MC-2400 BASIC - 3B Cosmetic
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Nell’epoca di internet e degli smartphone il cliente è sempre più esigente. Quando è in gioco il suo aspetto, non si accontenta più dello specchio, vuole vedere oltre...
IL DNA DI MICROCAMERA® DNA: curiosità tecniche MICROCAMERA® Basic è un videodermatoscopio Tutte le ottiche sono plug and play e dotate di un con un DNA ricco che coniuga eleganza, microprocessore che le rende intelligenti. L’ottica precisione e semplicità di utilizzo. Nonostante inserita, attraverso un link ottico, comunica con l’apparenza semplice, cela al suo interno materiali la sonda, la quale si adatta automaticamente e componenti altamente tecnologici, frutto di alle sue caratteristiche, individuando i profili di costante ricerca e attenta selezione per ottenere calibrazione ed i parametri di esposizione corretti. immagini perfette con un semplice click. La sonda è leggerissima (80 gr.) e sopporta cadute Il monitor utilizza un pannello LCD “industrial libere da un metro di altezza senza subire danni. grade” ad alta risoluzione con ottimi contrasto e luminosità: il trattamento antiriflesso e l’esteso AUTO EXPOSURE - AEX angolo di visione permettono l’osservazione in Regolazione automatica di esposizione e gamma ambienti illuminati e non. specifiche per la microscopia cutanea con luce Il display propone l’immagine della parte in bianca e fluorescenza. analisi e le informazioni essenziali quali l’ottica BEST SHOT SELECTION - BSS montata, lo stato della SD card, il salvataggio Selezione automatica del miglior fotogramma delle immagini, ecc. essenziale agli elevati ingrandimenti. MICROCAMERA® Basic utilizza uno speciale AUTOMATIC LENS RECOGNITION - ALR sensore di immagine CMOS da mezzo pollice Riconoscimento automatico ottiche/sensori con specifico per microscopia ad elevata sensibilità, impostazione automatica dei profili di calibrazione. dotato di 3 milioni di super pixel da 3,2 micron AUTOMATIC IMAGE SAVING - AIS quadrato, i più grandi della categoria, che Salvataggio temporizzato delle immagini. garantiscono qualità e dimensione dell’immagine. 1
DETTAGLI CHE FANNO LA DIFFERENZA Ingrandire dettagli microscopici e analizzarli insieme al cliente è essenziale per proporre le possibili soluzioni I professionisti più qualificati adottano sebacee, bulbi piliferi ecc.). MICROCAMERA® Basic lo strumento più avanzato Con l’osservazione attenta di questi ultimi, per il check-up di pelle e capelli, che consente il consulente esperto in dermo-cosmesi, può di individuare e analizzare dettagli microscopici ricavare un’importante quantità di informazioni, con grande precisione, evidenziando eventuali utili a definire il trattamento e le routine di anomalie ed imperfezioni (capillari, ghiandole mantenimento. 2
DATI DI REALTÀ E COINVOLGIMENTO Uno schermo ad alta risoluzione per apprezzare al meglio ogni dettaglio Rilevare in tempo reale l’immagine ingrandita di comprensione. L’immagine acquisita in tempo un dettaglio della pelle o dei capelli, suscita nel reale è oggettiva e di conseguenza il soggetto cliente un forte coinvolgimento. prende coscienza delle proprie condizioni e chiede La condivisione delle immagini, supporta all’operatore chiarimenti e soluzioni. l’operatore nella spiegazione e il cliente nella Interfaccia grafica Pannello LCD antiriflesso professionale ad elevata leggibilità Industrial grade Sonda ergonomica ultra leggera e anti-shock Cavo ultra flessibile anti- schiacciamento Salvataggio temporizzato delle immagini Automatic image saving 3
ERGONOMIA E SEMPLICITÀ DI UTILIZZO Sonda ergonomica e grande semplicità di utilizzo fanno di MICROCAMERA® lo strumento ideale Accensione MICROCAMERA®: 1) collegare la sonda all’apposito ingresso, inserendo poi il cavo nel supporto azzurro; 2) collegare l’alimentatore; 3) inserire la spina nella presa elettrica. MICROCAMERA® è pronta all’uso. Le ottiche hanno un unico verso (guardando il retro dell’ottica il logo di MICROCAMERA® deve essere visibile nella parte bassa dello zoccolo della sonda). Se l’ottica è inserita correttamente, MICROCAMERA® la riconosce in automatico e nella parte sinistra dello schermo compare la relativa indicazione. Tramite il pulsante di comando sulla sommità della sonda si possono eseguire tutte le operazioni consentite da MICROCAMERA®, a seconda della durata della pressione del tasto si otterrà: con il “Click breve”, blocco immagine e scorrimento del menù, con il “Click lungo”, l’attivazione del menù e la conferma. Il salvataggio dell’immagine su SD Card o Cloud si effettua tramite doppio “Click lungo”. 4
OTTICHE D’INGRANDIMENTO Ottiche create per ingrandire ogni dettaglio di pelle, capelli e cuoio capelluto Sette ottiche di ingrandimento consentono di Il sistema di lenti, specificamente progettato evidenziare dettagli specifici di pelle, cuoio per la microscopia, ha una elevata nitidezza ed capelluto e capelli. una estesa profondità di campo. L’ottica a luce Tutte le ottiche (MACRO esclusa) sono dotate di di Wood e quella a fluorescenza sono dotate di sorgente luminosa LED integrata (epiluminescenza) una sorgente di luce integrata LED nella gamma realizzata per ottenere immagini nitide e senza dell’ultravioletto (UV). Insieme consentono di ombre. evidenziare in totale sicurezza dettagli quali la La sorgente luminosa ad alta efficienza emette trama della cute, le ghiandole sebacee, alcune luce bianca o UV senza surriscaldare o alterare la tipologie di proliferazioni fungine, anomalie della parte analizzata del cliente. pigmentazione, ecc. W UV W UV W W MACRO 20X 20X WD 50X 50X FL 200X 400X 5
OT-4000 | MACRO OTTICA MACRO Utilizzata a breve distanza per ingrandire aree macroscopiche Utilizzata in tricologia, consente di avere una visione d’insieme del cuoio capelluto. Permette di valutare il grado di diradamento, l’estensione di lesioni macroscopiche, l’esito del trapianto, documentando e monitorando l’andamento nel tempo. Utilizzata sulla pelle del volto permette di valutare macro inestetismi come: rughe, couperose o discromie. Utilizzata sulla pelle del corpo consente di ingrandire aree colpite da smagliature, pannicolopatia edemato fibrosa (cellulite) o fragilità capillare. 6
OT-4020 | 20X OTTICA 20X Progettata per ingrandire la cute evidenziandone le caratteristiche microscopiche con un discreto grado di ingrandimento Quest’ottica è utilizzata per osservare le caratteristiche della tramatura della pelle: reticolo stellato (pelle giovane), striature longitudinali (pelle senescente). Permette inoltre di evidenziare: imperfezioni e comedoni che conferiscono discontinuità alla pelle; aree lucide, sintomo di un’ipersecrezione sebacea; zone di cute secca, che donano alla pelle un aspetto pallido e raggrinzito o addirittura evidenti scaglie di desquamazione. Si impiega, inoltre, per valutare le discromie cutanee (macchie della pelle) e la buona riuscita di eventuali trattamenti sbiancanti. Grazie all’estesa profondità di campo e all’illuminazione integrata, si possono osservare anomalie nella rete dei capillari, evidenziando i primi sintomi di fragilità (couperose). 7
OT-4021 | 20X WD OTTICA 20X WD Speciale ottica a luce di Wood che permette di vedere dettagli della pelle normalmente invisibili La luce di Wood integrata nell’ottica ed il suo potere di ingrandimento, consentono di vedere con grande nitidezza le discromie (macchie cutanee) e determinare se epidermica (superficiale) o dermica (profonda). Il dispositivo ha inoltre un’importante valenza diagnostica poiché rileva la fluorescenza giallo-verde di alcune micosi cutanee e superficiali esposte alla luce di Wood (funghi della pelle). L’ottica rivela, inoltre, la presenza di vitiligine con una fluorescenza bianca sulla cute ed è efficace nell’individuare le lendini vive (uova di pidocchi) che esposte alla luce di Wood emettono una fluorescenza gialla. 8
OT-4050 | 50X OTTICA 50X Si tratta di un’ottica a luce bianca con potere di ingrandimento medio, utilizzata a contatto per analizzare piccole zone della cute e del cuoio capelluto Con essa è possibile identificare le diverse tipologie di cute: secca, con relativo aspetto raggrinzito e scaglie di desquamazione; mista, in cui zone secche e disidratate si interfacciano con aree lucide ed impure ed infine grassa, in cui pori dilatati e aspetto untuoso sono generalizzati. Quest’ottica consente inoltre di verificare e individuare la presenza di inestetismi come: capillari dilatati al di sotto della cute sensibile, pori dilatati con all’interno eccesso di sebo, comedoni con relativo processo infiammatorio a carico e zone arrossate e infiammate su tutto il corpo. È utilizzata in tricologia per valutare alcune aree del cuoio capelluto e per stimare la presenza di sebo, forfora o capelli miniaturizzati (sintomo di alterazioni di diversa gravità a livello del ciclo del capello). 9
OT-4051 | 50X FL OTTICA 50X FLUORESCENZA Progettata per valutare le condizioni del sebo prodotto dalle ghiandole sebacee, sia sulla cute che sul cuoio capelluto È utilizzata per valutare le condizioni del sebo prodotto dalle ghiandole sebacee. Il sebo contenuto nei pori dilatati diviene fluorescente ed appare con una diversa intensità di colore a seconda che sia ossidato (sebo di vecchia data) oppure poco ossidato (sebo appena prodotto). Consente inoltre di evidenziare una detersione non corretta, una pelle particolarmente asfittica e uno squilibrio metabolico. Grazie a questo dispositivo è anche possibile identificare le aree carenti di lipidi cutanei (pelle secca) distinguendole dalle aree disidratate. 10
OT-4200 | 200X OTTICA 200X Specifica per tricologia ad elevato potere di ingrandimento È utilizzata per contatto sul cuoio capelluto e consente di osservarne dal vivo biotipo ed eventuali alterazioni a livello dei follicoli piliferi o del fusto del capello. Grazie al suo elevato potere di ingrandimento ed alla sua estesa profondità di campo, l’ottica mostra gli osti follicolari (zona in cui il follicolo comunica con l’esterno) evidenziando eccessi di sebo (oleoso o ceroso), tappi sebacei o capelli miniaturizzati. Ingrandisce la cute adiacente ai follicoli, rendendo visibili le scaglie di forfora (secca o grassa), le zone sensibili o quelle infiammate. Sul fusto del capello, si possono identificare facilmente i capelli sfibrati, danneggiati da trattamenti termici o chimici, i manicotti sebacei che avvolgono il capello e i capelli spezzati. È utilizzata infine nella ricerca dei parassiti come la pediculosi, in particolare per l’identificazione delle lendini. 11
OT-4400 | 400X OTTICA 400X Specifica per tricologia ad elevatissimo potere di ingrandimento Utilizzata per contatto per ingrandire bulbo e capello. Come microscopio, grazie allo speciale supporto plastico Tricoplast in cui si inserisce il capello, consente di eseguire il tricogramma. Grazie al suo potentissimo fattore di ingrandimento visualizza l’ostio follicolare ed il capello evidenziando anomalie microscopiche come le squame di cheratina rialzate, sintomo di capelli danneggiati e sfibrati. Consente di esaminare e caratterizzare il bulbo nelle sue varie fasi vitali (anagen, catagen, telogen) ed individuare miniaturizzazioni o tappi sebacei. Questa indagine è molto utile nella determinazione delle più frequenti cause di caduta del capello o per discriminare le diverse alopecie. 12
EVOLUTION MICROCAMERA® Basic può crescere per andare sempre più in profondità con un semplice aggiornamento MICROCAMERA® versione Basic può diventare visione ingrandita di alcuni dettagli, ma anche la versione Evolution e supportare sette ulteriori misurazione di diversi parametri quali: idratazione speciali ottiche/sensori, capaci di misurare con ed elasticità della pelle, quantità e morfologia del precisione i principali parametri della pelle, del sebo, profondità delle rughe, identificazione del cuoio capelluto e del capello. fototipo, densità capillare e calibro del capello. MICROCAMERA® Evolution consente non solo la Misurazione Misurazione Identificazione Misurazione Misurazione Misurazione Misurazione quantitativa e della del fototipo dell’idratazione dell’elasticità della della del calibro del morfologica del profondità spot e media pelle densità dei capello sebo delle rughe capelli 13
ACADEMY Affidati alla nostra formazione per potenziare le tue competenze Il nostro servizio di formazione offre un percorso delle caratteristiche dello strumento e del suo di crescita progressivo, per insegnare ad utilizzare funzionamento; segue una parte più specifica correttamente lo strumento ed interpretare le di approfondimento delle ottiche e sensori e immagini e i dati rilevati con competenza. del relativo campo di applicazione; nella parte Fin dal primo incontro, si finale si è guidati all’utilizzo dello strumento da possono apprendere le personale competente ed esperto. basi per essere operativi. Approfondimenti mirati, consentiranno di acquisire La formazione comprende padronanza nella lettura ed interpretazione delle una parte tecnica immagini. generale di spiegazione www.aprinstruments.com/formazione Formazione teorica e pratica Corsi di aggiornamento ciclici Corsi dedicati presso il cliente, in aula e on-line Team di supporto pronto ad ogni esigenza 14
GLI ACCESSORI Supporto regolabile a scomparsa Astuccio porta ottiche Chiusura zip Piedini anti-scivolo in gomma Bloccaggio sicuro cavo sonda Comoda tracolla Borsa professionale con pareti rinforzate Comodo astuccio protettivo per ottiche 15
SERVICE Servizio di assistenza tecnica, cortese, veloce e affidabile Nell’etichetta posta sul retro di MICROCAMERA® provvederà al ritiro dello strumento, all’eventuale Basic sono indicati tutti i riferimenti necessari a riparazione o aggiornamento e alla riconsegna in contattare il servizio assistenza a disposizione per tempi rapidi. qualsiasi eventuale necessità. All’occorrenza si Modello MICROCAMERA® Basic Numero di serie +39 030-7703822 Utilizza questo numero per contattare il nostro centro di assistenza tecnica oppure www.aprinstruments.com/assistenza 16
LASCIA CHE LE IMMAGINI PARLINO PER TE MICROCAMERA® Basic lavora anche quando non ci sei Caricando sulla SD card lo “slide show” Il tutorial fornito con MICROCAMERA® supporterà personalizzato MICROCAMERA® Basic nella creazione dei messaggi promozionali su comunicherà ai tuoi clienti i servizi disponibili. misura. Creare uno slide show efficace è un’arte. SonSaChiard 17
AREA RISERVATA AI CLIENTI Materiale promozionale, manualistico e formativo In aggiunta allo slide show personalizzabile, Nell’area clienti sono disponibili sarà fornito l’acceso alla nostra area anche diverse tipologie di materiale riservata online. pubblicitario e i video tutorial sull’utilizzo Sul nostro sito è possibile scaricare manuali, di MICROCAMERA® e di tutte le ottiche/ guide rapide e schede tecniche. sensori. Volantino Tascabile *Le immagini proposte in questa pagina sono solo a scopo illustrativo 18
CLOUD MICROCAMERA® diventa smart La funzione Cloud consente di registrare i smartphone, tablet, MAC o PC collegato ad check-up in modo sicuro e di poter accedere ai internet. Con il Cloud monitorare i progressi di un dati memorizzati in qualsiasi momento da uno cliente e fidelizzarlo sarà ancora più facile. 19
MADE IN ITALY Da oltre vent’anni siamo specializzati nella settore. Le nostre apparecchiature sono produzione di apparecchiature elettroniche progettate e realizzate interamente all’interno per la diagnosi ed il trattamento, utilizzate in dell’azienda grazie alla proprietà di numerosi medicina e cosmetica. brevetti e marchi registrati. Dalla fase pionieristica di prototipazione oggi APR Instruments vanta una linea completa di Tutti i prodotti APR Instruments rispondono prodotti certificati, distribuiti a livello globale ai più severi requisiti di qualità e sicurezza in Europa, negli USA, in Brasile, in Australia, nel rispetto delle certificazioni UNI EN ISO in Giappone, in India e ad Hong Kong. 9001:2015 e UNI EN ISO 13485:2016. I prodotti e gli accessori di MICROCAMERA® Tutto questo ci permette di offrire sono adottati da numerose multinazionali orgogliosamente il vero Made in Italy. della cosmesi ed oggi siamo leader del w w w . a p r i n s t r u m e n t s . c o m 20
CODICI PRODOTTI MC-2400 MICROCAMERA® Basic (11,6’’) Ottiche disponibili: OT-4000 Ottica macro OT-4020 Ottica 20X Luce fredda OT-4021 Ottica 20X Luce di Wood OT-4050 Ottica 50X Luce fredda OT-4051 Ottica 50X Fluorescenza OT-4200 Ottica 200X Luce fredda OT-4400 Ottica 400X Luce fredda Accessori: BO-0025 Borsa Small per MICROCAMERA® CR-0021 Carrello per MICROCAMERA® (tutte le versioni) ES-0010 Estensione annua garanzia SW-2400 Upgrade software da MICROCAMERA® BASIC a MICROCAMERA® EVOLUTION Rimani connesso con il network APR Instruments Facebook Instagram LinkedIn Youtube www.aprinstruments.com 21
Francese APR INSTRUMENTS APR INSTRUMENTS SRL Siège légale: Via Giosuè Carducci, 22 20123 Milano (MI) - Italy Siège opérationnelle: Via E. Mattei III Trav., 3 3/A 25030 Coccaglio (BS) - Italy +39 030 7703821 info@aprinstruments.com www.aprinstruments.com APR INSTRUMENTS APR INSTRUMENTS SRL Sede legale: Via Giosuè Carducci, 22 20123 Milano (MI) - Italy Sede operativa: Via E. Mattei III Traversa, 3 3/A 25030 Coccaglio (BS) - Italy +39 030 7703821 info@aprinstruments.com www.aprinstruments.com Rev. 4 del 24/10/2019
Puoi anche leggere