COLLEZIONE ARMADIETTIDABAGNO2023
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
COLLEZIONE ARMADIETTIDABAGNO2023
2 3
LA PROSSIMA GENERAZIONE.
Il primo cambiamento visibile è la nostra nuova identità del marchio.
ARMADIETTI A SPECCHIO ILLUMINATI Ma non si fermerà qui. Abbiamo molto di più in programma:
Lasciatevi sorprendere.
CON UN‘ILLUMINAZIONE PERFETTA Daniel Keller
E DESIGN ESCLUSIVO.
Plasmare con successo il futuro è l‘aspi-
razione dei due successori alla guida
dell‘azienda di famiglia. Così facendo,
possono costruire su un team motivato e
impegnato composto da molti dipendenti
esperti e di lunga data.
L‘azienda SIDLER è stata fondata nel
1964 per produrre prodotti semilavorati
per l‘illuminazione. Quattro anni dopo,
SIDLER ha lanciato la sua storia di suc-
cesso con il primo armadietto a specchio
illuminato. L‘esperienza nel campo dell‘il-
luminazione ha portato a soluzioni tecni-
che innovative che hanno stabilito nuovi
standard nel settore.
Il giovane duo manageriale ha dato
la sua impronta all‘azienda. La
qualità rimane comunque ele-
vata, affidabile e duratura.
Perché la prossima ge-
nerazione di SIDLER
non avrebbe voluto
diversamente.
” Anche in futuro vogliamo offrire il meglio nella grande
diversità. Nel farlo, penseremo fuori dagli schemi.
Mario Sidler
4 5
FOCUS
NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO •
UP / AP
ILLUMINOTECNICA, PUNTO.
Il nostro nuovo mobile a specchio illu-
minato SIDLER FOCUS sorprende con
il suo nuovo concetto di illuminazione
SIDLER Switch. È difficile immaginare i
professionisti del make-up e il setto-
re del trucco professionale senza
l'illuminazione laterale. Non
solo ha un aspetto elegante,
ma segue anche un concet-
to ben studiato. Questa il-
luminazione e lo specchio
lucido garantiscono una
procedura di trucco impec-
cabile. Eyes on you!
Il SIDLER FOCUS è anche
disponibile con la nostra
tecnologia flangiata SIDLER
CoverUP per l'installazione ad
incasso.
Sul bordo destro del mobile specchio
illuminato c'è un cursore con cui è pos-
sibile regolare la luminosità della luce del ma
ke-up. Toccando il cursore, si possono richiamare tre
scene di luce preimpostate (5000/4000/3000K). Puoi definire individualmente la quarta
scena (preset 2000K) tramite il controllo rotativo e salvarla tramite il cursore: un gioco da
ragazzi!
Anche il sistema brevettato a due interruttori è ingegnoso.
SIDLER Switch all'ingresso del bagno - facile da installare e di grande effetto. Quan-
do si entra in bagno, la luce principale e la luce notturna possono essere accese se-
paratamente tramite un doppio interruttore standard. Qui è possibile decidere libe-
ramente tra luce principale e luce inferiore attenuata. Sia di notte che per la vasca da
bagno - con il tocco di un pulsante, decidi quanta luce
deve esserci in bagno. Grazie al controllo rotativo
all'interno dell’armadietto, è possibile control-
lare individualmente la luminosità e il colore
della luce.
DESIGN SPECI ALE
PAN O R A M ICA DEL MO DELLO
DEL LO SPECCHIO
IL LUM IN ATO FO CUS :
76
Il nostro armadietto a specchio SIDLER
FOCUS è disponibile anche come specchio
illuminatocon tutte le raffinatezze del nost- 50/60 80/90/100 120/130
ro incluso controllo della luce brevettato.
CoverUP Switch
6 7
GRADIENT
NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU
UP / AP
SORPRENDENTEMENTE ATMOSFERICO.
Atmosfera sorprendente - il
nostro nuovo armadietto a
specchio illuminato SID-
LER GRADIENT.
Grazie alla sua super-
ficie in vetro semitra-
sparente e continua,
convince con un gra-
diente delicato e pro-
gressivo dalla superfi-
cie dello specchio alla
luce. Il design minimalista
e moderno è stato model-
lato sulle caratteristiche degli
occhiali da sole. Sorprendente-
mente diverso.
Come opzione, il SIDLER GRADIENT
è anche disponibile con il nostro concet-
to di illuminazione brevettato SIDLER
Switch - il sistema a due interruttori all'in-
gresso del bagno per accendere la luce
principale o la luce notturna e i due co-
mandi rotativi sul mobile per l'impost-
azione individuale della luce.
La versione montata in superficie è dis- PAN O R A M ICA DEL
ponibile in bianco, la versione ad incasso MO DEL LO
in anodizzato. Naturalmente, lo SIDLER
GRADIENT nella versione da incasso è
dotato della tecnologia flangiata SIDLER
CoverUP per un'installazione nella parete
senza problemi.
50/60 80/90/100/120/130
Con i suoi morbidi dettagli,
lo SIDLER GRADIENT
stabilisce anche de-
76
gli standard per il
design moderno.
Questo, ovviamen- 150
te, nella solita alta
qualità SIDLER.
Switch CoverUP
8 9
LUMARA
NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU
NOVO
Le fonti di luce montate verticalmen-
PAN O R A M ICA DEL te offrono un vantaggio determinante: il
MO DELLO viso è completamente privo di ombre. I
professionisti del make-up lo apprezza-
no da sempre. Non per niente gli specchi
nei camerini degli artisti di tutto il mondo
sono dotati di fonti di luce verticale.
50/60 80/90/100/120
Per illuminare il resto della stanza in
modo ottimale, un'altra fonte luminosa
emette luce indiretta verso il basso. Tut-
te e tre le fonti di luce sono dimmerabili
78
all'infinito e possono essere spente late-
ralmente.
130
Con lo SIDLER LUMARA NOVO, puoi an-
che scegliere opzionalmente il sistema
brevettato a due interruttori SIDLER
Switch all'ingresso del bagno. Questo ti
consente di decidere tra luce principale
o luce notturna. Puoi impostare il tuo
INGRESSO LUMINOSO.
personale concetto di illuminazione uti-
lizzando il controllo rotativo all'interno
del mobile.
Se hai delle elevate esigenze riguardo
l'affidabilità del colore dei tuoi cosmetici,
con il modello SIDLER LUMARA NOVO
hai trovato l'armadietto a spec-
chio illuminato perfetto.
Switch
10 11
AVONA
OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO •
NOVO
UN VERSATILE MODELLO ESSENZIALE.
Il modello SIDLER AVONA NOVO offre
tutto ciò che fa un buon armadietto a
specchio illuminato. Il suo semplice de-
sign ha tutti i vantaggi che ti aspetti da un
armadietto a specchio illuminato SIDLER.
I nostri armadietti a specchio illuminati
sono dotati di un sistema di ammortiz-
zazione delle porte che chiude le ante
delicatamente e silenziosamente, indi-
PAN O R A M ICA DEL MO DEL LO pendentemente dall'oscillazione e dal
peso.
I modelli da 50 - 120 cm hanno una pre-
sa doppia, il modello da 130 cm offre due
72 prese doppie.
50/60 80/90/100/120 130 Sui modelli da 50 cm e 60 cm, è possibile
cambiare le prese e la fascia.
12 13
ECONOM
NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO • NU OVO •
Intramontabili e bellissimi — abbiamo
rinnovato completamente i nostri clas-
sici!
Il SIDLER ECONOM ha plasmato il bagno
svizzero per decenni come nessun altro
mobile. Nella nuova edizione, il nostro
bestseller si presenta in un design mo-
derno, con illuminazione LED di serie e
cerniere a chiusura ammortizzata.
LUCE. SPECCHIO.
CABINET.
Nella sua semplicità, il SIDLER ECONOM
offre da oltre 30 anni ciò che serve a casa
per la cura quotidiana del corpo: una buo-
na luce, un robusto specchio girevole e
un ampio spazio dietro di esso. Il vano
portaoggetti aperto direttamente sotto Manutenzione ridotta e sostenibilità – Il
lo specchio offre un’ulteriore ergonomia. SIDLER ECONOM LED è progettato per
durare a lungo grazie al suo design sem-
Facile sostituzione – Le collaudate di- plice e alla sua semplicità tecnica. Il fatto
mensioni standard di 60 cm di larghez- che prima o poi dovrà essere riparato o
za e 68 cm di altezza consentono un sostituito è già stato preso in conside-
utilizzo versatile e flessibile. Il nuovo razione nella progettazione. Il SIDLER
SIDLER ECONOM LED ha dimensioni di ECONOM LED è costituito da soli quat-
montaggio identiche al suo predecesso- tro componenti che possono essere
re. Ciò significa che un bagno facilmente smontati, sostituiti, riciclati o
può essere rinnovato in smaltiti con delicatezza. Questo è unico!
modo economico e
in pochi semplici
passi.
PAN O R A M ICA DEL
MO DEL LO
68
60
14 15
QUADRO UP / AP
INTELLIGENZA A
TUTTO TONDO.
Un'illuminazione d'atmosfera abbinata Grazie al controllo notturno, è sempre
alla raffinatezza tecnica – questo è lo possibile mantenere l'orientamento.
SILDER QUADRO. La luce ambientale a 45° L'unità di controllo, compreso il senso-
incornicia il mobile a specchio illuminato re per l'oscuramento, si trova all'interno
facendolo fluttuare. Questo effetto parti- dell'armadietto dello specchio illuminato, PAN O R A M ICA DEL MO DELLO
colarmente suggestivo è dato dal montag- direttamente accanto alla presa di cor-
gio non incassato. rente e alla connessione USB.
91,5
Grazie alla nostra tecnologia flangiata, La resa naturale dei colori è garantita
SIDLER CoverUP, il mobile a specchio illu- dal CRI ≥ 90. Grazie al pannello posterio-
50/60 80/90/100/120/130 150
minato si adatta perfettamente alla parete. re a specchio, potrai mantenere una chia-
ra visione di te stesso anche quando le
porte sono aperte.
CoverUP
16 17
ENEXA UP / AP
PAN O R A M ICA DEL
MO DELLO
50/60 80/90/100/120
76
130/150
Il pannello luminoso esclusivo del SIDLER
ENEXA non solo è insolitamente alto 60 ROTONDITÀ DELICATE.
mm, ma grazie agli angoli arrotondati ha
anche un aspetto particolarmente ele-
gante. Il sistema di illuminazione opzio-
nale completa il concetto di illuminazione
ben congegnato. Questo può essere con-
trollato continuamente da un sensore
attaccato alla presa interna. L'alto valore
di CRI ≥ 90 garantisce una resa naturale
dei colori.
Il modello SIDLER ENEXA può anche
essere montato in superficie o ad incas-
so. Con la nostra tecnologia flangiata
SIDLER CoverUP gli armadietti aderisco-
no perfettamente alla parete.
CoverUP
18
SIDELIGHT
UP / AP
La sua anta scivola verso l'alto legge-
ra come una piuma per rivelare un
interno perfettamente illuminato
permettendoti allo stesso tempo di
rimanere in ogni momento perfet-
tamente illuminato. Questo è reso
possibile dalla superficie conti-
nua dello specchio con i moduli
PAN O R A M ICA DEL
MO DEL LO LA SCELTA IDEALE.
di illuminazione montati lateral-
mente situati dietro lo specchio.
Anche il pannello posteriore a
specchio fa la sua parte. La co- 122
pertura opalina assicura un'ottima
distribuzione della luce.
73
Se sei alla ricerca di qualcosa di spe-
ciale o se il bagno semplicemente non ha 60/80/90/120
spazio per le porte a sbalzo, allora il mo-
dello SIDLER SIDELIGHT è la scelta ideale.
CoverUP20 21
CUBANGO PAN O R A M ICA DEL MO DEL LO
La superficie continua a specchio, che
si estende su tutto il corpo dell'armadio
è l'inconfondibile segno distintivo del de-
Nella versione standard, l'illuminazione
a LED viene azionata da un interruttore.
Scegliendo un sensore, può essere dim-
All'interno, il modello SIDLER CUBANGO
ti offre tutto ciò che rende comodo un
armadietto a specchio illuminato: il siste-
sign senza eguali puro e minimalista. merato in continuazione. L'illuminazione ma brevettato di supporto dei ripiani, le
superiore può inoltre essere spenta sepa- prese posizionate in modo funzionale e i
78,5
Nessuna variazione di materiale, nessuna ratamente da quella inferiore. Avrai un'il- piacevoli ammortizzatori delle ante.
cerniera o persino una maniglia distrag- luminazione di base proprio come piace
40/50/60 60/80/90/100/120 130/150 gono lo sguardo. Questo gli permette di a te. Per tutti coloro che amano il design chiaro.
concentrarsi sulla cosa più importante: tu.
ELEGANZA PURA.22 23
XAMO UP / AP
Che tu scelga il modello SIDLER XAMO
montato in superficie o ad incasso, avrà
sempre un bell'aspetto. Perché la nostra
tecnologia flangiata SIDLER CoverUP ga-
rantisce un risultato perfetto in pochissi-
mo tempo.
Il design essenziale incontra la funziona-
lità moderna. La lampada a vista in filig-
rana evoca un'atmosfera di luce perfetta.
All'interno, il corpo della luce è a filo sof-
fitto, fornendo un'illuminazione ottimale
dell'interno.
Il sensore che controlla la luminosità del-
la luce è una caratteristica standard. L'ec-
cellente resa dei colori (CRI ≥ 90) forni-
sce il presupposto per un trucco perfetto.
ATTRAENTE
TUTTOFARE.
PAN O R A M ICA DEL
MO DELLO
50/60 80/90/100/120
76
130/150
CoverUP24 25
Switch
LA LUCE PER
IL TRUCCO SIDLER
NUOVO CONTROLLO
Questa luce non mente, ed è una cosa
buona. Con la lampada da trucco SIDLER,
puoi ottenere un trucco professionale e
DELLA LUCE pulito o una rasatura perfetta senza sfor-
zo. I LED montati verticalmente sui bordi
illuminano perfettamente il viso e non
Abbiamo fatto nostre le richieste dei SISTEMA A proiettano ombre.
nostri clienti e sviluppato un innovativo
sistema di controllo della luce per i nuovi
DUE INTER- Non è senza motivo che tutti gli spec-
modelli. SIDLER GRADIENT & LUMARA
RUTTORI chi nei camerini di teatro sono dotati di
La luce princi- fonti di luce laterali. Abbiamo utilizzato
NOVO sono disponibili opzionalmente
pale e la luce questo effetto e sviluppato un vero e pro-
con il nostro sistema brevettato di due
interruttori all'ingresso del bagno e la
notturna sui nos- prio "trucco professionale" con il SIDLER IL SEGRETO …
tri nuovi modelli FOCUS. Il cursore laterale ti permette di ... è il valore CRI della luce, o più precisa-
funzione di controllo rotativo per una
sono ora facilmen- controllare l'impostazione perfetta della mente, l'indice di resa dei colori. La mag-
esperienza di illuminazione personale. Il
te azionabili quando luce: scorrendo verso l'alto o verso il bas- gior parte dei nostri armadietti a spec-
nostro modello SIDLER FOCUS fa di meg-
si entra o si esce dal so, puoi selezionare continuamente la lu- chio hanno un indice di resa cromatica
lio, e viene fornito con la nostra luce per FUNZIONE DI
bagno tramite il nuovo sistema minosità della luce del trucco. Toccando naturale CRI di ≥ 90, il che significa che le
il trucco SIDLER oltre a queste due inno-
vazioni. In collaborazione con uno spe-
brevettato a due interruttori all'ingres- CONTROLLO il cursore, puoi scegliere tra tre scene di nostre fonti di luce raggiungono una qua-
cialista del make-up, abbiamo sviluppato
so del bagno. Entrambe le luci possono ROTATIVO luce preimpostate: 5000K (luce profes- lità quasi simile alla luce del giorno (CRI
essere controllate separatamente l'una Con i controlli rotativi all'inter- sionale per il trucco), 4000K (ufficio) o = 100). Un CRI elevato è necessario ovun-
un concetto che soddisfa gli standard
dall'altra tramite un doppio interruttore no del mobile specchio illuminato, puoi 3000 K (ristorante). Puoi inoltre impost- que sia richiesta la precisione del colore,
professionali. Guarda tu stesso!
standard. Quindi puoi scegliere tra la luce scegliere tra bianco caldo o freddo e are una quarta scena di luce (preimpost- ad esempio nel make-up. In altre parole,
principale e una luce notturna più calda regolare la luminosità. La tua ultima ata a 2000 K) usando il controllo rotativo indica come appare il colore naturale sot-
e soffusa, che brilla nella parte inferiore impostazione viene salvata automatica- all'interno del cabinet dello specchio lu- to una fonte di luce, che è fondamentale.
dello specchio, permettendoti di deter- mente e può essere richiamata tramite minoso e salvata con il cursore. Sempli- I bordi del trucco o la scelta sbagliata del
minare l'atmosfera del tuo bagno. il sistema a due interruttori quando ac- ce, ben pensato e un vero valore aggiunto colore del rossetto appartengono ormai
cendi l'ingresso del bagno. per la tua esperienza di make-up. al passato.
CoverUP
ILLUMINA-
FACCIA
FACCIA
12 m2
12 m2
10 m2
10 m2
4 m2
6 m2
8 m2
4 m2
6 m2
8 m2
XAMO* ENEXA*
ZIONE DELLA
50 50
LA TECNOLOGIA FLANGIA 60
80
60
80
STANZA
90 90
Oltre al montaggio in superficie, alcuni Con l'installazione ad incasso, il mobile a specchio viene incassato direttamente
dei nostri modelli possono anche essere nel muro. Qui si prepara una nicchia in cui si può incassare il mobile a specchio il- 100 100
montati ad incasso. A questo scopo ab- luminato. Non è necessario un telaio di installazione separato. Il bordo leggermente In collaborazione con un istituto svizzero di
120 120
biamo sviluppato la tecnologia flangia sporgente del mobile copre perfettamente l'incavo. illuminotecnica, i nostri esperti progettisti
SIDLER CoverUP, con la quale il suo Il mobile a specchio è quindi inserito direttamente 130 130 di illuminazione hanno misurato fotome-
armadietto a specchio illumi- nella muratura scomparendo quasi com- 150 150
tricamente gli armadi a specchio illuminati
nato può essere integrato pletamente nel muro. Questo sistema SIDLER.
nella parete in modo conferisce leggerezza al mobile off- Un software corrispondente ha calcolato
FACCIA
FACCIA
LUMARA
12 m2
12 m2
10 m2
10 m2
4 m2
6 m2
8 m2
4 m2
6 m2
8 m2
NOVO QUADRO un'immagine oggettiva della distribuzione
ottimale. L'effetto rendo al contempo il suo solito
è quello di uno spazio di archiviazione. della luce per diverse dimensioni del bagno.
50 50
specchio sul
60 60
muro, che
quando vie- 80 80 MOLTO BUONO
ne aperto
90 90 OCCORRE CHIARIRE LE ESIGENZE
rivela tutto
il suo po- 100 100
tenziale. 120 120 • Riflettanza pavimento: 20% / soffitto: 80% / pareti: 80%
• Tutte le dimensioni delle stanze sono quadrate
130 130 • Punto di misura per l'illuminazione del viso: altezza 160cm,
distanza dallo specchio: 40cm
150 • Fattore di manutenzione 0,8
*con illuminazione sotto26
PANORAMICA ATTREZZAMENTO DETTAGLI DELL‘ATTREZZATURA
ILLUMINAZIONE
LUCE SIDLER TUNABLE ABBAS-
MODELLO ALTO LATI LED LED CRI > 90 LUCE
NOTTUR- SWITCH WHITE SARE
4000K 3000K TRUCCO
NA
Il sistema di supporto dei ripiani La scatola dei cosmetici
FO CUS Riposizionato in un batter d‘occhio. Il Tutto in vista e tutto sotto con-
sistema brevettato di supporto dei ripiani trollo. Gli scomparti di diverse
FO CUS LS permette un posizionamento quasi infinito dimensioni della scatola sono
dei ripiani in vetro. I ripiani possono es- pratici per conservare gli uten-
GR ADIENT
sere sbloccati, spostati e bloccati in sili più svariati in modo chiaro.
posizione con un colpo di polso. In questo modo, lo spazio dello
LUM AR A N OVO
In questo modo, il tuo armadiet- scaffale viene utilizzato in modo
to a specchio potrà ospitare ottimale.
AVO N A N OVO
una grande varietà di altezze di
ECO N OM imballaggio.
Q UADR O
Lo specchio cosmetico
ENEX A Con il suo ingrandimento
Le prese di 2,5 volte, rende la puli-
SIDELIGHT Posizionate esattamente dove zia quotidiana molto più
sono necessarie - nello scaf- facile, sia per i cosmetici
CUBAN GO fale più basso in uno degli che per la rasatura - è at-
angoli. In questo modo taccato all‘interno dell’anta
X A MO non avrai cavi penzolanti dello specchio.
davanti a te.
Spesso in questo scom-
CORPO EXTRA FUNZIONAMENTO parto vengono riposti gli
SISTEMA DI
spazzolini da denti elettrici Le cerniere
VERNI- MONTAG- MONTAGGIO SPECCHIO SCATOLA
ALLUMINIO
MODELLO ANODIZ- CIATO A GIO AD IN SUPER- COSME- COSME- SUPPORTO
PER SCAF-
SENSORE CURSORE MANO-
POLA
e rasoi, per questo è ideale Per garantire che le porte si aprano e si
ZATO INCASSO FICIE TICO TICA
POLVERE FALI se l‘alimentatore si trova proprio chiudano senza problemi ogni giorno
FO CUS accanto. per molti anni a venire, nei nostri arm-
adi a specchio illuminati montiamo
FO CUS LS solo cerniere di marca di alta qualità.
GR ADIENT
LUM AR A N OVO
AVO N A N OVO Il sensore
Controlla
ECO N OM
tutta
L’atmosfera l‘illumi-
Q UADR O
dell’illuminazione nazione
Puoi scegliere tra due ed è la
ENEX A
scenari di illuminazione: prima
SIDELIGHT 3000 K appare più caldo cosa
rispetto alla scena di illumi- che rende
CUBAN GO nazione con 4000 K. possibile la
regolazione
X A MO Tutti i LED colpiscono per la loro infinitamente
lunga durata di 45.000 ore e sono quin- variabile. Naturalmen-
di di per sé più ecologici. Ogni luce è sostituibile. te, puoi anche usarlo per accendere o
spegnere semplicemente l‘illuminazione
principale.
STANDARD OPZIONALEGARANZIA
Offriamo una garanzia di 2 anni per
difetti nascosti sui nostri armadietti a
specchio illuminati. E se qualcosa si
rompe, il nostro team di assistenza
sarà felice di supportarti.
ANNI
CONTATTI
Puoi raggiungerci
rapidamente e facilmente a:
info@sidler.swiss
Oppure chiamaci:
+41 (0) 71 466 90 10
SIDLER Metallwaren AG • Hofstrasse 42 • 8590 Romanshorn • +41 (0) 71 466 90 10
www.sidler.swissPuoi anche leggere
