Partecipazione politica tra mutamento e persistenza Politische Partizipation zwischen Wandel und Beharrung

Finanziato da/ finanziert vom:

Convegno Internazionale
Internationale Tagung
Partecipazione politica tra
mutamento e persistenza
Politische Partizipation zwischen
Wandel und Beharrung
Trento, mercoledì 29 settembre – venerdì 1 ottobre 2021
Trient, Mittwoch 29. September – Freitag 1. Oktober 2021
Dipartimento di Lettere e Filosofia,
via Tommaso Gar, 14 - 38122 Trento
Aula 007, Piano Terra
Raum 007, Erdgeschoß
Coordinamento scientifico e moderazione
wissenschaftliche Leitung und Moderation
Siegrid Westphal (Universität Osnabrück)
Anna Gianna Manca (Università di Trento)

Gli episodi di crisi che a livello europeo si vanno sempre più intensificando,
in particolare nelle relazioni tra i paesi del Sud Europa da un lato e quelli
dell’Europa centrale e settentrionale dall’altro, vengono spesso ricondotti
a prese di posizione di segno opposto degli stati nazionali in questioni di
governance, di politica economica o finanziaria.
Essi possono però essere interpretati anche come espressione di una
differenza di fondo nello sviluppo politico e nella cultura di paesi i cui sistemi
di governo hanno avuto origini storiche e base di legittimazione molto
differenti, i cui riflessi si fanno sentire ancora oggi.
Secondo le responsabili del progetto le attuali ricorrenti crisi dell’Unione
Europea sono da ricondurre anche alle differenti concezioni di
partecipazione politica radicate nei singoli paesi europei. E questo diventa
particolarmente chiaro quando con il termine di partecipazione non si
intende una partecipazione politica diretta e personale, ma invece l’esercizio
di influenza attraverso delegati e rappresentanti. Da questo punto di vista
lo sviluppo della rappresentanza politica in Germania si presenta sin
dall’inizio dell’età moderna organizzata in senso federale, mentre in Italia si
è puntato preferibilmente su rappresentanti individuali o, rispettivamente, su
rappresentanze popolari nazionalstatali imperniate sugli individui.
Alla ricerca delle tracce di differenze storicamente determinate tra i due
paesi (Germania e Italia) in relazione alla partecipazione politica attraverso
rappresentanza, si tiene a Trento un convegno dal 29 settembre al 1° ottobre
2021.
Si cercherà, attraverso uno scambio tecnico e culturale tra storiche e storici,
nonché scienziate e scienziati della politica sensibili alla dimensione storica,
di annotare, approfondire e comprendere nei loro effetti di lunga durata tali
differenze. Esperte ed esperti dalla Germania e dall’Italia con lo sguardo
guidato dalla prospettiva storica si confronteranno tuttavia anche col
presente e si interrogheranno sulla condizione della “partecipazione politica
attraverso la rappresentanza“. In concreto si cercherà di andare alle radici
delle motivazioni storiche, degli obiettivi politici, delle forme organizzative
e dei soggetti istituzionali della partecipazione politica attraverso
rappresentanza, per pervenire ad un approfondimento storico-specialistico
del campo della ricerca in materia.
Lo scopo del progetto è di contribuire, attraverso una considerazione
comparata dello sviluppo storico, a fornire una risposta alla questione, di alto
valore politico e sociale allo stesso tempo, della direzione verso cui marcia la
nostra società, insomma alla domanda: Siamo in un’epoca di trasformazione
o di persistenza, ci troviamo sulla via del progresso o del ritorno a vecchie
forme di governo e di partecipazione?

Die gegenwärtigen Krisenerscheinungen auf europäischer Ebene, besonders
in den Beziehungen zwischen den südeuropäischen Ländern einerseits und
den nord- bzw. zentraleuropäischen Ländern andererseits, spitzen sich
immer stärker zu und werden häufig auf gegensätzliche Stellungnahmen
in Fragen der nationalstaatlichen Governance, der Wirtschafts- und der
Finanzpolitik zurückgeführt.
Sie können aber auch als Ausdruck eines grundsätzlichen Unterschieds in
der politischen Entwicklung und Kultur von Ländern interpretiert werden,
deren politische Systeme auf ganz anderer politisch-geschichtlichen
Grundlage und Legitimationsbasis entstanden sind und immer noch ruhen.
Nach Meinung der Projektverantwortlichen sind die aktuellen Krisen der
Europäischen Union u.a. auf unterschiedliche Vorstellungen von politischer
Partizipation in den einzelnen europäischen Ländern zurückzuführen.
Deutlich wird dies, wenn man unter Partizipation keine persönliche politische
Teilhabe, sondern eine Einflussnahme über Stellvertreter und Repräsentanten
begreift. Die Entwicklung der politischen Repräsentation erscheint unter
diesem Blickwinkel in Deutschland als von jeher föderal organisiert, während
in Italien eher auf Individual-Repräsentanten bzw. auf Individuen aufbauende,
nationalstaatliche ‚Volks’-Vertretungen gesetzt wurde.
Um die Spur von historisch bestimmten Unterschieden zwischen den zwei
Ländern (Deutschland und Italien) in Bezug auf die politische Partizipation
durch Repräsentation zu verfolgen, wird vom 20.09. bis zum 01.10.2021 eine
Tagung in Trient durchgeführt.
Die festgestellten Unterschiede gilt es, durch einen fachlichen und kulturellen
Austausch zwischen italienischen und deutschen Historikerinnen und
Historikern sowie historisch interessierten Politikwissenschaftlerinnen
und Politikwissenschaftlern darzustellen, herauszuarbeiten und in ihren
Langzeitwirkungen zu verstehen. Expertinnen und Experten aus Deutschland
und Italien sollen die historische Perspektive in den Blick nehmen,
sich zugleich aber auch mit der Gegenwart auseinandersetzen und die
heutige „politische Partizipation“ durch Repräsentation hinterfragen. Im
Konkreten gilt es, historische Hintergründe, politische Zielvorstellungen,
Organisationsformen sowie institutionelle Subjekte der politischen
Partizipation durch Repräsentation zu ergründen, um eine fachliche
Vertiefung im aktuellen Forschungsgebiet der politischen Partizipation durch
Repräsentation zu erzielen.
Ziel des Projekts ist es, durch die vergleichende Betrachtung der historischen
Entwicklung zur Klärung folgender gesellschaftliche und politischer
Frage beizutragen: In welche Richtung entwickelt sich unsere heutige
Gesellschaft? Befinden wir uns in einer Zeit des Wandels oder der Beharrung,
im Fortschritt oder der Rückkehr zu früheren Regierungssystemen und
Partizipationsformen?

Programma
Programm
Mercoledì 29 settembre 2021
Mittwoch, 29. September 2021
Apertura del convegno
Eröffnung und Begrüßung:
ore 13.00:    Saluti del Direttore del Dipartimento di Lettere e Filosofia
13.00 Uhr:    Begrüßung des Direktors des Departments of Humanities
              Prof. Dr. Marco Gozzi
ore 13.15:    Saluti e apertura dei lavori
13.15 Uhr:    Begrüßung und Tagungseröffnung
              Prof. Dr. Siegrid Westphal u. Prof. Dr. Anna Gianna Manca
I sessione
Session 1
Età moderna in Germania
Frühe Neuzeit in Deutschland
ore 13.30/13.30 Uhr: Prof. Dr. Georg Schmidt (Uni Jena),
                     Repräsentierte Freiheit. Die Mindermächtigen (neue
                     Fürsten, Grafen, Städte, Äbte) auf dem Reichstag
                     Libertà rappresentata. I meno potenti (nuovi principi,
                     conti, abati) al Parlamento imperiale
ore 14.00/14.00 Uhr: Prof. Dr. Tim Neu (Uni Wien)
                     Politisch partizipieren – aber in wessen Namen?
                     Repräsentation als Argument in frühneuzeitlichen
                     Ständekonflikten
                     Partecipare politicamente, ma in nome di chi?
                     L’argomentazione della rappresentanza nei conflitti
                     cetuali di età moderna
ore 14.30/14.30 Uhr: Discussione/Diskussion
ore 15.00/15.00 Uhr: Pausa caffè/Kaffeepause

ore 15.30/15.30 Uhr: Dr. Gabriele Greindl (Uni München)
                     Glaube und Politik - die Adelskorporation in den
                     bayerischen Landständen im 16. Jahrhundert
                     Confessione e politica – il corpo della nobiltà nei ceti
                     bavaresi del XVI secolo

ore 16.00/16.00 Uhr: Prof. Dr. Gabriele Haug-Moritz (Uni Graz)
                     Ständeversammlungen des 16. Jahrhunderts und ihr
                     Publikum
                     Le assemblee cetuali del XVI secolo e il loro pubblico
ore 16.30/16.30 Uhr: Dr. Elisabeth Harding (Herzog August Bibliothek,
                     Wolfenbüttel)
                     Das Recht klebt an dem Gut. Lesarten adliger
                     Landtagsberechtigung und Vorstellungen
                     frühneuzeitlicher Verfassungen
                     Rappresentanza in virtù di signoria terriera. Varianti
                     di motivazioni nobiliari a partecipare alla dieta e
                     concezioni di costituzione rappresentativa della prima
                     età moderna
ore 17.00/17.00 Uhr: Discussione/Diskussion
ore 17.30:           Breve pausa/Kurze Pause

II sessione
Session 2
Età moderna in Italia
Frühe Neuzeit in Italien
ore 17.45/17.45 Uhr: Prof. Dr. Luca Mannori (Uni Firenze)
                     La cultura della rappresentanza nell’Italia delle città:
                     lineamenti generali e caso toscano (secoli XV-XVIII)
                     Repräsentationskultur in den italienischen Städten -
                     Allgemeine Grundlinien und der Fall Toskana (15. – 18.
                     Jahrhunderte)
ore 18.15/18.15 Uhr: Prof. Dr. Alfredo Viggiano (Uni Padova)
                     Le rappresentanze a Venezia delle Terre d’Oltremare
                     Die Vertretung der Überseegebiete in Venedig
ore 18.45/18.45 Uhr: Discussione/Diskussion

Giovedì 30 settembre 2021
Donnerstag, 30. September 2021
ore 9.00/9.00 Uhr:   Prof. Dr. Aurelio Musi (Uni Salerno)
                     Forme di integrazione, rappresentanza, resistenza
                     negli Stati italiani della prima età moderna
                     Integrations-, Repräsentations- und
                     Widerstandsformen in den italienischen Staaten der
                     Frühen Neuzeit
ore 9.30/9.30 Uhr:   Prof. Dr. Sergio Zamperetti (Uni Venezia)
                     Istituzioni rappresentative e governo nei contadi dello
                     Stato regionale veneto
                     Repräsentative Institutionen und Regiment in den
                     contadi des venetianischen Regionalstaates
ore 10.00/10.00 Uhr: Discussione/Diskussion
ore 10.30/10.30 Uhr: Pausa caffè/Kaffeepause

III sessione
Session 3
Lungo Ottocento in Germania
Neuere Geschichte in Deutschland
ore 11.00/11.00 Uhr: Prof. Dr. Josef Matzerath (Uni Dresden)
                     Die kulinarische Partizipation der Parlamente.
                     Auspeisungen, Diäten und Tafeln sächsischer
                     Landtage 1612-1918
                     Il rituale simbolico del ricevimento dei rappresentanti
                     cetuali: ristori, pietanze, tavole alle riunioni delle diete
                     sassoni 1612-1918
ore 11.30/11.30 Uhr: Dr. Werner Daum (Dimitris-Tsatsos-Institut
                     für Europäische Verfassungswissenschaften,
                     FernUniversität in Hagen)
                     Monarchie und Konstitution. Grundlinien der
                     europäischen Verfassungsentwicklung im langen 19.
                     Jahrhundert
                     Monarchia e costituzione. Linee di sviluppo
                     costituzionale nell’Europa del lungo Ottocento
ore 12.00/12.00 Uhr: Discussione/Diskussion
ore 12.30-14.00/12.30-14.00 Uhr: Pausa pranzo/Mittagspause

ore 14.00/14.00 Uhr: Prof. Dr. Ewald Grothe (Uni Wuppertal)
                     Ausschuss - Kommission - Fraktion. Formen und
                     Funktionen parlamentarischer Repräsentation im
                     Vormärz am Beispiel der süd- und mitteldeutschen
                     Verfassungsstaaten
                     Comitato, commissione, gruppo parlamentare. Forme
                     e funzioni della rappresentanza parlamentare nel
                     Vormärz negli stati costituzionali tedeschi medi e
                     meridionali
ore 14.30/14.30 Uhr: Dr. Andreas Biefang (Kommission für Geschichte
                     des Parlamentarismus und der politischen Parteien
                     [KGParl], Berlin)
                     Die parlamentarische Repräsentation der Nation im
                     Deutschen Kaiserreich. Zur Macht des Reichstags im
                     föderativen System
                     La rappresentanza parlamentare della nazione
                     nell’Impero tedesco. Il potere del parlamento nel
                     sistema federale
ore 15.00/15.00 Uhr: Discussione/Diskussion
ore 15.30/15.30 Uhr: Pausa caffè/Kaffeepause

IV sessione
Session 4
Il lungo Ottocento in Italia
Neuere Geschichte Italiens
ore 16.00/16.00 Uhr: Prof. Dr. Francesco Bonini (Uni Lumsa Roma)
                     Rappresentanza politica e territorio in Italia
                     dall’Ottocento
                     Politische Repräsentation und territoriale
                     Verwurzelung in Italien ab dem 19. Jahrhundert
ore 16.30/16.30 Uhr: Prof. Dr. Marco Meriggi (Uni Napoli)
                     Partecipazione elettorale e modi della rappresentanza
                     politica. Il Parlamento di Napoli tra il 1848 e il 1849
                     Wahlbeteiligung und Formen der politischen
                     Repräsentation: Das Parlament Neapels zwischen
                     1848 und 1849
ore 17.00/17.00 Uhr: Discussione/Diskussion

Venerdì 1 ottobre 2021
Freitag, 1. Oktober 2021
ore 9.00/9.00 Uhr:   Prof. Dr. Fulvio Cammarano (Uni Bologna)
                     Rappresentanza senza partecipazione e trasformismo
                     nell’Italia unitaria
                     Repräsentation ohne Partizipation und
                     Transformismus im vereinten Italien
ore 9.30/9.30 Uhr:   Prof. Dr. Antonio Chiavistelli (Uni Torino)
                     Prime esperienze e modelli di rappresentanza politica
                     nella penisola italiana di primo Ottocento
                     Erste Erfahrungen und Modelle von politischer
                     Repräsentation auf der italienischen Halbinsel am
                     Anfang des 19. Jahrhunderts
ore 10.00/10.00 Uhr: Discussione/Diskussion
ore 10.30/10.30 Uhr: Pausa caffè/Kaffeepause

V sessione
Session 5
Storia contemporanea del XX e XXI secolo in Italia e Germania
Zeitgeschichte u. Neueste Geschichte in Italien und Deutschland
ore 11.00/11.00 Uhr: Prof. Dr. Michele Nicoletti (Uni Trento)
                     La rappresentanza parlamentare come processo
                     dialettico: il problema del mandato
                     Repräsentation als dialektischer Prozeß: die Frage des
                     parlamentarischen Mandats
ore 11.30/11.30 Uhr: Dr. Umberto Tulli (Uni Trento)
                     I membri del Parlamento europeo prima e dopo
                     l’introduzione dell’elezione diretta
                     Die Mitglieder des Europäischen Parlaments vor und
                     nach der Einführung der direkten Wahl
Ore 12.00/12.00 Uhr: Discussione e Discussione finale/Diskussion u.
                     Schlussdiskussion

Coordinamento scientifico e moderazione / wissenschaftliche Leitung und
Moderation
Siegrid Westphal (Universität Osnabrück)
Anna Gianna Manca (Università di Trento)
Contatti/Kontakte
Staff Dipartimento di Lettere
staffdip.lett@unitn.it
0461 283456 - 0461 281788
Ci sarà un servizio di traduzione simultanea, che richiede l’aggiornamento
all’ultima versione dell’ app di zoom
Es wird einen Simultanübersetzungsdienst geben, der ein Update auf die
neueste Version der Zoom-App erfordert
Link prenotazione ONLINE/Link Anmeldung online
ITA/DE: https://webapps.unitn.it/form/it/Web/Application/convegni/
        PartecipazionePoliticaPolitischePartizipation
Link prenotazione IN PRESENZA/Link Anmeldung IN PRÄSENZ
ITA/DE: https://webapps.unitn.it/form/it/Web/Application/convegni/
        PartecipazionePoliticaSede

                                                                             IMG> IKFN, © Collage IKFN, Universität Osnabrück
                                                                             Grafica>UniTrento