Equilibrio perfetto tra qualità e performance - PROFESSIONAL - SALON EXCLUSIVE - Shop Saphir Professional
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
P RO F ES S I O N A L
Equilibrio perfetto tra qualità e performance
SALON EXCLUSIVE
W W W. S A P H I R P RO F E S S I O N A L . C O M
HBH ITALIA S.r.l.
via Catania 6 - 00041 Albano Laziale (Roma) - Italy
Tel. +39 06 9343434 - info@hbhitalia.it
1 0 0 % M A D E I N I TA LY
CIRCA 50 ANNI DI ESPERIENZA PRODUTTIVA AL SERVIZIO DELLA SALUTE E DELLA BELLEZZA DEI CAPELLI
La nostra MISSION - Sàphir Professional nasce in Italia nel 2014, dopo 40 anni di esperienza sviluppata nella produzione e
nella ricerca nel mondo dei prodotti professionali per capelli. Dedicata ai professionisti del settore che desiderano soddisfare al 100%
i propri clienti, rappresenta la scelta vincente di chi mette passione nel proprio lavoro e cerca l’equilibrio perfetto fra qualità e
risultato. Qualità per noi significa dare priorità alla scelta delle materie prime e a formulazioni sicure che garantiscano quello che
promettono.
I nostri “credo” - Quando nasce un prodotto Sàphir mettiamo al primo posto il risultato: il nostro obiettivo è sostenere i professionisti
del settore nel loro lavoro quotidiano, fornendo loro gli strumenti di successo indispensabili per soddisfare e fidelizzare i propri clienti.
Sappiamo che un capello sano è indispensabile per ottenere risultati eccellenti: per questo, tutti i nostri prodotti sono formulati con elevate
percentuali di sostanze funzionali, e controlliamo interamente tutta la filiera produttiva.
Crediamo che:
1 - Produrre e formulare personalmente tutto ciò che commercializziamo sia un importante PLUS
2 - Contrastare l’effetto dannoso dei trattamenti tecnici con sostanze funzionali in elevate percentuali è un MUST
3 - I risultati concreti significano MENO PAROLE, più FATTI
La nostra VISION - Crediamo che il primo passo per avere bei capelli sia tenerli in salute, cosa oggi sempre più difficile a causa di stress
e trattamenti tecnici invasivi dettati dalle mode. Sàphir Professional vuole trovare in ogni prodotto il giusto equilibrio fra natura e scienza,
fra efficacia garantita e rispetto della salute dei capelli. Vogliamo diventare il punto di riferimento di tutti i professionisti del settore che
ambiscono a questo equilibrio, e cercano prodotti pensati e sviluppati proprio come loro li vorrebbero. Con l’amore e la cura che guidano le
scelte più sagge, tenendo il cliente sempre al centro dell’attenzione come solo un vero esperto sa fare.
The perfect balance between quality and performance
NEARLY 50 YEARS’ EXPERIENCE DEVELOPING PRODUCTS FOR HEALTHY, BEAUTIFUL HAIR
Our MISSION - Sàphir Professional was established in Italy in 2014 after 40 years’ experience researching and developing professional hair care products.
Dedicated to professionals in the sector wanting to provide 100% customer satisfaction, it is the winning choice for anyone who is passionate about their work and wants the
perfect balance between quality and result. For us, quality means choosing only the best raw materials and using only safe formulas which deliver what they say.
What we believe in - When we create a Sàphir product, our priority is the result: our aim is to support professionals in their daily work, providing them with the high-
performance tools they need to meet their customers’ requirements and encourage their loyalty. We know that, if you want unbeatable results, you need healthy hair, so all our
products are formulated with high percentages of functional substances and we monitor every stage of production closely.
We believe that:
1 - Personally producing and formulating everything we sell is an important PLUS
2 - Counteracting the harmful effect of technical treatments with high percentages of functional substances is a MUST
3 - If you want real results, LESS SAID means MORE DONE
Our VISION - We believe the first step to beautiful hair is keeping it healthy, but this is increasingly difficult nowadays due to stress and invasive technical treatments that are
often dictated by fashion. Sàphir Professional strives to strike the right balance between nature and science, and between guaranteed efficacy and respect for the hair’s health in all its
products. We want to become the partner of choice for all hair professionals who aspire to this balance and seek products that are formulated and developed just as they want them.
With the love and care that guide all wise decisions, maintaining a customer-oriented approach, as only real experts know how to.
-1-
Care Styling & Finishing
NUTRIMENTO IDRATAZIONE F2 ECO SPRAY STRONG ........................... 50
con KERAMARE™
F3 STRONG MOUSSE ................................... 51
SHAMPOO ............................................................. 26
F4 GEL STYLING .............................................. 52
MASCHERA ........................................................... 27
F5 FLUID ................................................................. 53
DISCIPLINA CONTROLLO F6 SPRAY STRONG ......................................... 54
con KERAMARE™
V2 ECO SPRAY ................................................... 55
SHAMPOO ............................................................. 28
MASCHERA ........................................................... 29 V3 SPRAY FIX ...................................................... 56
V4 GLAZING ....................................................... 57
PROTEZIONE COLORE
con KERAMARE™ V5 MOUSSE .......................................................... 58
SHAMPOO ............................................................. 30 V6 CURL MOUSSE .......................................... 59
MASCHERA ........................................................... 31 G2 SHINE ............................................................... 60
USO FREQUENTE G3 CONTROL FLUID ................................... 61
con KERAMARE™ G4 SHINE DROPS ............................................ 62
SHAMPOO ............................................................. 32
CONDIZIONANTE ......................................... 33
COMUNICATION ............................................ 63
AMPLIFICATORE DI VOLUME
con KERAMARE™
MERCHANDISING ............................................ 64
FORMAZIONE .......................................... 65 - 66
Color SHAMPOO ............................................................. 34
CONDIZIONANTE ......................................... 35 WANDERLUST PROGRAM ........................ 67
INTENSE COLOR CREAM .................... 4 - 5
SUBLIMINANTE CAPELLI RICCI
OXY CREAM ........................................................... 6 con KERAMARE™
POWER OXY CREAM ...................................... 6 SHAMPOO ............................................................. 36
MASCHERA ........................................................... 37
LOVE COLOR ................................................ 8 - 9
LOVE COLOR DEVELOPER ...................... 10 TRATTAMENTO ANTIFORFORA
con KERAMARE™
SKIN SAVER ........................................................... 11
SHAMPOO ............................................................. 38
COLOR REMOVER .......................................... 12
PEELING ESFOLIANTE .................................. 39
I'M BLOND BLUE FORMULA .................. 13
I'M BLOND PLATINUM ................................ 14 TRATTAMENTO ANTIGRASSO
con KERAMARE™
ULTRABLOND SHAMPOO ....................... 15
SHAMPOO ............................................................. 40
ULTRABLOND MASK .................................... 16 PEELING PURIFICANTE ............................... 41
PIGMENTS REFRESH ...................................... 17
TRATTAMENTO ANTICADUTA
COLOR STYLE MOUSSE ............................. 18 con KERAMARE™
CHROMATIC ........................................................ 19 SHAMPOO ............................................................. 42
LOZIONE ................................................................ 43
Shape MAGIA DI ARGAN
SHAMPOO ............................................................. 46
PERM .......................................................................... 21 MASK .......................................................................... 47
NEUTRALIZER .................................................... 22 OIL ................................................................................ 48
-2-
Color
-3-
INTENSE COLOR CREAM
Tintura permanente in crema ad ossidazione
Permanent cream oxidative dye
AZIONE
Colorazione permanente con azione protettiva, nutritiva e ricostruttiva
della struttura capillare, che garantisce una copertura dei capelli bianchi
al 100% e un colore naturalmente brillante e luminoso. E’ in grado di
preservare dallo scolorimento progressivo del colore dovuto ai lavaggi o all’azione
dei raggi UV, garantendo maggiore stabilità e durata. Protegge anche dal rischio di
viraggio verso tonalità indesiderate.
CARATTERISTICHE
Formula molto cremosa permanente e a basso contenuto di ammoniaca arricchita
da un Fito-Complesso: l’azione cosmetica è garantita dall’elevata percentuale di
sostanze funzionali, un mix di attivi di origine vegetale che costituiscono la base
della crema, unita ad una bassissima percentuale di ammoniaca, che non supera
l’1,8%, così da offrire comfort ottimale durante l’applicazione, pur garantendo
ottima copertura.
PRINCIPI ATTIVI E AZIONI DEL FITO-COMPLESSO
• OLIO DI ARGAN – Fortificante ed Idratante
• BURRO DI KARITÈ – Riparatrice e Nutriente
• ESTRATTI DI ACHILLEA E CALENDULA – Protettiva
• AMINOACIDI DI GRANO – Ristrutturante
ACTION
Permanent colouring which protects, nourishes and repairs the hair structure, guaranteeing
100% white hair coverage and a naturally looking vibrant and radiant colour. It prevents
the colour from gradually fading due to washing or the effects of UV rays, ensuring greater
stability and duration. It also prevents it from changing into undesired tones.
FEATURES
Very creamy permanent colouring formula with low ammonia content which is enriched with
a plant complex: the high percentage of functional substances ensures unbeatable cosmetic
action. A blend of plant-based active ingredients makes up the base of the cream which
is combined with a very low percentage of ammonia (no more than 1.8%), ensuring both
maximum comfort during application and exceptional coverage.
ACTIVE INGREDIENTS AND PLANT COMPLEX ACTIONS
• ARGAN OIL – Fortifies and Hydrates
• SHEA BUTTER – Repairs and Nourishes
• ACHILLEA AND CALENDULA EXTRACTS – Protect
• WHEAT AMINO ACIDS – Restructure
100ml pz.12 da 100ml - 3,33 Fl. Oz.
-4-
INTENSE COLOR CREAM
PRINCIPI ATTIVI E AZIONI DEL FITO-COMPLESSO
• OLIO DI ARGAN – Fortificante ed Idratante
• BURRO DI KARITÈ – Riparatrice e Nutriente
• ESTRATTI DI ACHILLEA E CALENDULA – Protettiva
• AMINOACIDI DI GRANO – Ristrutturante
ACTIVE INGREDIENTS AND PLANT COMPLEX ACTIONS
• ARGAN OIL – Fortifies and Hydrates
• SHEA BUTTER – Repairs and Nourishes
• ACHILLEA AND CALENDULA EXTRACTS – Protect
• WHEAT AMINO ACIDS – Restructure
72 NUANCES
NATURALI - NATURAL MARRONI E SABBIA - NATURALBROWN ROSSI - RED
- 1 Nero - Black AND SAND - 5,6 Castano Chiaro Granata - Garnet-red Light Chestnut
- 3 Castano Scuso - Dark Chestnut - 4,31 Castano Marrone - Brown Chestnut - 6,6 Biondo Scuro Granata - Garnet-red Dark Blond
- 4 Castano - Chestnut - 5,31 Castano Chiaro Marrone - Light Brown Chestnut - 5,66 Castano Chiaro Fiamma - Flame Light Chestnut
- 5 Castano Chiaro - Light Chestnut - 6,31 Biondo Scuro Marrone - Dark Brown Blond - 6,66 Biondo Scuro Fiamma - Flame Dark Blond
- 6 Biondo Scuro - Dark Blond - 7,31 Biondo Ambra - Amber Blond - 7,66 Biondo Fiamma - Flame Blond
- 7 Biondo - Blond - 8,31 Biondo Chiaro Ambra - Light Amber Blond - 6,64 Biondo Scuro Rosso Rame - Copper Red Dark Blond
- 8,64 Biondo Chiaro Rosso Rame - Copper Red Light Blond
- 8 Biondo Chiaro - Light Blond - 7,32 Biondo Beige - Beige Blond
- 9 Biondo Chiarissimo - Very Light Blond - 8,32 Biondo Chiaro Beige - Light Beige Blond
- 10 Biondo Ultrachiaro Pastello - Pastel Ultra Light Blond - 9,32 Biondo Chiarissimo Beige - Very Light Beige Blond MOGANO - MAHOGANY
- 4,5 Castano Mogano - Mahogany Chestnut
- 5,5 Castano Chiaro Mogano - Mahogany Light Chestnut
- 6,5 Biondo Scuro Mogano - Mahogany Dark Blond
CENERE - ASH - 6,65 Biondo Scuro Rosso Mogano - Mahogany Red Dark Blond
DORATI RAME - COPPER GOLDEN - 7,65 Biondo Rosso Mogano - Mahogany Red Blond
- 1B Nero Blu - Blue Black
- 5,34 Castano Chiaro Dorato Rame - Golden Copper Light Brown
- 4,1 Castano Cenere - Ash Chestnut
- 6,34 Biondo Scuro Dorato Rame - Golden Copper Dark Blond
- 5,1 Castano Chiaro Cenere - Light Ash Chestnut VIOLA - VIOLET
- 7,34 Biondo Dorato Rame - Golden Copper Blond
- 6,1 Biondo Scuro Cenere - Dark Ash Blond - 1V Nero Violetto - Black Violet
- 8,34 Biondo Chiaro Dorato Rame - Golden Copper Light Blond
- 7,1 Biondo Cenere - Ash Blond - 4,8 Castano Violetto - Violet Chestnut
- 8,1 Biondo Chiaro Cenere - Light Ash Blond - 5,8 Castano Chiaro Violetto - Violet Light Chestnut
- 9,1 Biondo Chiarissimo Cenere - Very Light Ash Blond - 6,68 Biondo Scuro Rosso Violetto - Violet Red Dark Blond
- 9,61 Biondo Chiarissimo Cenere Perlato - Very Light Blond Ash Pearled
MODA - FASHION
RAME - COPPER
- 4,31.5Castano Castagna - Chestnut Brown
- 4,4 Castano Rame - Copper Chestnut
- 5,31.4Marrone Rame - Copper Brown
DORATI - GOLDEN - 5,4 Castano Chiaro Rame - Copper Light Chestnut
- 4,61Castano Scuro Cioccolata - Chocolate Dark Chestnut
- 4,3 Castano Dorato - Golden Brown - 6,4 Biondo Scuro Rame - Copper Dark Blond - 5,31.5Castano Chiaro Castagna - Chestnut Light Chestnut
- 5,3 Castano Chiaro Dorato - Light Golden Chestnut - 7,4 Biondo Rame - Copper Blond
- 6,3 Biondo Scuro Dorato - Dark Golden Blond - 8,4 Biondo Chiaro Rame - Copper Light Blond
- 8,44 Biondo Chiaro Rame Intenso - Intense Copper Light Blond SUPERSCHIARENTI - EXTRA LIGHTENERS
- 7,3 Biondo Dorato - Golden Blond
- 7,44.3 Biondo Rame Arancio - Copper Orange Blond - 9.9.9 Potenziatore di Schiaritura - Bleaching Lifter
- 8,3 Biondo Chiaro Dorato - Light Golden Blond
- 8,44.3 Biondo Chiaro Rame Arancio - Copper Orange Light Blond - 9.9 Superschiarente Biondo Ultrachiaro - Ultra Lightening Extra Light Blond
- 9,3 Biondo Chiarissimo Dorato - Very Light Golden Blond
- 6,46 Biondo Scuro Rame Rosso - Red Copper Light Blond - 9.9.1 Superschiarente Biondo Ultrachiaro Cenere - Ultra Lightening Ash Extra Light Blond
- 8,33 Biondo Chiaro Dorato Intenso - Intense Light Golden Blond
- 9.9.2 Superschiarente Biondo Ultrachiaro Sabbia - Ultra Lightening Sand Extra Light Blond
- 9,33 Biondo Chiarissimo Dorato Intenso - Intense Very Light Golden Blond - 7,46 Biondo Rame Rosso - Red Copper Blond
- 9.9.3 Superschiarente Biondo Ultrachiaro Dorato - Ultra Lightening Golden Extra Light Blond
-5-
OXY CREAM
Emulsione ossigenata in crema
Cream colour developer
AZIONE
Ossidante in crema stabilizzato, piacevolmente profumato, adatto a tinture ad ossidazione
e decolorazioni professionali. Disponibile nelle formulazioni a 6, 10, 20, 30 e 40 volumi.
ACTION
This lightly fragranced stabilised cream developer is suitable for oxidation colouring and
professional bleaching. Thick, creamy texture, available in 6, 10, 20, 30 and 40 vol.
COD. 1673 200ml / 20vol
COD. 1674 200ml / 30vol
COD. 1675 200ml / 40vol
COD. 659 1000ml / 6vol
COD. 1581 1000ml / 10vol
COD. 1582 1000ml / 20vol
COD. 1583 1000ml / 30vol pz.12 da 200ml - 6,7 Fl. Oz.
COD. 1584 1000ml / 40vol pz.6 da 1000ml - 33,3 Fl. Oz.
POWER OXY CREAM
Emulsione ossigenata extra forte
Extra strong cream color developer
Emulsione ossigenata per schiariture e decolorazioni molto forti, usare
esclusivamente su parrucche, protesi o extension in capelli veri o sintetici.
ATTENZIONE: Prodotto altamente irritante con azione extra forte.
Cream emulsion suitable for professional heavy bleaching or highlights, to be strictly used on
wigs or extensions made of natural or synthetic hair. CAUTION: this is an highly irritating
product, with extra strong action.
COD. 1585 1000ml pz.6 da 1000ml - 33,3 Fl. Oz.
-6-
Love Color
AMMONIA FREE
COLORAZIONE IN CREMA
SENZA AMMONIACA
con Olio di Cocco
ed Estratto di Rosa Indiana
LAZIO
MU
N - FOR
NE - FO
GREEN
RM
O
ULATI
PARABEN FREE
PPD FREE
RESORCINOL FREE
-7-
LOVE COLOR
Tintura permanente in crema senza ammoniaca
con attivi BIO CERTIFICATI
Permanent cream hair dye without ammonia
and with BIO CERTIFIED active ingredients
AZIONE
Un vero e proprio COLORE-TRATTAMENTO ad elevata azione cosmetica che,
mentre colora, ristruttura, condiziona e protegge i capelli grazie agli estratti di Rosa
Indiana e Olio di Cocco BIO Certificati.
CARATTERISTICHE
Formulata con micro-pigmenti che penetrano più facilmente nella struttura dei
capelli facilitandone la distribuzione e quindi la performance. Arricchita con
principi attivi fortemente condizionanti e BIO Certificati, come l’Estratto di Rosa
Indiana e l’Olio di Cocco. Totalmente priva di SLES, PARABENI, PPD,
RESORCINA.
BENEFICI
Svolge una vera e propria azione cosmetica sui capelli e protettiva del colore
prolungandone la durata. L’Olio di Cocco, grazie alle sue proprietà
antiossidanti e alla presenza di acido Jaluronico, esplica azione stimolante nella
rigenerazione della fibra capillare, mentre la Rosa Indiana lucida la chioma
e prolunga la durata del colore. Garantisce un’eccellente copertura del capelli
bianchi ma nel loro totale rispetto. Adatta anche per i soggetti più sensibili.
ACTION
A real COLOUR-TREATMENT with enhanced cosmetic action that restructures, conditions
and protects hair as it colours, thanks to the BIO certified extracts of Indian rose and
coconut oil.
FEATURES
Formulated with micropigments which penetrate the hair structure more easily for better
distribution and performance. Enriched with exceptionally conditioning and BIO certified
active ingredients such as extracts of Indian rose and coconut oil. Totally free of SLES,
PARABENS, PPD and RESORCINOL.
BENEFITS
Its high-performance cosmetic action enhances hair and protects the colour, making it
last longer. Coconut oil, which has antioxidant properties and contains hyaluronic acid,
stimulates the regeneration of the hair fibre, while the Indian rose gives hair shine and
prolongs the colour. It guarantees excellent white hair coverage, while being kind to it. Also
suitable for people with sensitive skin.
100ml pz.12 da 100ml - 3,33 Fl. Oz.
-8-LOVE COLOR
PRINCIPI ATTIVI E AZIONI DEL FITO-COMPLESSO
• OLIO DI COCCO – Antiossidante
• ROSA INDIANA – Lucida e Prolunga la Durata del Colore
ACTIVE INGREDIENTS AND PLANT COMPLEX ACTIONS
• COCONUT OIL – Antioxidant properties
• INDIAN ROSE – Gives hair shine and prolongs the colour
47 NUANCES
NATURALI - NATURAL MODA - FASHION ROSSI - RED
- 1 Nero - Black - 4,31 Caffé - Coffee - 6,66 Biondo Scuro Rosso Intenso - Dark Intense Red Blonde
- 3 Castano Scuso - Dark Chestnut - 5,31 Castagna - Chestnut - 7,66 Biondo Rosso Intenso - Intense Red Blonde
- 4 Castano - Chestnut - 6,31 Marron Glacé - Marron Glacé
- 5 Castano Chiaro - Light Chestnut - 7,31 Nocciola - Hazelnut
- 6 Biondo Scuro - Dark Blonde - 8,31 Miele - Honey
- 7 Biondo - Blonde
- 8 Biondo Chiaro - Light Blonde
FANTASIA - FANTASY
- 9 Biondo Chiarissimo - Very Light Blonde BEIGE - BEIGE
- 6,46 Biondo Scuro Rame Rosso - Red Copper Light Blonde
- 6,32 Biondo Scuro Beige - Dark Beige Blonde
- 7,46 Biondo Rame Rosso - Red Copper Blonde
- 7,32 Biondo Beige - Beige Blonde
- 6,61 Biondo Scuro Cioccolato - Chocolate Dark Blonde
CENERE - ASH - 8,32 Biondo Chiaro Beige - Light Beige Blonde
- 4,1 Castano Cenere - Ash Chestnut
- 5,1 Castano Chiaro Cenere - Light Ash Chestnut
- 6,1 Biondo Scuro Cenere - Dark Ash Blonde
TABACCO - TOBACCO
- 7,1 Biondo Cenere - Ash Blonde - 4,34 Castano Tabacco - Tobacco Chestnut MOGANO - MAHOGANY
- 8,1 Biondo Chiaro Cenere - Light Ash Blonde - 5,34 Castano Chiaro Tabacco - Tobacco Light Brown
- 5,5 Castano Chiaro Mogano - Mahogany Light Chestnut
- 9,1 Biondo Chiarissimo Cenere - Very Light Ash Blonde - 6,34 Biondo Scuro Tabacco - Tobacco Dark Blonde - 6,5 Biondo Scuro Mogano - Mahogany Dark Blonde
- 7,65 Biondo Rosso Mogano - Mahogany Red Blonde
RAME - COPPER
DORATI - GOLDEN - 5,4 Castano Chiaro Rame - Copper Light Chestnut
- 5,3 Castano Chiaro Dorato - Light Golden Chestnut - 6,4 Biondo Scuro Rame - Copper Dark Blonde
- 6,3 Biondo Scuro Dorato - Dark Golden Blonde - 7,4 Biondo Rame - Copper Blonde SUPERSCHIARENTI - EXTRA LIGHTENERS
- 7,3 Biondo Dorato - Golden Blonde - 8,4 Biondo Chiaro Rame - Copper Light Blonde - 9.9 Biondo Ultrachiaro - Extra Light Blonde
- 8,3 Biondo Chiaro Dorato - Light Golden Blonde - 7,44 Biondo Rame Intenso - Intense Copper Blonde - 9.9.1 Biondo Ultrachiaro Cenere - Ash Extra Light Blonde
- 9,3 Biondo Chiarissimo Dorato - Very Light Golden Blonde - 8,44 Biondo Chiaro Rame Intenso - Intense Copper Light Blonde - 9.9.3 Biondo Ultrachiaro Dorato - Golden Extra Light Blonde
-9-LOVE COLOR DEVELOPER
Emulsione ossigenata in crema
Cream colour developer
AZIONE
Ossidante in crema stabilizzato, piacevolmente profumato, adatto a tinture ad
ossidazione SENZA AMMONIACA, indispensabile completamento per il servizio
di colorazione con Love Color tintura.
CARATTERISTICHE
Formulazione densa e cremosa, sviluppata per garantire la massima resa nella
colorazione SENZA AMMONIACA. Love Color Developer lavora in sinergia
perfetta con la tintura Love Color potenziandone esponenzialmente le proprietà
di copertura, ristrutturazione e lucentezza. L’applicazione risulta più agevole ed
omogenea grazie alla sua texture.
Disponibile nelle formulazioni a 6, 10, 20, 30 e 40 volumi.
ACTION
This lightly fragranced stabilised cream developer is suitable for AMMONIA FREE oxidation
colouring and completes the colouring service with the Love Color dye.
FEATURES
Thick, creamy texture formulated to ensure perfect results when using AMMONIA FREE
colouring. Love Color Developer works in perfect synergy with the Love Color dye,
boosting its coverage, restructuring properties and shine exponentially. Thanks to its texture,
application is easier and more even.
Available in 6, 10, 20, 30 and 40 vol.
COD. 5005 1000ml / 6vol
COD. 5006 1000ml / 10vol
COD. 5007 1000ml / 20vol
COD. 5008 1000ml / 30vol
COD. 5009 1000ml / 40vol pz.6 da 1000ml - 33,3 Fl. Oz.
- 10 -SKIN SAVER
Crema protettiva antimacchia
Protective anti-stain cream
AZIONE
Crema antimacchia che crea uno schermo nell’area adiacente alla applicazione
della tintura proteggendo la pelle.
CARATTERISTICHE
Arricchita con Olio di Jojoba, noto per le sue proprietà idratanti e protettive ideali
per prevenire l’irritazione della pelle e preservarne la morbidezza.
ACTION
Anti-stain cream which creates a barrier close to where the dye is applied to protect the
skin from staining.
FEATURES
Enriched with jojoba oil, which has recognised moisturising and protective properties and is
therefore ideal for preventing irritation while keeping skin soft.
COD. 281 100ml pz.24 da 100ml - 3,33 Fl. Oz.
- 11 -COLOR REMOVER
Smacchiatore liquido
Liquid colour remover
AZIONE
Liquido detergente non abrasivo per eliminare i residui di colorante che possono
depositarsi sul contorno del viso durante la colorazione. Previene le irritazioni.
CARATTERISTICHE
L’azione smacchiante è bilanciata dall’estratto di Aloe Vera che conferisce al
prodotto proprietà idratanti, lenitive e rinfrescanti.
ACTION
Gentle liquid cleanser which eliminates any residual colour on the contours of the face after
the colouring service. Prevents irritation.
FEATURES
Its cleansing action is complemented by the aloe vera extract which gives the product
moisturising, soothing and refreshing qualities.
COD. 283 200ml pz.24 da 200ml - 6,7 Fl. Oz.
- 12 -I'M BLOND BLUE FORMULA
Polvere decolorante formula Blu
Bleaching powder Blue formula
AZIONE
Decolorante ideale per mechès e decapaggio, adatto per tutte le tecniche di
schiaritura. Contrasta l’effetto giallo – arancio. Consente di schiarire fino a 7 toni.
CARATTERISTICHE
Formulazione in polvere compatta “no-dust” concepita specificatamente per
ridurre l’effetto giallo e per ridurre i fenomeni di reazione e sensibilità causati dalla
volatilità del prodotto.
ACTION
Bleach that is ideal for streaks and colour removal and suitable for all lightening techniques.
It neutralises yellow - orange tones. Lifts up to 7 levels.
FEATURES
The no dust compact powder is specifically formulated to reduce yellow tones and possible
reactions and sensitivity caused by volatile particles.
COD. 2273 500gr pz.6 da 500ml - 16,6 Fl. Oz.
- 13 -I'M BLOND PLATINUM
Polvere decolorante formula PLATINUM
Bleaching powder Platinum formula
AZIONE
Decolorante per mechès, decolorazioni e decapaggi, utilizzabile per tutte le
tecniche di schiaritura fino al platino. Attenua i riflessi gialli e permette di ottenere
schiariture fino a 9 toni, garantendo al contempo un’azione condizionante che
lascia il capello morbido, idratato e luminoso.
CARATTERISTICHE
Polvere compatta “no-dust” con molecole anti-giallo. La sua composizione non
volatile consente un impiego più veloce, pratico e sicuro.
ACTION
Bleach for streaks, bleaching and colour removal, can be used for all lightening techniques
to lift hair up to platinum. It softens yellow tones, lifts up to 9 levels and conditions the hair,
leaving it feeling soft, hydrated and shiny.
FEATURES
No dust compact powder with anti-yellow molecules. Its non-volatile composition means it
is quick, practical and safe to use.
COD. 593 15 x 30gr pz.12 da 15 x 30gr - 1 Fl. Oz.
- 14 -ULTRABLOND SHAMPOO
Shampoo antigiallo ravvivante
Neutralizes brassy warmth and illuminates highlights
AZIONE
Composizione indicata principalmente per eliminare l’effetto giallo dalla capigliatura
grigia o bionda dovuta ad una errata ossigenazione di mèches o colpi di sole.
CARATTERISTICHE
Può esser utilmente e abitualmente usata per mantenere vivo il riflesso delle
meches che col tempo perdono parte del loro splendore.
ACTION
A cleansing composition created to eliminate the effect of yellow oxygenation to blonde, gray,
or highlighted hair.
FEATURES
Can be routinely used to maintain the cool reflection of the highlights that eventually lose
some of their splendor.
COD. 2776 250ml pz.24 da 250ml - 8,5 Fl. Oz.
- 15 -ULTRABLOND MASK
Maschera antigiallo ravvivante
Neutralizes brassy warmth and illuminates highlights
AZIONE
Completamento ideale dello SHAMPOO ULTRABLOND, corregge il tono giallo
dei capelli grigi, biondi, con mèches o colpi di sole.
CARATTERISTICHE
Mantiene e protegge il colore, donando morbidezza, nutrimento e lucentezza.
ACTION
An ideal complement to the ULTRABLOND SHAMPOO to correct the yellow tone of gray,
blonde, or highlighted hair.
FEATURES
Preserves and protects the color, giving softness, shine, and nourishment.
COD. 2777 250ml pz.6 da 250ml - 8,5 Fl. Oz.
- 16 -PIGMENTS REFRESH
Maschera subliminante del colore
Enhancing colour
AZIONE
Maschera colorante illuminante per capelli naturali, decolorati e/o schiariti 3 in 1.
Consente, in un unico gesto, di ravvivare il colore di base, donare riflessi più intensi
o ottenere straordinari effetti cromatici fashion mentre ristruttura, nutre ed idrata
i capelli.
CARATTERISTICHE
Facile da usare e veloce, grazie alla sua formula pronta all’uso. Arricchita con
Cheratina e Olio di Argan, grazie all’elevata concentrazione di micro pigmenti di
colore consente di modulare l’intensità desiderata gestendo le tempistiche di posa,
mentre svolge la sua azione cosmetica. La Keratina svolge un’azione ristrutturante
della fibra capillare funzionale ad ottenere un colore ancora più bello, mentre l’Olio
di Argan nutre e protegge in modo delicato. Usare sui capelli umidi, gestendo il
tempo di posa da 3 a 10 minuti in funzione del risultato desiderato.
ACTION
Multifunctional colouring, restructuring and illuminating mask for natural or treated
or bleached hair. It allows to refresh hair colour, enhance existing highlights or create
extraordinary fashion colors and effects.
FEATURES
Safe, simply and quick thanks to his “ready to use” formula. Enriched with Argan Oil and
Keratin, thanks to the high micro color pigments concentration it allows to customize
different color tones, from light to vibrant and vivid ones, while gently restructuring and
nourishing hair. Use on wet damp hair, leaving the mask on hair from 3 to 10 minutes,
depending from desired color intensity.
6 NUANCES
- GRAY - - VIOLET - - RED - - CHOCOLATE - - COPPER - - GOLD -
COD. 5131 250ml / GRAY
COD. 5125 250ml / VIOLET
COD. 5126 250ml / RED
COD. 5127 250ml / CHOCOLATE
COD. 5128 250ml / COPPER
COD. 5130 250ml / GOLD pz.12 da 250ml - 8,5 Fl. Oz.
- 17 -COLOR STYLE MOUSSE
Mousse 3 in 1
3 in 1 Mousse
AZIONE
Spuma multifunzione riflessante e modellante con azione nutriente. Regala riflessi
intensi, e colora la capigliatura coprendo la ricrescita dei capelli bianchi, mentre
dona un leggero effetto volume alla chioma. Indispensabile per un ritocco rapido
tra una tintura e l’altra. L’effetto colore è temporaneo e svanisce con il lavaggio.
CARATTERISTICHE
Arricchita con l’olio di Macadamia la spuma è la soluzione perfetta per chi desidera
un prodotto multifunzione, con azione rapida. L’olio di macadamia, ricco di vitamina
E, è ideale per nutrire i capelli in profondità senza appesantirli, migliorandone non
solo la salute ma anche l’aspetto. Essi appariranno morbidi, idratati e il colore più
brillante. Adatto anche per districare i capelli in modo naturale e delicato.
Applicazione semplice e veloce con spazzola o pettine - senza risciacquo.
ACTION
Multi-purpose mousse which highlights, shapes and nourishes hair. Gives brilliant highlights,
colours the hair while covering any white regrowth and gives a slight boost to volume. Great
for topping up colour between dyeing services. The colour effect is temporary and can be
washed out.
FEATURES
Enriched with macadamia oil, this mousse is perfect for anyone looking for a multi-purpose,
quick-acting product. Macadamia oil, rich in vitamin E, nourishes the hair intensely without
weighing it down and enhances both its health and appearance. It looks soft and hydrated and
the colour is more vibrant. Also suitable for gently and naturally detangling hair.
Quick and easy to apply using a brush or comb - do not rinse out.
7 NUANCES
- NERO - - CASTANO - - MOGANO - - RAMATO - - DORATO - - CENERE - - ANTI GIALLO -
BLACK CHESTNUT MAHOGANY COPPER GOLD ASH ANTI YELLOW
COD. 210 200ml / NERO
COD. 289 200ml / CASTANO
COD. 285 200ml / MOGANO
COD. 370 200ml / RAMATO
COD. 286 200ml / DORATO
COD. 510 200ml / CENERE
COD. 549 200ml / ANTI GIALLO pz.24 da 200ml - 6,7 Fl. Oz.
- 18 -CHROMATIC
®
my professi onal c olor
SENZA AMMONIACA
FO
COLORAZIONE PERMANENTE IN OLIO R
EXTRA PROTETTIVA CON OLIO DI MACADAMIA MAC coMnULA
AD
CON MICRO OIL TECHNOLOGY OIL AMIA
25 NUANCES
AZIONE NATURALI - NATURAL SPECIALI MODA - FASHION SPECIAL
Nuova colorazione attivata dall’olio e senza ammoniaca utilizzabile per il fai da te, dai - 1N Nero - Black - 4S Caffé - Coffee
risultati professionali. Regala un colore intenso che dura a lungo, coprendo perfettamente - 3N Castano Scuso - Dark Chestnut - 5S Castagna - Chestnut
- 4N Castano - Chestnut - 6S Cioccolato - Chocolate
i capelli bianchi. - 5N Castano Chiaro - Light Chestnut - 7S Biondo Nocciola - Hazelnut Blonde
CARATTERISTICHE - 6N Biondo Scuro - Dark Blonde - 8S Biondo Miele - Honey Blonde
- 7N Biondo - Blonde
Colorazione non aggressiva che rispetta appieno l’equilibrio della fibra capillare poiché - 8N Biondo Chiaro - Light Blonde
ROSSI MODA - FASHION RED
completamente PRIVA di AMMONIACA. L’utilizzo di micro pigmenti di colore combinati - 9N Biondo Chiarissimo - Very Light Blonde
- 3V Rosso Prugna - Plum Red
con l’olio attivatore massimizza l’azione colorante, mentre l’Olio di Macadamia esplica - 5V Rosso Ciliegia - Cherry Red
un’azione cheratinizzante che favorisce il rinnovamento delle cellule capillari e nutre CENERE - ASH - 6V Rosso Veneziano - Venetian Red
senza appesantirlo. Grazie alla sua consistenza in Olio Gel, l’applicazione risulta facile, - 1C Castano Cenere - Ash Chestnut
precisa e veloce senza colature. ROSSI - RED
- 4M Rosso Mogano Scuro - Dark Mahogany Red
BENEFICI DORATI - GOLDEN - 5M Rosso Mogano Medio - Medium Mahogany Red
Colore intenso e massima copertura dei capelli bianchi. Capelli splendenti e rivitalizzati. - 5D Castano Chiaro Dorato - Light Golden Chestnut - 6M Rosso Mogano Chiaro - Light Mahogany Red
- 6D Biondo Scuro Dorato - Dark Golden Blonde - 5R Rosso Rame Medio - Medium Copper Red
- 7D Biondo Dorato - Golden Blonde - 6R Rosso Rame Chiaro - Light Copper Red
ACTION
New oil-activated colouring product without ammonia for home use that gives professional results.
CONTENUTO
For vibrant, long-lasting colours and flawless white hair coverage. 1 Flacone monodose da 50ml di colore in olio senza ammoniaca
1 Flacone monodose da 50ml di attivatore cremoso del colore
FEATURES 1 Bustina monodose da 10ml di Shampoo Protezione Colore con Keramare
Gentle colouring kit which is kind to the hair fibre because it is completely FREE of AMMONIA. 1 Bustina monodose da 10ml di Maschera Protezione Colore con Keramare
1 Paio Guanti monouso - 1 Foglio di istruzioni
Colour micropigments are combined with the activator oil to maximize the colouring action, while
the macadamia oil has a keratin effect, promoting cell renewal and nourishing the hair without
weighing it down. Thanks to its gel oil consistency, it is quick, easy and precise to apply and does 1 Single 50 ml Dose of ammonia-free hair color
CONTENT
not run. 1 Single 50 ml Dose of color developer
1 Single 10 ml Dose of Keramare Color protection Shampoo
BENEFITS 1 Single 10 ml Dose of Keramare Color protection Mask
Vibrant colour and maximum white hair coverage for gorgeous, revitalised hair. 1 pair of disposable gloves - Instructions
pz.6 Kit
- 19 -Shape - 20 -
PERM 0 - 1 - 2
Permanente calibrata
Calibrated perm
AZIONE
Permanente particolarmente delicata in tre diversi tipi di formulazione, che
permettono di controllare il pH in funzione della tipologia di capelli, anche i più
sottili e fragili, senza alterarne l’integrità strutturale.
CARATTERISTICHE
La formulazione a base di sostanze funzionali specifiche consente la ricostruzione
totale dei ponti di solfuro interrotti. Gli estratti della seta e del collagene permettono
una protezione straordinaria, immediatamente visibile e una lucentezza e flessibilità
mai raggiunte prima.
ACTION
A gentle perm in three different formulas to control and maintain the pH balance of all hair
types. Provides curl and definition in even the finest, limpest hair without damaging it.
FEATURES
The specific formulation contains essential substances that reconstruct the broken disulfide
bonds. Derivatives of silk and collagen provide extraordinary protection and immediate
visible shine when styling with more hair flexibility than ever before.
COD. 1610 350ml / Perm 0
COD. 1608 350ml / Perm 1
COD. 1609 350ml / Perm 2 pz.6 da 350ml - 11,8 Fl. Oz.
- 21 -NEUTRALIZER
Neutralizzante
Neutralizer
AZIONE
Preparazione schiumosa universale per tutti i tipi di permanente.
CARATTERISTICHE
La composizione a base di cheratina e proteine della seta, conosciute per il loro
altissimo potere nutriprotettivo, consente di preservare e nutrire i capelli anche
durante i trattamenti tecnici, restituendo luminosità e morbidezza.
ACTION
Universal foam formulation for all types of perm.
FEATURES
The formulation features silk protein which is famous for its intense nourishment and
protection, preserving and nourishing the hair even during heat treatments, restoring natural
shine and softness.
COD. 1595 1000ml pz.6 da 1000ml - 33,3 Fl. Oz.
- 22 -Care
- 23 -IL RITUALE
DI BELLEZZA E BENESSERE
PER I TUOI CAPELLI
CON KERAMARE™*
YOUR DAILY RITUAL WITH KERAMARE™*
FOR BEAUTIFUL, HEALTHY HAIR
SLES &
PARABEN FREE
GREEN
FORMULA
*Efficacia testata in laboratorio su un campione di volontari
- 24 -Una innovativa linea di prodotti “green” dedicata alla cura dei capelli, formulata con il principio attivo brevettato
e clinicamente testato Keramare™, un ingrediente di origine marina ottenuto dall’Alga Bruna Cystoseira
compressa, che si trova nel Mar Mediterraneo e nell’Oceano Atlantico, combinato con estratti botanici
BIO-CERTIFICATI.
TOTALMENTE PRIVA DI SLES E PARABENI / ZERO ALLERGENI
An innovative line of environmentally-friendly hair care products formulated with a patented and clinically tested marine active ingredient,
Keramare™, obtained from Cystoseira compressa, a brown algae found in the Mediterranean Sea and the Atlantic
Ocean, associated with BIO CERTIFIED botanical extracts.
TOTALLY FREE OF SLES AND PARABENS / ZERO ALLERGENS
LA FILOSOFIA OUR PHILOSOPHY
IL POTERE DEL MARE E DELLA TERRA AL HARNESSING THE POWER OF THE SEA AND
SERVIZIO DELLA BELLEZZA THE LAND FOR BEAUTIFUL HAIR
Abbiamo scelto il prodigioso potere rigenerante We have taken the extraordinary regenerating
delle alghe marine e lo abbiamo combinato con power of sea algae and combined it with
frutti di madre terra rigorosamente BIO exclusively ORGANIC products given to us
dando vita ad una potente sinergia capace di by Mother Earth to create a powerful synergy
rispondere efficacemente ad ogni necessità, which effectively meets all needs, working from
agendo principalmente dall’intAerno, nel the inside out while being gentle on hair. This
rispetto totale dei capelli. Da questo incontro magico
magical synergy has given us high-performance products
sono nati prodotti altamente efficaci formulati per
rispondere alle esigenze di ogni tipo di capelli. formulated to meet the needs of all hair types.
WHY IS THE KERAMARE LINE DIFFERENT TO
PERCHE’ LA LINEA KERAMARE E’ DIVERSA
ALL THE OTHER PRODUCTS?
DA TUTTI GLI ALTRI PRODOTTI?
Keramare agisce riparando dall’interno la corteccia Keramare works from the inside out, repairing the
capillare danneggiata e la sua efficacia è testata damaged cortex and its efficacy is clinically tested. Studies
clinicamente. Gli studi dimostrano che Keramare è show that Keramare is able to restore the brilliance
in grado di mantenere la brillantezza tipica dei capelli typical of natural untreated hair and visibly improves the
naturali non trattati e migliora visibilmente la capacità ability of treated hair to reflect the light, even after it has
di quelli trattati di riflettere la luce, anche nei casi in cui undergone aggressive treatments.
abbiano subito trattamenti aggressivi.
BENEFICI: BENEFITS:
• RISTRUTTURA E RIPARA • RESTRUCTURES AND REPAIRS
• AUMENTA LA LUMINOSITÀ • INCREASES RADIANCE
• PROTEGGE DALLE AGGRESSIONI TERMICHE • PROTECTS AGAINST THERMAL AGGRESSORS
• DONA CORPO E VOLUME • GIVES HAIR BODY AND VOLUME
- 25 -NUTRIMENTO IDRATAZIONE
SHAMPOO con KERAMARE™
Nourishing hydrating SHAMPOO with KERAMARE™
AZIONE
Deterge delicatamente restituendo elasticità, morbidezza e luminosità anche ai
capelli più secchi, sfibrati e opachi senza appesantirli.
CARATTERISTICHE
Senza SLES e PARABENI. Le proprietà fortemente ristrutturanti del Keramare
agiscono in combinazione con l’Olio di Argan e l’estratto di Rosmarino BIO
penetrando nella struttura capillare e rivitalizzandola. I capelli risultano subito più
morbidi, rimpolpati e corposi.
ACTION
Gently cleanses, restoring elasticity, softness and shine to even the driest, most damaged and
dull-looking hair without weighing it down.
FEATURES
Free of SLES and PARABENS. The powerful restructuring properties of Keramare work in
synergy with the argan oil and ORGANIC rosemary extract, penetrating the hair structure
and revitalising it. Hair is instantly softer, plumper and full of body.
COD. 3904 250ml
pz.12 da 250ml - 8,5 Fl. Oz.
COD. 3907 1000ml pz.6 da 1000ml - 33,3 Fl. Oz.
- 26 -NUTRIMENTO IDRATAZIONE
MASCHERA con KERAMARE™
Nourishing hydrating MASK with KERAMARE™
AZIONE
Trattamento ristrutturante e rivitalizzante per ridare corpo e luminosità ai capelli
secchi, sfibrati e opachi senza appesantirli. Rimpolpa i capelli dall’interno.
CARATTERISTICHE
Formula senza PARABENI a base di Keramare, arricchita con estratto di Rosmarino
BIO, ricco di oli essenziali, antiossidanti e vitamina C, alleati ideali per rinvigorire e
illuminare i capelli. L’Olio di Argan contrasta secchezza e disidratazione, favorendo
il normale ripristino del naturale equilibrio della fibra capillare.
ACTION
Restructuring and revitalising treatment to give dry, damaged and dull-looking hair new body
and shine without weighing it down. Plumps up hair from the inside.
FEATURES
Formula containing Keramare that is free of PARABENS and enriched with ORGANIC
rosemary extract, essential oils, antioxidants and vitamin C, which all give renewed vigour
and radiance to hair. Argan oil fights dryness and dehydration, restoring natural balance to
the hair fibre.
COD. 3905 150ml
pz.12 da 150ml - 5,07 Fl. Oz.
COD. 3909 1000ml pz.6 da 1000ml - 33,3 Fl. Oz.
- 27 -DISCIPLINA CONTROLLO
SHAMPOO con KERAMARE™
Taming controlling SHAMPOO with KERAMARE™
AZIONE
Detergente delicato ideale per capelli crespi e difficili da gestire. Consente di
ripristinare il giusto grado di idratazione sigillando la cuticola riducendo l’effetto
crespo, lasciando i capelli più lisci, morbidi e lucidi già dalle prime applicazioni.
CARATTERISTICHE
Formula senza SLES e PARABENI a base di Keramare, arricchita con Olio di
Macadamia BIO e Proteine del Grano, detta anche fitocheratina perchè contiene
aminoacidi simili a quelle dei capelli.
ACTION
Mild shampoo for frizzy, unmanageable hair. Restores hydration to optimal levels, seals the
cuticles and reduces frizz, leaving hair straighter, softer and shinier from the very first washes.
FEATURES
Formula containing Keramare that is free of SLES and PARABENS and enriched with
ORGANIC macadamia oil and wheat proteins, also called phytokeratin because it contains
amino acids which are similar to those in hair.
COD. 3902 250ml
pz.12 da 250ml - 8,5 Fl. Oz.
COD. 3908 1000ml pz.6 da 1000ml - 33,3 Fl. Oz.
- 28 -DISCIPLINA CONTROLLO
MASCHERA con KERAMARE™
Taming controlling MASK with KERAMARE™
AZIONE
Trattamento specifico per capelli crespi e difficili da gestire. Ripristina il giusto
grado di idratazione sigillando la cuticola riducendo l’effetto crespo ed esplica
azione antiossidante grazie ai fito-estratti presenti in elevante quantità. Lascia i
capelli più lisci, morbidi e lucidi già dalle prime applicazioni.
CARATTERISTICHE
Formula senza PARABENI a base di Keramare, arricchita con Olio di Macadamia
BIO e Proteine del Grano, detta anche fitocheratina perché contiene aminoacidi
simili a quelle dei capelli. L’azione della Vitamina E, di cui è ricco l’Olio di Macadamia,
lavora in sinergia perfetta con le Proteine del Grano nel disciplinare anche i capelli
più crespi.
ACTION
Specific treatment for frizzy, unmanageable hair. Restores hydration to optimal levels, seals the
cuticle, reduces frizz and has an antioxidant effect, thanks to the high plant extract content. It
leaves hair straighter, softer and shinier from the very first applications.
FEATURES
Formula containing Keramare that is free of PARABENS and enriched with ORGANIC
macadamia oil and wheat proteins, also called phytokeratin because it contains amino acids
which are similar to those in hair. Macadamia oil is rich in vitamin E which works in perfect
synergy with the wheat proteins, taming even the frizziest hair.
COD. 3903 150ml
pz.12 da 150ml - 5,07 Fl. Oz.
COD. 3911 1000ml pz.6 da 1000ml - 33,3 Fl. Oz.
- 29 -PROTEZIONE COLORE
SHAMPOO con KERAMARE™
Colour protection SHAMPOO with KERAMARE™
AZIONE
Detergente specifico studiato per capelli tinti o decolorati. Illumina e valorizza
il colore evitando la perdita di intensità che rende il capello spento ed opaco.
Prolunga la durata del colore, preservandolo dai viraggi.
CARATTERISTICHE
Senza SLES e PARABENI. Le proprietà ristrutturanti del Keramare agiscono in
combinazione con l’estratto di Mirtillo e il Camu Camu BIO nel rinforzare la fibra
capillare mentre il PH acido facilita la chiusura delle squame della cuticola così da
imprigionare i pigmenti di colore e rendendo i capelli lisci e lucidi.
ACTION
Shampoo specially formulated for dyed or bleached hair. It brightens and enhances the colour,
preventing it from losing intensity which can make hair look dull and lifeless. The colour lasts
longer and remains true.
FEATURES
Free of SLES and PARABENS. The restructuring properties of Keramare work in synergy
with the blueberry extract and ORGANIC camu camu to strengthen the hair fibre, while
the acidic pH helps close the cuticle scales, sealing in the colour pigments and making hair
smooth and shiny.
COD. 3900 250ml
pz.12 da 250ml - 8,5 Fl. Oz.
COD. 3906 1000ml pz.6 da 1000ml - 33,3 Fl. Oz.
- 30 -PROTEZIONE COLORE
MASCHERA con KERAMARE™
Colour protection MASK with KERAMARE™
AZIONE
Protegge il colore dei capelli dalle aggressioni esterne dovute agli agenti atmosferici,
o sottoposti a ripetuti lavaggi, prevenendone lo scolorimento. Nutre profondamente
i capelli lasciandoli più morbidi e luminosi, per un colore estremamente brillante,
intenso e duraturo.
CARATTERISTICHE
Straordinaria formulazione senza PARABENI a PH acido con Keramare. Arricchita
dall’estratto di Mirtillo e di Camu Camu BIO, fonti naturali di vitamine A e C,
svolge un’efficace azione antiossidante e sigillante delle cuticole, mentre protegge
e ristruttura la fibra capillare.
ACTION
Protects the colour from external atmospheric aggressors and frequent washing, preventing
it from fading. It nourishes the hair deep down, leaving it softer and shinier, for an unbeatable
brilliant, intense and long-lasting colour.
FEATURES
Extraordinary acidic pH formula containing Keramare that is free of PARABENS. Enriched
with blueberry extract and ORGANIC camu camu, both natural sources of vitamins A and
C, it has a powerful antioxidant effect, sealing the cuticles and protecting and restructuring
the hair fibre.
COD. 3901 150ml
pz.12 da 150ml - 5,07 Fl. Oz.
COD. 3910 1000ml pz.6 da 1000ml - 33,3 Fl. Oz.
- 31 -USO FREQUENTE
SHAMPOO con KERAMARE™
Frequent use SHAMPOO with KERAMARE™
AZIONE
Detergente delicato ideale per tutti i tipi di capelli e uso quotidiano. Apporta il
giusto grado di idratazione e ammorbidisce i capelli.
CARATTERISTICHE
Formula senza SLES e PARABENI a base di Keramare, arricchita con Estratto di
Liquirizia ed Aloe Vera. Usata in cosmesi sin dall’antichità la Liquirizia idrata i capelli
rendendoli più docili al pettine. In combinazione con l’Aloe Vera consente un azione
detergente ancora più delicata, nel totale rispetto dell’equilibrio della fibra capillare.
ACTION
Gently cleanses all types of hair, ideal for daily use. Restores hydration to optimal levels and
softens hair.
FEATURES
Formula containing Keramare that is free of SLES and PARABENS and enriched with liquorice
extract and aloe vera. Used in cosmetics since ancient times, liquorice hydrates hair, making it
easier to brush.When combined with aloe vera, its cleansing action is even gentler, respecting
the balance of the hair fibre.
COD. 3917 250ml
pz.12 da 250ml - 8,5 Fl. Oz.
COD. 3912 1000ml pz.6 da 1000ml - 33,3 Fl. Oz.
- 32 -USO FREQUENTE
CONDIZIONANTE con KERAMARE™
Frequent use CONDITIONER with KERAMARE™
AZIONE
Condizionante adatto a tutti i tipi di capelli, anche i più delicati, e per uso frequente.
Ammorbidisce e districa i capelli restituendo loro il giusto grado di idratazione.
CARATTERISTICHE
Formula senza PARABENI a base di Keramare, arricchita con Estratto di Liquirizia
ed Aloe Vera. Usata in cosmesi sin dall’antichità la Liquirizia idrata i capelli
rendendoli più docili al pettine. In combinazione con l’Aloe Vera l’azione idratante
risulta potenziata, per una protezione ancora più efficace dei capelli delicati e/o
sottoposti a ripetuti e frequenti lavaggi.
ACTION
Conditioner suitable for all hair types, even the most delicate, and frequent use. It softens and
detangles hair, restoring hydration to optimal levels.
FEATURES
Formula containing Keramare that is free of PARABENS and enriched with liquorice extract
and aloe vera. Used in cosmetics since ancient times, liquorice hydrates hair, making it easier
to brush.When combined with aloe vera, its hydrating action is boosted, providing even more
effective protection for delicate and frequently washed hair.
COD. 3920 250ml
pz.12 da 250ml - 8,5 Fl. Oz.
COD. 3915 1000ml pz.6 da 1000ml - 33,3 Fl. Oz.
- 33 -AMPLIFICATORE DI VOLUME
SHAMPOO con KERAMARE™
Volume enhancer SHAMPOO with KERAMARE™
AZIONE
Detergente ideale per capelli stressati da trattamenti tecnici oppure naturalmente
fini, sottili e privi di volume, in grado di restituire corposità e vigore.
CARATTERISTICHE
Formula senza SLES e PARABENI a base di Keramare, arricchita con Keratina e
Proteine Vegetali. La proteina cheratina ha il potere di ricompattare le fibre capillari
rendendole più forti e la sua azione viene rinforzata dall’estratto di Fagiolo Baccello
frammentato in peptidi che ne aumenta l’affinità con la superficie del capello.
ACTION
Gently cleanses hair that is stressed by technical treatments or is naturally fine, thin and flat,
restoring body and vitality.
FEATURES
Formula containing Keramare that is free of SLES and PARABENS and enriched with keratin
and plant-based proteins. Keratin is a protein which compacts and fortifies hair fibres and
its action is boosted by the white kidney bean extract which is fragmented into peptides,
increasing its affinity to the hair surface.
COD. 3919 250ml
pz.12 da 250ml - 8,5 Fl. Oz.
COD. 3914 1000ml pz.6 da 1000ml - 33,3 Fl. Oz.
- 34 -AMPLIFICATORE DI VOLUME
CONDIZIONANTE con KERAMARE™
Volume enhancer CONDITIONER with KERAMARE™
AZIONE
Trattamento condizionante ideale per capelli stressati da trattamenti tecnici
oppure naturalmente fini, sottili e privi di volume, in grado di restituire corposità e
vigore, senza appesantire.
CARATTERISTICHE
Formula senza PARABENI a base di Keramare, arricchita con Keratina e Proteine
Vegetali. La proteina cheratina ha il potere di ricompattare le fibre capillari
rendendole più forti e la sua azione viene potenziata dall’estratto di Fagiolo
Baccello frammentato in peptidi che migliora la penetrazione degli attivi, grazie ad
una migliore affinità con la superficie del capello.
ACTION
Conditions hair that is stressed by technical treatments or is naturally fine, thin and flat,
restoring body and vitality.
FEATURES
Formula containing Keramare that is free of PARABENS and enriched with keratin and plant-
based proteins. Keratin is a protein which compacts and fortifies hair fibres and its action
is boosted by the white kidney bean extract which is fragmented into peptides and enables
the active ingredients to penetrate deep inside the hair, thanks to its enhanced affinity with
its surface.
COD. 3921 250ml
pz.12 da 250ml - 8,5 Fl. Oz.
COD. 3916 1000ml pz.6 da 1000ml - 33,3 Fl. Oz.
- 35 -SUBLIMINANTE CAPELLI RICCI
SHAMPOO con KERAMARE™
Sublime SHAMPOO for curly hair with KERAMARE™
AZIONE
Detergente delicato specifico per capelli ricci o mossi. Migliora l’idratazione della
fibra capillare restituendo elasticità, morbidezza. Rende i capelli più facili da gestire
e li protegge dall’effetto crespo. E’ un valido alleato per disciplinare e modellare i
ricci che risultano più definiti ed elastici.
CARATTERISTICHE
Senza SLES e PARABENI. Le proprietà fortemente ristrutturanti del Keramare
agiscono in combinazione con il Pantenolo, che aiuta a disciplinare e a modellare i
ricci rendendoli definiti ed elastici, mentre l’estratto di germe di grano BIO apporta
nutrizione, corpo e volume. I capelli risultano subito più morbidi, rimpolpati e
corposi.
ACTION
Mild shampoo specially formulated for curly and wavy hair. It improves hydration of the hair
fibre, restoring elasticity and softness. Hair is easier to manage and frizz is controlled. Helps
tame and shape curls for a more defined bouncy look.
FEATURES
Free of SLES and PARABENS. The exceptional restructuring properties of Keramare work in
synergy with panthenol, taming and shaping curls so they are more defined and bouncier. The
ORGANIC wheat germ extract provides nourishment, body and volume. Hair feels instantly
softer, plumper and full of body.
COD. 3918 250ml
pz.12 da 250ml - 8,5 Fl. Oz.
COD. 3913 1000ml pz.6 da 1000ml - 33,3 Fl. Oz.
- 36 -SUBLIMINANTE CAPELLI RICCI
MASCHERA con KERAMARE™
Sublime MASK for curly hair with KERAMARE™
AZIONE
Trattamento specifico per valorizzare le onde sinuose dei capelli ricci. Nutriente e
districante dona morbidezza ed elasticità ai capelli ricci o mossi, sfibrati e opachi,
senza appesantirli. Rimpolpa i capelli dall’interno.
CARATTERISTICHE
Formula senza PARABENI a base di Keramare, arricchita con Pantenolo in grado di
conferire il giusto grado di umidità al capello prevenendone la disidratazione. Ideale
per preservare la forma e l’elasticità dei ricci, rendendoli più forti e riducendo
il fastidioso effetto crespo. L’azione nutriente è potenziata grazie all’ estratto di
germe di grano BIO.
ACTION
Specific treatment for beautiful, bouncy curly hair. It nourishes and detangles, leaving damaged
dull-looking curly and wavy hair soft and bouncy, without weighing it down. Plumps up hair
from the inside.
FEATURES
Formula containing Keramare that is free of PARABENS and enriched with panthenol that
provides just the right amount of moisture to prevent dehydration. Curls have perfect shape
and bounce, they are stronger and bothersome frizz is reduced. ORGANIC wheat germ
extract boosts the nourishing action of the formula.
COD. 3922 150ml
pz.12 da 150ml - 5,07 Fl. Oz.
COD. 3923 1000ml pz.6 da 1000ml - 33,3 Fl. Oz.
- 37 -TRATTAMENTO ANTIFORFORA
SHAMPOO con KERAMARE™
Anti-dandruff SHAMPOO with KERAMARE™
AZIONE
Detergente riequilibrante della flora microbica ideale per capelli e cute con forfora.
Svolge azione calmante e antibatterica e lenisce lo stato infiammatorio asportando
le impurità nel rispetto dell’equilibrio capillare. Contribuisce a regolare la
produzione sebacea responsabile della forfora, aiutando a prevenire la formazione
di forfora.
CARATTERISTICHE
Formula senza SLES e PARABENI a base di Keramare, arricchita con Oli essenziali
di Limone e Menta. Il Limone è efficace sui capelli grassi, mentre l’olio di Menta
interviene come lenitivo del fastidioso prurito.
ACTION
Cleanses and rebalances microbial flora, making it ideal for hair and scalps suffering from
dandruff. Its calming, antibacterial action helps soothe inflammation, removing impurities and
restoring balance to hair. It helps control sebum production, which causes dandruff, therefore
preventing it reforming.
FEATURES
Formula containing Keramare that is free of SLES and PARABENS and enriched with
lemon and mint essential oils. Lemon is effective on greasy hair while mint oil helps soothe
unpleasant itching.
COD. 3928 250ml
pz.12 da 250ml - 8,5 Fl. Oz.
COD. 3925 1000ml pz.6 da 1000ml - 33,3 Fl. Oz.
- 38 -Puoi anche leggere
