"Il vero viaggio di scoperta non consiste nel cercare nuove terre, ma nell'avere nuovi occhi" - Africa Oceano Indiano Emirati Arabi Oman ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
“Il vero viaggio di scoperta non consiste nel Africa
cercare nuove terre, ma nell’avere nuovi occhi” Oceano Indiano
Emirati Arabi
Marcel Proust Oman
COLLEZIONE DI SOGNI
Dreams Top Collection Special Edition racchiude una selezione dei migliori tour e strutture di Africa, Oceano Indiano
e Medio Oriente. I tour sono suddivisi in Regular, Individual Tour e Self Drive classificati per livello qualitativo e tipologia
dei servizi inclusi. Dreams Top Collection Special Edition è stato concepito per abbracciare un ampio target di clientela,
al fine di costruire un prodotto tailor made ed in grado di soddisfarne tutte le esigenze. Con questa esclusiva raccolta
abbiamo deciso di puntare su strutture ricettive e servizi supplementari accuratamente selezionati secondo rigidi criteri
al fine di garantire ai nostri clienti un’assistenza qualitativa e continua attraverso guide di lingua italiana.
I NOSTRI VIAGGI DI NOZZE
QUANDO IL SOGNO DIVENTA REALTÀ
Da oltre 40 anni siamo al vostro servizio per organizzare in maniera impeccabile la perfetta fuga d’amore, per farvi
vivere istanti indimenticabili per il viaggio più importante della vostra vita. Siamo in grado di costruire su misura
il viaggio di nozze dei vostri sogni in ogni parte del mondo, selezionando per voi i resort più esclusivi immersi in
paradisi incantati, regalandovi paesaggi mozzafiato e relax esclusivo.
Trasformiamo un semplice viaggio in un’esperienza assolutamente unica fatta di momenti autentici ed indimenticabili.
WE MAKE THEIR
Il gruppo Oltremare - Caleidoscopio
supporta con costante interesse e con
il proprio tangibile contributo le attività
che, ormai da anni, l’associazione "Sorridi
I N O S T R I KIT ESC LUSIV I DREAMS COME TRUE Konou Konou Africa" ha intrapreso nella
Repubblica del Benin.
Per quanto l’associazione onlus sia stata
UN MONDO DI ATTENZIONI PER I NOSTRI CLIENTI formalmente costituita nel marzo 2013,
i suoi fondatori sono operativi da circa
vent'anni nel settore del volontariato
G KIT GOLD nei paesi in via di sviluppo. In campo
sanitario, l’attività viene svolta in Benin
presso un ospedale camilliano ed uno
francescano, dove sono stati eseguiti
migliaia di interventi medici e chirurgici nei
settori dell'infettivologia, della nefrologia,
- Booklet con documenti di viaggio - Zaino della chirurgia, oncologica, oculistica,
- Borsone da viaggio - Kit Travel Comfort (mascherina, tappi, plastica, ed urologica. Molti malati
- Etichette bagaglio cuscino gonfiabile) critici e non trattabili in loco sono stati
- Portapassaporti negli anni ricoverati presso il policlinico
dell’Università Federico II di Napoli.
- Buono sconto di € 250 sul prossimo viaggio
In questi anni è stato realizzato un
sostanziale miglioramento strutturale ed
un adeguamento tecnologico dei due
S KIT SPECIAL ospedali; accanto all’impegno nel campo
della salute, la onlus ha svolto un'intensa
attività sociale, costruendo orfanotrofi,
pozzi e scuole.
Nel corso degli anni è stata percepita
la difficoltà di creare, in questo Paese,
- Booklet con documenti di viaggio una vera e propria classe dirigente per
via dell'inadeguata scolarizzazione;
- Borsone da viaggio
in tal senso, una serie di azioni sono
- Etichette bagaglio
state intraprese nell'ambito della scuola
- Portapassaporti secondaria, finanziando borse di studio
per garantire il diritto all'istruzione dei
più meritevoli. In campo universitario,
l'associazione ha fortemente promosso
B KIT BASIC una convenzione tra l’Università Federico
II di Napoli e quella di Abomey Calavi che
ha consentito scambi di docenti e studenti
così come progetti di collaborazione
formativa e scientifica.
Il gruppo Oltremare - Caleidoscopio è
- Booklet con documenti di viaggio impegnato in Benin nella realizzazione
- Zaino di attività umanitarie di supporto, tese a
- Etichette bagaglio migliorare le condizioni di vita di alcune
comunità e ad una migliore scolarizzazione
dei minori affinché possa essere meglio
esercitato il diritto allo studio, uno dei
diritti fondamentali dell’Uomo.
L’Africa è mistica, è selvaggia, è un inferno soffocante, è il paradiso
del fotografo, il Valhalla del cacciatore, l’Utopia dell aventuriero.
È quello che vuoi tu, e si presta a tutte le interpretazaioni.
È l’ultimo vestigio di un mondo morto o la culla di uno nuovo e lucente.
Per moltissima gente, come per me, è semplicemente casa mia.
BERYL MARKHAM
Fabio Burrelli, fotografo e documentarista napoletano, Luciana Latte, fotografa free lance napoletana,
collabora dal 2015 con associazioni umanitarie e non governative. collabora con varie organizzazioni no profit.
www.fabioburrelli.com www.lucianalatte.com
AFRICA | O CE ANO INDI AN O
I NOS T R I VANTAGGI ESC LU SIV I E MIRAT I ARABI | O MAN
PLUS E GARANZIE PER LA TUA VACANZA
SPECIALE HONEYMOONERS/
OVER SIXTY-FIVE EASY FAMILY
NOZZE D’ARGENTO
Riduzione di € 100 a coppia per Riduzione di € 100 per tutte le Riserviamo alle famiglie un
tutti coloro che faranno pervenire coppie in cui almeno uno dei 2 trattamento speciale: quote di
all’atto della prenotazione copia membri abbia compiuto 65 anni. iscrizione gratuite per i loro bimbi
delle pubblicazioni di matrimonio. (massimo 2 a nucleo familiare).
INDICE
AFRICA OCEANO INDIANO EMIRATI ARABI E OMAN
06 Sudafrica 74 Mauritius 110 Dubai
30 Botswana & Zimbabwe 82 Seychelles 118 Abu Dhabi
38 Namibia 94 Maldive 124 Oman
50 Kenya 104 Sri Lanka
56 Tanzania & Zanzibar
64 Madagascar
NO ADEGUAMENTI
70 Mozambico
FIDELITY PLUS ASSISTENZA H24
VALUTARI
Garantiamo e tuteliamo i nostri Riduzione di € 100 per i clienti Garantiamo assistenza da parte di
clienti da eventuali rialzi e repeaters per pratiche fino a un nostro operatore specializzato
TIPOLOGIE DI TOUR TIPOLOGIE DI STRUTTURE
fluttuazioni valutarie senza nessun € 6.000. Riduzione di € 200 per 24 ore su 24 e 7 giorni su 7.
costo aggiuntivo. pratiche oltre € 6.000.
REGULAR TOUR*
RT Tour con guida parlante italiano e RP RISERVA PRIVATA
partenze a date fisse
TOUR INDIVIDUALE*
TI Tour indviduali con guida parlante R RESORT
italiano/inglese, partenze giornaliere
SELF DRIVE*
SD Itinerari individuali con noleggio
auto
Condizioni e info sui siti:
www.oltremareviaggi.com e www.caleidoscopioviaggi.com *Voli intercontinentali ed interni esclusi.
SUDAFRICA
DA SAPERE
CAPITALE ABBIGLIAMENTO sono servite con parsimonia. Da assaggia-
Pretoria (amministrativa); Città del Capo Durante l’inverno locale è consigliato un re inoltre la salsiccia piccante tipica suda-
(legislativa); Bloemfontein (giudiziaria) abbigliamento a strati con un capo più pe- fricana. In Sudafrica ci sono circa 2500 vini
sante tipo giacche a vento utile per i safari sul mercato e vale sicuramente la pena di
POPOLAZIONE mattutini e serali, con l’uso di colori neutri assaggiarne qualcuno.
54 002 000 abitanti (kaki, marrone, beige) per non disturbare
gli animali. Nelle zone malariche si con- DOCUMENTI E VISTI
LINGUA siglia di non usare profumi e di indossare È necessario il passaporto con almeno
Le lingue ufficiali sono 11 e corrispondono capi dai colori chiari con pantaloni e ma- 30 giorni di validità dalla data di rientro del
alle varie etnie. I colored parlano in mag- glie a maniche lunghe. Negli alberghi di viaggio. É indispensabile essere in posses-
gioranza l’afrikaans, mentre gli asiatici usa- città è gradito un abbigliamento casual – so di almeno 2 pagine consecutive libere
no soprattutto l’inglese. elegante. sul passaporto. Se il viaggio prenotato pre-
vede sconfinamenti in Namibia, Botswana,
SUDAFRICA
RELIGIONI CONSIGLI SANITARI Zimbabwe, Mozambico o altri Paesi con-
La religione più diffusa è il Cristianesimo. Nessuna vaccinazione è obbligatoria. É sigliamo di essere in possesso di almeno
Nello specifico il 35% della popolazione è consigliata la profilassi antimalarica da ot- 4/5 pagine libere. È richiesto il visto che
di fede protestante della chiesa riformata tobre a marzo (stagione umida) per sog- si ottiene direttamente all’arrivo gratuita-
sudafricana, un 20% si divide fra cattolici e giorni nel Parco Kruger, Mpumalanga e nel mente, per viaggi con massimo 90 giorni
anglicani e un altro 30% è composto da Kwazulu-Natal. É necessario esibire il certi- di permanenza. Per soggiorni superiori a
metodisti, luterani e altre fedi cristiane. Ci ficato internazionale contro la febbre gialla 90 giorni occorre richiedere il visto d’in-
sono poi esigue minoranze di islamici, in- se si è visitato recentemente aree in cui la gresso alla rete diplomatico-consolare del
duisti e ebrei. febbre gialla è endemica o comunque a Sud Africa in Italia. Dal 1° giugno 2015 le
rischio. Si raccomanda di stipulare prima Autorità sudafricane applicano le nuove di-
VALUTA della partenza una polizza assicurativa che sposizioni legislative in materia di ingresso,
In Sudafrica la moneta ufficiale è il Rand preveda la copertura delle spese mediche transito ed uscita dal Sudafrica dei minori,
Sudafricano (ZAR) divisibile in 100 cente- e l’eventuale rimpatrio aereo sanitario (o il in base alle quali ogni minore sudafricano
simi. Sono accettate le principali carte di trasferimento in altro Paese) del paziente. e/o straniero in arrivo, transito o partenza
credito e sono diffusi i distributori banco- dal territorio sudafricano deve viaggiare
mat. ELETTRICITÁ munito di un proprio passaporto e di una
La corrente elettrica è 220-230 Volt. Le copia autenticata e tradotta dell’atto di
FUSO ORARIO prese sono di tipo tripolare, occorre quin- nascita integrale (Unabridged Birth Certifi-
Il fuso orario in Sudafrica è UTC+2, per cui di munirsi di un adattatore, reperibile in cate) o di un documento ufficiale equiva-
non c’è nessuna differenza rispetto all’ora- loco. Tuttavia molti hotel ne dispongono lente, dal quale si possano dedurre i dati
rio italiano quando vige l’ora legale. Duran- in quantità sufficiente per soddisfare le ri- anagrafici dei genitori. Nel caso in cui il
te il resto dell’anno +1 ora. chieste. minore viaggi accompagnato da un solo
genitore, da un tutore, o da solo, egli do-
MANCE vrà essere in possesso di una dichiarazione
PER TELEFONARE giurata (in forma di affidavit) riportante il
Per chiamare l’Italia il prefisso internazio- É buona usanza lasciare una mancia a
guide, autisti, facchini camerieri, tassisti, consenso degli esercenti la responsabilità
nale da digitare è lo 0039, seguito dal pre- genitoriale o tutoria, oltre che, in caso di
fisso della località e il numero desiderato. ranger che accompagnano i safari nella
percentuale del 10%. minore non accompagnato, dell’espressa
Se si vuole chiamare dall’Italia in Sudafrica assunzione di responsabilità da parte della
bisogna comporre lo 0027 seguito dal persona incaricata di accoglierlo all’arrivo a
prefisso della località senza lo 0 e dal nu- FESTIVITÁ
Le festività religiose seguono il nostro tra- destinazione. Per ulteriori informazioni sul-
mero desiderato. le nuove normative, consultare i siti web
dizionale calendario cristiano: Natale, il 25
dicembre; Santo Stefano, il 26 dicembre; dell’Ambasciata della Repubblica del Suda-
CLIMA frica a Roma e della Farnesina.
Le stagioni sono invertite rispetto all’Italia: Pasqua, la cui data varia di anno in anno.
inverno da giugno a settembre ed estate Tra le festività laiche annoveriamo la Festa
della Famiglia, tra marzo ed aprile; la Festa INDIRIZZI E NUMERI UTILI
da dicembre a marzo. A Città del Capo e Ambasciata d’Italia a Pretoria
dintorni l’estate è soleggiata e calda (28° del Fondatore, il 6 aprile; la Festa del Lavo-
ro, il 1° maggio; la Festa della Repubblica, 796, George Avenue
C). L’inverno è molto variabile e ventilato 0083 Arcadia, Pretoria
con possibili precipitazioni e con tempera- il 31 maggio; la Festa del Voto, il 16 dicem-
bre; la Festa della Gioventù, il 16 giugno. Tel: 0027 124230000/1
ture intorno ai 7/8° C di minima fino a 19° 0027 12 4230013 (Segreteria 2)
C di massima. A Johannesburg l’inverno è E-mail: segreteria.pretoria@esteri.it;
molto secco e assolato con temperature CUCINA
I vegetariani potranno incontrare qualche Polizia Pronto Intervento:
diurne sui 20° C ma con forti escursioni tel. 10111
termiche di notte. Nella loro estate invece difficoltà, soprattutto fuori dai centri princi-
pali, dato che la dieta sudafricana si com- Ambulanza Pronto Intervento:
possono verificarsi dei temporali. Nell’area tel. 10177
Kruger le estati sono molto calde con fre- pone essenzialmente di carne o di prodotti
ittici. Tra i piatti da provare spiccano crosta- Soccorso stradale:
quenti precipitazioni a carattere tempora- tel. 082 16 111 (numero verde)
lesco durante le ore pomeridiane. Gli in- cei, ostriche, calamari (inkfish), pesce im-
panato (kingklip), pesce in salsa piccante. Cellulare reperibilità solo in casi d’emer-
verni sono miti con cieli tersi. La notte le genza: 0027827815972
temperature precipitano fino a pochi gradi Si troverà sempre un assortimento di car-
sopra lo zero. ne, di manzo o di altri animali; le verdure
RT Regular Tour RT Regular Tour
DISCOVERY GOLDEN AFRIC A
JOHANNESBURG | PRETORIA | MPUMALANGA | KRUGER AREA | HAZYVIEW | CAPE TOWN CAPE TOWN | SOWETO | PRETORIA | HAZYVIEW | RISERVA PRIVATA | WHITE RIVER | JOHANNESBURG
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA
a partire da € 1.780 a partire da € 1.780
tativa visita della città di Pretoria in bus. Pran- giorno Hazyview/Johannesburg/ giorno Cape Town alla Riserva Privata di Makalali in tempo per il
Kruger Area
Hazyview
zo presso ristorante locale (bevande escluse);
partenza per Dullstroom in Mpumalanga, arri- 05 Cape Town
Prima colazione e trasferimento
Hazyview 02 Prima colazione ed intera giorna-
ta dedicata alla visita della Peni-
pranzo (bevande escluse); tempo libero fino
al primo fotosafari pomeridiano in veicoli 4x4,
vo e sistemazione presso il Walkersons Coun- via terra a Johannesburg in tempo per il volo
sola del Capo, sostando a Hout Bay per una accompagnato da esperti ranger di lingua in-
Pretoria try Hotel. Cena in hotel (bevande escluse) e per Cape Town; sosta per il pranzo lungo il Pretoria
Mpumalanga mini-crociera a Seal Island, attraversando la glese. Rientro al lodge, cena (bevande escluse)
pernottamento. percorso in ristorante locale (bevande esclu- Johannesburg
Johannesburg panoramica Chapmans Peak, per raggiunge- e pernottamento.
se). Arrivo a Cape Town, incontro con la guida Soweto
giorno Mpumalanga/Riserva Privata re la Riserva Naturale del Capo di Buona Spe-
parlante italiano e trasferimento presso l’Hotel giorno
ranza. Pranzo presso un ristorante locale (be- Riserva Privata
02 Prima colazione partenza per la
Riserva Privata di Kapama, a soli
African Pride 15 on Orange. Cena in hotel (be-
vande escluse) e pernottamento.
vande escluse) e sosta a Boulders Beach per
ammirare i pinguini africani “Jackass” nel loro 06 Sveglia alle prime luci dell’alba per
effettuare un altro entusiasman-
40 km dal Parco Kruger. Arrivo in tempo per
giorno ambiente naturale. Rientro in hotel, cena libera te fotosafari alla ricerca dei numerosi animali
Cape Town il pranzo presso il Kapama River Lodge. Tem- Cape Town Cape Town
e pernottamento. che vivono nei dintorni. Rientro al lodge per
po a disposizione per relax prima dell’inizio
del fotosafari pomeridiano, accompagnato da 06 Prima colazione ed intera giorna-
ta dedicata alla visita della Peni- giorno Cape Town
la colazione, tempo a disposizione per relax,
pranzo (bevande escluse). Nel pomeriggio ul-
esperti ranger di lingua inglese, alla scoperta sola del Capo, sostando a Hout Bay per una
DURATA: 8 GIORNI - 7 NOTTI
• Meet & greet in italiano in arrivo a Johan-
delle meraviglie del bush africano.
Cena presso il lodge e pernottamento.
mini-crociera a Seal Island, attraversando la
panoramica Chapmans Peak, per raggiunge-
DURATA: 8 GIORNI - 7 NOTTI
• Meet & greet in italiano in arrivo a Cape Town 03 Prima colazione e visita della
Città, che include la risalita sul-
teriore safari fotografico accompagnato. Cena
(bevande escluse) e pernottamento al lodge.
nesburg • Sistemazione negli hotel come da program- la Table Mountain (condizioni atmosferiche
re la Riserva Naturale del Capo di Buona Spe- ma dettagliato giorno
• Sistemazione negli hotel come da pro- giorno Riserva Privata permettendo), il Quartiere Malese, Green Mar- Riserva Privata/White River
ranza. Pranzo presso un ristorante locale (be-
gramma dettagliato
• Pasti come da programma dettagliato 03 Accompagnati dai ranger, parten-
za di buon mattino per il primo
vande escluse) e sosta a Boulders Beach per
ammirare i pinguini africani “Jackass” nel loro
• Pasti come da programma dettagliato
• Visite ed escursioni con guide locali parlanti
ket Square ed il Castello. Trasferimento nella
“Constantia Winelands Valley”, pranzo presso 07 Di buon mattino ultimo fotosafa-
ri e rientro al lodge per la prima
• Visite ed escursioni con guide locali parlan- italiano, safari in jeep 4x4 aperte accompagnati una tenuta vinicola (bevande escluse) e degu- colazione. Partenza alla volta della rinomata
safari fotografico. Rientro al lodge, prima cola- ambiente naturale. Rientro in hotel e tempo a
ti italiano, safari in jeep 4x4 aperte accom- da esperti ranger di lingua inglese. stazione di vini. Rientro in hotel, cena libera e “Panorama Route”, che si snoda nel cuore di
zione e tempo a disposizione per relax. Pranzo disposizione. Cena libera e pernottamento.
pagnati da esperti ranger di lingua inglese. pernottamento. due Province: Mpumalanga e Limpopo, visi-
e, nel pomeriggio, partenza per un nuovo en-
giorno tando “Three Roundavels”, parte del Blyde Ri-
tusiasmante safari accompagnato.Cena tipica Cape Town giorno
PARTENZE 2017-18
Ogni martedì da Johannesburg
nel Boma sotto le stelle (condizioni atmosferi-
che permettendo). Pernottamento.
07 Prima colazione e visita della
Città, che include la risalita sulla
PARTENZE 2017-18
Ogni martedì da Cape Town 05 giugno al 23
04
Cape Town/Soweto/Pretoria
Prima colazione e trasferimento
ver Canyon e “Bourke’s Luck Potholes”, strane
formazioni geologiche dall’erosione fluviale.
Pranzo in corso di escursione (bevande esclu-
Minimo 2 persone ottobre in aeroporto per l’imbarco sul volo
Table Mountain (condizioni atmosferiche per-
giorno per Johannesburg. Arrivo ed incontro con la se). Arrivo a White River, cena (bevande esclu-
Riserva Privata/Hazyview mettendo), il Quartiere Malese, Green Market
04 guida locale parlante italiano; partenza per se) e pernottamento presso il Casterbridge
Di buon mattino ultimo fotosafari Square ed il Castello.
Soweto e visita di Hector Pieterson Memorial Hollow.
e rientro al lodge per la colazione. Trasferimento nella “Constantia Winelands Val-
Partenza alla volta della rinomata “Panorama e della chiesa Regina Mundi. Pranzo in corso
ley”, pranzo presso una tenuta vinicola (bevan- giorno
Route”, che si snoda nel cuore di due Provin- di escursione (bevande escluse) e prosegui- White River/Johannesburg
de escluse) e degustazione di vini.
ce: Mpumalanga e Limpopo, visitando “Three
Roundavels”, parte del Blyde River Canyon e
Rientro in hotel. Cena libera e pernottamento. giorno Cape Town
mento verso Pretoria per una visita orientativa
della città, prima di arrivare in hotel. Sistema- 08 Prima colazione e partenza via
terra verso Johannesburg, in tem-
giorno Johannesburg/Pretoria/ “Bourke’s Luck Potholes”. Pranzo in corso di
giorno
Cape Town/Italia 01 Arrivo all’aeroporto internazionale zione presso il Protea Hotel Fire & Ice Menlyn, po per l’imbarco del volo per il rientro in Italia
01 Mpumalanga
Arrivo all’aeroporto Internazionale
escursione (bevande escluse). Arrivo ad Hazy-
view, cena (bevande escluse) e pernottamen-
08 Dopo la prima colazione trasferi-
mento in aeroporto in tempo utile
accoglienza in lingua italiana e tra-
sferimento in navetta presso l’hotel Radisson
cena (bevande escluse) e pernottamento.
Blu Le Vendome. Resto della giornata libero. giorno Pretoria/Riserva Privata
OR Tambo ed incontro con la guida parlante to presso il Sabi River Sun. per l’imbarco sul volo prescelto.
italiano. Inizio del tour con una breve ed orien-
Cena in hotel (bevande escluse) e pernotta-
mento. 05 Dopo la colazione partenza per la
provincia del Limpopo per arrivare
8 Sudafrica Sudafrica 9
RT Regular Tour
ORIZ ZONTI INFINITI
JOHANNESBURG | MPUMALANGA | KRUGER AREA | HAZYVIEW | CAPE TOWN | VICTORIA FALLS
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA
a partire da € 2.180
giorno
Johannesburg/Pretoria/ nomata “Panorama Route”, che si snoda nel
Victoria Falls 01 Mpumalanga
Arrivo all’aeroporto Internazio-
cuore di due Province: Mpumalanga e Lim-
popo, visitando “Three Roundavels”, parte
nale OR Tambo ed incontro con la guida del Blyde River Canyon, il terzo canyon più
parlante italiano. Inizio del tour con una bre- grande al mondo, e “Bourke’s Luck Potho-
ve ed orientativa visita della città di Pretoria les”, strane formazioni geologiche dall’ero-
in bus. Pranzo presso ristorante locale (be- sione fluviale. Pranzo in corso di escursione
vande escluse); partenza per Dullstroom in (bevande escluse). Arrivo ad Hazyview, cena
Kruger Area
Mpumalanga, arrivo e sistemazione presso (bevande escluse) e pernottamento presso
Hazyview il Walkersons Country Hotel. Cena in hotel il Sabi River Sun.
Mpumalanga
(bevande escluse) e pernottamento.
giorno Hazyview/Johannesburg/
Johannesburg
05
giorno Mpumalanga/Riserva Privata Cape Town
02 Dopo la prima colazione par-
tenza alla volta della Riserva
Prima colazione e trasferimen-
to via terra a Johannesburg in tempo per il
Privata di Kapama, a soli 40 km dal Parco volo per Cape Town; sosta per il pranzo lun-
Kruger. Arrivo in tempo per il pranzo presso go il percorso in ristorante locale (bevande
il Kapama River Lodge. Tempo a disposizio- escluse). Arrivo a Cape Town nel tardo po-
Cape Town
ne per relax prima dell’inizio del fotosafari meriggio, incontro con la guida parlante ita-
pomeridiano, accompagnato da esperti liano e trasferimento presso l’Hotel African
ranger di lingua inglese, alla scoperta delle Pride 15 on Orange. Cena in hotel (bevande
meraviglie del bush africano. Cena presso il escluse) e pernottamento.
DURATA: 10 GIORNI - 9 NOTTI lodge e pernottamento.
• Meet & greet in italiano in arrivo a Johannes- giorno Cape Town
06
burg giorno Riserva Privata Prima colazione ed intera gior-
03
• Sistemazione negli hotel come da program- Accompagnati dai ranger, par- nata dedicata alla visita della Città, che include la risalita sulla Table Moun- e trasferimento presso Batonka Guest Lod- precipitano in una profonda spaccatura e
ma dettagliato tenza di buon mattino per il Penisola del Capo, sostando a Hout Bay tain (condizioni atmosferiche permettendo), ge. Nel pomeriggio mini crociera sul fiume polverizzandosi al suolo creano alte nubi, vi-
• Pasti come da programma dettagliato primo safari fotografico. Rientro al lodge, per una mini-crociera a Seal Island, attraver- il Quartiere Malese, Green Market Square ed Zambesi per ammirare un classico tramonto sibili anche a chilometri di distanza. Il salto è
• Visite ed escursioni con guide locali parlanti prima colazione e tempo a disposizione per sando la panoramica Chapmans Peak, per il Castello. Trasferimento nella “Constantia africano ed è possibile avvistare ippopotami notevole, ma ciò che impressiona di più è il
italiano, safari in jeep 4x4 aperte accompagnati relax. Pranzo e, nel pomeriggio, partenza raggiungere la Riserva Naturale del Capo Winelands Valley”, pranzo presso una tenuta e coccodrilli nel loro habitat naturale. Rien- fronte delle cascate che si estende per oltre
da esperti ranger di lingua inglese. per un nuovo entusiasmante safari accom- di Buona Speranza, l’estremità meridionale vinicola (bevande escluse) e degustazione di tro in hotel e pernottamento. un chilometro. Pomeriggio a disposizione
• Escursioni a Victoria Falls in inglese pagnato, alla ricerca dei rinomati Big Five. della Penisola del Capo. Pranzo presso un vini. Rientro in albergo nel tardo pomeriggio per relax e/o attività facoltative. Pernotta-
Cena tipica nel Boma sotto le stelle (condi- ristorante locale (bevande escluse) e sosta e serata a disposizione. Cena libera e pernot- giorno Victoria Falls mento.
09
Minimo 2 partecipanti zioni atmosferiche permettendo). a Boulders Beach per ammirare i pinguini tamento. Prima colazione in hotel. Al mat-
Pernottamento. africani “Jackass” nel loro ambiente natura- tino visita guidata delle cascate giorno Victoria Falls/Johannesburg
PARTENZE 2017-18
giorno
le. Rientro in hotel e tempo a disposizione. giorno Cape Town/Victoria Falls Victoria, una delle sette meraviglie naturali al
10 Prima colazione e trasferimento
Ogni martedì da Johannesburg
04
Riserva Privata/Hazyview
Di buon mattino ultimo foto-
Cena libera e pernottamento.
giorno
08 Prima colazione e trasferimento
in aeroporto per prendere il volo
mondo. Il nome indigeno, “fumo che tuo-
na”, rende meglio l’idea di questo incredibi-
in aeroporto in tempo per pren-
dere il volo per Johannesburg.
safari e rientro al lodge per la Cape Town per Victoria Falls via Johannesburg. Arrivo le spettacolo; le acque del fiume Zambesi
prima colazione. Partenza alla volta della ri- 07 Prima colazione e visita della
10 Sudafrica Sudafrica 11
RT Regular Tour
TOUR HIGHLIGHTS
JOHANNESBURG | PRETORIA | MPUMALANGA | RISERVA PRIVATA | HAZYVIEW | CAPE TOWN
OUDTSHOORN | KNYSNA | PORT ELIZABETH
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA
a partire da € 2.950
giorno
Johannesburg/Pretoria/ Partenza alla volta della rinomata “Panora-
Kruger Area
Hazyview 01 Mpumalanga
Arrivo all’aeroporto Internazio-
ma Route”, che si snoda nel cuore di due
Province: Mpumalanga e Limpopo, visitan-
nale OR Tambo ed incontro con la guida do “Three Roundavels”, parte del Blyde River
Pretoria
Mpumalanga parlante italiano. Inizio del tour con una bre- Canyon, il terzo canyon più grande al mon-
Johannesburg ve ed orientativa visita della città di Pretoria do, e “Bourke’s Luck Potholes”, strane for-
in bus. Pranzo presso ristorante locale (be- mazioni geologiche dall’erosione fluviale.
vande escluse); partenza per Dullstroom in Pranzo in corso di escursione (bevande
Mpumalanga, arrivo e sistemazione presso escluse). Arrivo ad Hazyview, cena (bevan-
il Walkersons Country Hotel. Cena in hotel de escluse) e pernottamento presso il Sabi
Cape Town (bevande escluse) e pernottamento. River Sun.
Knysna giorno giorno
Mpumalanga/Riserva Privata Hazyview/Johannesburg/
DURATA: 11 GIORNI - 10 NOTTI 02 Dopo la prima colazione par-
tenza alla volta della Riserva 05 Cape Town
Prima colazione e trasferimen-
• Meet & greet in italiano in arrivo a Johannes- Privata di Kapama, a soli 40 km dal Parco to via terra a Johannesburg in tempo per
burg Kruger. Arrivo in tempo per il pranzo presso il volo per Cape Town; sosta per il pranzo
• Sistemazione negli hotel come da program- il Kapama River Lodge. Tempo a disposizio- lungo il percorso in ristorante locale (bevan-
ma dettagliato ne per relax prima dell’inizio del fotosafari de escluse). Arrivo a Cape Town nel tardo
• Pasti come da programma dettagliato pomeridiano, accompagnato da esperti pomeriggio, incontro con la guida parlante giorno giorno
Cape Town allevamento di struzzi, numerosi in questa Knysna/Port Elizabeth
• Visite ed escursioni con guide locali parlanti
italiano, safari in jeep 4x4 aperte accompagnati
da esperti ranger di lingua inglese.
ranger di lingua inglese, alla scoperta delle
meraviglie del bush africano. Cena presso il
lodge e pernottamento.
italiano e trasferimento presso l’Hotel Afri-
can Pride 15 on Orange.
Cena in hotel (bevande escluse) e pernot-
07 Prima colazione e visita della
Città, che include la risalita sulla
regione, che produce le migliori piume, pro-
dotti in pelle e carne di struzzo al mondo. 10 Prima colazione e partenza per
la visita del Knysna Elephant Park,
Table Mountain (condizioni atmosferiche Cena in ristorante locale (bevande escluse). dove sarà possibile interagire con questi ma-
tamento. permettendo), il Quartiere Malese, Green Pernottamento presso Surval Boutique Olive stodontici animali. Proseguimento alla volta
Minimo 2 partecipanti giorno Riserva Privata Market Square ed il Castello. Trasferimento Estate. di Port Elizabeth, con sosta alla foresta di Tsi-
03 Accompagnati dai ranger, par- giorno Cape Town nella “Constantia Winelands Valley”, pranzo tsikamma, allo Storms River e al Bloukrans
PARTENZE 2017-18 tenza di buon mattino per il
primo safari fotografico. Rientro al lodge, 06 Prima colazione ed intera gior-
nata dedicata alla visita della
presso una tenuta vinicola (bevande escluse) giorno Oudtshoorn/Knysna Bridge per osservare alcuni spettacolari
NOV
DIC
14 - 28
12
prima colazione e tempo a disposizione per
relax. Pranzo e, nel pomeriggio, partenza
Penisola del Capo, sostando a Hout Bay
per una mini-crociera a Seal Island, attraver-
e degustazione di vini. Rientro in albergo nel
tardo pomeriggio e serata a disposizione. 09 Prima colazione e partenza per
la visita di Cangoo Caves, le grot-
scorci delle foreste indigene e i fynbos che
scivolano fino al mare. Sistemazione presso
Cena libera e pernottamento. te con stalattiti e stalagmiti, la spettacolare l’hotel The Windermere by Mantis. Cena (be-
GEN 9 - 23 per un nuovo entusiasmante safari accom- sando la panoramica Chapmans Peak, per meraviglia sotterranea della regione di Klein vande escluse) in ristorante locale. Pernot-
pagnato, alla ricerca dei rinomati Big Five. raggiungere la Riserva Naturale del Capo giorno Cape Town/Oudtshoorn Karoo, al centro della pittoresca Cangoo Val- tamento.
FEB 6 - 20 di Buona Speranza, l’estremità meridionale
MAR 6
Cena tipica nel Boma sotto le stelle (con-
dizioni atmosferiche permettendo). Pernot- della Penisola del Capo. Pranzo presso un 08 Prima colazione. Incontro con la
guida ed inizio del tour verso la
ley. Proseguimento verso Knysna, dove, nel
pomeriggio, si potrà vivere un’esperienza di giorno Port Elizabeth
APR
MAG
3 - 17
1 - 15
tamento.
giorno Riserva Privata/Hazyview
ristorante locale (bevande escluse) e sosta
a Boulders Beach per ammirare i pinguini
africani “Jackass” nel loro ambiente natura-
Garden Route lungo la R62, attraversando
le città di Worcester, Robertston, Montague
circa mezz’ora a bordo del John Benn, un ri-
storante galleggiante sulla laguna di Knysna. 11 Prima colazione e trasferimento
in aeroporto.
e Calitzdorp, prima di arrivare ad Oudtsho- Sistemazione presso il Knysna Hollow
04 Di buon mattino ultimo fotosa-
fari e rientro al lodge per la pri-
le. Rientro in hotel e tempo a disposizione.
Cena libera e pernottamento.
orn, conosciuta anche come la capitale del-
la piuma. Sosta di un’ora per la visita di un
Country Estate, cena (bevande escluse) e
pernottamento.
ma colazione.
12 Sudafrica Sudafrica 13
RT Regular Tour RT Regular Tour
LE MER AVIGLIE DEL SUDAFRIC A TOUR GOLDEN M AL ARIA FREE
JOHANNESBURG | MPUMALANGA | PANORAMA ROUTE | RISERVA PRIVATA |CAPE TOWN CAPE TOWN | JOHANNESBURG | CRADLE | MADIKWE GAME RESERVE | PRETORIA
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA
a partire da € 1.880 a partire da € 2.050
giorno Johannesburg/Mpumalanga Cena libera e pernottamento. Cape Town so (bevande escluse). Nel pomeriggio visita
giorno
02 Dopo la prima colazione,
proseguimento per la regione giorno Cape Town 01
Arrivo all’aeroporto internazio-
nale, disbrigo delle formalità do-
delle grotte Sterkfontein. Cena e pernotta-
mento presso Cradle Boutique hotel.
06
Madikwe game reserve
Mpumalanga di Mpumalanga, conosciuta per il suo Prima colazione e giornata Cradle Pretoria ganali ed incontro con la guida (bevande escluse)
Johannesburg patrimonio culturale ed i suoi paesaggi dedicata alla visita della Penisola parlante italiano e trasferimento presso il 15
mozzafiato. Pranzo lungo il percorso. del Capo, attraversando Sea Point e Camps Johannesburg On Orange. Cena e pernottamento in hotel giorno Cradle/Riserva Privata
Sistemazione presso l’hotel Forever Resort
Blyde Canyon. Cena in albergo (bevande
Bay, raggiungendo Hout Bay per una mini-
crociera a Seal Island. Proseguimento per la
(bevande escluse).
giorno
05 Prima colazione in hotel e tra-
sferimento per la Riserva di Ma-
escluse) e pernottamento. Riserva Naturale del Capo di Buona Speranza Cape Town dikwe, in tempo per il pranzo presso Ma-
Cape Town
giorno Mpumalanga/Riserva Privata
fino alla sommità di Cape Point. Pranzo in
ristorante locale (bevande escluse) e sosta a Cape Town
02 Prima colazione ed intera gior-
nata dedicata alla visita della
dikwe River Lodge. Tempo a disposizione
prima del fotosafari pomeridiano a bordo di
03 Prima colazione e partenza
alla scoperta della Panorama
Boulders Beach per ammirare una simpatica
colonia di pinguini. Rientro a Cape Town e,
Penisola del Capo, sostando a Hout Bay
per una mini-crociera a Seal Island, attraver-
fuoristrada , accompagnato da esperti ran-
ger, alla ricerca dei famosi “Big Five” . Rientro
Route, un percorso altamente spettacolare tempo a disposizione permettendo, visita sando la panoramica Chapmans Peak, per al lodge, cena e pernottamento (bevande
DURATA: 8 GIORNI - 7 NOTTI DURATA: 8 GIORNI - 7 NOTTI
per ammirare diversi punti panoramici ai giardini botanici di Kirstenbosch. Rientro raggiungere la Riserva Naturale del Capo di escluse).
• Meet & greet in italiano in arrivo a Johanne- • Meet & greet in italiano in arrivo a Cape Town
quali il Blyde River Canyon, le formazioni in hotel, cena e pernottamento (bevande Buona Speranza. Pranzo presso un ristoran-
sburg • Sistemazione negli hotel come da program- giorno
geologiche di Bourke’s Luck Potholes, escluse). te locale (bevande escluse) e sosta a Boul- Riserva Privata
• Sistemazione negli hotel come da program- ma dettagliato
ma dettagliato
• Pasti come da programma dettagliato
God’s Window. Pranzo lungo il percorso
(bevande escluse) ed arrivo al Makalali giorno Cape Town • Pasti come da programma dettagliato
• Visite ed escursioni con guide locali parlanti
ders Beach per ammirare i pinguini africani
“Jackass”. Rientro in hotel, cena libera e per- 06 Di buon mattino partenza per il
primo fotosafari della giornata
• Visite ed escursioni con guide locali parlanti
italiano, safari in jeep 4x4 aperte accompagnati
Game Lodge in tempo utile per il primo
entusiasmante safari pomeridiano in veicoli 07 Prima colazione e partenza per
la della Regione dei Vigneti. Visita italiano, safari in jeep 4x4 aperte accompagnati
da esperti ranger di lingua inglese.
nottamento.
giorno
nella riserva, rientro al lodge per la prima
colazione e resto della mattinata a disposi-
4X4 accompagnati da esperti ranger di di una cantina vinicola con degustazione di Cape Town zione per relax. Pranzo al lodge e nel po-
da esperti ranger di lingua inglese.
Minimo 2 partecipanti
lingua inglese. Cena e pernottamento al
Makalali Game Lodge (bevande escluse)
vini e pranzo presso il ristorante dell’azienda
(bevande escluse). Rientro a Cape Town per Minimo 2 partecipanti 03 Prima colazione e visita della
Città con la risalita sulla Table
meriggio partenza per un altro fotosafari
accompagnato, sempre a bordo di veicoli
la visita della città e, condizioni atmosferiche PARTENZE 2017-18 Mountain (condizioni atmosferiche permet- scoperti. Cena al lodge e pernottamento.
PARTENZE 2017-18 giorno Riserva Privata permettendo, possibilità di salire in tendo), il Quartiere Malese, Green Market (bevande escluse)
GEN
Ogni martedì da Johannesburg
04 Giornata dedicata ai safari, uno
all’alba e uno al tramonto, alla
cabinovia sulla Table Mountain; visita del
Castello, del South African Museum, del FEB
20
17
Square ed il Castello. Trasferimento nella
“Constantia Winelands Valley”, pranzo pres- giorno Riserva Privata/Pretoria
ricerca dei rinomati Big Five, i cinque grandi
mammiferi africani (elefanti, rinoceronti,
quartiere malese di Bo Kaap, Long Street,
Green Market Square. Rientro in hotel, cena
MAR 3 - 17 - 31
so una tenuta vinicola (bevande escluse) e
degustazione di vini. Rientro in hotel, cena 07 Di buon mattino sveglia per un
ultimo fotosafari accompagna-
bufali, leoni e gli esclusivi leopardi). Pranzo libera e pernottamento. APR 14 - 28 libera e pernottamento. to, rientro al lodge per la colazione e prose-
e cena al lodge (bevande escluse). MAG 12 guimento del viaggio in direzione Pretoria.
giorno Johannesburg giorno Cape Town/Johannesburg/ Pranzo lungo il percorso.
GIU
01
giorno giorno
Arrivo all’ aeroporto internazio-
nale di Johannesburg ed in-
05
Riserva Privata/Cape Town
Di buon mattino ultimo safari
08
Cape Town
Prima colazione e trasferimento LUG
2 - 16 - 30
14 - 28 04 Cradle
Prima colazione e trasferimen-
Cena e pernottamento presso Ph Fire & Ice
Menlyn.
contro con la guida parlante Italiano. Inizio fotografico. Rientro al lodge all’aeroporto di Cape Town in to in aeroporto in tempo utile per l’imbarco
dell’esperienza in Sudafrica con la visita di e dopo la colazione partenza via terra per tempo utile per il volo prescelto. sul volo per Johannesburg. Arrivo, incontro giorno Pretoria/Johannesburg
Soweto, il Memorial di Hector Pieterson e
la casa di Nelson Mandela. Arrivo al Park Inn
l’aeroporto di Johannesburg. Pranzo libero.
Nel tardo pomeriggio volo per Cape Town.
con la guida parlante italiano e partenza per
la Culla dell’Umanità. 08 Prima colazione e partenza via
terra verso Johannesburg, in
hotel, cena libera e pernottamento. All’arrivo e trasferimento presso il Taj Hotel. Pranzo in ristorante locale lungo il percor- tempo per l’imbarco sul volo prescelto.
14 Sudafrica Sudafrica 15
TI Tour Individuale TI Tour Individuale
C APE TOWN & KRUGER MPUM AL ANG A & KRUGER
CAPE TOWN | KRUGER AREA JOHANNESBURG | MPUMALANGA | PANORAMA ROUTE | KRUGER NATIONAL PARK
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA
a partire da € 1.250 a partire da € 1.600
giorno Cape Town la visita della regione dei vigneti, dove sarà giorno Johannesburg/Mpumalanga mento al lodge.
Kruger Area
01 Arrivo a Cape Town, trasferi-
mento in hotel e resto della
possibile degustare i famosi vini sudafrica-
ni e ammirare lo stile “Cape Dutch” tipico
Kruger Area
01 In mattinata incontro con la
guida locale parlante italiano giorno Kruger National Park
giornata a disposizione per un primo ap-
proccio con questa bellissima città. Siste-
di questa zona e la visita di Robben Island,
dove per oltre trent’anni fu rinchiuso Nelson
Mpumalanga
Johannesburg
e partenza per la regione di Mpumalanga,
che in lingua locale significa “il luogo del 04 Safari all’alba per ammirare il
risveglio della natura con i suoi
mazione presso hotel Sun Square Town Mandela durante il periodo dell’Apartheid. sole nascente”. Questa è la regione del po- indimenticabili profumi e suoni; rientro al
City Bowl o similare. Pernottamento Pernottamento. polo Ndebele, una delle 12 etnie presenti lodge per la colazione e resto della matti-
in Sudafrica. Arrivo nel tardo pomeriggio e nata a disposizione per relax e pranzo. Nel
giorno Cape Town giorno Cape Town/Kruger Area sistemazione presso l’hotel Southern Sun pomeriggio fotosafari con sosta nel “bush”
Cape Town
02 Prima colazione e giornata
dedicata alla visita della me- 04 Prima colazione, trasferimento
in aeroporto in tempo per pren-
Emnotweni.Cena libera e pernottamento.
giorno
per gustare un aperitivo con lo sfondo dei
fantastici colori del tramonto Sudafricano.
ravigliosa Penisola del Capo, un lembo di dere il volo per la regione di Mpumalanga; Panoramic Route Rientro al lodge in tempo per la cena, che,
terra che separa idealmente le fredde ac-
que dell’ Oceano Atlantico dalle più calde
trasferimento privato presso Motswari Pri-
vate Game Reserve, situato nell’aera di Tim- 02 Prima colazione. Giornata de-
dicata alla visita della Panorama
condizioni atmosferiche permettendo, si ef-
fettua nel “boma”. Pernottamento
dell’Oceano Indiano. Attraversando le zone bavati, che non prevede recinzioni con il Route, uno dei percorsi paesaggistici più
residenziali di Cape Town (Camps Bay, Sea Parco Kruger. Nel pomeriggio primo safari famosi del Sudafrica con un susseguirsi di giorno Kruger
DURATA: 6 GIORNI - 5 NOTTI DURATA: 5 GIORNI - 4 NOTTI
• Trasferimenti aeroporto/hotel privati con
autista di lingua inglese,
Point) si raggiunge la baia di Hout Bay, dove
è prevista una sosta per una breve crociera
in jeep 4x4 accompagnati da esperti ranger
alla scoperta di questa selvaggia regione.
• 2 notti Hotel Casterbridge Hollow in pernotta-
mento e prima colazione
punti panoramici mozzafiato. Si visiterà il
Blyde River Canyon, il terzo al mondo in or- 05 Sveglia all’alba per un ultimo
fotosafari accompagnato, alla
• Pernottamenti negli hotel indicati nel di circa 30 minuti per ammirare una colonia Prima di rientrare al lodge sosta nel “bush” • 2 notti presso Jock Safari Lodge in pensione dine di grandezza, God’s Window, la finestra ricerca degli ultimi scatti fotografici, rientro
programma di foche che risiede su uno scoglio appena per un suggestivo aperitivo al tramonto, completa e safari in 4x4 di Dio, Three Roundavels, uno dei punti più al lodge per la prima colazione e trasferi-
• Visita della Penisola del Capo e visita della fuori dalla baia. Proseguimento verso la Ri- cena e pernottamento. • Escursioni e Trasferimenti come da program- significativi del canyon e le strane forma- mento in aeroporto
città e Table Mountain con guida/ autista serva Naturale del Capo di Buona Speranza ma dettagliato. zioni geologiche di Bourke’s Luck Potholes
fino alla sommità di Cape Point per questo giorno Kruger Area creatosi dall’erosione fluviale. Sosta nel ca-
parlante italiano
• Safari in riserva con jeep 4x4 accompagnati
da ranger esperti di lingua inglese.
meraviglioso panorama di incontro degli
oceani. Partenza alla volta di Boulders Be- 05 Sveglia all’alba per un entusia-
smante safari alla ricerca dei
Minimo 2 partecipanti
PARTENZE 2017-18
ratteristico villaggio di Pilgrim’s Rest dove fu
scoperto il primo filone d’oro del Sudafrica.
ach per ammirare una simpatica colonia di rinomati “Big Five” (leoni, leopardi, elefanti, Rientro in hotel, cena libera e pernottamen-
PARTENZE 2017-18 Pinguini a breve distanza, con sosta lungo il rinoceronti e bufali) Resto della giornata a Giornaliere to
Giornaliere percorso per un gustoso pranzo a base di disposizione per relax fino al safari pomeri-
pesce. Rientro in hotel nel tardo pomerig- diano che si protrarrà fin oltre lo spettaco- giorno Kruger National Park
gio. Pernottamento.
giorno
lare tramonto sudafricano. Trattamento di
pensione completa, pernottamento. 03 Dopo la prima colazione, in
mattinata partenza alla volta del
Cape Town Jock Safari Lodge, situato a sud del rinoma-
03 Prima colazione in hotel. Matti- giorno Kruger to Parco Kruger, dove l’arrivo è previsto per
nata dedicata alla visita della cit-
tà, la più antica del Sudafrica; tempo atmo- 06 Prima colazione al lodge ed ul-
timo fotosafari mattutino prima
l’ora di pranzo. Nel pomeriggio primo foto-
safari in veicolo 4x4 scoperto con la guida
sferico permettendo, possibilità di risalire in del trasferimento in aeroporto. di esperti ranger parlanti inglese, alla ricerca
cabinovia sulla Table Mountain, simbolo di dei famosi Big Five, i cinque mammiferi più
Cape Town. Pomeriggio a disposizione per difficili da cacciare (leone, leopardo, bufalo,
relax e/o escursioni facoltative. Segnaliamo elefante e rinoceronte). Cena e pernotta-
16 Sudafrica Sudafrica 17TI Tour Individuale TI Tour Individuale
G ARDEN ROU TE ESSENZ A DEL SUDAFRIC A
CAPE TOWN | HERMANUS | SWELLENDAM | KNYSNA | PORT ELIZABETH PORT ELISABETH | KARIEGA | CAPE TOWN | TSWALU KALAHARI | JOHANNESBURG
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA
a partire da € 1.270 a partire da € 4.100
giorno Port Elisabeth/Riserva Privata di pinguini. Prima di rientrare in hotel, visita
giorno Cape Town/Hermanus giorno Knysna/Port Elizabeth
01 Incontro con la guida parlante
italiano a Cape Town e parten- 05 Prima colazione e prosegui-
mento verso Port Elizabeth, con
01 Arrivo in aeroporto e trasferi-
mento verso Kariega Game
dei Giardini Botanici di Kirstenbosch situati
sulle pendici della Table Mountain. Pernot-
Reserve, che si estende per 10.000 ettari tamento.
za alla volta di Hermanus, baia nota per la una breve sosta a Plettenberg Bay. Arrivo e Johannesburg in un’area completamente Malaria Free.
possibilità di avvistare balene australi ed altri sistemazione presso l’hotel Garden Court Sistemazione presso il Kariega River Lod- giorno Cape Town
cetacei (da luglio a novembre). Sistemazio- Kings Beach. Pernottamento.
ne presso Whale Coast All Suite hotel o si-
milare. Pernottamento. giorno Port Elizabeth
ge, situato sulle rive del fiume Bushman,
immerso nella tranquillità e nel lusso. Nel 05 Prima colazione e giornata a
disposizione per le attività indivi-
pomeriggio primo safari in veicoli 4X4 aperti duali o relax. Pernottamento.
giorno Hermanus/Swellendam 06 Prima colazione e trasferimento
in aeroporto
accompagnato da esperti ranger di lingua
inglese. Cena e pernottamento al lodge. giorno Cape Town/Tswalu Kalahari
02
Cape Town Swellendam Cape Town
Prima colazione e prosegui-
Hermanus Knysna Port Elizabeth mento verso la graziosissima
cittadina di Swellendam, sistemazione pres-
Port Elizabeth
giorno Riserva Privata 06 Prima colazione e trasferimento
in aeroporto per l’imbarco con
so l’hotel Bloomestate o similare.
Pernottamento.
DURATA: 8 GIORNI - 7 NOTTI 02 Pensione completa. In giornata
sono inclusi due safari in veicoli
volo charter alla volta di Tswalu. Arrivo e tra-
sferimento al Motse Lodge. Trattamento di
• Meet & greet in italiano in arrivo a Johan- 4x4 aperti accompagnati da esperti ranger all-inclusive. Pernottamento.
DURATA: 6 GIORNI - 5 NOTTI nesburg di lingua inglese. Il primo con le prime luci
giorno Swellendam/Knysna
• Pernottamenti nelle strutture previste o • Pernottamenti nelle strutture previste o del giorno per ammirare il risveglio della na- giorno Tswalu Kalahari Game Reserve
similari con trattamento come da program-
ma 03 Prima colazione e, attraversan-
do George, arrivo a Knysna, cit-
similari con trattamento come da program-
ma
tura. Tempo a disposizione per il relax. Nel
pomeriggio ulteriore safari che si protrarrà 07 All inclusive. Giornata dedica-
ta ai safari in veicoli 4x4 aperti
• Escursioni e trasferimenti come da pro- tadina sull’Oceano Indiano, adagiata lungo • Pasti come da programma dettagliato sino dopo il tramonto. Pernottamento. accompagnati da esperti ranger di lingua
gramma dettagliato la laguna. Sistemazione presso hotel Knysna • Visite ed escursioni con guide locali parlan- inglese, ma anche diverse attività organiz-
• Guida in italiano River Club o similare e pernottamento. ti italiano, safari in jeep 4x4 aperte accom- giorno Riserva Privata/Cape Town zate dal lodge. Questa meravigliosa regione
PARTENZE 2017-18 giorno Knysna
pagnati da esperti ranger di lingua inglese
03 Sveglia all’alba per l’ultimo sa-
fari in questa bellissima Riserva
ospita diverse specie di mammiferi, tra cui
il possente leone del Kalahari, noto per la
Giornaliere
04 Prima colazione ed intera gior-
nata dedicata alla visita di Kny-
Minimo 2 partecipanti e, dopo la prima colazione, trasferimento
in aeroporto in tempo per il volo per Cape
folta criniera nera, i simpatici Timon del de-
serto, i suricati, giraffe, gli springbok, rinoce-
sna e delle zone di maggiore interesse tu- PARTENZE 2017-18
Town. Arrivo e trasferimento presso l’hotel ronti. Pernottamento.
ristico dei suoi dintorni: Oudtshoorn, con Ogni martedì da Johannesburg
Southern Sun The Cullinan. Resto della gior-
sosta in una fattoria di struzzi (pranzo in- nata a disposizione. Pernottamento. giorno Tswalu/Johannesburg
cluso), Cangoo Caves (grotte con stalattiti
e stalagmiti) e la piccola e carina George.
Rientro in hotel e pernottamento.
giorno Cape Town 08 Prima colazione e ultima atti-
vità del lodge. Trasferimento in
04 Prima colazione e partenza per
un’intera giornata alla scoperta
aeroporto in tempo per volo charter per
Johannesburg.
della bellissima Penisola del Capo. Sosta
ad Hout Bay per una mici crociera all’isola
delle foche; proseguimento per Cape Point,
dove si ammira il punto virtuale d’incontro
di due oceani e di seguito verso Boulder’s
Beach per la visita ad una simpatica colonia
18 Sudafrica Sudafrica 19SD Self Drive SD Self Drive
E A SY ROAD SUDAFRIC A PER T U T TI
JOHANNESBURG | MPUMALANGA | KRUGER AREA | CAPE TOWN JOHANNESBURG | PILANESBERG PARK | MADIKWE | CAPE TOWN
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA
a partire da € 1.190 a partire da € 1.380
giorno Johannesburg/Mpumalanga dei famosi “Big Five” (leoni, leopardi, elefanti, giorno Johannesburg/Pilanesberg volo per Cape Town, con rilascio della vet-
Kruger Area
01 (356 Km)
Arrivo a Johannesburg in gior-
bufali e rinoceronti), solitamente svolti all’al-
ba prima della colazione e al tramonto. Re- 01 Park
Arrivo a Johannesburg, ritiro del
tura in aeroporto. Arrivo e ritiro dell’auto in
aeroporto. Sistemazione presso il SunSqua-
Mpumalanga nata, ritiro dell’auto a noleggio e partenza sto della giornata a disposizione per relax. veicolo noleggiato e partenza per il Pilane- re Cape Town City Bowl. Pernottamento.
Johannesburg per la provincia di Mpumalanga. L’arrivo in Pernottamento al lodge Johannesburg sberg Park, in area completamente malaria
hotel, strategicamente posizionato per visi- free. E’ la quarta riserva protetta più grande giorno Cape Town
05
tare la celebre Panorama Route, è previsto giorno Riserva Privata/Cape Town del Sudafrica ed ospita un’alta concentra- Prima colazione. Giornata da
dopo circa 4 ore. Pernottamento presso
StayEasy Emnotweni . 05 Prima colazione e prosegui-
mento per l’aeroporto di Nel-
zione di fauna africana rendendo i safari
sempre più avvincenti. Nel pomeriggio pri-
dedicare alla visita della meravi-
gliosa Penisola del Capo, un lembo di terra
spruit; rilascio dell’auto ed imbarco sul volo mo safari in 4x4 aperti accompagnato da rara bellezza che separa idealmente le ac-
giorno Mpumalanga per raggiungere la bellissima Città del Capo, Cape Town esperti ranger di lingua inglese. Sistemazio- que di due oceani, con sosta ad Hout Bay
Cape Town
02 Prima colazione. Giornata de-
dicata alla scoperta di questa
una delle metropoli più suggestive al mon-
do. Arrivo in tarda mattinata, ritiro dell’auto
ne presso il Black Rhino Game Lodge. Cena
e pernottamento.
per una mini crociera a Seal Island e sulla
spiaggia di Boulders, dove si possono am-
regione che offre uno dei percorsi paesag- a noleggio e sistemazione presso l’hotel mirare da vicino una simpatica colonia di
gistici più rinomati del Sudafrica: la “Panora- StayEasy Cape Town City Bowl . Pernotta- giorno Pilanesberg Park/Madikwe pinguini. Possibilità di visitare anche i giardi-
DURATA: 8 GIORNI - 7 NOTTI DURATA: 7 GIORNI - 6 NOTTI
• Noleggio auto di categoria C tipo WV Polo o
similare
ma Route”. Da non perdere la visita al Blyde
River Canyon, il terzo al mondo in ordine
mento
giorno
• Noleggio auto di categoria F tipo Toyota Co-
rolla o similare
02 Game Reserve
Sveglia di prima mattina per un
ni botanici di Kirstenbosch. Pernottamento.
giorno
di grandezza, con i suoi diversi punti pano- Cape Town ultimo safari nel Parco e rientro al lodge per Cape Town
• Pernottamenti nelle strutture previste o similari • Pernottamenti nelle strutture previste nel pro-
con trattamento come da programma
• Safari in Riserva in jeep 4x4 accompagnati da
ramici da dove ammirare scenari di grande
impatto: God’s Window, Three Roundavels 06 Prima colazione. Oggi consi-
gliamo di dedicare la giornata
gramma o similari
• Trattamento come da programma dettagliato
la prima colazione. Partenza alla volta del-
la Riserva di Madikwe, situata all’estremità 06 Prima colazione. Giornata da
spendere alla scoperta dei din-
e Bourke’s Luck Potholes. Rientro in hotel e all’esplorazione della suggestiva Penisola nord occidentale del Sudafrica. Sistema- torni di Cape Town. Consigliamo la visita
esperti ranger di lingua inglese. • Safari in Riserva in jeep 4x4 accompagnati da
pernottamento. del Capo, un susseguirsi di scorci paesag- zione presso il Thakadu River Camp. Nel del grazioso villaggio di Hermanus, dove,
esperti ranger di lingua inglese.
PARTENZE 2017-18 gistici di grande impatto. Da non perdere la pomeriggio primo safari del in veicoli 4X4 da luglio a novembre è possibile avvistare le
giorno Mpumalanga/Riserva Privata visita di una simpatica colonia di pinguini a aperti accompagnato da esperti ranger di balene che durante questo periodo si avvi-
Giornaliere PARTENZE 2017-18
03 (50 Km)
Pensione completa. In mattina
Boulder’s Beach e l’isola delle foche, rag-
giungibile attraverso una mini crociera da
Giornaliere lingua inglese . Cena e pernottamento.
giorno
cinano alla costa per dare alla luce i piccoli
prima di far ritorno durante l’estate australe
proseguimento verso la riserva privata di Hout Bay . Pernottamento. Madikwe Game Reserve dell’Antartide, la visita alla Regione dei Vi-
Makalali, dove l’arrivo è previsto per l’ora
di pranzo. Nel pomeriggio inizia l’avventura giorno Cape Town 03 Pensione completa. Giornata
dedicata ai safari accompagna-
gneti e alle storiche cittadine di Stellenbo-
sch, Franschhoek e Paarl. Pernottamento.
con la partecipazione ad un primo ed en-
tusiasmante fotosafari in jeep 4x4 accom- 07 Prima colazione. Nella giorna-
ta odierna consigliamo la visita
ti nella Riserva, alla ricerca dei rinomati Big
Five: leoni, leopardi, rinoceronti, elefanti e giorno Cape Town
pagnato da esperti ranger di lingua inglese,
grandi conoscitori del posto. E’ prevista una
della città con salita sulla Table Mountain,
condizioni atmosferiche permettendo. Re-
bufali, i più caratteristici della savana e an-
che i più difficili da fotografare. Pernotta- 07 Prima colazione e
dell’auto in aeroporto.
rilascio
sosta nel “bush” per gustare un aperitivo al sto della giornata a disposizione per relax. mento.
tramonto. Rientro al lodge, cena e pernot- Pernottamento giorno
tamento.
giorno
Cape Town 04 Madikwe/Cape Town
Sveglia con le prime luci dell’al-
giorno Riserva Privata
08 Prima colazione. In giornata rila- ba per l’ultimo fotosafari accompagnato e
04 Pensione completa. Giornata
dedicata ai fotosafari alla ricerca
scio dell’auto a noleggio rientro al lodge per la prima colazione. Par-
tenza per Johannesburg per l’imbarco sul
20 Sudafrica Sudafrica 21SD Self Drive
IL MONDO SUDAFRIC ANO
JOHANNESBURG | MPUMALANGA | DURBAN | KNYSNA | OUDTSHOORN | CAPE TOWN
QUOTA PER PERSONA IN DOPPIA
a partire da € 1.800
giorno Johannesburg/Mpumalanga per 1000 metri. Diversi sono i punti pano-
01 Arrivo a Johannesburg, ritiro
del veicolo noleggiato e par-
ramici: Three Rondavels, tre caratteristiche
rocce cilindriche con la sommità a cupola,
Mpumalanga tenza alla scoperta della splendida regione le Bourke’s Luck Potholes, alla confluenza
Johannesburg di Mpumalanga. Pernottamento presso al del fiume Blyde e Treur, per finire ai Pinna-
Walkerson Hotel. cle, un’interessante formazione rocciosa a
pinnacolo che si erge alla scarpata. Questa
Durban
giorno Riserva Privata regione è anche punteggiata da diverse ca-
02 Prima colazione e partenza in
direzione della Riserva Privata di
scate, consigliamo visitarne alcune come
Mac Mac Falls, Lisbon Falls. Pernottamento
Cape Town Oudtshoorn Karongwe; arrivo previsto per l’ora di pran- al Graskop hotel.
Knysna zo. Sistemazione allo Shiduli Private Game
Lodge. Nel pomeriggio primo entusiasman- giorno Mpumalanga/Swaziland
DURATA: 14 GIORNI - 13 NOTTI
te fotosafari in veicoli 4x4 aperti accom-
pagnati da esperti ranger di lingua inglese. 05 Prima colazione e partenza per
il Regno dello Swaziland in un’al-
Cena e pernottamento. ternarsi di grandiosi paesaggi. Sistemazione
• Noleggio auto di categoria F tipo Toyota Co-
presso il Foresters’ Arm. Pernottamento.
rolla o similare giorno Riserva Privata
• Pernottamenti nelle strutture previste nel pro-
gramma o similari 03 Pensione completa. Giornata giorno Swaziland/KwaZulu-Natal
• Trattamento come da programma dettagliato
• Safari in Riserva in jeep 4x4 accompagnati da
da dedicare ai safari. All’alba e
al tramonto sono inclusi due safari accom- 06 Prima colazione e prosegui-
mento verso la provincia del
pagnati, alla ricerca dei rinomati Big Five: KwaZulu-Natal. Sistemazione nei pressi del-
esperti ranger di lingua inglese.
elefanti, rinoceronti, bufali, leoni e leopar- lo Hluhluwe-Umfolozi National Park presso giorno giorno
di, così chiamati dagli antichi cacciatori in lo Hluhluwe River Lodge. Pernottamento Knysna corre la panoramica Route 62 e si entra nel Cape Town
PARTENZE 2017-18
Giornaliere
quanto considerati i cinque grandi animali
più difficili da cacciare. La cena, condizioni giorno Durban
09 Prima colazione e giornata da
dedicare alla scoperta di Knysna
cuore del Western Province in un alternarsi
di bei paesi montani ed ampie vallate. Arrivo 13 Prima colazione. Consigliamo
la Penisola del Capo sino a
climatiche permettendo, avviene nel Boma,
una zona recintata all’aperto con un grande 07 Prima colazione e mattinata da
dedicare con la propria vettura
e della sua bella laguna, Plettenberg Bay e
dintorni. Pernottamento.
in serata a Cape Town e sistemazione pres-
so l’hotel SunSquare Cape Town City Bowl.
Capo di Buona Speranza dove ammirare
il punto virtuale d’incontro dei due Oceani,
falò al centro, sotto le stelle, circondati da ai safari prima di dirigersi verso Umhalanga, Pernottamento. con sosta a Seal Island per una mini crocie-
giorno Knysna/Oudtshoorn ra all’isola delle foche e a Boulders Beach
un’atmosfera tipicamente africana. sull’Oceano Indiano. Sistemazione presso
10 Prima colazione e prosegui- giorno Cape Town per ammirare una simpatica colonia di pin-
l’hotel Protea Umhlanga. Pernottamento.
giorno Mpumalanga mento in direzione Oudtshoorn
12 Prima colazione e giornata a guini nel loro ambiente naturale. Pernotta-
04 Ultimo fotosafari mattutino e giorno Durban/Knysna nel cuore del Little Karoo. Consigliamo la vi- disposizione per esplorare la mento.
rientro al Lodge per la prima
colazione. Consigliamo di percorrere la Pa- 08 Prima colazione e rilascio del
veicolo in aeroporto in tempo
sita ad un allevamento di struzzi e alle vicine
grotte di Cango ricche di stalattiti e stalag-
città e i suoi dintorni, che offrono molteplici
possibilità: la risalita sulla Table Mountain, i giorno Cape Town
norama Route, la strada spettacolare che da
Graskop conduce al Blyde River Canyon e la
per l’imbarco sul volo per Port Elizabeth.
Ritiro dell’auto e partenza lungo la Garden
miti. Pernottamento presso il De Zeekoe.
giorno
giardini botanici di Kirstenbosch, Robben
Island, il quartiere malese, shopping nel Vi- 14 Prima colazione. In giornata ri-
lascio della vettura in aeroporto.
meravigliosa God’s Window, affacciata nel Route. Sistemazione presso il Waterfront Oudtshoorn/Route 62/ ctoria & Alfred Waterfront, la Regione dei
punto in cui il Canyon scende a precipizio Lodge. Pernottamento.
11 Cape Town
Prima colazionel. Oggi si per-
Vigneti con i suoi caratteristici paesi di Stel-
lenbosch e Franschhoe. Pernottamento.
22 Sudafrica Sudafrica 23Puoi anche leggere
