Botticino Ecocalendario 2019 - Mantova Ambiente
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Botticino Ecocalendario 2019 Comune di Botticino
PICCOLA GUIDA
ILLUSTRATA tappi in plastica
mettili nella raccolta
PER RISOLVERE I DUBBI IMBALLAGGI
In plastica
PIù FREQUENTI
nELLA RACCOLTA tetrapak
mettilo nella raccolta
DIFFERENZIATA carta
IMBALLaggi IN CARTONE
mettili nella raccolta
carta
carta stagnola
mettila nella raccolta
vetro E LATTINE CARTE PLASTIFICATE
giornali mettilE nella raccolta
mettili nella raccolta indifferenziato
carta
DUBBI?
Scarica l’app
DOVE LO BUTTO? contenitori e oggetti
in legno PORTALi aL
centro
carta e alluminio accoppiati
di raccolta
mettili nella raccolta
indifferenziato
{2}
LAMPADE A INCANDESCENZA
mettilE nella raccolta
indifferenziato
LAMPADE A basso
oggetti in plastica e gomma consumo PORTALE aL
mettili nella raccolta
centro
indifferenziato specchi di raccolta
mettili nella raccolta
indifferenziato
oggetti in materiali misti
mettili nella raccolta
indifferenziato
CERAMICa e terracotta
mettile nella raccolta
pentole E coperchi indifferenziato
IN materiali misti
mettili nella raccolta
reti per alimenti
METTILe NELLA RACCOLTA indifferenziato
IMBALLAGGI
In plastica
polistirolo
METTILo NELLA RACCOLTA
IMBALLAGGI
In plastica
buste in plastica
METTILE NELLA RACCOLTA
IMBALLAGGI sfalci d’erba e rami
Mettili nella raccolta
In plastica
sfalci
{3}
Grazie, Botticinesi
4 anni di raccolta differenziata,
4 volte Botticino premiato
come Comune Riciclone!
Gentili Concittadini e Concittadine,
Il nostro Comune di Botticino, da quando ha iniziato la raccolta differenziata
porta a porta, ha ottenuto per quattro anni consecutivi l’importante
riconoscimento di Legambiente come COMUNE RICICLONE.
Nel bresciano sono solo otto le comunità che hanno ottenuto questo
premio, grazie alla gestione virtuosa ed oculata della raccolta differenziata
e al rispetto per l’ambiente. Botticino rientra nella categoria tra i 5.000
e i 15.000 abitanti e con Carpenedolo e Castenedolo è stato uno dei
più popolati della provincia ad aggiudicarsi questo riconoscimento di
Legambiente, patrocinato dal Ministero e nato nel 1994.
La classifica, stilata a livello regionale, si basa non solo sulla raccolta
differenziata efficiente e ben strutturata, ma premia tutto il sistema di
gestione dei rifiuti orientato a contenere e ridurre la quantità di rifiuto
indifferenziato, quindi un sistema virtuoso in grado di abbinare alla gestione
dei rifiuti con raccolte differenziate avviate al riciclaggio anche l’acquisto di
beni e servizi che consentono il recupero dei materiali raccolti.
Nel 2017 la produzione di secco residuo (indifferenziato) è stata di soli
75 kg all’anno per abitante e la percentuale di raccolta differenziata è del
76%. Questo risultato, oltre all’importante valore ambientale, incide anche
economicamente sulle casse comunali e dei cittadini, con un risparmio di
circa 30 euro all’anno per utenza, rispetto alla precedente gestione.
Dal 2015 al 2018 è arrivato quindi questo riconoscimento e nel 2016 il
Comune di Botticino è stato premiato come “Miglior Comune Rifiuti Free”,
arrivando primo nella graduatoria.
Questi risultati sono dovuti all’impegno che tutti i Botticinesi stanno
mettendo nella gestione della propria raccolta differenziata e nel rispetto
dell’ambiente per questo vi ringraziamo e ci complimentiamo con tutti voi!
Il Sindaco
Donatella Marchese
Il Vicesindaco e Assessore ecologia e ambiente
Paolo Rabaioli
BOTTICINO BOTTICINO
BOTTICINO BOTTICINO
Materiali raccolti porta a porta
del gelato, vassoi per
ATTENZIONE
alimenti. Sfalci e prima di
Carta Gli imballaggi vanno Organico esporre i sacchi
conferiti privi di residui. potature e i contenitori
Cosa Sì Cosa Sì
Imballaggi con simbolo Cosa Sì controlla sempre
Cosa No Scarti di cucina, avanzi
Sfalci d’erba, ramaglie, il datario
CA sulle confezioni, Oggetti in plastica e di cibo, scarti di verdura
cartoni per bevande in gomma (giocattoli, e frutta, fondi di caffè, foglie e arbusti, fiori
tipo tetrapak, giornali e spazzolini da denti, filtri di tè, lettiere recisi, potature di alberi
riviste, libri, quaderni, accendini, bacinelle e ecologiche di piccoli e siepi, residui vegetali
RICORDA
fotocopie, pieghevoli secchi, sottovasi ecc.), animali domestici, fiori da pulizia dell’orto.
esponi i sacchi
pubblicitari e fogli vari, posate in plastica. recisi e piccole piante, Cosa No e i contenitori
scatole per alimenti, lische, noccioli, ossi, Sacchetti in plastica, dati in dotazione
imballaggi in cartone, semi, stuzzicadenti, cellophane, nylon, vasi da Mantova Ambiente,
scatole per scarpe, torsoli, pane vecchio, in plastica. pieni e ben chiusi, fuori
sacchetti e buste in dalle abitazioni o
carta, cartoni pizze.
Vetro gusci d’uovo, ceneri
spente di caminetti, attività, la sera prima
Cosa No
e lattine alimenti scaduti senza Raccolta
del giorno di
raccolta
imballaggio, tovaglioli e
Carta plastificata, carta
oleata, carta da forno,
Cosa Sì
Contenitori con fazzoletti in carta usati, stradale
fazzoletti in carta usati, simboli VE, ACC, ALU, fiammiferi.
scontrini, carta sporca AL, vetro, alluminio, Utilizza solo il sughero, lettiere
di sostanze chimiche. acciaio, bottiglie, contenitore marrone sintetiche di piccoli
vasetti, bicchieri in grande per esporre animali domestici,
vetro, contenitori e l’organico. siringhe con tappo di
oggetti in vetro vuoti,
Indifferenziato protezione, cerotti,
Cosa No
Cosa Sì fiori finti, fili elettrici,
Imballaggi lattine, contenitori e
scatolette in alluminio,
Pannolini, pannoloni,
Giocattoli, palloni, CD, guanti in gomma,
assorbenti, sacchetti in
in plastica in metallo, tappi in plastica e tutto quanto cassette audio e video, spazzole, tamponi
metallo, tubetti in non biodegradabile e cover di cellulare, per timbri, batuffoli
Cosa Sì
alluminio, vaschette e compostabile. posate in plastica, carta in ovatta, gomme da
Imballaggi con i simboli
pellicole in alluminio, oleata o plastificata, masticare, gomme
PE, PET, PVC, PS, PP,
grucce in metallo per ceramica, porcellana, da cancellare, penne,
imballaggi in polistirolo,
indumenti. terracotta, lampadine pennarelli, tubetti per
bottiglie per bevande,
a incandescenza, colla, adesivi, negativi
flaconi in plastica, Cosa No
pannolini, pannoloni, fotografici, radiografie.
confezioni o buste per Lampadine e
assorbenti, cosmetici, Cosa No
alimenti, sacchetti in neon, ceramica,
cotton fioc, elastici, Tutti i rifiuti riciclabili.
plastica, reti per frutta oggetti in cristallo,
stracci, spugne, cialde
e verdura, pellicole specchi, oggetti
in plastica del caffè, Attenzione: i cassonetti
per alimenti, vasi da in vetroceramica
sigarette spente, polveri con calotta per
vivaio per piante, piatti (stoviglie e pirofile
dell’aspirapolvere, l’indifferenziato si
e bicchieri monouso, da forno), oggetti in
rasoi usa e getta, aprono solo con la
grucce in plastica per terracotta, oggetti in
spazzolini da denti, tessera magnetica
indumenti, vaschette porcellana.
accendini, tappi in ricevuta in dotazione.
Materiali Materiali Materiali Materiali conferibili
raccolti raccolti ritirabili alla piattaforma
porta a porta porta a porta a richiesta ecologica
a richiesta Ingombranti Carta, imballaggi in plastica, vetro
Gli ingombranti vanno portati alla e lattine, ferro, ingombranti (mobili,
piattaforma ecologica. divani, materassi, reti, ecc.), sfalci e
Carta In alternativa è a disposizione potature, legno, oli alimentari, rifiuti
dei cittadini il servizio di raccolta biodegradabili da cucine e mense.
Sfalci e potature domiciliare gratuito su prenotazione
Solo di provenienza domestica
È possibile usufruire telefonica, che avviene il 1° sabato
Pneumatici (non più di 4 pezzi),
del servizio di raccolta del mese. I materiali, massimo 3
pericolosi (batterie e accumulatori al
domiciliare, facoltativo colli, devono essere posizionati
piombo, pile, toner, bombolette spray),
Imballaggi e a pagamento, davanti alla propria abitazione la
inerti (in piccole quantità), RAEE
in plastica compilando la sera prima del giorno di raccolta.
Rifiuti da apparecchiature elettriche
domanda di Si accettano prenotazioni fino a 15
ed elettroniche (lavatrici, frigoriferi,
attivazione per il utenti per volta. congelatori, televisori, monitor,
servizio raccolta scarti computer,stampanti, videoregistratori,
Per prenotazioni
vegetali, scaricabile videocamere, ferri da stiro, neon,
Numero Verde 800 473165 dal
Organico dal sito www. aspirapolvere, asciugacapelli, rasoi
lunedì al venerdì dalle 8 alle 18
mantovaambiente. elettrici, friggitrici, tostapane,
e il sabato dalle 9 alle 13.
it (selezionando
frullatori), oli minerali.
Comune di Botticino),
e consegnandola Fornitura sacchi Piattaforma ecologica
presso lo sportello di
Le nuove forniture di sacchi per gli Via Molino Prati, Botticino Sera
Mantova Ambiente via
Vetro imballaggi in plastica e per l’umido Orario invernale (ora solare)
Artigianale, 1.
e lattine organico sono disponibili presso lo lunedì 14.30-18
La raccolta è
sportello di Mantova Ambiente di via martedì 14.30-18
settimanale dal 18
Artigianale, 1 tutti i sabati di marzo mercoledì 9-12 / 14.30-18
marzo al 18 novembre,
dalle 8.30 alle 12. giovedì 14.30-18
il lunedì . Il bidone
Indifferenziato carrellato va esposto, venerdì 14-18
fuori dalle abitazioni o Pile e farmaci sabato 9-12 / 14.30-18
attività, la sera prima domenica 9-12
del giorno di raccolta. Pile esauste e farmaci scaduti
Orario estivo (ora legale)
Nelle giornate festive possono essere conferiti negli
lunedì 15.30-19
le raccolte verranno appositi contenitori presso
martedì 15.30-19
posticipate al giorno rivenditori (pile) e farmacie
mercoledì 9-12 / 15.30-19
successivo. (farmaci). Le pile possono anche
giovedì 15.30-19
essere consegnate alla piattaforma
venerdì 15-19
ecologica.
sabato 9-12 / 15.30-19
domenica 9-12
Invitiamo a recarsi al centro di
raccolta entro 15 minuti dalla
chiusura.
Attenzione: alla piattaforma ecologica
si accede solo con la tessera magnetica
ricevuta in dotazione. {7}
LA SPESA
SENZA SCATOLE
La metà dei nostri rifiuti
è composta da imballaggi.
Per ridurre i rifiuti acquista
i prodotti sfusi e riutilizza i
contenitori per trasportarli.
Scopri COME Su
www.mantovaambiente.it
+RIUSo
-RIFIUTo
Comune
di Botticino
Gennaio
1 Martedì Novità
nel calendario
2 Mercoledì e nelle festività
3 Giovedì rawi
4 Venerdì
5 Sabato
6 Domenica
7 Lunedì r
8 Martedì
9 Mercoledì
10 Giovedì rawi
11 Venerdì
Carta
12 Sabato
13 Domenica
14 Lunedì r Imballaggi
in plastica
15 Martedì
16 Mercoledì
17 Giovedì rawi Organico
18 Venerdì
19 Sabato
Vetro
20 Domenica e lattine
21 Lunedì r
22 Martedì
23 Mercoledì
24 Giovedì rawi
25 Venerdì
26 Sabato
27 Domenica
Dubbi?
28 Lunedì r Scarica
l'app
29 Martedì DOVE LO
BUTTO?
30 Mercoledì
31 Giovedì rawi
USA SACCHI RISPETTA NON PORTARE NUMERO VERDE
E CONTENITORI GLI ORARI L’INDIFFERENZIATO 800 473165
DATI IN DOTAZIONE DI ESPOSIZIONE AL CENTRO DA LUNEDÌ
DA MANTOVA DI RACCOLTA A VENERDÌ 8-18
AMBIENTE SABATO 9-13
TUTTO FA BRODO
Sprechiamo ogni anno 37 kg
di cibo a testa. Ma in cucina,
con un po’ di creatività
e attenzione, gli sprechi
si possono ridurre quasi
a zero.
Scopri COME Su
www.mantovaambiente.it
+RIUSo
-RIFIUTo
Comune
di Botticino
Febbraio
1 Venerdì Novità
nel calendario
2 Sabato e nelle festività
3 Domenica
4 Lunedì r
5 Martedì
6 Mercoledì
7 Giovedì rawi
8 Venerdì
9 Sabato
10 Domenica
11 Lunedì r Carta
12 Martedì
13 Mercoledì
14 Giovedì rawi Imballaggi
in plastica
15 Venerdì
16 Sabato
17 Domenica Organico
18 Lunedì r
19 Martedì
Vetro
20 Mercoledì e lattine
21 Giovedì rawi
22 Venerdì
23 Sabato
24 Domenica
25 Lunedì r
26 Martedì
27 Mercoledì
Dubbi?
28 Giovedì rawi Scarica
l'app
DOVE LO
BUTTO?
USA SACCHI RISPETTA NON PORTARE NUMERO VERDE
E CONTENITORI GLI ORARI L’INDIFFERENZIATO 800 473165
DATI IN DOTAZIONE DI ESPOSIZIONE AL CENTRO DA LUNEDÌ
DA MANTOVA DI RACCOLTA A VENERDÌ 8-18
AMBIENTE SABATO 9-13
LO STRACCIO?
ME LO FACCIO!
Vecchi maglioni, camicie
strappate, calzini bucati
e federe scucite sono ottimi
per la pulizia della casa.
Scopri COME Su
www.mantovaambiente.it
+RIUSo
-RIFIUTo
Comune
di Botticino
Marzo
1 Venerdì Novità
nel calendario
2 Sabato e nelle festività
3 Domenica
4 Lunedì r
5 Martedì
6 Mercoledì
7 Giovedì rawi
8 Venerdì
9 Sabato
10 Domenica
11 Lunedì r Carta
12 Martedì
13 Mercoledì
14 Giovedì rawi Imballaggi
in plastica
15 Venerdì
16 Sabato
17 Domenica Organico
18 Lunedì r
19 Martedì
Vetro
20 Mercoledì e lattine
21 Giovedì rawi
22 Venerdì
23 Sabato
24 Domenica
25 Lunedì r
26 Martedì
27 Mercoledì
Dubbi?
28 Giovedì rawi Scarica
l'app
29 Venerdì DOVE LO
BUTTO?
30 Sabato
31 Domenica
USA SACCHI RISPETTA NON PORTARE NUMERO VERDE
E CONTENITORI GLI ORARI L’INDIFFERENZIATO 800 473165
DATI IN DOTAZIONE DI ESPOSIZIONE AL CENTRO DA LUNEDÌ
DA MANTOVA DI RACCOLTA A VENERDÌ 8-18
AMBIENTE SABATO 9-13
SI CHIAMA
PIETRO
Non è necessario possedere
anche le cose che usiamo
poco. Condividi quello che
non usi e prendi in prestito
quello di cui hai bisogno.
Scopri COME Su
www.mantovaambiente.it
+RIUSo
-RIFIUTo
Comune
di Botticino
Aprile
1 Lunedì r Novità
nel calendario
2 Martedì e nelle festività
3 Mercoledì
4 Giovedì rawi
5 Venerdì
6 Sabato
7 Domenica
8 Lunedì r
9 Martedì
10 Mercoledì
11 Giovedì rawi Carta
12 Venerdì
13 Sabato
14 Domenica Imballaggi
in plastica
15 Lunedì r
16 Martedì
17 Mercoledì Organico
18 Giovedì rawi
19 Venerdì
Vetro
20 Sabato e lattine
21 Domenica
22 Lunedì r
23 Martedì
24 Mercoledì
25 Giovedì
26 Venerdì rawi
27 Sabato
Dubbi?
28 Domenica Scarica
l'app
29 Lunedì r DOVE LO
BUTTO?
30 Martedì
USA SACCHI RISPETTA NON PORTARE NUMERO VERDE
E CONTENITORI GLI ORARI L’INDIFFERENZIATO 800 473165
DATI IN DOTAZIONE DI ESPOSIZIONE AL CENTRO DA LUNEDÌ
DA MANTOVA DI RACCOLTA A VENERDÌ 8-18
AMBIENTE SABATO 9-13
LIBERI LIBRI
Il valore dei libri non si
esaurisce mai. Per questo
è nato il bookcrossing,
la pratica di lasciare libri
in spazi pubblici perché
vengano raccolti e letti
da altri.
Scopri COME Su
www.mantovaambiente.it
+RIUSo
-RIFIUTo
Comune
di Botticino
Maggio
1 Mercoledì Novità
nel calendario
2 Giovedì rawi e nelle festività
3 Venerdì
4 Sabato
5 Domenica
6 Lunedì r
7 Martedì
8 Mercoledì
9 Giovedì rawi
10 Venerdì
11 Sabato
Carta
12 Domenica
13 Lunedì r
14 Martedì Imballaggi
in plastica
15 Mercoledì
16 Giovedì rawi
17 Venerdì Organico
18 Sabato
19 Domenica
Vetro
20 Lunedì r e lattine
21 Martedì
22 Mercoledì
23 Giovedì rawi
24 Venerdì
25 Sabato
26 Domenica
27 Lunedì r Dubbi?
28 Martedì Scarica
l'app
29 Mercoledì DOVE LO
BUTTO?
30 Giovedì rawi
31 Venerdì
USA SACCHI RISPETTA NON PORTARE NUMERO VERDE
E CONTENITORI GLI ORARI L’INDIFFERENZIATO 800 473165
DATI IN DOTAZIONE DI ESPOSIZIONE AL CENTRO DA LUNEDÌ
DA MANTOVA DI RACCOLTA A VENERDÌ 8-18
AMBIENTE SABATO 9-13
CENTO VITE
PER DUE RUOTE
Prima di buttare una vecchia
bici prova a ripararla o
donala a una ciclofficina:
con i suoi pezzi nasceranno
nuove biciclette.
Scopri COME Su
www.mantovaambiente.it
+RIUSo
-RIFIUTo
Comune
di Botticino
Giugno
1 Sabato Novità
nel calendario
2 Domenica e nelle festività
3 Lunedì r
4 Martedì
5 Mercoledì
6 Giovedì rawi
7 Venerdì
8 Sabato
9 Domenica
10 Lunedì r
11 Martedì
Carta
12 Mercoledì
13 Giovedì rawi
14 Venerdì Imballaggi
in plastica
15 Sabato
16 Domenica
17 Lunedì r Organico
18 Martedì
19 Mercoledì
Vetro
20 Giovedì rawi e lattine
21 Venerdì
22 Sabato
23 Domenica
24 Lunedì r
25 Martedì
26 Mercoledì
27 Giovedì rawi Dubbi?
28 Venerdì Scarica
l'app
29 Sabato DOVE LO
BUTTO?
30 Domenica
USA SACCHI RISPETTA NON PORTARE NUMERO VERDE
E CONTENITORI GLI ORARI L’INDIFFERENZIATO 800 473165
DATI IN DOTAZIONE DI ESPOSIZIONE AL CENTRO DA LUNEDÌ
DA MANTOVA DI RACCOLTA A VENERDÌ 8-18
AMBIENTE SABATO 9-13L’AUTO DI NOÈ
Utilizzare un servizio
di car sharing o condividere
con altri la propria
automobile per i tragitti
quotidiani riduce
l’inquinamento e ci fa
risparmiare.
Scopri COME Su
www.mantovaambiente.it
+RIUSo
-RIFIUTo
Comune
di Botticino
Luglio
1 Lunedì r Novità
nel calendario
2 Martedì e nelle festività
3 Mercoledì
4 Giovedì rawi
5 Venerdì
6 Sabato
7 Domenica
8 Lunedì r
9 Martedì
10 Mercoledì
11 Giovedì rawi Carta
12 Venerdì
13 Sabato
14 Domenica Imballaggi
in plastica
15 Lunedì r
16 Martedì
17 Mercoledì Organico
18 Giovedì rawi
19 Venerdì
Vetro
20 Sabato e lattine
21 Domenica
22 Lunedì r
23 Martedì
24 Mercoledì
25 Giovedì rawi
26 Venerdì
27 Sabato
Dubbi?
28 Domenica Scarica
l'app
29 Lunedì r DOVE LO
BUTTO?
30 Martedì
31 Mercoledì
USA SACCHI RISPETTA NON PORTARE NUMERO VERDE
E CONTENITORI GLI ORARI L’INDIFFERENZIATO 800 473165
DATI IN DOTAZIONE DI ESPOSIZIONE AL CENTRO DA LUNEDÌ
DA MANTOVA DI RACCOLTA A VENERDÌ 8-18
AMBIENTE SABATO 9-13FELICI E
COMPOSTI
Puoi trasformare molti
scarti alimentari in ottimo
concime per le piante
grazie a un contenitore
per il compostaggio.
Scopri COME Su
www.mantovaambiente.it
+RIUSo
-RIFIUTo
Comune
di Botticino
Agosto
1 Giovedì rawi Novità
nel calendario
2 Venerdì e nelle festività
3 Sabato
4 Domenica
5 Lunedì r
6 Martedì
7 Mercoledì
8 Giovedì rawi
9 Venerdì
10 Sabato
11 Domenica
Carta
12 Lunedì r
13 Martedì
14 Mercoledì Imballaggi
in plastica
15 Giovedì
16 Venerdì rawi
17 Sabato Organico
18 Domenica
19 Lunedì r Vetro
20 Martedì e lattine
21 Mercoledì
22 Giovedì rawi
23 Venerdì
24 Sabato
25 Domenica
26 Lunedì r
27 Martedì
Dubbi?
28 Mercoledì Scarica
l'app
29 Giovedì rawi DOVE LO
BUTTO?
30 Venerdì
31 Sabato
USA SACCHI RISPETTA NON PORTARE NUMERO VERDE
E CONTENITORI GLI ORARI L’INDIFFERENZIATO 800 473165
DATI IN DOTAZIONE DI ESPOSIZIONE AL CENTRO DA LUNEDÌ
DA MANTOVA DI RACCOLTA A VENERDÌ 8-18
AMBIENTE SABATO 9-13GIRA LA MODA
Tutti abbiamo nell’armadio
abiti che non usiamo:
una felpa troppo stretta,
una gonna troppo lunga,
una sciarpa che non ci piace.
Non buttiamoli, regaliamoli
a chi li può ancora utilizzare.
Scopri COME Su
www.mantovaambiente.it
+RIUSo
-RIFIUTo
Comune
di Botticino
Settembre
1 Domenica Novità
nel calendario
2 Lunedì r e nelle festività
3 Martedì
4 Mercoledì
5 Giovedì rawi
6 Venerdì
7 Sabato
8 Domenica
9 Lunedì r
10 Martedì
11 Mercoledì
Carta
12 Giovedì rawi
13 Venerdì
14 Sabato Imballaggi
in plastica
15 Domenica
16 Lunedì r
17 Martedì Organico
18 Mercoledì
19 Giovedì rawi Vetro
20 Venerdì e lattine
21 Sabato
22 Domenica
23 Lunedì r
24 Martedì
25 Mercoledì
26 Giovedì rawi
27 Venerdì
Dubbi?
28 Sabato Scarica
l'app
29 Domenica DOVE LO
BUTTO?
30 Lunedì r
USA SACCHI RISPETTA NON PORTARE NUMERO VERDE
E CONTENITORI GLI ORARI L’INDIFFERENZIATO 800 473165
DATI IN DOTAZIONE DI ESPOSIZIONE AL CENTRO DA LUNEDÌ
DA MANTOVA DI RACCOLTA A VENERDÌ 8-18
AMBIENTE SABATO 9-13RIUSATO SICURO
Molti apparecchi elettrici
ed elettronici destinati
allo smaltimento vengono
riparati e venduti come
ricondizionati. Acquistarli
riduce gli sprechi e ci fa
risparmiare.
Scopri COME Su
www.mantovaambiente.it
+RIUSo
-RIFIUTo
Comune
di Botticino
Ottobre
1 Martedì Novità
nel calendario
2 Mercoledì e nelle festività
3 Giovedì rawi
4 Venerdì
5 Sabato
6 Domenica
7 Lunedì r
8 Martedì
9 Mercoledì
10 Giovedì rawi
11 Venerdì
Carta
12 Sabato
13 Domenica
14 Lunedì r Imballaggi
in plastica
15 Martedì
16 Mercoledì
17 Giovedì rawi Organico
18 Venerdì
19 Sabato
Vetro
20 Domenica e lattine
21 Lunedì r
22 Martedì
23 Mercoledì
24 Giovedì rawi
25 Venerdì
26 Sabato
27 Domenica
Dubbi?
28 Lunedì r Scarica
l'app
29 Martedì DOVE LO
BUTTO?
30 Mercoledì
31 Giovedì rawi
USA SACCHI RISPETTA NON PORTARE NUMERO VERDE
E CONTENITORI GLI ORARI L’INDIFFERENZIATO 800 473165
DATI IN DOTAZIONE DI ESPOSIZIONE AL CENTRO DA LUNEDÌ
DA MANTOVA DI RACCOLTA A VENERDÌ 8-18
AMBIENTE SABATO 9-13MOBILI MOBILI
La credenza della nonna
o l’armadio abbandonato
in cantina, con pochi mezzi
e un po’ di fantasia possono
avere una seconda vita e
trasformarsi in pezzi unici.
Scopri COME Su
www.mantovaambiente.it
+RIUSo
-RIFIUTo
Comune
di Botticino
Novembre
1 Venerdì Novità
nel calendario
2 Sabato e nelle festività
3 Domenica
4 Lunedì r
5 Martedì
6 Mercoledì
7 Giovedì rawi
8 Venerdì
9 Sabato
10 Domenica
11 Lunedì r Carta
12 Martedì
13 Mercoledì
14 Giovedì rawi Imballaggi
in plastica
15 Venerdì
16 Sabato
17 Domenica Organico
18 Lunedì r
19 Martedì
Vetro
20 Mercoledì e lattine
21 Giovedì rawi
22 Venerdì
23 Sabato
24 Domenica
25 Lunedì r
26 Martedì
27 Mercoledì
Dubbi?
28 Giovedì rawi Scarica
l'app
29 Venerdì DOVE LO
BUTTO?
30 Sabato
USA SACCHI RISPETTA NON PORTARE NUMERO VERDE
E CONTENITORI GLI ORARI L’INDIFFERENZIATO 800 473165
DATI IN DOTAZIONE DI ESPOSIZIONE AL CENTRO DA LUNEDÌ
DA MANTOVA DI RACCOLTA A VENERDÌ 8-18
AMBIENTE SABATO 9-13torno
in scatola
Scatole di cartone, bottiglie
di plastica e barattoli
di vetro che accumuliamo
con la spesa, possono essere
riutilizzati più volte o
diventare utili contenitori.
Scopri COME Su
www.mantovaambiente.it
+RIUSo
-RIFIUTo
Comune
di Botticino
Dicembre
1 Domenica Novità
nel calendario
2 Lunedì r e nelle festività
3 Martedì
4 Mercoledì
5 Giovedì rawi
6 Venerdì
7 Sabato
8 Domenica
9 Lunedì r
10 Martedì
11 Mercoledì
Carta
12 Giovedì rawi
13 Venerdì
14 Sabato Imballaggi
in plastica
15 Domenica
16 Lunedì r
17 Martedì Organico
18 Mercoledì
19 Giovedì rawi Vetro
20 Venerdì e lattine
21 Sabato
22 Domenica
23 Lunedì r
24 Martedì
25 Mercoledì
26 Giovedì
27 Venerdì rawi Dubbi?
28 Sabato Scarica
l'app
29 Domenica DOVE LO
BUTTO?
30 Lunedì r
31 Martedì
USA SACCHI RISPETTA NON PORTARE NUMERO VERDE
E CONTENITORI GLI ORARI L’INDIFFERENZIATO 800 473165
DATI IN DOTAZIONE DI ESPOSIZIONE AL CENTRO DA LUNEDÌ
DA MANTOVA DI RACCOLTA A VENERDÌ 8-18
AMBIENTE SABATO 9-13ENGLISH
i Glass No All recyclable waste.
ATTENTION to the changes Yes Containers with VE, ACC, ALU, AL Attention: the bins with the cover for the
in the calendar and to holidays symbols, glass, aluminium, steel, bottles, non-recyclable solid waste only open with
jars, drinking glasses, empty glass containers the magnetic card supplied
Materials collected and objects, cans, containers and tins made
of aluminium, metal, metal bottle tops,
door-to-door aluminium tubes, aluminium food trays and Collection of materials from
ATTENTION before disposing of bags films, metal clothes hangers. door to door on request
and containers always check No Light bulbs and neon lights, ceramics, Garden waste
the calendar objects made of crystal, mirrors, objects It is possible to use the door-to-door
REMEMBER dispose of bags and made of glass ceramic (dishes and oven collection service, optional and paid, by
containers supplied, full and well pans), objects made of baked clay, objects filling the request for the activation for
closed, outside homes or business made of porcelain. the vegetable waste collection service,
premises, the evening before the day downloadable from the site www.
of collection mantovaambiente.it (by selecting the
r Moist organic waste Municipality of Botticino), and delivering
it at the customers office of Mantova
a Paper Yes Kitchen waste, left-over food, fruit and
vegetables waste, coffee grounds, tea bags, Ambiente via Artigianale, 1.
Yes Packaging with symbol CA on the ecological pet litter, cut flowers and house The collection is weekly from March to
packages, beverage cartons as tetrapak, plants, fish bones, stones, bones, seeds, October, on Monday. The wheeled bin must
newspapers and magazines, books, exercise toothpicks, cores, stale bread, egg shells, be placed outside the houses or business,
books, photocopies, advertising leaflets extinguished fireplace ash, expired food the evening before the day of collection.
and other papers, food boxes, cardboard without packaging, used paper napkins and For information and to purchase the bin
packaging, shoe boxes, paper bags and handkerchiefs, matches. Council Offices, tel. 0386 51001
envelopes, pizza cartons.
Use only the big brown container to dispose
No Plasticized paper, greaseproof paper, of moist organic waste.
baking paper, used paper handkerchiefs, Materials that can be
No Nappies, incontinence pads, sanitary
receipts, dirty paper with chemical
towels, plastic shopping bags and everything
collected on requests
substances.
that is not biodegradable and compostable. Bulky waste
Bulky waste must be taken to the collection
w Plastic Road collection
centre. Alternatively is available to citizens
the free door-to-door collection service that
Yes Packaging with PE, PET, PVC, PS, PP can be booked by phone, on the 1st Saturday
symbols, packaging in polystyrene, bottles
for beverages, plastic bottles, food packaging o Non-recyclable solid of the month. Materials, maximum 3
packages, must be placed outside your home
or trays, plastic shopping bags, fruit and waste in the evening before the day of collection.
vegetables nets, food-quality film, plant Yes Toys, balloons, CDs, audio and video We accept bookings up to 15 users per time.
pots, disposable plastic plates and cups, cassettes, mobile phone covers, plastic
plastic clothes hangers, ice cream boxes, For bookings
cutlery, greaseproof or plasticized paper, Toll free number 800 473165 from
food trays. ceramic, porcelain, baked clay, traditional Monday to Friday from 8 a.m. to 6 p.m.
The packaging must be disposed of free of light bulbs, nappies, incontinence pads, and on Saturdays from 9 am to 1 pm.
residues. sanitary towels, cosmetics cotton buds,
elastics, rags, sponges, plastic coffee pods,
No Plastic and rubber objects (toys,
toothbrushes, lighters, basins and buckets,
cigarettes ends, vacuum dusts, disposable Bags supply
razors toothbrushes, lighters, corks,
etc.), plastic cutlery. The new supplies of bags for packaging in
synthetic pet litters, syringes with protection
plastic and for the moist organic waste are
cap, plasters, fake flowers, electrical wires,
available at the customer office of Mantova
rubber gloves, brushes, inking pads, cotton
Ambiente in via Artigianale, 1 every Saturday
pads, chewing gums, rubbers, pens, markers,
of March from 8.30 to 12.
tubes of glue, stickers, photographic
negatives, radiographs.
{32}
Batteries and Medicines Recycling point
Toll free number
Exhausted batteries and expired medicines via Molino Prati, Botticino Sera
800 473165
can be delivered in suitable containers
Winter time (non-daylight saving time) From Monday to Friday 8-18
available at retailers (batteries) and
Monday 14.30-18 Saturday 9-13
pharmacies (medicines).
Tuesday 14.30-18 • information on services and refuse collection
The batteries can also be delivered to the • requests for bin bags and containers for
Wednesday 9-12 / 14.30-18
recycling point. refuse collection
Thursday 14.30-18
Friday 14-18 • alerts regarding the malfunction of the caps
Saturday 9-12 / 14.30-18 of road containers for non-recyclable waste
Materials that can be Sunday 9-12 Web Site
disposed of at the recycling Summer time (daylight saving time) www.mantovaambiente.it
point Monday 15.30-19 • list of customer information desks
Tuesday 15.30-19 • collections calendar always updated
Paper, plastic, glass, iron, bulky waste • Where should I throw it?, guide to the correct
(furniture, sofas, mattresses, bed frames, Wednesday 9-12 / 15.30-19
waste separation also in pdf format
etc.) grass cuttings and twigs, wood, food Thursday 15.30-19
• information on services, collections and
oils, biodegradable waste from kitchens Friday 15-19
educational activities
and canteens. Saturday 9-12 / 15.30-19
Sunday 9-12 Still have doubts?
We invite you to reach the Collection centre Download the app DOVE LO BUTTO?
Only from household use
no later than 15 minutes before closing time.
Tires (no more than 4 pieces), dangerous
(lead batteries and accumulators, batteries, Attention: the recycling point can be
toner, spray cans), inert materials (in small accessed only with the magnetic card
quantities), WEEE Waste from Electrical and supplied.
Electronic Equipment (washing machines,
refrigerators, freezers, televisions, monitors,
computers, printers, video recorders,
camcorders, irons, neon, vacuum cleaners,
hair dryers, electric shavers, deep fryers,
toasters, blenders), mineral oils.
{33}FRANÇAIS i Verre à mâcher, gommes à effacer, stylos, feutres,
petits tubes de colle, adhésifs, films négatifs
ATTENTION aux nouveautés dans Oui Contenants avec symboles VE, ACC, de photos, clichés radiographiques.
le calendrier et aux jours fériés ALU, AL, verre, aluminium, acier, bouteilles,
Non Tous les déchets recyclables.
pots, verres, contenants et objets en verre
vides, canettes, contenants et petites Attention : les conteneurs à couvercle
Matériaux collectés boîtes en aluminium, en métal, capsules pour les déchets non recyclables s’ouvrent
en porte à porte métalliques, petits tubes en aluminium, seulement avec à la carte magnétique vous
barquettes et films d’aluminium, cintres en ayant été fournie.
ATTENTION avant de sortir les sacs métal pour vêtements.
et les conteneurs vérifiez toujours le Non Ampoules et néons, céramique, objets Collecte de matériaux en
calendrier en cristal, miroirs, objets en vitrocéramique
(vaisselle et plats pour la cuisson au four),
porte à porte sur demande
RAPPEL les sacs et les conteneurs objets en terre cuite, objets en porcelaine. Herbes et branchages
fournis doivent être déposés, Vous pouvez bénéficier du service
pleins et bien fermés, à l’extérieur d’enlèvement à domicile, facultatif et
de l’habitation ou de l’activité r Déchets organiques payant, en complétant la demande
commerciale le soir précédant le jour Oui Déchets de cuisine, restes de nourriture, d’activation pour le service de collecte des
de ramassage épluchures de fruits et de légumes, marc de déchets végétaux pouvant être téléchargée
café, sachets de thé, litières écologiques de sur le site www.mantovaambiente.it (en
sélectionnant la commune de Botticino),
a Papier petits animaux domestiques, fleurs coupées
et petites plantes, arêtes de poisson, noyaux, et en la retournant au guichet de Mantova
Oui Emballages avec symbole CA sur les os, graines, cure-dents, trognons, pain rassis, Ambiente situé via Artigianale, 1.La collecte
paquets, emballages cartons de boissons, de coquilles d’œuf, cendres froides de cheminée, a lieu une fois par semaine de mars à
type tetrapak, journaux et magazines, livres, aliments périmés sans emballage, serviettes octobre, le lundi. La poubelle à roulettes doit
cahiers, photocopies, dépliants publicitaires ou mouchoirs en papier usagés, allumettes. être sortie de l’habitation ou de l’activité
et autres feuilles diverses, emballages commerciale le soir précédant le jour de
Utilisez uniquement le grand conteneur ramassage.
alimentaires, emballages en carton, boîtes à
marron pour sortir vos déchets organiques.
chaussures, sacs et sachets en papier, boîtes Pour toute information
à pizza. Non Couches pour adultes et enfants, et pour obtenir la poubelle
serviettes hygiéniques, sacs plastique et tout Bureaux municipaux tél 0386 51001.
Non Papier plastifié, papier huilé, papier de
déchet non biodégradable ou compostable.
cuisson, mouchoirs en papier usagés, tickets
de caisse, papier contenant des substances Matériaux pouvant être
chimiques. Le ramassage dans la rue enlevés à la demande
Encombrants
w Plastique o Déchets non recyclables Les encombrants doivent être déposés au
Oui Emballages avec symboles PE, PET, centre de collecte. Sinon, les habitants
Oui Jouets, ballons, CD, cassettes audio
PVC, PS, PP, emballages en polystyrène, peuvent solliciter le service gratuit
et vidéo, coques de téléphone portable,
bouteilles pour boissons, flacons en d’enlèvement à domicile sur réservation
couverts en plastique, papier huilé ou
plastique, sachets ou emballages téléphonique, effectué le 1er samedi du mois.
plastifié, céramique, porcelaine, terre cuite,
alimentaires, sacs plastique, filets de Les matériaux, à savoir 3 colis au maximum,
ampoules à incandescence, couches pour
fruits et de légumes, films alimentaires, doivent être placés devant l’habitation le
adultes et enfants, serviettes hygiéniques,
pots de culture pour plantes, assiettes soir précédant le jour de l’enlèvement. Nous
produits cosmétiques, cotons-tiges,
et gobelets jetables, cintres en plastique acceptons jusqu’à 15 réservations à la fois.
élastiques, chiffons, éponges, capsules de
pour vêtements, bacs de glace, barquettes café en plastique, mégots de cigarette, Réservations
alimentaires. poussières de sac d’aspirateur, rasoirs Numéro Vert : 800 473165 du lundi au
Les emballages jetés doivent être propres. jetables, brosses à dents, briquets, bouchons vendredi : de 8h à 18h et le samedi
en liège, litières synthétiques de petits de 9h à 13h.
Non Objets en plastique et en caoutchouc
animaux domestiques, seringues avec
(jouets, brosses à dents, briquets, bassines
capuchon de protection, pansements,
et seaux, etc.), couverts en plastique.
fleurs artificielles, fils électriques, gants en
caoutchouc, brosses, recharges d’encre pour
tampons encreurs, boules de coton, gommes
Fourniture de sacs Centre de collecte écologique
Numéro vert
Les nouvelles fournitures de sacs pour les via Molino Prati, Botticino Sera
800 473165
emballages en plastique et pour les déchets
Horaires d’hiver (heure solaire) Du lundi au vendredi 8-18
organiques ont lieu au guichet de Mantova
lundi 14.30-18 Samedi 9-13
Ambiente situé via Artigianale, 1 tous les
mardi 14.30-18 • informations sur les services et les collectes
samedis du mois de mars de 8h30 à 12h. • demande de sacs et de bacs pour la collecte
mercredi 9-12 / 14.30-18
jeudi 14.30-18 • signalements concernant le
vendredi 14-18 dysfonctionnement des couvercles des
Piles et médicaments samedi 9-12 / 14.30-18 conteneurs poubelles de rue de l’indifférencié
Les piles usagées et les médicaments dimanche 9-12 Site internet
périmés peuvent être déposés dans les Horaires d’été (heure légale) www.mantovaambiente.it
conteneurs prévus à cet effet dans les lundi 15.30-19 • liste des guichets clients
commerces (piles) et dans les pharmacies mardi 15.30-19 • calendrier des collectes régulièrement
(médicaments). mercredi 9-12 / 15.30-19 actualisé
Les piles peuvent également être déposées jeudi 15.30-19
• Où le jeter?, guide pour bien trier les déchets,
au centre de collecte. également disponible en format pdf
vendredi 15-19
• informations sur les services, les collectes et
samedi 9-12 / 15.30-19
les activités éducatives
dimanche 9-12
Matériaux pouvant être Vous avez des doutes?
Nous vous invitons à vous présenter au
déposés aux centres de Centre de collecte au plus tard un quart
Téléchargez l’app DOVE LO BUTTO?
collecte d’heure avant la fermeture.
Papier, plastique, verre, fer, encombrants Attention : il n’est possible d’accéder au
(meubles, divans, matelas, sommiers, centre de collecte écologique qu’avec la carte
etc.), herbes et branchages, bois, huiles magnétique vous ayant été fournie.
alimentaires, déchets biodégradables des
cuisines et cantines.
Déchets ménagers uniquement
Pneumatiques (max 4), déchets dangereux
(batteries et accumulateurs au plomb, piles,
toners, bombes aérosol), gravats (en petite
quantité) DEEE Déchets d’Équipements
Électriques et Électroniques (machines
à laver, réfrigérateurs, congélateurs,
téléviseurs, écrans, ordinateurs, imprimantes,
magnétoscopes, caméscopes, fers à repasser,
néons, aspirateurs, sèche-cheveux, rasoirs
électriques, friteuses, grille-pain, mixeurs)
huiles minérales.
{35}Numero verde Sito web Dubbi?
800 473165 www.mantovaambiente.it Scarica l’app
DOVE LO BUTTO?
da lunedì a venerdì 8-18 • elenco sportelli clienti
sabato 9-13 • calendario raccolte sempre aggiornato
• informazioni su servizi e raccolte • Dove lo butto?, guida alla corretta
• richiesta sacchi e contenitori separazione dei rifiuti anche
per le raccolte in formato pdf
• segnalazioni riguardanti il • informazioni su servizi,
malfunzionamento delle calotte dei raccolte e attività educative
contenitori stradali dell’indifferenziato
Progetto grafico
e impaginazione Chialab.
Illustrazioni Angelo MonnePuoi anche leggere
