COSE DA SAPERE SULL'eBIKE - FEEL THE FLOW Serie di servizi 2019 - Bosch eBike Systems
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Serie di servizi 2019 COSE DA SAPERE SULL’eBIKE FEEL THE FLOW Bosch eBike Systems | IT bosch-ebike.it
Gentile eBiker,
Sommario dopo l’acquisto della pedelec, molti ciclisti si pongono
le solite domande: Quale modello di eBike è quello
giusto per me? Quanta energia consuma effettivamente
01 Quale tipo di eBike è meglio per me? 4 la mia batteria? Qual è il modo corretto di curare la mia
eBike?
02 La giusta scelta per rivenditori 8
03 11 domande sulla batteria eBike 10 Questa brochure fornisce preziosi consigli e informa-
La batteria eBike 14 zioni e risponde alle domande sull’eBike: tutto questo
04 Cura delle eBike 16
per un maggior divertimento. I singoli articoli si trovano
anche online all’indirizzo bosch-ebike.it/consigli,
05 V iaggiare con l’eBike 18
dove vengono regolarmente integrati con le novità.
06 Trasporto sicuro delle eBike 20
07 10 motivi per scegliere un’eBike 22 Ti auguriamo buon divertimento in sella alla tua eBike!
Il team di Bosch eBike Systems
3
01 Quale tipo di eBike 45 chilometri all’ora; e una bici compatta un’alternativa bilanciata precisa e potente: la La Performance Line con una coppia m assima
pieghevole per il trasporto sui mezzi pubblici risposta è la Performance Line. di 63 Nm offre una trazione potente a basse
è meglio per me?
o in auto. Dotazione consigliata per gli appas- frequenze di pedalata. Indispensabile per
sionati della tecnologia: il ciclocomputer Atleti l’orientamento durante il trasporto: la
Nyon consente di avere tutte le informazioni L’eMountain bike è ideale per la guida navigazione con Nyon, con ottica cartografica
pertinenti sempre sott’occhio mentre si è con eBike individuale e per l’esperienza 2D o 3D opzionale.
in giro e permette di utilizzare il percorso dell’Uphill Flow. Naturalmente, questo
Per le gite del fine settimana, per andare al lavoro o per le escursioni in mountain
giornaliero per l’allenamento. requisito riguarda anche la tecnica di guida.
bike: la spinta aggiuntiva del motore elettrico facilita la vita ai ciclisti e assicura il Il sistema di trazione Performance Line cx è
divertimento. Il mercato offre sempre più modelli e versioni: ormai non esistono Esploratori perfetto per l’uso sportivo fuoristrada. Per
più categorie di bici che non siano “sotto tensione”. Le bici da trekking più comode, tuttofare per l’orientamento con GPS e il controllo fitness,
le escursioni o i percorsi prolungati. La posi- la dotazione con il ciclocomputer Nyon
Ma quale modello di bicicletta è quello giusto per me? Questo è quanto si zione di seduta è verticale e rilassata. Grazie presenta numerosi vantaggi. La Active Line è la trazione per tutti coloro che
alla versatile variante di trazione Active Line desiderano viaggiare in sicurezza e relax: Grazie
domandano in molti prima di acquistare un’eBike. Consigliamo vivamente
Plus, il ciclista beneficia di una di pedalata Ciclisti cargo bike al design compatto, al peso ridotto e al baricentro
di richiedere una consulenza al rivenditore prima dell’acquisto. Anche i
dalla sensazione naturale e di un’accelera- Le vere eCargo bike hanno un peso massimo ribassato, la Drive Unit si integra perfettamente nel
giri di prova sono un “must”. Ma prima di recarsi presso il rivenditore zione armonica e agile. La coppia di 63 Nm è totale consentito di 200 chilogrammi. telaio della bici
specializzato, bisogna essere consapevoli di quattro cose: Quali sono
le proprie esigenze come eBiker? Qual è il proprio scopo di utilizzo?
Quali distanze vengono percorse di solito? L’eBike deve essere in grado
di connettersi a Internet? Siete voi a decidere …
… in base alle vostre Stilista
esigenze: Le urban bike sono particolarmente eleganti e
stilose. La nuova batteria PowerTube di Bosch è
Principiante spesso integrata direttamente nel telaio. Anche
Per i principianti consigliamo una city bike in questo caso, l’Active Line, od opzionalmente
con sistema di propulsione Active Line di l’Active Line Plus, garantisce il “flusso” nel
Bosch eBike Systems. Il motore centrale, che traffico. Esistono sempre più eBike in stile retrò o
si presenta moderato e ben dosato, ha un bari- nostalgico ma comunque sempre alla moda.
centro favorevole. Grazie alla geometria della
city bike, è facilissimo affrontare le salite e le Pendolari
discese. Inoltre, la posizione di seduta è verticale Sono disponibili due opzioni: una S-Pedelec
e rilassata. Se si desidera una spinta leggermente potente, preferibilmente con Drive Unit
più potente sui percorsi con salite, la scelta giusta è Performance Line Speed di Bosch, che offre
l’Active Line Plus con 10 Nm di coppia aggiuntivi. una trazione supplementare di un massimo di
4 5
cambio a deragliatore e cambio integrato nel … in base alle distanze che brevi distanze, ad esempio, per andare in Oltre 50 chilometri
mozzo; in quest’ultimo caso, con contrope-
percorrete: panetteria, in farmacia o al paese vicino, Fate lunghe gite o affrontate percorsi ripidi
dale opzionale. Per un maggior comfort di possono contare su batterie di circa 300 Wh. durante i quali non potete ricaricare la bici
marcia e sicurezza. Fino a 20 chilometri per un lungo periodo di tempo? Oppure
sono disponibili batterie dalle diverse capa- Da 20 a 50 chilometri trasportate spesso carichi pesanti? In questo
Sulle piste ciclabili e sui sentieri cità per i vari settori di utilizzo. Di norma, La distanza che si può percorrere con una caso è vantaggiosa una batteria particolar-
Nel fine settimana percorrete lunghi giri in per tutte le linee di prodotti di Bosch, quali batteria dipende non solo dalle prestazioni mente potente. Per tutti i ciclisti che desi-
bicicletta e durante le vacanze usate spesso Active Line, Active Line Plus, Performance della batteria, ma anche da molte altre derano andare ancora più in alto, ancora più
la bici. Siete sportivi e amate la natura, ma Line o Performance Line CX, sono dispo- condizioni: il livello di supporto, il compor- lontano e portare un carico ancora maggiore,
preferite strade e sentieri asfaltati? Per que- nibili batterie con contenuto energetico tamento di marcia, la resistenza dell’aria, il Bosch eBike Systems offre la DualBattery: Kiox convince con il display a colori, il look pulito e un
sta tipologia, si prestano meglio le pedelec di 300 wattora (Wh), 400 Wh o 500 Wh di peso del ciclista, la pressione delle gomme l’abbinamento di due batterie garantisce funzionamento intuitivo.
per percorsi lunghi. Vantano un’ergonomia energia. Gli eBiker, che di solito percorrono e, ovviamente, il terreno. Per i pendolari che la doppia gamma, quindi fino a 1.000 Wh.
sportiva e sul portapacchi permettono di utilizzano l’eBike ogni giorno per andare Ciò consente di percorrere distanze di oltre
trasportare facilmente del cibo o una tenda. in ufficio e desiderano effettuare percorsi 200 chilometri.
La Performance Line è pensata per i ciclisti Per i percorsi in campagna consigliamo di acquistare più lunghi ed essere flessibili, sono ideali i marcia consigliata, si viaggia sempre alla
Il ciclocomputer Intuvia di Bosch piuttosto atletici. È consigliata per gli eBiker un’eMountain bike con una trazione potente come la PowerPack 400 o 500. giusta andatura.
che apprezzano una trazione potente e peda- Bosch Performance Line CX di Bosch. … in base alla connessione
lano volentieri a velocità maggiori.
Internet: Digitale
Kiox può essere collegato a una fascia cardio
… in base al vostro settore Sentieri in montagna Analogico via Bluetooth. Inoltre, l’interfaccia Bluetooth
di utilizzo: Vi piace pedalare in montagna, lontano Concentratevi sulle informazioni essenziali e Low Energy offre la possibilità di caricare
dalle strade asfaltate? Il sentiero non è visualizzatele con un semplice clic del pollice: gli aggiornamenti software sul proprio ciclo
In città mai abbastanza ripido e impegnativo per il ciclocomputer Purion di Bosch è sinonimo computer senza necessità di cavi. Seguono
Percorrete principalmente strade asfaltate, voi? Vi piace spingervi oltre i vostri limiti? di massima efficienza e precisione. Con altre funzioni di connettività.
per andare al lavoro, in piscina, in birreria o In questo caso consigliamo di acquistare Intuvia è possibile controllare la vostra eBike Nyon è più di un semplice ciclocomputer.
per andare a fare la spesa? Per questi settori un’eMountain bike con una trazione potente in modo semplice e intuitivo grazie a un’unità Associato al portale online e all’app, offre
di utilizzo, le city bike sono la scelta perfetta. come la Bosch Performance Line CX di di comando separata. Con l’indicatore della infatti la connettività per l’eBike Nyon
Offrono una posizione di seduta eretta. Bosch. Grazie alla risposta immediata, una di ultima generazione. Come parte di un
Anche le bici da trekking sono progettate per coppia massima di 75 Nm e un supporto sistema intelligente, Nyon accompagna
la pedalata in città. Persino i pendolari che potente fino al 300 percento, è uno dei l’eBiker dalla pianificazione del percorso,
viaggiano in treno non devono rinunciare a più potenti sistemi di trazione eBike sul Inoltre, al viaggio, fino all’analisi delle attività.
una bici elettrica: per loro esistono bici com- mercato. E per una navigazione migliore: grazie all’”Assistente Autonomia” di
patte da 20 pollici con motore elettrico. Per il ciclocomputer all-in-one Nyon con Bosch è possibile rilevare la potenza
questo tipo di bici, la Bosch Active Line offre connettività per smartphone e misurazione richiesta per i percorsi scelti.
una pedalata assistita armonica e adatta al della frequenza cardiaca opzionale. www.bosch-ebike.it/autonomia
traffico urbano. È disponibile nelle eBike con
6 7
02 La giusta prova in cortile, altri permettono al cliente verificare con precisione se l’altezza di telaio, tascabile e il cliente può portarle comoda-
di noleggiare la bici per un giorno o persino manubrio e sellino è adeguata e se la forcella mente a casa.
scelta per rivenditori
per un intero weekend. Quest’ultima opzione elastica è impostata correttamente.
offre diversi vantaggi, perché la bicicletta Quali tipi di servizio deve offrire al cliente
viene provata in modo completo e in condi- Quali aspetti si devono assolutamente un buon rivenditore dopo la vendita?
zioni reali. Tuttavia in questo caso sorgono chiarire con il cliente prima della vendita? René Gottschalk: Un buon rivenditore offre
dei costi aggiuntivi. René Gottschalk: Il rivenditore deve dare al sempre un primo controllo e il cliente può
Sono ormai circa 3,8 milioni le pedelec che circolano sulle strade della Germania,
cliente tutte le informazioni necessarie per così, tranquillamente tornare dopo un paio di
e la tendenza è al rialzo. Anche la gamma di prodotti offerti diventa sempre più Quali domande ci si deve porre durante la capire un’eBike. Prima dell’acquisto, il cliente settimane per farne un altro. Dopo il primo
ampia: per trovare un’eBike adatta alle proprie esigenze non è necessario ricevere vendita di un’eBike? deve conoscere bene le opzioni a sua dispo- controllo, il rivenditore deve stabilire anche
una buona consulenza al momento dell’acquisto. Il rivenditore fa la differenza ed René Gottschalk: In primis bisogna sizione, i vantaggi e gli svantaggi dei vari l’intervallo di manutenzione successivo e,
è importante scegliere quello giusto, come ben sa anche il consulente specia- domandarsi che utilizzo deve fare il cliente modelli e quale sia il sistema di trazione più grazie allo Bosch DiagnosticTool, il rivenditore
lizzato Bosch René Gottschalk. L’esperto, che ogni anno impartisce corsi di dell’eBike: se desidera fare escursioni, con adeguato. Esigenze e ambiti di utilizzo diversi potrà determinarlo facilmente. La misura
o senza bagaglio, o se la userà per andare richiedono infatti motori diversi. Bosch, ad approssimativa sono quattro settimane o
formazione a centinaia di rivenditori eBike, ci spiega in un’intervista cosa si
al lavoro, fare piccole gite fuoriporta nel esempio, ne offre quattro diversi. Vi sono 300 km percorsi. Le ispezioni regolari sono
deve tenere in considerazione per riuscire a scegliere il rivenditore giusto.
weekend o, infine, se ne farà un uso sportivo, poi i criteri classici: alcuni valorizzano più un importanti per garantire al cliente di sfruttare
ad esempio per l’eMountain biking. Sulla base cambio integrato nel mozzo con contro appieno la sua eBike. Il rivenditore ideale offre
Cosa contraddistingue un buon Quali esigenze deve soddisfare un buon punto di queste informazioni, il rivenditore potrà già pedale, mentre altri preferiscono il cambio a anche un servizio di ritiro e consegna.
rivenditore? vendita di biciclette? valutare facilmente i requisiti che deve avere deragliatore. Il rivenditore dovrebbe inoltre
René Gottschalk: Credo che un René Gottschalk: È importante che il rivenditore l’eBike. Non appena si trova la bici giusta, informare il cliente sulla corretta manuten-
buon negozio di bicilette debba sia facilmente raggiungibile. L’area del negozio il rivenditore deve osservare attentamente zione della bici e, particolarmente impor- Trovate il concessionario Bosch più vicino a voi:
offrire anzitutto un ambiente in cui dedicata alla vendita dovrebbe essere luminosa come si siede il cliente; una posizione di tante nel caso dell’eBike, sulla batteria. Su www.bosch-ebike.it/rivenditori
il cliente si senta subito il benvenuto. e ordinata. Se un punto vendita è accogliente il seduta ergonomica è la condizione necessaria quest’ultimo aspetto, la guida alle batterie di
Inoltre è importante offrire una buona cliente lo percepisce immediatamente. Lasciamo per garantire il divertimento e il benessere Bosch può essere di aiuto, poiché fornisce
gamma di prodotti, ecco perché il che si guardi intorno tranquillamente e rispon- sulla bici. A questo scopo, il rivenditore deve le informazioni più importanti in formato
rivenditore specializzato deve disporre diamo alle sue domande: questi sono i fattori
di articoli di varie case e diversi sistemi di decisivi.
trazione, consentendo così all’acquirente
di provare e confrontare più facilmente Quali servizi deve offrire al cliente un buon
diversi modelli. Tuttavia, anche la motivazione rivenditore prima della vendita? Chi è René Gottschalk
e l’atteggiamento del rivenditore giocano René Gottschalk: Il cliente deve assolutamente 47 anni, sin da piccolo è sempre stato circondato da biciclette di qualsiasi tipo nel negozio di bici dei propri
un ruolo importante: si mostra interessato e avere la possibilità di provare varie eBike. È genitori. Anche la sua carriera professionale ha sempre visto le biciclette al centro della sua crescita. Dopo anni
aperto, mi consiglia in modo competente, va importante che il potenziale acquirente perce- di attività nel commercio al dettaglio e nell’ambito dei servizi esterni per produttori di biciclette, ha lavorato dieci
incontro ai desideri del cliente? Tra cliente e pisca le diverse caratteristiche di pedalata di anni in proprio come rappresentante commerciale nel medesimo settore. Da oltre quattro anni, René Gottschalk
rivenditore è importante che si instauri un certo ciascun modello e di ogni motore. Ci sono diverse opera come consulente specializzato presso Bosch eBike Systems. Ogni anno impartisce a centinaia di rivenditori
feeling: è questo che fa la differenza. La fiducia possibilità per offrire questo servizio: alcuni specializzati corsi di formazione sui sistemi di Bosch eBike dedicandosi ai partecipanti anima e corpo. Anche per
durante l’acquisto di un’eBike è fondamentale. rivenditori dispongono di una propria pista di lui, l’eBike è diventata il mezzo alternativo all’auto di cui si avvale spesso per spostarsi soprattutto in città.
8 9
03 11 domande Come conservare al meglio la I caricabatteria migliori
propria eBike
sulla batteria eBike Luogo
Standard Charger
▶▶ Formato compatto e tempi
riparato dal sole e asciutto di ricarica ridotti
La batteria è la fonte di energia della pedelec. Alimenta l’elettromotore con la Temperatura Compact Charger
potenza elettrica necessaria per il supporto durante la marcia. Non sorprende, 15 – 20 ℃ ▶▶ Volume inferiore del 40 %
quindi, che si discuta che la batteria eBike sia spesso al centro di discussioni, rispetto allo Standard Charger
anche in termini professionali. Quali sono le differenze tra le batterie? Quanta Stato di carica
autonomia ha la batteria dopo la carica? A cosa si deve prestare attenzione 30 – 60 %
Fast Charger
durante la sua conservazione? Thomas Raica, direttore dell’applicazione tec- ▶▶ Il caricabatteria attualmente
Trasporto
nica clienti di Bosch eBike Systems, risponde alle nostre domande fornendo più veloce sul mercato
separata dall’eBike
alcuni consigli.
Cosa contraddistingue le batte- esercizio. Il sistema di gestione batterie intelli-
rie agli ioni di litio? gente di Bosch le protegge dalle alte temperature,
Thomas Raica: Le batterie a ioni dal sovraccarico e dalla scarica profonda. Non trasporto è importante rimuovere sempre la Quanta autonomia ha la batteria dopo la influisce sull’autonomia della batteria. Se
di litio sono tra le batterie più è possibile prevedere la durata con esattezza, batteria dall’eBike e conservarla in una zona carica e da cosa dipende? state programmando un tour, è utile visitare
moderne e comuni per le pedelec. poiché essa dipende soprattutto dal tipo e dalla sicura dell’auto. Thomas Raica: Per molti eBiker, queste sono la pagina www.bosch-ebike.com: lì infatti
Grazie alla loro elevata densità ener- durata delle sollecitazioni cui è sottoposta. domande essenziali, alle quali tuttavia non è troverete un “Assistente Autonomia” che,
getica, sono in grado di accumulare Qual è la durata di carica della batteria? possibile dare risposte univoche. La gamma considerando vari fattori, calcola un punto di
più energia con un peso relativamente Quali sono i fattori che influiscono sulla durata? Thomas Raica: La durata di carica dipende è ampia: con una carica della batteria si arresto in base ai chilometri percorribili nelle
più ridotto. Tutte le batterie eBike Bosch Thomas Raica: Per poter estendere al massimo dalla capacità della batteria: con il carica possono percorrere da meno di 20 km a oltre condizioni indicate.
sono dotate di tecnologia a ioni di litio. la durata della batteria, il proprietario dell’eBike batteria standard, per caricare a metà 100 km. Numerosi e molteplici fattori influi-
Con un peso di circa 2,5 kg, le batterie dovrebbe attenersi ad alcune semplici regole la PowerPack 300, la PowerPack 400 e scono sull’autonomia: il livello di supporto, Cosa si deve considerare durante l’inverno?
Bosch sono tra le più leggere sul mercato e di cura, trasporto e corretta conservazione. La la PowerPack 500 / PowerTube 500 sono comportamento l’andamento di marcia, la Thomas Raica: In generale, si deve conside-
vantano la più elevata densità energetica. batteria deve essere conservata in un ambiente necessarie, rispettivamente, un’ora, un’ora resistenza dell’aria, il peso del ciclista, la rare che il freddo riduce le prestazioni della
asciutto e al riparo dall’esposizione diretta e mezzo e due ore circa. Una batteria pressione delle gomme e, ovviamente, il batteria. In caso di funzionamento durante
Qual è la durata di una batteria? ai raggi solari, ad una temperatura ambiente PowerPack 300 completamente scarica si terreno. Quali sono le condizioni del terreno? l’inverno a temperature inferiori a 0 °C, è
Thomas Raica: Le batterie agli ioni di litio non compresa tra circa 15 e 20 gradi Celsius. Lo stato ricarica pienamente in sole due ore e mezzo. Stiamo viaggiando su una strada asfaltata, raccomandabile che la batteria caricata e con-
sono solo leggere, ma garantiscono anche una di carica ideale della batteria è compreso tra il Una PowerPack 400 richiede invece 3,5 ore, una strada di campagna o su un sentiero servata a temperatura ambiente venga inserita
lunga durata. Le Bosch batterie sono concepite 30 e il 60 percento. La carica dovrebbe avvenire, mentre la PowerPack 500 / PowerTube 500 di montagna? Il percorso presenta molte nell’eBike solo poco prima di iniziare il viag-
per durare per molti viaggi, chilometri e anni di idealmente, a temperatura ambiente. Durante il 4,5 ore. salite e pendenze o è in piano? Tutto questo gio. Se l’eBike non viene utilizzata per molto
10 11
tempo, ad esempio in inverno, la b atteria
dovrebbe essere conservata in un luogo
fresco e asciutto, con una carica compresa tra
nell’autunno del 2015, una batteria di
Bosch poteva essere scaricata e ricaricata
completamente fino a ben 1.515 volte;
Le batterie a colpo d’occhio
il 30 e il 60 percento della sua capacità. in seguito possedeva solo il 30 percento
della sua capacità originale e non poteva PowerPack 300 / 400 / 500
Qual è il corretto procedimento di carica? essere più impiegata. Ciò significa che Qualsiasi sia l’uso che si intende fare della propria eBike, Bosch ha sempre la
Thomas Raica: Le batterie con celle a ioni la batteria sarebbe stata sufficiente per batteria giusta per soddisfare ogni esigenza. I PowerPack 300, 400 e 500 uni-
di litio possono essere caricate brevemente percorrere fino a 57.000 km, pari a una scono prestazioni di marcia eccezionali, un lungo ciclo di vita e un peso ridotto
nella misura desiderata, indipendentemente volta e mezzo la circonferenza della terra. con un design ergonomico e pratico. Se montato come batteria per telaio,
dal loro stato di carica. Il sistema di gestione il PowerPack è posizionato vicino al baricentro della vostra eBike e garantisce
batterie integrato nella PowerPack / PowerTube, Dove si possono far riparare le batterie? una maggiore stabilità. La variante di batteria per portapacchi è utilizzata
combinato a un caricabatterie Bosch, pro Thomas Raica: Le batterie a ioni di litio per le biciclette con salita ribassata. Indipendentemente dalla posizione di
tegge la batteria dal sovraccarico. Un’inter di elevata qualità sono sistemi complessi fissaggio, l’estrazione e la carica delle batterie nella presa elettrica più vicina
ruzione del procedimento di carica non e ad alta precisione, la cui riparazione sono molto semplici.
danneggia la batteria. Una nota importante: richiede competenze tecniche particolari
le batterie eBike possono essere caricate e complessi apparecchi di produzione. PowerTube 500
esclusivamente con il rispettivo caricatore, Nella maggior parte dei casi, una batteria Con PowerTube 500, Bosch detta nuovi standard e presenta linee moderne e
poiché in caso contrario possono danneg- difettosa deve quindi essere sostituita. compatte, combinate con tecnologie di alta precisione. La batteria agli ioni di
giarsi in modo irreversibile, invalidando così Consigliamo di procedere come segue: litio integrata nel telaio della bici garantisce dimensioni ridotte e un design
qualsiasi garanzia o diritto di garanzia. anzitutto, il rivenditore deve determinare minimalista, offrendo nuove opportunità ai produttori di biciclette. Può essere
se la batteria sia effettivamente difettosa, infatti montata a scelta in verticale o in orizzontale. La batteria non è visibile
ad esempio se vi sia un guasto all’elet- ed è inoltre perfettamente protetta dal telaio. Per offrire maggior comfort,
Persino dopo tronica. Il rivenditore è in grado di farlo Chi è Thomas Raica all’apertura la batteria scatta sporgendo di circa due centimetri dal telaio,
500 cariche complete, grazie al sistema di gestione batterie e Ingegnere meccanico cinquantenne, lavora facilitandone l’estrazione. Il ribassamento della parte superiore è ideale per
allo strumento di diagnosi. Se la batteria presso Bosch da 24 anni. In qualità di l’applicazione di portabevande o mascherine di design. La superficie nera in
la batteria dispone ancora è difettosa, viene smaltita conforme- direttore dell’applicazione tecnica clienti elegante alluminio anodizzato cattura l’attenzione.
di un’elevata capacità. mente alle norme di sicurezza. di Bosch eBike Systems, Thomas Raica è
responsabile, anche della consulenza a DualBattery
Come vengono smaltite le batterie? costruttori di biciclette e della collabo Proseguire il viaggio con facilità: DualBattery è la soluzione perfetta per
Con che frequenza può essere caricata una Thomas Raica: Sarà il rivenditore specializ- razione con i clienti nell’ambito dello escursionisti, pendolari su lunghi tragitti e biciclette da carico o eMountain
batteria? zato a garantire lo smaltimento ecologico sviluppo. Padre di due figli, per compen biker. La combinazione delle due batterie Bosch fornisce fino a 1.000 Wh
Thomas Raica: Persino dopo 500 cariche e gratuito di una batteria Bosch. Questo sare il lavoro in un ambiente così inno e può essere montata dal produttore nella combinazione desiderata.
complete, la batteria dispone ancora di avviene mediante il “sistema comune di vativo dopo il lavoro si occupa volentieri La DualBattery è combinabile anche con PowerTube. Il sistema commuta
un’elevata capacità, ovvero tra il 60 e il ritiro batterie”, che consente di recuperare di auto d’epoca. Inoltre, nel tempo libero automaticamente da una batteria all’altra durante il caricamento e lo scari-
70 percento della propria capacità ini- preziosi materiali nel circuito delle materie Thomas si divide tra la mountain bike e il camento. DualBattery è idonea per lunghe distanze e carichi elevati.
ziale. Secondo un test svolto dall’ADAC prime, proteggendo così le nostre risorse. nuoto.
12
12 13
La batteria eBike
Al lavoro e ritorno con l’eBike
La batteria è la fonte di energia della pedelec. Alimenta l‘elettromotore con la potenza elettrica necessaria I costi energetici* per 25 km sono
per il supporto durante la marcia. Ma come funziona effettivamente una batteria agli ioni di litio? In quali
altri ambiti viene utilizzata? E quanto è potente una batteria eBike? Questa infografica fornisce le risposte
2,75 € di circa 2,75 € in auto e di 0,06 €
con l’eBike.
*Prezzo del carburante: ⌀ 1,35 €; energia verde: 0,30 €/Kwh
Catodo Anodo
Contenuto energetico
Una batteria eBike Settori di utilizzo
è potente come di una batteria
Ioni di litio
0,06 €
Elettrone
Grafite 75 batterie di
un iPhone.
agli ioni di litio
Corrente ioni di litio
Corrente elettrica
Funzionamento di una batteria agli ioni di litio
La batteria eBike di Bosch contiene
Durante la marcia, gli elettroni migrano dall’anodo negativo
40 celle agli ioni di litio e fornisce
attraverso la Drive Unit al catodo positivo. Gli ioni di litio Peso
tra 300 Wh e 500 Wh di energia in base 3 kg
provvedono alla compensazione. Durante la ricarica si Le batterie Bosch sono tra le batterie
alle sue caratteristiche.
verifica il processo inverso. eBike più leggere sul mercato, infatti
pesano circa 2,5 kg.
Le materie prime di valore
vengono riciclate.
Fonti: Test delle batterie da parte dell’ADAC;
Consumo energetico L’intelligente sistema di gestione della batteria Bosch
Apple Inc.; Istituto Federale dell’Ambiente;
controlla la funzione di carica e di scaricamento
manuale per le batterie agli ioni di litio
Durata Con l’energia necessaria per
ricaricare completamente una e protegge le celle dal sovraccarico.
Per tutta la sua durata, la batteria
batteria eBike è possibile portare
eBike è in grado di coprire una
a ebollizione cinque litri d’acqua.
distanza che può arrivare a un giro
e mezzo intorno al mondo. Riciclo
1
Quindi, è essenziale portare le
Le batterie eBike vengono ritirate
gratuitamente dai concessionari
! batterie esauste e difettose
per essere poi riciclate. al rivenditore.
14 15
04 Cura delle eBike Idealmente, la propria Pedelec deve essere pulita
dopo ogni corsa, per non fare attecchire le impurità.
Quindi, il più spesso possibile e quando necessario.
Eliminare lo sporco. Bisogna farlo con una certa frequenza, soprattutto in autunno e
inverno. Ma qual è il modo corretto per curare la propria eBike? Quali sono i prepa-
rativi necessari? E quali sono gli accorgimenti particolari per l’inverno? Risponde il
Devo ingrassare la catena di un’eBike più Cosa devo fare per preparare la mia eBike
consulente specializzato Bosch Harald Sterzl.
spesso rispetto a una bici senza trazione per l’inverno in caso di inutilizzo per qual-
elettrica? che settimana o mese?
Harald Sterzl: Dipende sostanzialmente Harald Sterzl: Occorre ingrassarla in modo
Qual è il modo migliore per prendermi spesso possibile e quando necessario. Si tratta dall’utilizzo. Di norma, non di più e non di pulito e leggero; io applicherei i prodotti
cura della mia eBike? anche di evitare la corrosione, ad esempio dopo meno. La catena viene sollecitata in partico- anche sulla catena e sulle parti libere di
Harald Sterzl: Dipende da quanto è gite sul Mare del Nord o sul Mar Baltico. lare durante la guida fuoristrada o se i cambi alluminio. Batteria e display devono essere
sporca. L’acqua non è mai vietata, di marcia non sono abbastanza morbidi. smontati e conservati all’asciutto e a tempe- 5 consigli per una giusta
purché non esca da un vaporizza- Quali sono i preparativi necessari prima del ratura ambiente, idealmente tra 0 e 20 gradi.
cura delle eBike:
tore. Non è invece mai consentito lavaggio? In che punto va ingrassata la catena, nel L’importante è che la batteria conservi
usare un getto a pressione sui Harald Sterzl: Estrarre sempre la batteria e, pignone anteriore o in quello posteriore? ancora una capacità di carica tra il 30 e il 1. P rima della pulizia, smontare batteria
componenti di un’eBike, poiché in se possibile, smontare i display. I display con Harald Sterzl: Nessuno dei due. Durante 60 percento. e il display, oppure eventualmente
tal modo l’acqua potrebbe entrare montaggio fisso, come il nostro Purion, oppure i l’utilizzo dei lubrificanti, occorre accertarsi coprirlo con un panno o della pellicola.
nei cuscinetti del motore, nel mozzo tasti del telecomando per controllare il sistema di di non applicarne sui dischi dei freni e che E se uso l’eBike per spostarmi anche 2. Servirsi di un bike-shampoo, una
o negli elementi posteriori. un’eBike devono essere coperti con un panno o la corona dentata non resti incollata. Quindi d’inverno? spazzola e una spugna morbida e
con pellicola. è meglio spruzzare nei punti in cui la catena Harald Sterzl: Dopo la corsa, basta eliminare non usare mai un vaporizzatore o un
Quali detergenti posso usare? scorre liberamente. Per eliminare al meglio il il sale degli schizzi d’acqua o la neve e dispositivo di pulizia ad alta pressione.
Harald Sterzl: I bike-shampoo e i prodotti Che fare in caso di infiltrazione d’acqua grasso in eccesso, servirsi di uno straccio o lasciare asciugare accuratamente. Nessun 3. Durante l’applicazione del grasso,
disponibili presso il negozio specializzato nell’alloggiamento della batteria? di un panno morbido. problema, le eBike sono molto robuste. accertarsi che il lubrificante non
sono decisamente consigliabili, poiché non Harald Sterzl: L’alloggiamento è ideato in modo raggiunga i freni a disco.
sono aggressivi per plastica e guarnizioni. tale da lasciar defluire l’acqua, consentendo ai 4. Pulire regolarmente l’eBike e non
È inoltre possibile utilizzare acqua saponata contatti di asciugarsi. A tal fine, occorre tenere aspettare che si formino accumuli di
o detersivo. Essi non devono tuttavia essere puliti l’alloggiamento e l’area del connettore. impurità grossolane.
troppo aggressivi o fortemente sgrassanti. I contatti sono dotati di un rivestimento che A proposito di Harald Sterzl 5. Dopo il lavaggio eseguire una breve
protegge le superfici da corrosione e usura. In Harald Sterzl vanta oltre cinque anni di espe prova funzionale: La batteria è inserita
Esiste una frequenza consigliabile per la caso di necessità, occasionalmente è possibile rienza come rivenditore specializzato di biciclette, correttamente? La trazione funziona
pulizia di un’eBike? utilizzare grasso per poli o vaselina tecnica. ha lavorato per 12 anni presso un produttore correttamente? Il sistema reagisce in
Harald Sterzl: Idealmente dopo ogni giro in eBike, internazionale di biciclette, da ultimo come correttamente alla pressione dei tasti?
per non fare attecchire le impurità. Quindi, il più direttore del reparto assistenza, e da quattro anni
è rappresentante tecnico di Bosch eBike Systems.
16 17
05 Viaggiare con l’eBike Sempre sulla strada giusta
Sbagliare strada può mettere davvero di
cattivo umore. Per questo è consigliabile
portare con sé una guida intelligente: con
Una combinazione di sport e riposo: è questo ciò che per molti è sinonimo della Nyon, il ciclocomputer all-in-one di Bosch
vacanza perfetta. In particolare, diventano sempre più numerosi i fan dei viaggi con eBike Systems, i percorsi possono essere
l’eBike. Bosch eBike Systems ha dato alcuni suggerimenti importanti a tal proposito. pianificati già prima di partire, comodamente
seduti davanti al computer. Durante il viaggio,
Il responso: chi è ben preparato, vivrà un’esperienza di viaggio con l’eBike, perfetta
Nyon non solo funge da navigatore, ma rileva
sotto tutti i punti di vista. in modo affidabile anche i dati fitness.
A piena carica nell’auto ed essere conservate in modo sicuro.
Per viaggiare, sono disponibili i pratici Avvertenza importante per i viaggi più lunghi: la
caricabatterie, come il Compact batteria eBike è considerata merce pericolosa
Charger di Bosch: con un peso e, nella maggior parte dei casi, non può essere
di soli 600 grammi, è leggero e portata sugli aerei. In alternativa, si può effet-
entra perfettamente nella tasca tuare un invio anticipato con trasporto marittimo
della sella o nel Daypack. Con o aereo. Ciclocomputer eBike Nyon
una corrente di carica di 2 A, il
Compact Charger garantisce la La sicurezza non è mai troppa
carica completa anche nei percorsi Protezione efficace contro il furto: i lucchetti
più lunghi. U-Lock sono classici e secondo i test, sono anche Primo soccorso per la bici
tra i più sicuri. Set di riparazione, pompa dell’aria, flessibile
di ricambio, un panno e un mini attrezzo con
Le batterie Bosch devono Una questione di testa l’utensile idoneo non devono mai mancare in
essere sempre trasportate I caschi In mold offrono un’ottima protezione. Il nessun viaggio.
materiale espanso rigido e ammortizzante, viene
nell’auto ed essere iniettato sul guscio esterno direttamente durante Preparati a qualsiasi evenienza
conservate in modo sicuro. la produzione. Equipaggiamento obbligatorio per qualsiasi
biker: cerotti, bende, disinfettante e guanti
Sotto la pioggia senza paura monouso, che possono essere utili anche per
Il corretto trasporto Per una vacanza in bici, sarebbe opportuno le riparazioni. A seconda della zona e della
Per gli sportivi appassionati degli sport all’aperto, procurarsi giacca e pantaloni impermeabili o stagione: crema solare, repellente antizan-
per il trasporto dell’eBike è raccomandabile un poncho di grandi dimensioni. Così si resta zare e gel raffreddante.
un sistema con portabici posteriore. Tuttavia, le ben protetti in caso di pioggia leggera e si può
batterie Bosch devono essere sempre trasportate continuare a pedalare senza problemi.
18 1906 Trasporto sicuro orari in cui il trasporto non è consentito
sui trasporti regionali; per ulteriori dettagli
delle eBike
occorre consultare le condizioni dell’impresa
3 In treno di trasporto . 6 In aereo
Nei treni dotati di compartimento per Il trasporto delle batterie eBike sugli aerei
biciclette, il trasporto delle pedelec (fino civili è stato proibito dall’associazione
a 25 km/h) è semplice. Basta munirsi di trasporti aerei IATA. Se tuttavia si vuole
Dovete portare con voi l’eBike in viaggio, in gita o nella vostra nuova casa? A seconda
biglietto per la bici, fissare la pedelec in ricevere la propria pedelec dopo essere giunti
del mezzo di trasporto utilizzato, si devono seguire regole diverse. Troverete in modo sicuro nell’apposito compartimento e a destinazione, è possibile farsela spedire
questo articolo i consigli di Bosch eBike Systems. accomodarsi al proprio posto. Per tragitti più 5 In autobus con un aereo cargo. A tale scopo occorre
lunghi su treni IC ed EC, occorre riservare il Pagando un supplemento di prezzo, normal- imballare la batteria separatamente e certifi-
posto per l’eBike. Sui treni ICE, non è invece mente è possibile trasportare le bici anche carla per il trasporto come merce pericolosa.
possibile trasportare biciclette. Per le pede- in pullman, tuttavia i posti sono limitati. In Tuttavia alcune compagnie aeree consentono
lec S vigono norme specifiche, ad esempio la generale, occorre prenotare in anticipo. Le il trasporto delle eBike senza batteria anche
1 In auto presso i rivenditori specializzati”, afferma Tamara Deutsche Bahn non ne consente il trasporto. pedelec non sono però accettate su tutte le nei velivoli di trasporto civili. Eventualmente
Se desiderate trasportare l’eBike Winograd, direttrice Marketing e Comunicazione di linee: prima di mettersi in viaggio è quindi è possibile noleggiare una batteria eBike in
nella vostra auto privata ma Bosch eBike Systems. “Se si vuole trasportare l’eBike in treno, necessario informarsi presso la compagnia loco. Per chi invece vuole procedere in modo
nell’abitacolo avete poco spazio, si deve tenere presente che l’accesso ai specifica. più semplice, può anche ricercare in anticipo
è possibile sistemarla in un binari non è sempre così semplice; pertanto stazioni di noleggio pedelec nel luogo di
portabagagli esterno proprio come occorre pianificare il tempo necessario per destinazione. Così il divertimento sull’eBike
una normale bicicletta. Tuttavia l’accesso e l’eventuale cambio tra un treno è assicurato anche in vacanza e senza stress.
occorre tenere presente le biciclette e l’altro. Se durante il viaggio in treno non si
elettriche pesano di più; inoltre i 2 Mediante spedizione o servizio corriere viaggia vicini all’eBike, si consiglia di rimuo-
telai hanno spesso delle dimensioni In caso di trasporto mediante utenti commerciali vere ciclocomputer e batteria e di portarli
superiori rispetto alle normali biciclette o terzi (ad esempio per via aerea o spedizione), con sé”, secondo Winograd.
senza supporto elettrico. Un portabagagli occorre attenersi a particolari requisiti di imbal-
esterno montato sul gancio di traino laggio e contrassegno. In tal caso, sarà la ditta di
facilita il caricamento. Occorre rispettare il trasporto a fornire i dettagli necessari. Un privato
peso di carico massimo, che varia tra i 50 e i può spedire le batterie solo se non sono danneg-
100 kg. La regola generale è: “Se si trasporta giate. I contatti aperti devono essere fermati con
l’eBike con un portabagagli, si deve anzitutto nastro adesivo e la batteria deve essere imballata
rimuovere la batteria e conservarla in una zona in modo tale che non possa muoversi all’interno 4 Trasporti pubblici urbani
sicura dell’auto. Lo stesso vale per i ciclo dell’imballaggio. Per essere sicuri di trasportare Sui trasporti pubblici di breve distanza, ad
computer rimovibili. In tal modo si evita di danneg- la batteria in modo sicuro, è consigliabile rivol- esempio treni urbani o metro, il trasporto di
giare i componenti. Per il trasporto delle Drive Unit, gersi a un rivenditore specializzato competente biciclette è consentito solo previo acquisto
si consiglia di riporle in involucri protettivi reperibili per preparare l’imballaggio idoneo. di un apposito biglietto. Vi sono però degli
20 2107 10 motivi statistiche rivela quanto segue: In Germania In questi casi, un piccolo motore può prestare Guidare un’eBike ha molti
10 ci sono 30 milioni di pendolari. Il tragitto un grande servizio. Il supporto elettrico
vantaggi
per scegliere un’eBike
verso il lavoro di quasi 25 milioni di loro compensa le differenze di prestazione, ricon-
è inferiore ai 25 chilometri, con quasi un ciliando le persone. Così, il percorso comune
pendolare tedesco su due che percorre meno diventa un’esperienza che mette voglia di 100 km
0,25 €
di dieci chilometri per recarvisi. Le eBike farne altre!
sono predestinate per queste distanze.
Arrivano le eBike. Giovani e vecchi, urbani o sportivi – grazie al vento elettrico a favore
7 Protegge il portafogli 100 km
si viaggia più a lungo, in modo più rilassato e più fresco. Un movimento di nicchia si è 5 Alleggerimento, rilassamento, Le biciclette elettriche sono notevolmente più 12 €
trasformato in tendenza: nel frattempo, circa 3,8 milioni di pedelec sono in viaggio spinta extra convenienti delle auto sia in termini di prezzo
sulle strade della Germania. Passare all’eBike è vantaggioso. Perché è così e in che Grazie al supporto uniforme e regolabile di acquisto sia di mantenimento. Spese per
modo l’eBike unisce le persone piuttosto che separarle, lo leggerete qui. offerto dal sistema di trazione eBike, il benzina, assicurazione, tasse e parcheg- 9 Dinamicità pura
pedelec è indicato per l’allenamento o per gio? Assenti. I costi energetici per un’auto Traffico intermodale? Grazie all’eBike, non
la riabilitazione dopo gli infortuni. Inoltre, con motore a benzina ammontano a circa c’è problema. In bici elettrica alla stazione,
la trazione previene sollecitazioni eccessive 12,00 Euro per 100 chilometri, per il pedelec poi si prosegue col treno, quindi si arriva a
1 L’ambiente è contento salite ripide praticamente senza fatica. Montagne del ginocchio e della muscolatura della a circa 0,25 Euro. Soldi risparmiati. Avete già destinazione con i trasporti pubblici o con
In particolare con l’uso quoti- che non rappresentano più un ostacolo. Vento coscia. Ciò protegge articolazioni, legamenti dei progetti? un pedelec a noleggio. Con le biciclette elet-
diano, i guidatori di pedelec contrario che quasi non si percepisce. Grazie e tendini. Desiderate essere sani e in forma? triche si è più veloci e flessibili. Le distanze
proteggono l’ambiente. La all’eBike, questo è possibile. Aumentare il vostro benessere? L’eBike è un 8 Il fattore divertimento vengono coperte più agevolmente, il raggio
maggior parte dei viaggi in auto passo nella giusta direzione. Le eBike riducono la fatica ai ciclisti e aumen- si allarga. Con il vento elettrico a favore si
non supera i cinque chilometri. 3 Mantenersi in forma con dinamicità tano il divertimento. Grazie al supporto procede speditamente soprattutto in città.
Secondo l’Ufficio Federale per Le biciclette elettriche sono solo adatte a coloro elettrico, l’eBiker può procedere in modo L’eBiker non deve più preoccuparsi degli
l’Ambiente, le emissioni di CO2 di che amano la comodità? Non è vero! Infatti, Desiderate essere sani notevolmente più rilassato. Il pedelec rappre- ingorghi e di trovare parcheggio.
un’autovettura sono circa quadruple nonostante il supporto elettrico, l’eBiker avanza
e in forma? Aumentare il senta spesso il mezzo di trasporto cittadino
rispetto a quelle di una bicicletta con solamente spingendo sui pedali. Inoltre, l’intensità più veloce per distanze fino a cinque chilo- 10 C’è qualcosa per tutti
elettromotore. Quindi, coloro che per del supporto dell’elettromotore, viene decisa vostro benessere? metri compresi e si resta inoltre comoda- Il mercato offre un numero sempre superiore
i brevi tragitti preferiscono pedalare dall’eBiker stesso. Studi dimostrano che un ebiker L’eBike è un passo nella mente al passo con l’auto anche per percorsi di modelli e versioni: pedelec con velocità
piuttosto che premere l’acceleratore pedala più spesso e più a lungo percorrendo lunghi fino a dieci chilometri. massima fino a 25 km/h o 45 km/h. Esistono
proteggono l’ambiente e viaggiano inoltre distanze sempre maggiori rispetto ad un ciclista giusta direzione. biciclette a trazione elettrica per l’utilizzo in
in modo silenzioso ed economico. tradizionale. Inoltre: in bici spinti da un vento città oppure in campagna, per gite nel tempo
elettronico: con comodità o sportivamente. Il supporto elettrico libero oppure per ambiziosi scalatori sportivi.
2 Il vento contrario appartiene al passato 6 Il consigliere a due ruote
compensa le differenze L’offerta è molteplice: per ogni tipo di eBike
Chi, con salite ripide e vento contrario sferzante, 4 Perfette per i pendolari Non volete discussioni e “brontolii”? Non c’è la giusta ruota. Cosa rimane: l’imbarazzo
non ha mai desiderato un po’ di supporto nella Chi vuole tenersi in movimento durante il viaggio volete disaccordi? Quando persone con di prestazione, della scelta.
pedalata? Una “mano” invisibile che spinge verso il lavoro salta in sella. Grazie all’eBike, diverse condizioni fisiche e aspirazioni vanno riconciliando le persone.
delicatamente. Partire in pendenza o affrontare si viaggia in modo sportivo. Un’occhiata alle in viaggio insieme, il morale scende in fretta.
22 23Giugno 2018 / IT
Robert Bosch GmbH
Bosch eBike Systems
Postfach 1342
Con riserva di modifiche
72703 Reutlingen
Germania
bosch-ebike.it
facebook.com/boschebikesystemsPuoi anche leggere
