazienki con guida in italiano 4h,
bellissimo parco Lazienki, uno dei più ampi della Polonia. ass. medico/bagaglio.
Oltre alla bellezza e alla ricchezza naturalistica, ci sono diverse
costruzioni di notevole bellezza, a cominciare dal Palazzo sull’Isola,
il teatro dell’Opera, la Old Orangery, il Myślewicki Palace.
IL VIAGGIO NON INCLUDE:
Volo aereo da associare al momento della prenotazione, biglietti
Ammireremo i vasti giardini tematici per poi arrivare d’avanti
dei mezzi pubblici per gli spostamenti durante le escursioni,
mance e tutto ciò non indicato in “Il viaggio include”.
14 SOS Travel 2018 - www.sostravel.it4 NOTTI
POLONIA
ZO
R EZ TO
P A
O CC 14
B L 0
L2
DA
TUTTO IN 5 GIORNI
MINI TOUR
DELLA POLONIA
TUTTI I WEEKEND DELL’ANNO!
UN PROGRAMMA ARRICCHITO PER SCOPRIRE 4° giorno
IL FASCINO DELLA POLONIA. VISITERETE CRACOVIA – VARSAVIA
LA CAPITALE VARSAVIA (1 NOTTE) Prima colazione, check-out e trasferimento in treno veloce Cracovia –
E LA ROMANTICA CRACOVIA (3 NOTTI). Varsavia. Arrivo a Varsavia, sistemazione in Hotel 4* in centro città.
Incontro con la guida e visita guidata della città. In circa 3 ore
NEL TOUR E’ INCLUSA L’ESCURSIONE IN visiteremo il centro della città, con il Palazzo della Scienza
ITALIANO AL CAMPO DI CONCENTRAMENTO e della Cultura, la Piazza del Castello e la Città Vecchia. Rientro
DI AUSCHWITZ E LA VISITA STORICA DELLE in hotel, cena libera e pernottamento.
DUE CITTA’.
5° giorno
1° giorno VARSAVIA – ITALIA
Prima colazione, trasferimento per l’aeroporto e volo di ritorno.
ITALIA - CRACOVIA
Partenza dall’aeroporto scelto, arrivo a Cracovia, assistenza
e trasferimento in hotel. Sistemazione in Hotel 3* in centro città, VOLI DIRETTI DA:
tempo libero per visite individuali, pernottamento. MILANO, BERGAMO, ROMA, BOLOGNA, NAPOLI, TRAPANI, CATANIA
FACOLTATIVA: cena di benvenuto con degustazione Quote di partecipazione (volo escluso)
di piatti della cucina polacca. Prezzo: € 20 a persona. Tutti i weekend da aprile ad ottobre 2018
gg/room In dbl In trp In sgl
2° giorno 4 notti € 424 € 414 € 514
CRACOVIA Quote di partecipazione (volo escluso)
Prima colazione, incontro con la guida e visita guidata di Cracovia. Tutti i weekend gen - mar / nov – dic 2018
Durante la mattinata visiteremo il centro storico, il quartiere
dell’Università e le vie della Città vecchia, per poi proseguire sulla 4 notti € 382 € 370 € 482
Collina del Wawel ed il Castello reale. Pranzo tipico incluso.
Nel pomeriggio proseguiremo la visita guidata con il quartiere Supplementi / Riduzioni
ebraico di Kazimierz, i vicoli dove è stato girato il film La Lista Rid bambini 2 - 12 anni: -€ 92 / Arrivi a Katowice: € 30
di Schindler, le sinagoghe della principale comunità ebraica
della Polonia. Rientro in hotel, pernottamento.
3° giorno PARTENZE SETTIMANALI
MAR - SAB / MER - DOM
AUSCHWITZ
Prima colazione, incontro con la guida ed escursione al campo
di concentramento. L’escursione inizia con la visione IL VIAGGIO INCLUDE:
di un documentario sulla liberazione del campo nel gennaio Assistenza e trasferimento da/per aeroporto, sistemazione
del 1945, per proseguire con l’esplorazione degli allora blocchi in Hotel 4* a Varsavia, 3* a Cracovia (centro città), prima colazione,
di prigionia, le camere a gas e i forni crematori di Auschwitz tour di Cracovia con guida in italiano e pranzo tipico (3 portate,
e di Birkenau. Rientro in hotel, cena libera e pernottamento. acqua inclusa), escursione ad Auschwitz-Birkenau con guida
in italiano, visita di Varsavia in italiano, ass. medico/bagaglio.
FACOLTATIVA: escursione alla Miniera del sale Wieliczka
con guida in italiano. Prezzo: € 38 a persona. IL VIAGGIO NON INCLUDE:
Volo aereo da associare al momento della prenotazione, bevande
ai pasti, mance e tutto ciò non indicato in “Il viaggio include”
SOS Travel 2018 - www.sostravel.it 156 NOTTI
POLONIA
TOUR ESTATE 2018
LE MERAVIGLIE
DELLA POLONIA
HOTEL 4*, MEZZA PENSIONE
UN ITINERARIO COMPLETO ALLA SCOPERTA
DELLE PRINCIPALI METE DELLA POLONIA:
CRACOVIA, BRESLAVIA, VARSAVIA,
IL SANTUARIO DELLA MADONNA NERA,
LA MINIERA DI SALE DI WIELICZKA, IL CAMPO
DI CONCENTRAMENTO DI AUSCHWITZ.
1° giorno
ITALIA - CRACOVIA
Partenza dall’aeroporto scelto, arrivo a Cracovia, trasferimento per
l’hotel in centro città. Sistemazione nelle camere riservate Hotel 4*
in centro città. Prima passeggiata e cena di benvenuto.
Pernottamento.
2° giorno
CRACOVIA
Prima colazione, visita guidata del centro storico della città, la Piazza
del Mercato, il quartiere dell’Università, le vie della Città vecchia,
per poi proseguire sulla Collina del Wawel ed il Castello reale.
Tempo libero per il pranzo, proseguimento per Wieliczka e visita
della Miniera di sale. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
3° giorno
CRACOVIA EBRAICA - AUSCHWITZ 4° giorno
Prima colazione, visita del quartiere ebraico Kazimierz e l’ex ghetto CZESTOCHOWA – BRESLAVIA/
ebraico di Podgorze con entrata al Museo storico di Oskar Schindler.
Pranzo in ristorante. Proseguimento con la visita del campo TORUN
di concentramento di Auschwitz-Birkenau, luogo di sterminio Prima colazione, check-out, trasferimento a Czestochowa e visita
della II guerra mondiale. Rientro in hotel, cena libera del Santuario di Jasna Gora, centro spirituale della Polonia,
e pernottamento. esposizione della Madonna Nera ed entrata al Museo dei paolini.
Pranzo in ristorante, proseguimento per Breslavia o Torun
(a seconda della data scelta). Sistemazione in Hotel 4* in centro
città, prima passeggiata, cena libera e pernottamento.
5° giorno
BRESLAVIA/TORUN – VARSAVIA
Prima colazione, check-out e visita guidata di Breslavia,
con i bellissimi edifici che affacciano sulla Piazza del Mercato
e l’affascinante Isola della Cattedrale. Per le date indicate
con asterisco pernottamento a Torun e visita del centro storico tra
i più belli e antichi della Polonia, centro della Lega Anseatica e città
natale di Copernico. Tempo libero per il pranzo, proseguimento per
la capitale polacca. Sistemazione in hotel 4* in centro città, tour
Varsavia by night, cena e pernottamento.
16 SOS Travel 2018 - www.sostravel.it6 NOTTI
6° giorno
POLONIA
VARSAVIA
Prima colazione, visita guidata del centro storico di Varsavia, la Città
moderna ed i luoghi del potere della capitale polacca.
Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita al Parco Lazienki. Rientro
in hotel, cena libera, pernottamento.
7° giorno
VARSAVIA – ITALIA
Prima colazione, trasferimento per l’aeroporto e volo di ritorno.
PARTENZE CON VOLI DIRETTI DA:
MILANO, BERGAMO, ROMA, BOLOGNA, TRAPANI, CATANIA
Quote di partecipazione (volo escluso)
gg/room In dbl In trp In sgl
02.07 - 08.07 € 784 € 762 € 988
09.07 - 15.07
16.07 - 22.07
23.07 - 29.07
30.07 - 05.08 € 744 € 722 € 928
06.08 - 12.08
13.08 - 19.08
20.08 - 26.08
10.09 - 16.09 € 784 € 762 € 988
Supplementi / Riduzioni
Suppl. 1 notte in più (con prima colazione),
€ 52 in dbl, € 48 in trp, € 89 in sgl
Suppl. arrivi aeroporto Katowice Pyrzowice € 30 (a pax)
Riduzione bambini 2-12 anni
(in dbl con adulti paganti): - € 160
* Su www.sostravel.it indicato pernottamento Torun o Breslavia
IL VIAGGIO INCLUDE:
Trasferimenti da/per aeroporto, sistemazione Hotel 4*,
trattamento mezza pensione, visita guidata in italiano di Cracovia,
Museo di Schindler, Auschwitz, Miniera di Wieliczka, Czestochowa,
Breslavia, Varsavia. Tutti gli ingressi inclusi assicurazione medico/
bagaglio.
IL VIAGGIO NON INCLUDE:
Volo aereo da associare in fase di prenotazione, tutto ciò
non indicato nel campo il viaggio include.
SOS Travel 2018 - www.sostravel.it 178 NOTTI
POLONIA
VIAGGIO COMPLETO
IL GRAN TOUR
DELLA POLONIA
HOTEL 4*, MEZZA PENSIONE
UN CIRCUITO DI 9 GIORNI DAL SUD AL NORD 5° giorno
DELLA POLONIA ATTRAVERSO LE PRINCIPALI BRESLAVIA/TORUN – VARSAVIA
CITTÀ DI INTERESSE STORICO E CULTURALE, Prima colazione, check-out e visita guidata di Breslavia,
con i bellissimi edifici che affacciano sulla Piazza del Mercato
FINO ALLE RIVE DEL MAR BALTICO. VISITERETE e l’affascinante Isola della Cattedrale. Per le date indicate
BORGHI MEDIEVALI, CITTÀ D’ARTE, LOCALITÀ con asterisco pernottamento a Torun e visita del centro storico
BALNEARI, SITI ARCHEOLOGICI E STORICI. tra i più belli e antichi della Polonia, centro della Lega Anseatica
e città natale di Copernico. Tempo libero per il pranzo,
proseguimento per la capitale polacca. Sistemazione in hotel 4*
1° giorno in centro città, tour Varsavia by night, cena e pernottamento.
ITALIA - CRACOVIA
Partenza dall’aeroporto scelto, arrivo a Cracovia, trasferimento per
l’hotel in centro città. Sistemazione nelle camere riservate Hotel 4*
in centro città. Prima passeggiata e cena di benvenuto.
Pernottamento.
2° giorno
CRACOVIA
Prima colazione, visita guidata del centro storico della città, la Piazza
del Mercato, il quartiere dell’Università, le vie della Città vecchia, per
poi proseguire sulla Collina del Wawel ed il Castello reale. Tempo
libero per il pranzo, proseguimento per Wieliczka e visita della
Miniera di sale. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
6° giorno
3° giorno
CRACOVIA EBRAICA - AUSCHWITZ VARSAVIA
Prima colazione, visita guidata del centro storico di Varsavia, la Città
Prima colazione, visita del quartiere ebraico Kazimierz e l’ex ghetto moderna ed i luoghi del potere della capitale polacca.
ebraico di Podgorze con entrata al Museo storico di Oskar Schindler. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita al Parco Lazienki. Rientro
Pranzo in ristorante. Proseguimento con la visita del campo in hotel, cena libera, pernottamento.
di concentramento di Auschwitz-Birkenau, luogo di sterminio della
II guerra mondiale. Rientro in hotel, cena libera e pernottamento.
7° giorno
VARSAVIA - DANZICA
4° giorno Prima colazione, trasferimento a Danzica perla del Baltico.
Sistemazione in Hotel 4* in centro città. Prima passeggiata in città,
CZESTOCHOWA – BRESLAVIA/ cena, pernottamento.
TORUN
Prima colazione, check-out, trasferimento a Czestochowa e visita
del Santuario di Jasna Gora, centro spirituale della Polonia,
FACOLTATIVA con almeno 10 partecipanti: Escursione
esposizione della Madonna Nera ed entrata al Museo dei paolini. al Castello di Malbork, tra i più affascinanti castelli
Pranzo in ristorante, proseguimento per Breslavia o Torun medievali, sede dei Cavalieri teutonici. Visita in italiano,
(a seconda della data scelta). Sistemazione in Hotel 4* in centro pranzo in ristorante e proseguimento per Danzica
città, prima passeggiata, cena libera e pernottamento. con arrivo il pomeriggio. Costo: 40€ a persona.
18 SOS Travel 2018 - www.sostravel.it8 NOTTI
8° giorno
POLONIA
DANZICA
Prima colazione, visita guidata con l’affascinante centro storico.
Pranzo in un ristorante del centro. Pomeriggio libero, cena libera
e pernottamento.
9° giorno
DANZICA
Prima colazione, trasferimento per l’aeroporto e volo di ritorno.
PARTENZE CON VOLI LOWCOST DA:
BERGAMO, ROMA
VOLI DI LINEA DAI PRINCIPALI AEROPORTI
Quote di partecipazione (volo escluso)
gg/room In dbl In trp In sgl
30.07 – 07.08
06.08 – 14.08 € 940 € 904 € 1188
13.08 – 21.08
Supplementi / Riduzioni
Suppl. 1 notte in più (con prima colazione),
€ 52 in dbl, € 48 in trp, € 89 in sgl
Suppl. arrivi aeroporto Katowice Pyrzowice, € 30 (a pax)
Riduzione bambini 2-12 anni
(in dbl con adulti paganti): - € 180
*Su www.sostravel.it indicato pernottamento Torun o Breslavia
IL VIAGGIO INCLUDE:
Trasferimenti da/per aeroporto, sistemazione Hotel 4*,
trattamento mezza pensione, visita guidata in italiano di Cracovia,
Museo di Schindler, Auschwitz, Miniera di Wieliczka, Czestochowa,
Breslavia, Varsavia, Danzica. Tutti gli ingressi inclusi, assicurazione
medico/bagaglio.
IL VIAGGIO NON INCLUDE:
Volo aereo da associare in fase di prenotazione, tutto ciò
non indicato nel campo il viaggio include.
SOS Travel 2018 - www.sostravel.it 196/7 NOTTI
EUROPA
NUOVO TOUR
LE CAPITALI
REALI DELL’EST
UNA CONFERMA PER LA PRIMAVERA 5°giorno
ED ESTATE 2018, UN TOUR COMPONIBILE PER
SCOPRIRE IL FASCINO DELL’EUROPA DELL’EST
CRACOVIA
Prima colazione, visita guidata del centro storico della città, la Piazza
CON LA VISITA DELLE CITTÀ PIÙ CONOSCIUTE: del Mercato, il quartiere dell’Università, le vie della Città vecchia,
per poi proseguire sulla Collina del Wawel ed il Castello reale, pranzo
PRAGA CON CRACOVIA E VARSAVIA OPPURE in ristorante incluso, prosegumento il pomeriggio con la visita del
PRAGA CON BUDAPEST. quartiere ebraico Kazimierz. Rientro in hotel, pernottamento.
1° giorno 6° giorno
ITALIA - PRAGA AUSCHWITZ
Partenza dall’aeroporto scelto, arrivo a Praga, assistenza Prima colazione, incontro con la guida ed escursione al campo
e trasferimento per l’hotel. Sistemazione in hotel 4* in centro città di concentramento, con l’esplorazione degli allora blocchi
con prima colazione. Tempo libero per una prima passeggiata di prigionia, le camere a gas ed i forni crematori di Auschwitz
in città, pernottamento. e Birkenau, dove si possono vedere le baracche carcerarie,
il portone principale con la torre di guardia ed il famoso scalo
ferroviario. Rientro in hotel, cena libera pernottamento.
2° giorno
PRAGA 7° giorno
Prima colazione in hotel, visita guidata di Praga in italiano.
Nella mattinata visiteremo il cortile d’onore del Castello, CRACOVIA – ITALIA
la Cattedrale di San Vito, scendendo poi verso Ponte Carlo, uno Prima colazione, trasferimento in aeroporto e volo di ritorno
dei ponti più belli e suggestivi al Mondo. Visita del cuore della città, per l’Italia.
la Piazza dell’Orologio e la Catterale di Tyn, simbolo della città.
Pranzo libero, pomeriggio a disposizione per visite individuali.
Rientro in hotel, pernottamento.
3° giorno
PRAGA
Prima colazione in hotel, giornata dedicata alla storia passata
e recente della Repubblica Ceca: dalla scissione dell’Impero
Austro-ungarico al periodo comunista. Visiteremo la Piazza San
Venceslao, via Na Prikope fino alla Torre delle Polveri ed il Palazzo
di Rappresentanza, Teatro degli Stati Generali parlando
della presenza di Mozart a Praga, via Parizska e ci fermeremo
nella zona dell’ex ghetto ebraico. A seguire crociera in battello
con un ricco pranzo a buffet. Nel pomeriggio tempo libero per
visitare Praga, rientro in hotel, pernottamento.
4° giorno
PRAGA - CRACOVIA
Prima colazione, trasferimento in treno per Cracovia (6h),
sistemazione in Hotel 3* in centro città, pernottamento.
20 SOS Travel 2018 - www.sostravel.it6/7 NOTTI
ESTENSIONE EUROPA
VARSAVIA:
7° giorno
CRACOVIA - VARSAVIA
Prima colazione, trasferimento in treno Cracovia – Varsavia (2h
30m), sistemazione in hotel 4* in centro città e nel pomeriggio visita
alla capitale polacca con guida in italiano. Rientro in hotel,
pernottamento
8° giorno
VARSAVIA - ITALIA
Prima colazione, check-out e trasferimento in aeroporto, volo
di ritorno
Quote di partecipazione (volo escluso)
Tutte le settimane aprile-ottobre 2017
gg/room In dbl In trp In sgl
6 notti € 540 € 510 € 710
7 notti € 692 € 652 € 886
Supplementi / Riduzioni 6° giorno
Riduzione bambini 2-12 anni: - € 160 BUDAPEST - ISOLA MARGHERITA
Prima colazione, crociera in battello con escursione all’Isola
IL VIAGGIO INCLUDE: Margherita. Partenza dalla banchina di attracco dei battelli turistici
Trasferimento aeroporto – hotel – aeroporto, trasferimento per scoprire Budapest da un punto di vista insolito. La crociera ha
in treno Praga – Cracovia (e Cracovia - Varsavia con estensione una durata di circa 2 ore durante le quali vi offriremo due drink
Varsavia), sistemazione in Hotel nella categoria indicata dal di benvenuto e potrete utilizzare audio guide in italiano con
programma, visite guidate in italiano come indicate, assicurazione il racconto del panorama che si può ammirare dal Danubio.
medico bagaglio. Attraccheremo all’Isola Margherita, parco naturale e polmone verde
della città, tour guidato sull’isola, ritorno in battello e fine del tour.
IL VIAGGIO NON INCLUDE: Pomeriggio libero, rientro in hotel, pernottamento.
Volo aereo da associare al momento della prenotazione, tutto ciò
non indicato nel “Il viaggio include”. I trasferimenti da/per 7° giorno
la stazione per il trasferimento a Cracovia e Varsavia oppure
Budapest non sono inclusi, la stazione è da raggiungere BUDAPEST - ITALIA
autonomamente. Non è prevista assistenza alla stazione di arrivo. Prima colazione, trasferimento per l’aeroporto e volo di ritorno.
PARTENZE CON VOLI DIRETTI DAI PRINCIPALI
ESTENSIONE AEROPORTI
BUDAPEST
Quote di partecipazione (volo escluso)
Tutte le settimane aprile-ottobre 2017
gg/room In dbl In trp In sgl
4° giorno 6 notti € 498 € 452 € 680
PRAGA - BUDAPEST Supplementi / Riduzioni
Prima colazione in hotel a Praga, check-out e trasferimento con bus
Riduzione bambini 2-12 anni: - € 160
di linea Praga - Budapest (ca. 7h), arrivo in centro città,
trasferimento individuale in hotel 4* centrale, pernottamento. IL VIAGGIO INCLUDE:
Trasferimento aeroporto – hotel – aeroporto, trasferimento in bus
5° giorno di linea Praga – Budapest, sistemazione in Hotel 4* a Praga (3
notti) e 4* a Budapest(3 notti), visite guidate in italiano come
BUDAPEST indicate, assicurazione medico bagaglio.
Prima colazione, incontro con la guida e visita di Budapest in italiano
(ca. 4h). Il percorso, in parte a piedi in parte con bus privato,
prevede la visita delle principali attrazioni di Buda e Pest, i due IL VIAGGIO NON INCLUDE:
principali quartieri che si estendono su entrambe le rive Volo aereo da associare al momento della prenotazione, tutto ciò
del Danubio. Visiteremo Piazza degli Eroi, il Castello di Vajdahunyad, non indicato nel “Il viaggio include”. I trasferimenti da/per
le Terme Széchenyi, Viale Andrássy, il Teatro dell’Opera, la Sinagoga la stazione per il trasferimento a Cracovia e Varsavia oppure
della via Dohány, la Basilica di Santo Stefano, il Parlamento, Budapest non sono inclusi, la stazione è da raggiungere
una passeggiata sulla Collina del Castello con la Chiesa Mattia, autonomamente. Non è prevista assistenza alla stazione di arrivo.
il Bastione dei pescatori, Monte Gerardo e la Cittadella. Pomeriggio
libero, rientro in hotel, pernottamento.
FACOLTATIVA: visita guidata in italiano del Parlamento
di Budapest. Prezzo: € 20 a persona.
SOS Travel 2018 - www.sostravel.it 211/2 NOTTI
POLONIA
ESCURSIONISMO
ZAKOPANE
E I MONTI TATRA
LA VISITA DELLA CITTADINA DI ZAKOPANE Quote di partecipazione
CON IL FOLCLORE MONTANARO E LE ANTICHE Ogni settimana ad eccezione di ponti/festività
TRADIZIONI, IN ABBINAMENTO AD UN Escursione
4 pax 6 – 8 pax 9 – 12 pax
PERCORSO NATURALISTICO SUI MONTI TATRA: / Nr pax
PANORAMI MOZZAFIATO, LAGHI DI MONTAGNA Day tour € 126 € 99 € 82
E SENTIERI PER IL TREKKING.
Tour 1 notte - - € 190
1° giorno Tour 2 notti - - € 290
CRACOVIA - ZAKOPANE I prezzi si riferiscono a persona, secondo il numero
Incontro in reception con la guida in italiano, trasferimento per minimo previsto. Sistemazione in camera doppia con
Zakopane (ca. 2h), cittadina che sorge nella parte settentrionale dei prima colazione (quando previsto pernottamento).
Monti Tatra. Visita guidata della città, con le costruzioni in legno
Supplemento singola: € 50 / € 100
dallo stile tipico montanaro opera dall’artista polacco
Witkiewicz, il cimitero a Peksowy Brzyzek e la cappella di legno L’ESCURSIONE INCLUDE:
a Jaszczurowka. In un tripudio di colori e profumi cammineremo Trasferimento da/per Cracovia, guida in italiano, ingressi,
nella via principale Krupowki, un viale ricco di ristoranti tradizionali pernottamento con prima colazione, secondo l’attività prevista dal
e negozi di artigianato locale. Sistemazione in hotel 3* in centro programma. Escursione giornaliera (day tour): visita della città
città, pernottamento. di Zakopane + salita a Kasprowy Wierch (intera giornata), rientro
a Cracovia in serata. Tour 1 notte: visita della città di Zakopane
FACOLTATIVA: Cena tipica montanara con degustazione (1° giorno), salita a Kasprowy Wierch (2° giorno), rientro a Cracovia
dei piatti tipici regionali. Prezzo: € 20 a persona. nel pomeriggio. Tour 2 notti: visita della città di Zakopane
(1° giorno), salita a Kasprowy Wierch (2° giorno), pomeriggio
libero, rientro a Cracovia la mattina del 3° giorno.
2° giorno
ZAKOPANE - MONTI TATRA L’ESCURSIONE NON INCLUDE:
Prima colazione in hotel, incontro con la guida ed escursione Tutto ciò non indicato nell’Escursione include. Eventuali percorsi
a Kasprowy Wierch. Salita in cabinovia fino a 1987 m s.l.m. da dove escursionistici al di fuori del programma di viaggio. Pranzi/cene
ammirare un panorama mozzafiato sulla catena montuosa a in ristorante.
confine tra Polonia e Slovacchia. Sosta sulla vetta, passeggiata sui
sentieri e rientro a valle in cabinovia (su richiesta è possibile anche
la discesa a piedi). Rientro a Zakopane, pomeriggio libero, RAFTING SUL DUNAJEC
pernottamento. PARCO NAZIONALE
DI PIENINY
FACOLTATIVA: Trekking sui sentieri del Parco Nazionale
dei Monti Tatra o dei Monti Pieniny. Un percorso verso i Un trekking sulle Montagne
laghi di montagna e le cime del Rysy (2503 m s.l.m.) una Pieniny fino alla vetta delle
Tre Corone e l’avventuroso
delle montagne più alte degli Alti Tatra. Maggiori
rafting nelle gole del fiume
informazioni su richiesta. Dunajec. L’attività dura circa
3° giorno 2 ore e può essere organizzata
durante la visita di Zakopane
ZAKOPANE - CRACOVIA (costo ca. 15€ a persona)
Prima colazione, check-out e trasferimento a Cracovia (ca. 2h). Fine
dell’escursione. DISPONIBILE CON
L’ESCURSIONE A ZAKOPANE.
DISPONIBILE ANCHE COME DAY TOUR DA CRACOVIA
22 SOS Travel 2018 - www.sostravel.itPuoi anche leggere
