News cersaie 2018 VALMORI CERAMICA DESIGN SRL - Strada Scaglia Est, 43/5 - 41126 Modena (MO) ITALY
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
news
cersaie
VALMORI CERAMICA DESIGN SRL 2018
Strada Scaglia Est, 43/5 - 41126 Modena (MO) ITALY
tel. +39 059 350484 - fax +39 059 2921114
info@valmoriceramica.it - www.valmoriceramica.it
le GEMME
new items
pavimenti / rivestimenti
Floor tiles / wall covering
Valmori Ceramica Design, dopo l’esplorazione di "materiali Thanks to “Le Gemme” range, Valmori Ceramica Design, is
alternativi" ma comunque affini alla ceramica (quali continuously exploring new materials. This new chapter has
l’introduzione, nel 2015, delle linee “AIR” in grès porcellanato started in 2015, through the ranges “AIR” (Laminated Porcelain
laminato e anche la sperimentazione delle tessere di mosaico Tile) and also through the glass mosaic collection “Tesserae”.
vetroso, tramite la linea "Tesserae"), continua nell’offerta In particular we are bringing to your attention a natural stone
di questi materiali alternativi. La nuova collezione che vi material: semi-precious slabs “Le Gemme”.
proponiamo è, appunto, “Le Gemme”. It is a precious project, which gives a very deep luxury’s touch to
In particolare, portiamo alla vostra attenzione la proposta di the environments.
“pietre naturali” e, nella fattispecie, “pietre preziose”. It’s not an ordinary material and must be proposed only to
Pietre naturali che, nell’ambiente in cui vengono installate, selected customers. Only suitable for luxurious spaces and extra
creano un'atmosfera lussuosa ed elegante, senza tempo. classy interiors!
Spazi lussuosi che vanno a creare ambientazioni di classe.
Materiale adatto e da proporre a clienti selezionatissimi.
168
black cosmic
opus black
POLAR GOLD
Le GEMME
pavimenti / rivestimenti
Floor tiles / Wall coverings
proprietà fisiche
Physical properties
Caratteristiche Norma Valore Medio
Characteristics Norm Average Value
resistenza all'impatto min.2 joule for 1,2 thickness
ts en 14617-9
Impact resistance min.3 joule for 2 cm thickness
Carico di rottura
ts en iso 14617-2 40-70 N/mm2
Breaking of rupture
resistenza alle abrasioni
ts en iso 14617-4 max 3 cm
Abrasion resistance
resistenza superficiale
n 101 7/8
Scratch hardness (MOHS)
resistenza all'acqua
iso 10545-3 Resistant
Water resistance
s.no Name of test actual sample results
Le Gemme - 10 mm Le Gemme - 20 mm Le Gemme - 10 mm Le Gemme - 20 mm
1 assorbimento d'acqua
0,67% 0,10%
Water absorption
densità
2 2,63 g/cc 2,30 g/cc
Density
resistenza alla compressione
3 128,4 N/mm2 102,2 N/mm2
Compressive Strenght
effetto di calore Surface of tile become black heating
4
Heat effect above 100˚C
resistenza all'acido no effect observed on surface when
5
Acid resistance dipped in 3% hcl solution
resistenza agli alcali rough surface observed after dip in 3%
6
Alkali resistance naoh solution
IMBALLI:
Packing:
formato lastra
315 cm x 180 cm x 2 cm 120 cm x 120 cm x 1 cm 60 cm x 60 cm x 2 cm 60 cm x 60 cm x 1 cm
Slab size
formato palette 320 cm x 198 cm x 99 cm 137 cm x 153 cm x 40 cm
76 cm x 76 cm x 68 cm 76 cm x 76 cm x 68 cm
Each palette size approx. approx.
peso palette
1500 kg approx. 600 kg approx. 400 kg approx. 400 kg approx.
Each palette weight
Numero lastre per paletta
5 slabs 12 slabs 18 slabs 26 slabs
Total number of slabs for pallet
Numero palette per container
Total number of palettes inside 5 32 63 63
container
numero totale lastre
25 384 1134 1638
Total number of slabs
peso totale container 8 ton approx
20 ton approx. 26 ton approx. 26 ton approx.
Total container weight (only material weight)
metri quadri per paletta
27.8709 sqm 17.83 sqm 6.68902 sqm 9.66192 sqm
Smq per each pallet
metri quadri per container
139.3546 sqm 570.79 sqm 421.4082 sqm 608.7007 sqm
Smq per each container
LE MAIOLICHE
(CROSSWORDS TILES)
pavimenti / rivestimenti
Floor tiles / wall covering
RTT (RETTIFICATO/RECTIFIED)
Partendo dalle sei colorazioni di fondo, della linea "Crosswords A very important Art-work made on the plain colors (6) from
Tiles” (formato: 60x60cm), proponiamo Le Maioliche: una linea the range: “Crossowords Tiles” (on size: 60x60cm); where we are
di interessanti decorazioni geometriche, e non, che offrono la proposing a very interesting range of “maioliche effect” playing
possibilità di creare numerose combinazioni di forme e colori. with different kind of patterns, using very “spicy” colors which
Le cromie vivaci mirano ad esaltare la potenzialità decorativa give to the range a great possibility of mix, with shapes and
del prodotto. colors.
Si tratta di una linea stilisticamente molto versatile, infatti “Le Maioliche” is definitely a versatile; particularly studied for
sono molteplici le possibilità di utilizzo della stessa; tuttavia, “hospitality” projects (such as hotels, restaurants, offices, etc.)
risulta essere particolarmente adatta ad ambienti di tipo and, of course, exclusive residential environments.
“hospitality” (hotel, ristoranti ed uffici) e residenziali esclusivi.
misura / size 60x60 - 24"x24"
spessore / thickness 10 mm
le maioliche (crosswords tiles) 60x60 - 24”x 24” Nero Assoluto Marmor 1
CROSSWORDS TILES - bianco ASSOLUTO CROSSWORDS TILES - nero ASSOLUTO
bianco assoluto bianco assoluto nero assoluto nero assoluto
city 1 street 1 marmor 1 graffiti 1
bianco assoluto bianco assoluto nero assoluto nero assoluto
city 2 street 2 marmor 2 graffiti 2
le maioliche (crosswords tiles) 60x60 - 24”x 24” Circles 3, Circles 4 le maioliche (crosswords tiles) 60x60 - 24”x24” Triangles 5,Triangles 6
le maioliche (crosswords tiles) 60x60 - 24”x 24” Squares 3, Squares 4
le maioliche (crosswords tiles) 60x60 - 24”x24” Lines 7, Lines 8RTT (RETTIFICATO/RECTIFIED)
LE MAIOLICHE 60x60 - 24”x24”
CROSSWORDS TILES
CROSSWORDS TILES CROSSWORDS TILES CROSSWORDS TILES CROSSWORDS TILES
CENERE BIANCO ASSOLUTO NERO ASSOLUTO MUD
1 3 5 7
lines
2 4 6 8
1 3 5 7
squares
2 4 6 8circles triangles
8
8
7
7
5
6
5
6
3
3
4
4
2
2
1
1LE MAIOLICHE - crosswords tiLES pavimenti / rivestimenti
Floor tiles / Wall coverings
RTT (RETTIFICATO/RECTIFIED)
caratteristiche tecniche
Technical features
unità di
Caratteristiche valore prescritto metodo di prova valore medio
misura
Characteristics Value prescribed Test method Average value
Unit of measure
dimensione (lati)
% + 0,5 max + 0,6 max un en iso 10545-2
Size (sides)
rettilineità dei lati
% + 0,5 max un en iso 10545-2
Sides straightness
ortogonalità degli spigoli
% + 0,5 max + 0,6 max un en iso 10545-2
Edges othogonality
planarità
% + 0,5 max un en iso 10545-2
Planarity
spessore
% + 5,0 max un en iso 10545-2
Thickness
assorbimento d'acqua
% < = 0,5 un en iso 10545-3
Water absorption
sforzo di rottura > 1300 se sp > 7,5 mm
N un en iso 10545-4
Breaking load > 700 se sp < 7,5 mm
modulo di rottura
N/mm2 > 35 un en iso 10545-4
Rupture module
dilatazione termica lineare metodo di prova
mk (-1) 7x10-6v un en iso 10545-8
Linear thermal expansion disponibile
resistenza agli sbalzi termici
conforme resistente un en iso 10545-9
Thermal shock resistance
resistenza agli sbalzi chimici (uso
domestico) conforme min. gb un en iso 10545-13
Chemical resistance (domestic use)
resistenza agli acidi e alle basi a bassa
concentrazione metodo di prova
un en iso 10545-13
Resistance to acids and bases at low concen- disponibile
trations
resistenza al gelo
resistente resistente un en iso 10545-12
Frost resistance
resistenza alla scivolosità
din 51130 r9
Slip resistance
resistenza all'abrasione superficiale (pei) 3
un en iso 10545-7
Resistance to surface abrasion (PEI) [4 a richiesta/ on request]
imballi: le maioliche
Packing: scatola/box/krt pallet
(crosswords tiles)
Formato
pz/pcs/stk mq/sqm/qm kg pz/pcs/stk mq/sqm/qm kg
Size
Plain 60x60 - 24”x24” 3 1,08 23,55 40 43,20 957 (lordi)AVVERTENZE PER LA POSA Tutti i prodotti “Valmori Ceramica Design Srl” sono da considerarsi di altissima qualità; per poterli posare al meglio e senza incorrere in spiacevoli inconvenienti, Vi consigliamo di seguire alcune piccole regole di base che riportiamo qui di seguito. Innanzitutto, questi materiali, essendo prodotti ceramici, potrebbero presentare varianti cromatiche nei singoli pezzi. Il prodotto poi, può differire dal campione, in quanto il campione stesso è indicativo. Si consiglia di controllare il materiale prima della posa e di miscelare varie scatole prima della messa in opera. Assicurarsi sempre che la superficie su cui andranno posati i prodotti si presenti asciutta, priva di polveri, grassi, cere e sia dura. Inoltre consigliamo di verificare che tale superficie non presenti pericoli di risalita di umidità. ATTENZIONE: non si accettano contestazioni postume per il materiale già posato. Questi prodotti possono essere posati sia secondo il metodo tradizionale (malta cementizia) sia con collanti; anche se noi consigliamo una posa con collanti, in quanto si riesce ad ottenere una maggiore aderenza tra il sottofondo e la piastrella. Si raccomanda di effettuare la stuccatura delle fughe solo dopo un certo tempo dalla posa del materiale così da permettere una perfetta adesione fra la piastrella e il sottofondo. Fuga consigliata per la serie Le Maioliche (Crosswords Tiles 60X60): almeno 2 mm in quanto prodotto rettificato. Per la manutenzione ordinaria, non occorrono operazioni particolari se non l’uso di acqua e di detergenti neutri. LAYING INSTRUCTIONS All “Valmori Ceramica Design Srl” products are to be considered high quality products; to lay them with the best result, without any unpleasant inconvenient, please note the following basic indications. First of all, these materials, being ceramic products, could present shade variations in the single piece. Further, the product could differ from the showroom sample, being the shade just indicative. Please check the material before laying, mixing pieces from various boxes before starting the job. Always assure that the surface to be tiled is solid, dry, and free from dust, fats and waxes. We further recommend to be sure that the surface does not present indications of moisture. ATTENTION: claims for layed material will not be accepted. These products can be fixed using the traditional method (cement) or using adhesives; though we recommend the use of adhesives, to assure a better grip of the tile to the surface. We recommend grouting the joints only some time after laying to allow a perfect grip of the tiles to the surface. Recommended joint for Le Maioliche (Crosswords Tiles 60X60): at least 2 mm, since rectified product. For ordinary maintenance no special procedures are required, just use water and neutral detergents.
tErrazzo design project
20x20-8”x8”
pavimenti / rivestimenti
Floor tiles / wall covering
Terrazzo Design Project si propone come versione moderna e Terrazzo Design Project is a contemporary and modern vision of
contemporanea del classico terrazzo alla veneziana. the classic and traditional “old” Venetian Terrazzo.
Le nuove grafiche riprendono infatti la tradizionale This new range got inspired from the traditional agglomerate
pavimentazione in battuto, composta da granulati di marmo made of marble and stone powders; where we gave to the tile
e di pietre, presentandosi tuttavia in uno stile più minimale in a more minimal and contemporary style, available in different
diverse e vivaci colorazioni. colors.
Il progetto inoltre, offre la possibilità di scegliere l'intensità Furthermore, this new project, gives the chance to choose the
grafica dei diversi pattern (soft - medium - heavy). intensity of the patterns (soft - medium - heavy).
20x20, 14 mm di spessore. 20x20 size, in 14mm of thickness.
Un progetto unico per un terrazzo finalmente di design! Finally a Terrazzo Tile, made with Design.
misura / size 20x20 - 8"x8"
spessore / thickness 14 mmTERRAZZO DESIGN pROJECT 20x20 - 8”x8”, Terrazzo Turquoise Soft
TErrazzo design project 20X20 - 8"X8"
SPESSORE/THICKNESS 14 MM
pavimenti / rivestimenti
Floor tiles / Wall coverings
SOFT MEDIUM HEAVY
TERRAZZO WHITE
SOFT MEDIUM HEAVY
TERRAZZO GREY
SOFT MEDIUM HEAVY
TERRAZZO BLACK
SOFT MEDIUM HEAVY
TERRAZZO WARM
SOFT MEDIUM HEAVY
TERRAZZO TURQUOISE
SOFT MEDIUM HEAVY
TERRAZZO GREENdimensioni e caratteristiche estetiche
Dimensions and visual aspect
Caratteristiche Norma Valore Medio
Characteristics Norm Average Value
lunghezza e profondità
EN ISO 10545-2 + 0,6% + 2,0 mm
Lenght and width
spessore
en iso 10545-2 + 5% + 0,5 mm
Thickness
rettilineità dei lati
en iso 10545-2 + 0,5% + 1,5 mm
Straightness of sides
rettangolarità
en iso 10545-2 + 0,5% + 2,0 mm
Rectangularity
planarità superficiale
Surface flatness
• curvatura centrale
+ 0,5% + 2,0 mm
Central curvature
• curvatura laterale
en iso 10545-2 + 0,5% + 2,0 mm
Side curvature
• distorsione
+ 0,5% + 2,0 mm
Warp
proprietà chimiche
Chemical properties
Caratteristiche Norma Valore Medio
Characteristics Norm Average Value
resistenza alle macchie
en iso 10545-14 5
Resistance to stains
resistenza ai prodotti chimici
Chemical resistance
• Bassa concentrazione di acidi e alcalinità GLA
Low concentration acids and alkalis
• alta concentrazione di acidi e alcalinità
en iso 10545-13 GHA
High concentration acids and alkalis
• prodotti chimici domestici
GA
Household chemicals
IMBALLI:
Packing:
TERRAZZO DESIGN PROJECT scatola/box/krt pallet
Formato
pz/pcs/stk mq/sqm/qm kg pz/pcs/stk mq/sqm/qm kg
Size
20x20 - 8''x8'' 16 0,64 20 60 38,40 1220proprietà fisiche
Physical properties
Caratteristiche Norma Valore Medio
Characteristics Norm Average Value
Assorbimento d’acqua
EN ISO 10545-3 < 0,5 % (BIa)
Water absorption
Carico di rottura
en iso 10545-4 (> 2250 n)
Breaking of rupture
resistenza all’abrasione superficiale (PEI)
en iso 10545-7 4
Resistance to surface abrasion (PEI)
resistenza superficiale
en 101 5
Scratch hardness (MOHS)
coefficente di espansione termica lineare
en iso 10545-8 6,5*10-6/˚c
Linear thermal expansion coefficent
resistenza agli sbalzi termici
en iso 10545-9 guaranteed
Resistance to thermal shock
resistenza alle crepe
en iso 10545-11 guaranteed
Crazing resistance
resistenza al gelo
en iso 10545-12 guaranteed
Frost resistance
resistenza alla scivolosità
Slip resistance
• Ramp-test (scarpe/shoes) din 51130 r9
• Ramp-test (piedi nudi/barefoot) din 51097 a
• Pendulum test une env 12633 class 1
• Coefficient of Friction DCOF (wet) astm bot3000 > 0,42
difformità nel colore
en iso 10545-16 ΔEcmc < 0,75
Slight colour differences
reazione al fuoco
--- a1/a1fl
Reaction to fireFLORENTIA
6,2x30,6 - 2,4”x12”
pavimenti / rivestimenti
Floor tiles / wall covering
Un interessante progetto in grès porcellanato che trae An interesting project made in porcelain stoneware, which get
ispirazione dalle antiche losanghe artigianali del cotto inspired by the ancient and artigianal “losanghe” (pickets) made
fiorentino. through the original florential cotto.
Un prodotto storico, dal sapore antico, re-interpretato in An historical product, with an ancient flavor, re-arranged in a
chiave contemporanea, in colori moderni ed impreziosito da contemporary view; through modern colors, and a timeless
una finitura "senza tempo". finishing.
Ad ampliare ulteriormente il progetto, una serie di decori Important and nice decorations make the range even more
accattivanti e di tendenza abbinati alle diverse colorazioni attractive.
proposte.florentia 6,2x30,6 - 2,4”x12” Picket Grigio Scuro florentia 6,2x30,6 - 2,4”x12” Picket Bianco florentia 6,2x30,6 - 2,4”x12” Picket Nero
florentia 6,2x30,6 - 2,4”x12” Picket Lichene florentia 6,2x30,6 - 2,4”x12” Picket Muschio florentia 6,2x30,6 - 2,4”x12” Picket Navy
florentia 6,2x30,6 - 2,4”x12” Picket Cielo florentia 6,2x30,6 - 2,4”x12” Picket Terra florentia 6,2x30,6 - 2,4”x12” Picket Mare
FLORENTIA
pavimenti / rivestimenti
Floor tiles / wall covering
6,2x30,6 - 2,4”x12”
picket bianco picket lichene picket terra
picket grigio chiaro picket muschio picket cielo
picket grigio scuro picket navy picket mare
picket nerolabirinth 1 labirinth 3 labirinth 4 labirinth 2 LABIRINTH 5 PITTATO 1 PITTATO 3 PITTATO 4 PITTATO 2 PARROT 1 PARROT 3 PARROT 4 PARROT 2 FELCE 1 FELCE 3 FELCE 4 FELCE 2 FRECCIA 1 freccia 3 freccia 4 freccia 2
florentia 6,2x30,6 - 2,4”x12” Picket Nero
test Descrizione Norma riferimento en 14411 risultato
Test Description Norm Reference EN 14411 Result
dimensione lunghezza n15 cm: +0,6% FLORENTIA
test Descrizione Norma riferimento en 14411 risultato
planarità Test
superficiale curvatura laterale e centrale
Description Norm Reference EN 14411 Result
une en iso 10545-2:97 + 0,5% < 0,3% pavimenti / rivestimenti
Surface flatness Central and side curvature
dimensione lunghezza n 1300 N conforme (2640 N)
Breaking
resistenza strenght
alla flessione
> 35 N/mm2 conforme (40,6 N/mm2
resistenza al gelo Bending resistance
resistenza alla flessione --- une en iso 10545-12:97 conforme conforme
Frost resistance carico di rottura
Bending resistance uneeniso10545-4:2012 --- 1449 N
resistenza all'abrasione Breaking
coloriofscuri
rupture valore dichiarato dal fabbricante classe 3
une en iso 10545-7:99
Resistance to abrasion Dark colors
forza di rottura
Value declared by the builder Class 3
> 1300 N conforme (2640 N)
resistenza all'abrasione non Breaking strenght
smaltata --- une en iso 10545-6:98 < 175 mm3 125 mm3
resistenza
Resistance altogelo
abrasion --- une en iso 10545-12:97 conforme conforme
Frost resistance
resistenza alla scivolosità Test del pendolo valore dichiarato dal fabbricante classe 1
resistenza all'abrasione colori scuri une env 12633:2003 valore
Slip resistance Pendulum test une en iso 10545-7:99 Valuedichiarato
declared bydal
the fabbricante
builder classe
Class 1 3
Resistance to abrasion Dark colors Value declared by the builder Class 3
resistenza all'abrasione non
florentia scatola/box/krt < 175 mm3 pallet 125 mm3
IMBALLI:
smaltata
Resistance to abrasion
--- une en iso 10545-6:98
Packing:
Formato
resistenza alla scivolosità Test del pendolo valore dichiarato dal fabbricante classe 1
pz/pcs/stk mq/sqm/qm kg
une env 12633:2003 scatola/box mq/sqm/qm kg
Slip resistance Size Pendulum test Value declared by the builder Class 1
6,2x30,6 - 2,4”x12” 44 (+/- 2) 0,85 17 72 60,10 1200VALMORI CERAMICA DESIGN SRL
Strada Scaglia Est, 43/5 - 41126 Modena (MO) ITALY
tel. +39 059 350484 - fax +39 059 2921114
info@valmoriceramica.it - www.valmoriceramica.itPuoi anche leggere
