Novità CPN 2018 MEZZO AUSILIARE - USIE 01.18 - EIT.swiss
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Limmatstrasse 63
8005 Zürich
044 444 17 17
www.vsei.ch
MEZZO AUSILIARE
Novità
CPN 2018
© USIE 01.18
Impressum © USIE 01.18
Editore Unione Svizzera degli Installatori Elettricisti
(USIE)
Limmatstrasse 63
8005 Zurigo
044 444 17 17
www.usie.ch
cpn@usie.ch
Copyright 2018 © | Ogni diritto riservato. In modo particolare è vietato apportare modi-
USIE, Zurigo fiche alla sistematica e alla formulazione del testo.
Informazioni per la lettura Per una migliore leggibilità si è rinunciato alla differenzia-zione di genere.
Tutte le espressioni formulate sono quindi da intendersi sia per il maschi-
le che per il femminile.
Articolo Novità CPN 2018
Edizione: 01.01.2018
Redazione e produzione Tecnica & economia aziendale
Gamma
Set CPN
I nostri classici
Dati CPN CPN Compact
1 Novità CPN 2018
Highlights CPN 2018
513 Canali di installazione ed accessori resistenti ai raggi
UV.
521 Punto di separazione e di misurazione a pavimento per
impianto parafulmine.
Scaricatori preconfezionati per impianto fotovoltaico.
522 Adattamento all’Ordinanza sui Prodotti da Costruzione
(OProdC): nuovi cavi FE0D e FE05C.
531 Rielaborazione ed ampliamento dei quadri
preconfezionati.
Varie stazioni di ricarica per E-Mobility.
542 Sistema di cablaggio ad innesto – facile da montare –
con distributori e scatole di distribuzione.
543 Sistema a pagamento senza contanti per consumo
energetico di utilizzatori. Timer astronomici.
547 Attualizzazione dell'assortimento KNX.
Ampliamento nei vari sistemi chiusi.
553 Posizioni multifunzionali per M+R di apparecchi forniti
dal committente..
554 Posizioni multifunzionali per M+R di apparecchi forniti
dal committente. Videosorveglianza con telecamera
AHD a visione notturna e registratore digitale.
574 Categorizzazione delle lampade LED secondo Lumen.
Sistema di illuminazione a fila continua pluripolare.
2 Novità CPN 2018
Highlights CPN 2018
584 Parti di installazione multifunzionali per impianti a
corrente debole.
585/586 Parti di installazione per linee d'alimentazione nelle
lunghezze 50, 75 e 100 m.
3 Novità CPN 2018
Set CPN
Manuale CPN. Nuovo layout!
Migliore visione d’insieme e numero di
pagine ridotto grazie all’eliminazione dei
codici a barre:
– Per maggior chiarezza prezzi per
Prestazione 1 ( e tempo C),
Prestazione 2 (e tempo M) e
Materiale sono indicati in colonne
separate.
CPN e-Book come App
– Con navigazione ottimizzata ed
ampliata.
CPN Domotica
– Per impianti di domotica è disponibile
il gruppo dei capitoli 780 del CRB a
completamento delle posizioni di
prestazione del capitolo 547.
– In questi capitoli le posizioni di
prestazione sono esclusivamente
posizioni aperte.
4 Novità CPN 2018
Informazioni sul CPN
Le „Informazioni sul CPN“ con nozioni generali, esempi di
applicazione ecc. sono disponibili sul nostro sito.
In particolare vi facciamo notare quanto segue:
– Nei capitoli 522, 526, 583, 584, 585 e 586 viene fatto
riferimento alla procedura sulla definizione di cablaggi secondo
l’Ordinanza sui prodotti da costruzione (Requisiti alla reazione
al fuoco).
– Per le posizioni di parte di installazione multifunzionali del
capitolo 584 è stata integrata una panoramica informativa che
ne indica le varie possibilità di applicazione.
5 Novità CPN 2018
Ricerca per immagini
Aggiornamento di capitoli e modelli.
Sistema di cablaggio ad innesto:
un modello unico per un più facile
utilizzo.
Tutte le posizioni di prestazione per
il sistema WAGO WINSTA sono
raccolte in un modello, tenendo
conto della compatibilità del
sistema.
6 Novità CPN 2018
Fornitori PRD
Nuovi fornitori PRD*:
*Da questa edizione verrà utilizzata in tutte le lingue la medesima sigla adottata dal CRB.
Bitelec GmbH, Sachseln capitolo 547
Elvatec AG, Altendorf capitolo 521
INOTEC Sicherheitstechnik, Uster capitolo 574
Totale: 56 fornitori
7 Novità CPN 2018
Novità nei capitoli
Modifiche presentate capitolo per capitolo:
- per novità
Testo per
- per ampliamenti professionisti
- per rielaborazioni
8 Novità CPN 2018511 Lavori a regia e messa a disposizione
Variabile 09
Condizioni particolari per lavori
sotto tensione possono essere
definite nella variabile aggiunta.
IC 20 für Montage von UP
Apparaten bis 1kg und bis 5 kg
Montaggio di apparecchi
ampliato con IC 20.
Per montaggio INC in
scatole e aperture già
predisposte.
- per apparecchi fino a
1kg
- per apparecchi fino a
5kg
9 Novità CPN 2018511 Lavori a regia e messa a disposizione
Posizione per note preliminari con
incidenza sul prezzo
Con questa posizione aperta
possono essere pretesi i requisiti
alla reazione al fuoco dei cavi da
posare.
Anche le classificazioni per
«formazione di fumo (s0-3)»,
«gocciolamento (d0-3)» e
«corrosività (a0-3)» vengono
definite con questa posizione.
Esempio:
10 Novità CPN 2018Materiale ausiliario e di regia
- con variatore integrato per
interruttori convenzionali
- 3 livelli (806 lm - 320 lm - 80 lm)
Varianti:
- 4 Watt, 470 Lumen
- 6 Watt, 806 Lumen
Varianti:
- 6 Watt, 470 Lumen
- 9 Watt, 806 Lumen
14,5 Watt 1521, Lumen
11 Novità CPN 2018Materiale ausiliario e di regia
Varianti:
- 6 Watt, 900 Lumen
- 14 Watt, 1300 Lumen
Varianti:
- 3,5 Watt, 350 Lumen
Varianti:
- 1,7 Watt, 200 Lumen
- 2,4 Watt, 300 Lumen
12 Novità CPN 2018512 Tubi, scatole di passaggio, materiale di
fissaggio
Da applicare ad es. per forature per
spot.
Completa le posizioni per forature
in materiale sintetico e metallo.
Per passaggi ermetici di
tubi attraverso barriere al
vapore ecc.
- 1x M16-20
- 1x M25-32
Per un più facile montaggio in
casseri da parete. A completa-
mento delle posizioni per scatole
dello stesso sistema di montaggio.
Completamenti degli
elementi per facciate
esistenti.
Scatola in gessofibra per molteplici
utilizzi (lampade, altoparlanti ecc.)
- Posizioni accessorie per
coperchi con o senza apertura.
13 Novità CPN 2018512 Tubi, scatole di passaggio, materiale di
fissaggio
Scatole da lampada LED adatta per
installazione ermetica.
Varianti:
- per 1 tubo (prof. fino a 75mm)
- per 3 tubi (prof. fino a 95mm)
Per inserimento in
aperture esistenti di
controsoffitti EI30.
14 Novità CPN 2018513 Canali di installazione e da parapetto
Canale di installazione resistente a
UV.
Varianti:
- 60x40mm e 110x60mm
- con e senza divisorio
- accessori
15 Novità CPN 2018514 Canali portacavi, canali a pavimento e
otturazioni
CI 12
Per montaggio in controsoffitti.
CI 12
Per montaggio a parete e a
soffitto.
16 Novità CPN 2018521 Messa a terra, collegamento equipotenziale
e impianti parafulmine
A completamento dei punti di
raccordo esistenti (parete/soffitto).
Punto di raccordo
bilaterale per pareti di
spessore:
200, 250 e 300mm.
(per pressione idrostatica)
Per sigillature secondo SIA (ad es.
asfalto colato o guaine liquide).
17 Novità CPN 2018521 Messa a terra, collegamento equipotenziale
e impianti parafulmine
Protezione contro sovratensione
per impianti fotovoltaici.
(String innestabili sia in entrata che
in uscita).
Varianti con 1 e con 2 string.
A completamento dei
punti di separazione e di
misurazione esistenti
(parete).
A completamento della barra
equipotenziale esistente.
18 Novità CPN 2018522 Cavi, fili e binari elettrificati (E)
Cavo piatto per Bus non schermato.
Cavo di installazione
- L’assortimento hf
esistente è stato
adattato a FE0D.
- Completato con
conduttore 120mm2
(non pubblicato nel
Manuale)
- Nuovo assortimento
FE05C
1,5mm² fino a 35mm²
19 Novità CPN 2018526 Cavi e fili (T)
Per allacci DSL
(raccomandato da Swisscom).
20 Novità CPN 2018531 Apparecchiature assiemate, scatole (E)
Rielaborazione di piccoli
distributori
Piccoli distributori sono
equipaggiati e cablati.
Varianti per INC e AP disponibili in
3 grandezze.
Rielaborazione di piccoli
distributori con multimedia
Piccoli distributori sono
equipaggiati e cablati.
Varianti per INC e AP disponibili in
3 grandezze.
Attenzione: nuovi numeri per posizioni di prestazione rielaborate!
21 Novità CPN 2018531 Apparecchiature assiemate, scatole (E)
Rielaborazione di distributori
principali con contatore
per CMF
Distributori sono equipaggiati e
cablati su morsetti.
Varianti:
- per 2 apparecchi tariffari
- per 3 apparecchi tariffari
Rielaborazione di distributori
principali senza contatore
per CMF
Distributori sono equipaggiati e
cablati su morsetti.
Attenzione: nuovi numeri per posizioni di prestazione rielaborate!
22 Novità CPN 2018531 Apparecchiature assiemate, scatole (E)
Rielaborazione di distributori
principali con contatore
per CPF
Distributori sono equipaggiati e
cablati su morsetti.
Varianti:
- per 4 apparecchi tariffari
- per 8 apparecchi tariffari
- per 12 apparecchi tariffari
Rielaborazione di distributori
principali senza contatore
per CPF
Distributori sono equipaggiati e
cablati su morsetti.
Varianti disponibili in 3 grandezze.
Da applicare come ampliamento di
distributori principali con contatore
o come montaggio indipendente.
Attenzione: nuovi numeri per posizioni di prestazione rielaborate!
23 Novità CPN 2018531 Apparecchiature assiemate, scatole (E)
A completamento di morsettiera
per misura diretta.
Elettro-mobilità
Stazioni di ricarica
disponibili in 3 categorie
per le varianti:
- 16A con presa di
ricarica
- 32A con cavo di ricarica
24 Novità CPN 2018541 Scatole di derivazione e muffole per cavi (E)
Compatibile con sistema di
cablaggio del capitolo 542.
Varianti:
- adattatori di alimentazione e di
derivazione
- DALI e UPS
- per cavo piatto 5x2,5+2x1,5mm²
- per cavo piatto 5x2,5mm²
Adatto per illuminazioni
provvisorie.
Per utilizzi esterni senza colata.
Può essere posato direttamente nel
terreno.
25 Novità CPN 2018542 Interruttori e prese (E)
Sistema di cablaggio completo con:
- adattatori di derivazione per
cavo piatto
- cavi confezionati, distributori e
box di distribuzione
- 230/400V in combinazione con
KNX, DALI, UPS
In totale 102 nuove posizioni.
Raccolte in un pratico modello
nella ricerca per immagine.
A completamento di
termostati esistenti,
nelle varianti AP e INC.
A completamento delle prese
esistenti, nelle varianti 32A
con 1xT23 e con 1xT25.
26 Novità CPN 2018543 Apparecchi di comando e di protezione (E)
RCD per frequenze miste
Varianti:
- LN 25°
- 3LN 25A fino a 63A
RCBO per frequenze miste
Varianti:
- LN 13A fino a16A
- 3LN 16A fino a 32A
Timer astronomico con:
- 1 canale
- 2 canali
Sistema di pagamento
completo con:
- automatico di ricarica
- Automatico per
attivazione di 1 o 2
utilizzatori
- badge da sistema e
badge da utente
Utilizzo universale!
27 Novità CPN 2018547 Sistemi di automazione per edifici (E)
Nuovi apparecchi di comando in
diverse varianti, del nuovo
fornitore PRD Bitelec.
Nuovi pulsanti a sensore
in diverse varianti, del
nuovo fornitore PRD
Bitelec.
Attuatori ora per 6A in diverse
varianti.
Nuove interfacce per
climatizzazione nelle
varianti INC e INS, del
nuovo fornitore PRD
Bitelec.
Nuovi pannelli tattili in diverse
varianti, del nuovo fornitore PRD
Bitelec.
Vari aggiornamenti nell’ambito KNX
28 Novità CPN 2018547 Sistemi di automazione per edifici (E)
Nuova interfaccia IoT
per S- e E-Mode
Pulsanti a sensore ora
anche in IPX5.
Vari aggiornamenti nell’ambito KNX
29 Novità CPN 2018547 Sistemi di automazione per edifici (E)
Webserver INS digitalSTROM
free@home wireless
(a completamento del
sistema cablato)
Multisensore DALI INC
Radiovariatore universale
Dominoswiss
Vari aggiornamenti nell’ambito dei sistemi chiusi
30 Novità CPN 2018552 Sistemi di comunicazione per edifici (T)
Per utilizzi nell’industria e per
esterni.
A completamento di video-
citofoni interni per Bus.
Per incorporazione nelle cassette
della posta.
Per utilizzi in edifici senza
barriere architettoniche.
Impianti citofonici IP per
connessione a reti informatiche:
- citofono esterno per fino a 4
- o fino a 60 utenti
- relè di commutazione
- Server IP
31 Novità CPN 2018553 Audio, video, radio e TV (T)
Ora per AP, INC e IPX4.
Ora per AP, INC e IPX4.
32 Novità CPN 2018554 Sorveglianza e allarme (T)
Ora per AP, INC e IPX4:
- fino a 4x0,8mm
- fino a 12x0,8mm
Set di videosorveglianza
per 4 e 8 telecamere a
infrarossi.
33 Novità CPN 2018574 Illuminazione (E)
Modelli da interno a
completamento delle lampade da
esterno esistenti.
A completamento dei
proiettori esistenti, con
elevata efficienza luminosa.
Per variatori convenzionali.
Sistema a fila continua
con 11 poli
per montaggio diretto o
sospeso
accessori
lampade LED IPX5
lampada di emergenza
Per le lampade LED le indicazioni non sono più in Watt ma in Lumen.
34 Novità CPN 2018584 Parti di installazione per opere funzionali (T)
Impianti di suoneria
A completamento delle lunghezze
delle linee:
- fino a 125/150m
Posizioni di parte di installazione multifunzionali
per impianti a corrente debole
Linee di alimentazione
fino a 150m con
distributore intermedio:
fino a 20/40x0,8mm
Linee di alimentazione
fino a 150m con
scatola di derivazione:
fino a 4/8/12x0,8mm
fino a 5x2,5mm2
FE180/E90
coassiale
35 Novità CPN 2018584 Parti di installazione per opere funzionali (T)
fino a 125m senza apparecchio:
fino a 4/8/12x0,8mm
FE180/E90
coassiale
fino a 125m apparecchio
(Mont):
fino a 4/8/12x0,8mm
FE180/E90
coassiale
fino a 125m apparecchio (Racc):
fino a 4/8/12x0,8mm
fino a 2x2,5mm2
FE180/E90
coassiale
fino a 125m apparecchio
(M+R):
fino a 4/8/12x0,8mm
fino a 2x2,5mm2
FE180/E90
coassiale
fino a 125m con scatola di
derivazione:
fino a 4/8/12x0,8mm
fino a 2x2,5mm2
FE180/E90
coassiale
36 Novità CPN 2018585 Parti di installazione per edifici residenziali (E)
A completamento delle lunghezze
delle linee, per tutte le sezioni:
- fino a 50/75/150m
A completamento delle
lunghezze delle linee,
per tutte le sezioni:
- fino a 50/75/150m
A completamento delle lunghezze
delle linee:
- fino a 50/75/150m
37 Novità CPN 2018586 Parti di installazione per edifici residenziali (T)
Ora anche preconfezionata nelle
lunghezze delle linee
da 20 fino a 70m.
(anche per tubatura esistente)
A completamento delle
lunghezze delle linee,
per tutte le sezioni:
- fino a 50/75/150m
A completamento delle lunghezze
delle linee, ora con cavo U72M:
- fino a 50/75/150m
(anche per tubatura esistente)
A completamento delle
lunghezze delle linee:
- fino a 50/75/150m
A completamento delle lunghezze
delle linee:
- fino a 50/75/150m
(anche per tubatura esistente)
38 Novità CPN 2018586 Parti di installazione per edifici residenziali (T)
Nodo multimedia ora anche senza
armadio di distribuzione:
- per 7 e per 14 Link
Utilizzo per altoparlanti.
39 Novità CPN 2018Puoi anche leggere
