Abstract - Lauree e Lauree Magistrali
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Abstract
Il conflitto in Ulster è stato una guerra fra le due maggiori comunità del Nord
Irlanda (gli unionisti e i separatisti filo-repubblicani) durata dal 1969 al 1998, ma le cui
radici risalgono alle violenze settarie fra l'aristocrazia irlandese e i planters anglo-
scozzesi del XVII secolo. Specchio di una società fratturata, la guerra ha prodotto
scontri non solo a livello di culto – fra cattolici e protestanti – ma anche sui piani socio-
economico e politico, soprattutto in relazione all'accesso alle risorse e ai ruoli
occupazionali di maggior rilievo. Nella seconda metà del Novecento, suddetta disparità
fra le comunità di maggioranza e minoranza avrebbe paralizzato le dinamiche
parlamentari del paese costringendo i partiti unionisti e nazionalisti moderati a gestire
l'eversione anti-statale fomentata dal malcontento dei cattolici filo-repubblicani fedeli a
Sinn Féin e all'IRA.
Politicamente isolato, e mai del tutto distinto dalla sua fronda armata, dal 1983 e
fino al 1998 Sinn Féin si è mosso nell'arena pubblica cercando di allargare la propria
base elettorale e al contempo di mantenere il proprio impegno verso la lotta armata.
Tuttavia, le frizioni prodotte da queste due strategie in opposizione – la violenza politica
e la necessità di confronto democratico – avrebbero lentamente trasformato il partito
dall'interno, emarginando sempre di più gli esponenti dell'IRA e lasciando così emergere
i politicos vicini alla leadership di Gerry Adams e Martin McGuinness. Proprio grazie al
pragmatismo dei due vertici di SF, in ultimo, il partito – dapprima considerato un
ostacolo all'ordine pubblico – sarebbe divenuto un attore fondamentale nel processo di
pace tri-laterale volto a cessare le violenze settarie nella regione.
L'obiettivo di questo lavoro, pertanto, è quello di osservare la parabola mediatica
di Sinn Féin attraverso un'esaustiva analisi dei resoconti della stampa politica anglo-
americana, rapportando quest'ultima tanto alle peculiarità parlamentari dell'Ulster
quanto ai meccanismi di comunicazione elettorale e alla storia politica della Gran
Bretagna. I risultati della tesi, che espongono nel dettaglio i diversi livelli di
elaborazione ideologica delle testate esaminate, contribuiscono anche ad evidenziare le
cause e gli effetti dell'evoluzione di Sinn Féin durante i Troubles, partito che è riuscito
ad abbandonare definitivamente la pressione extra-parlamentare e le delegittimazioni
violente degli avversari politici in funzione di un più costruttivo dialogo istituzionale.
1ALMA MATER STUDIORUM
UNIVERSITA' DI BOLOGNA
SCUOLA DI SCIENZE POLITICHE
Corso di laurea magistrale in Comunicazione pubblica e d'impresa
LA "LUNGA GUERRA" DELL'ULSTER
La parabola mediatica di Sinn Féin attraverso le cronache della
stampa anglo-americana (1983 – 1998)
Tesi di laurea in Storia Politica Comparata
Relatore Chiar.mo Prof. Stefano Cavazza
Correlatore Chiar.ma Prof.ssa Donatella Campus
Presentata da Antonio Amodio
IV appello
Anno accademico 2017/2018
2Indice
Introduzione.................................................................................pag. 7
Capitolo I: la Questione Irlandese – le radici del conflitto........pag. 11
- Par. 1: il nazionalismo irlandese della prima generazione (1798–
1873) – dagli United Irishmen alla Giovane Irlanda...................pag. 25
- Par. 2: il nazionalismo irlandese della seconda generazione (1873–
1912) – Michael Davitt, Charles Stewart Parnell e l'Home Rule
Movement....................................................................................pag. 37
- Par. 3: il nazionalismo irlandese rivoluzionario – dal 3rd Home Rule
Bill al Primo Dopoguerra............................................................pag. 49
- Par. 4: il Primo Dopoguerra (1919–1921) – dalla Guerra
d'Indipendenza irlandese all'Anglo-Irish Treaty..........................pag. 55
________________________________________________________
Capitolo II: la "Lunga Guerra" – l'Ulster fra il 1960 e il 1973: dal
primo governo O'Neill al Direct Rule.........................................pag. 61
- Par. 1: Noialtri soli? I legami fra Sinn Féin e Irish Republican Army
– strategie militari e obiettivi politici del Movimento repubblicano
(1969–1975)................................................................................pag. 75
- Par. 2: gli uomini del Nord – il declino di Ruairí Ó Brádaigh e
l'ascesa di Gerry Adams (1975–1983).........................................pag. 87
________________________________________________________
Capitolo III: l'immagine mediatica di Sinn
Féin..............................................................................................pag. 93
- Par. 1: Sinn Féin fra isolamento e pragmatismo: l'opinione della
stampa britannica (1983–1985)...................................................pag. 99
- Par. 2: l'Irish-American lobby, il NORAID e l'IRA: l'opinione della
stampa americana (1983–1985).................................................pag. 107
3- Par. 3: l'abbandono dell'abstention policy per le elezioni al Dáil: il
1986...........................................................................................pag. 113
- Par. 4: la prima sessione degli Hume-Adams talks e i provvedimenti
anti-terrorismo: l'opinione della stampa britannica
(1988)........................................................................................pag. 117
- Par. 5: i provvedimenti anti-terrorismo: l'opinione della stampa
americana (1988).......................................................................pag. 121
- Par. 6: il Regno Unito – da Margaret Thatcher a John Major (1990–
1993)..........................................................................................pag. 123
- Par. 7: il 1993 nelle cronache della stampa britannica..........pag. 129
- Par. 8: il 1993 nelle cronache della stampa americana.........pag. 133
- Par. 9: la Downing Street Declaration (dicembre 1993)........pag. 137
- Par. 10: il cessate-il-fuoco IRA del 1994: l'opinione della stampa
britannica...................................................................................pag. 139
- Par. 11: il cessate-il-fuoco IRA del 1994: l'opinione della stampa
americana...................................................................................pag. 141
- Par. 12: addio alle armi: Sinn Féin e la fine della "Lunga Guerra"
(1996–1997)..............................................................................pag. 143
- Par. 13: il cessate-il-fuoco IRA del 1997: l'opinione della stampa
britannica...................................................................................pag. 147
- Par. 14: il cessate-il-fuoco IRA del 1997: l'opinione della stampa
americana...................................................................................pag. 149
- Par. 15: al bivio della Storia: Sinn Féin, la RIRA e il Belfast
Agreement.................................................................................pag. 151
________________________________________________________
4Conclusioni...............................................................................pag. 153
Bibliografia...............................................................................pag. 155
5Introduzione
Il presente lavoro tratterà della difficoltosa e complessa parabola mediatica che
ha interessato il partito politico di Sinn Féin – una formazione nazionalista nord-
irlandese di matrice repubblicana – negli anni a cavallo fra il 1983 e il 1998, arco di
tempo intercorso fra la nomina a segretario di Gerry Adams e l'attuazione del Belfast
Agreement, pietra miliare nei rapporti diplomatici fra l'Ulster, il Regno Unito e le
rispettive comunità della regione (i protestanti unionisti, i cattolici repubblicani e i
nazionalisti costituzionali di entrambi gli schieramenti in causa). Tale percorso
evolutivo di SF, iniziato sotto i crismi dell'imprescindibile e mai abiurato utilizzo della
violenza a fini politici – ma in ultimo approdato all'accettazione delle dinamiche
parlamentari della Northern Ireland Assembly – è stato osservato mediante l'analisi dei
processi comunicativi e mito-poietici messi a punto da alcune testate anglo-americane
durante lo svolgersi dei Troubles (il conflitto nord-irlandese), giornali le cui linee
editoriali spaziano da un capo all'altro del continuum delle affiliazioni di partito – dal
filo-laburista Guardian al critico Los Angeles Times.
In un mondo che attualmente affronta un periodo di serrata globalizzazione – e
dove al contempo regionalismi e localismi costituiscono ancora un intralcio alle logiche
geopolitiche dominanti – ripercorrere la storia del coverage mediatico e
dell'immaginario dei Troubles è più che mai importante per numerose ragioni; in primo
luogo, una decisione di questo genere è senz'altro dettata dalle recentissime contingenze
storiche legate al suddetto fenomeno – il ventennale, quest'anno, dell'Accordo del
Venerdì Santo, ad esempio, come pure la morte di Martin McGuinness lo scorso 17
marzo e l'annuncio del ritiro di Gerry Adams dalla direzione del partito, eventi che
ormai segnano in via definitiva il tramonto di quella generazione di northeners che era
finora rimasta a capo del Movimento repubblicano, un esercito di uomini e donne tutti
cresciuti durante i disordini settari e le guerriglie urbane risalenti al 1969 e al 1972, gli
anni della Battaglia del Bogside e della Domenica di Sangue. In seconda battuta, un
altro aspetto degno di nota è indubbiamente quello simbolico, giacché il caso dell'Ulster
tutt'ora definisce uno dei maggiori traguardi nell'ambito del peacekeeping
internazionale, soprattutto se paragonato a quei casi di "guerre a bassa intensità" – si
vedano le tensioni israelo-palestinesi – il cui bilancio-morti continua a crescere senza
soluzioni di continuità da quasi settant'anni. In ultima istanza, la rilevanza del presente
lavoro trova riscontro anche nell'operato del cosiddetto Quarto Potere, il cui contributo
ha giocoforza fornito un notevole grado di stilizzazione al periodo storico analizzato: a
voler essere più precisi, la stampa anglo-americana – durante i suoi reportage sui
Troubles – sembra aver sofferto di numerosi bias di volta in volta innescati dall'area
politica di riferimento della singola testata. Si spiegherebbero in questi termini, pertanto,
le pressioni securitarie di un giornale come il London Times – all'epoca ben radicato
nell'orbita del partito conservatore – o le preoccupazioni di carattere socio-economico di
cui si erano fatti portavoce sia il partito laburista che il Guardian, i quali assieme a Sinn
Féin condividevano alcuni punti programmatici di stampo spiccatamente socialista,
come il miglioramento dell'edilizia popolare e delle condizioni di vita dei ceti medio-
bassi del Regno Unito – che a Belfast, durante il conflitto nord-irlandese, erano
composti per la maggior parte dai proletari cattolici che risiedevano lungo la Falls Road
o presso i Divis Flats.
6Al settore della carta stampata, dunque – seppur con le dovute eccezioni – pare sia
mancata la capacità di osservare i Troubles nella loro straordinaria e mutevole
complessità, all'epoca sacrificata in nome della contingenza, vale a dire delle diverse
agende politiche dei partiti parlamentari o della semplice cronaca nera (i report sugli
attentati terroristici dell'Irish Republican Army hanno sempre superato di gran lunga gli
insights dedicati, ad esempio, al più complicato e spinoso problema della
rappresentanza feniana all'interno dei Commons). La frammentarietà dell'approccio
spesso adottato dai giornalisti del periodo, inoltre, è stata caratteristica comune anche
alla letteratura specializzata sul conflitto nord-irlandese; piuttosto che agire in ottica
olistica, cioè, gli storiografi hanno preferito agire sugli aspetti discreti della Long War,
concentrandosi ora sulla parabola delle azioni terroristiche repubblicane – tralasciando
così l'ambivalente sinergia che l'IRA intratteneva con la sua ala politica, Sinn Féin – ora
su di un'impostazione marxista del conflitto di classe fra protestanti e cattolici che, in
realtà, non era mai stato esclusivamente dovuto a fattori di ordine socio-economico, ma
anche storico, motivazioni che interessavano le condizioni delle due comunità
dell'Ulster sin dai tempi delle Guerre guglielmite e delle Plantations – queste ultime
vere e proprie imprese coloniali finanziate sia dall'impresa privata che, in seconda
battuta, dalla stessa Corona britannica. A tale corpus bibliografico, notevole seppur
settoriale, si affiancano però anche i lavori di alcuni storiografi che hanno avuto
successo nel difficile compito di restituire un quadro il più possibile esaustivo,
approfondito e imparziale della turbolenta epoca dei Troubles; con l'eloquente Storia
dell'Irlanda, dal 1845 ad oggi1 di Eugenio F. Biagini, infatti, fanno quartetto le
minuziose opere degli storici irlandesi Brendan O'Brien, autore de The Long War – The
IRA & Sinn Féin2, e Deaglán De Bréadún, a cui si deve il contributo rappresentato da
Power Play: Rise of Modern Sinn Féin3; infine, ma non meno importante, risulta il
lavoro del giornalista tedesco Peter R. Neumann intitolato Britain's Long War – British
Strategy in the Northern Ireland Conflict 1969-98 4. I testi appena citati, costruendo un
quadro ad elevato tasso di organicità, restituiscono ai lettori una fedelissima
ricostruzione di tutte le dinamiche poste in atto dagli attori in gioco durante il conflitto
nord-irlandese: dai complicati rapporti che intrecciavano a doppio filo Sinn Féin e l'Irish
Republican Army alle contemporanee soluzioni che invece proponevano il governo
britannico, i partiti nazionalisti costituzionali e l'establishment americano (adiuvato
dalla Irish-American lobby di Tip O'Neill). Grazie dunque al notevole contributo dei
suddetti studiosi e dell'apporto informativo fornito dalle cronache dell'epoca, l'obiettivo
della presente ricerca è quello di garantire al lettore fedeltà sia ai fatti storici analizzati
che alle fonti consultate, nonché di evidenziare l'ambivalente atteggiamento di alcuni
settori della stampa anglo-americana nei confronti di Sinn Féin e del Movimento
repubblicano nord-irlandese più in generale. Particolare attenzione è stata dedicata alla
parzialità di alcuni resoconti, che in più di un'occasione, al tempo, avevano generato
frizioni tra i lettori e i vertici delle rispettive testate. Ulteriore proposito di questa breve
ricerca è stato anche quello di sottolineare il romanticismo dell'opinione pubblica
statunitense verso la guerra settaria in Ulster, decisamente più complessa di quanto
spesso riportato da quotidiani quali il Philadelphia Inquirer o il Los Angeles Times.
1 Eugenio F. Biagini, Storia dell'Irlanda dal 1845 ad oggi, Bologna, il Mulino, 2014.
2 Brendan O'Brien, The Long War – The IRA & Sinn Féin, Dublino, O'Brien Press, 1999.
3 Deaglán De Bréadún, Power Play: Rise of Modern Sinn Féin, Sallins, Merrion Press, 2015.
4 Peter R. Neumann, Britain's Long War – British Strategy in the Northern Ireland Conflict 1969-98,
Londra, Palgrave Macmillan, 2003.
7A tal proposito, le fonti consultate tramite ricerca degli articoli e analisi del testo,
quest'ultima condotta in base al principio di corrispondenza semantica su resoconti che
interessassero Sinn Féin non solo nella sua singolarità, ma anche in relazione all'IRA, ai
governi britannico e americano e alle altre forze politiche dell'Ulster (frange paramilitari
incluse), sono state sia di natura primaria che secondaria – ognuna delle quali riportata
nella rispettiva categoria di pertinenza all'interno della sezione "Bibliografia"; i
quotidiani britannici consultati sono stati il London Times, la sua testata gemella
Sunday Times e il Guardian, mentre il coverage USA ha preso in considerazione i report
del Boston Globe, del Philadelphia Inquirer e dell'LA Times.
Per quel che invece concerne la letteratura secondaria, oltre ai già citati lavori di
Biagini, Neumann, O'Brien e De Bréadún, significativo è stato anche l'apporto degli
studiosi Tim Pat Coogan5, Jonathan Bardon6, Sarah Stockwell7, Eamon McCann8 e Peter
Taylor9; ad essi, in conclusione, si aggiungono poi le testimonianze di letteratura coeva
riportate nei memoriali di membri del governo inglese, irlandese e statunitense – quali
Charles Trevelyan, Tony Benn, Margaret Thatcher, Garret FitzGerald, "Tip" O'Neill e
George Mitchell – così come i riferimenti ai provvedimenti costituzionali più importanti
adottati dalla Camera dei Comuni dal XVI secolo al 1998 e, in ultimo, alle riunioni di
gabinetto dell'establishment britannico.
Il documento riportato di seguito è stato strutturato in tre capitoli distinti; il
focus del lavoro procederà dal livello macroscopico, quello delle cause storiche, socio-
economiche e ideologiche del conflitto esposte nel Capitolo I – intitolato la Questione
Irlandese – a quello microscopico, che tratterà invece della specifica parabola mediatica
di Sinn Féin durante gli anni più duri dei Troubles (dal 1969 al 1983, lasso di tempo
inquadrato all'interno del Capitolo II – la "Lunga Guerra") e in quelli successivi alla
nomina di Gerry Adams alla direzione del partito, dal 1983 al 1998, discussi infine nel
Capitolo III – l'immagine mediatica di Sinn Féin.
5 Tim Pat Coogan, The I.R.A., Londra, Palgrave Macmillan, 2002.
6 Jonathan Bardon, The Plantation of Ulster, Londra, Gill & Macmillan, 2012.
7 Sarah Stockwell (a cura di), The British Empire, Themes and Perspectives, Oxford, Blackwell
Publishing, 2008.
8 Eamonn McCann, War and an Irish Town, Londra, Pluto Press, 1993.
9 Peter Taylor, Provos, the IRA and Sinn Féin, Londra, Bloomsbury Publishing, 1997.
8Fonti e bibliografia
Fonti a stampa
«The Times» (Londra): anni 1983–1998
«The Sunday Times»: anni 1983–1998
«The Guardian»: anni 1983–1998
«The Boston Globe» (Londra): anni 1983–1998
«The Philadelphia Inquirer»: anni 1983–1998
«The Los Angeles Times»: anni 1983–1998
Letteratura coeva
James Drover Barnett, Alexander Buckler, Central Criminal Court minutes of evidence
(from the ninth session, held July 11th 1870), in Edward T. E. Besley (a cura di), The
whole proceedings on the Queen's Commission of oyer and terminer and gaol delivery
for the City of London, Londra, Law publishers to the Queen's Most Excellent Majesty,
1870
John Bowyer Bell, The Secret Army: The IRA 1916-1970, New York, John Day
Company, 1971
Tony Benn, Office Without Power: Diaries 1968-1972, Londra, Arrow, 1989
William Leigh Bernard, Decisions Under the Irish Church Act, 1869, 32 & 33 Victoria,
Cap. 42, and Details of the Annuities Ordered and Declared by the Commissioners of
Church Temporalities in Ireland, with an Index, Dublino, Alexander Thom Publishing,
1871
James Callaghan, A House Divided: Northern Ireland Dilemma, Londra, Harper Collins,
1973
Richard Crossman, The Diaries of a Cabinet Minister, Vol. III, Secretary of State for
Social Services 1968-1970, Londra, Hamish Hamilton Publishing, 1976
Charles Gavan Duffy, Young Ireland, Londra, Cassell, Petter, Galpin & Co., 1880
Charles Gavan Duffy, Four Years of Irish History, 1845–1849, Londra, Cassell, Petter,
Galpin & Co., 1888
Garret FitzGerald, All in a Life: An Autobiography, Londra, Gill & Macmillan, 1991
9Irish Republican Army, Green Book (Libretto verde), 1977
James Fintan Lalor, The Writings of James Fintan Lalor, Dublino, T.G. O'Donoghue,
1895
John Mitchel, The Last Conquest of Ireland (Perhaps), Dublino, University College
Dublin Press, 2006
George J. Mitchell, Making Peace, Londra, University of California Press, 1999
John Morley, The Life of William Ewart Gladstone, Londra, Macmillan, 1903
R. Barry O'Brien, The Life of Charles Stewart Parnell, 1845–1891, New York, Harper
and brothers, 1898
L. Paul-DuBois, Contemporary Ireland, Dublino, Maunsel and Co., 1908
Jim Prior, A Balance of Power, Londra, Hamish Hamilton, 1986
Thomas Wemyss Reid, The Life of William Ewart Gladstone, Londra, Cassell, 1899
Walter James Shepard, The Government of Ireland (Home Rule) Bill, in «The American
Political Science Review», 1912, vol. 6, n. 4
Margaret Thatcher, The Downing Street years, Londra, Harper Collins, 1993
Harold Wilson, The Labour Government, 1964-70: A Personal Record, Londra,
Penguin, 1971
10Letteratura secondaria
Jonathan Bardon, The Plantation of Ulster, Londra, Gill & Macmillan, 2012
Jonathan Bardon, A History of Ulster, Belfast, The Blackstaff Press, 2001
Brian Barton, Michael Foy, The Easter Rising, Stroud, The History Press, 2011
J. C. Beckett, The Making of Modern Ireland 1603-1923, Londra, Faber and Faber,
1981
Paul Bew, Gordon Gillespie, Northern Ireland: A Chronology of the Troubles, Dublino,
Gill & Macmillan, 1999
Eugenio F. Biagini, Storia dell'Irlanda dal 1845 ad oggi, Bologna, il Mulino, 2014
Patrick Bishop, Eamonn Mallie, The Provisional IRA, Londra, Corgi Books, 1989
Ken Bloomfield, A tragedy of errors: the government and misgovernment of Northern
Ireland, Liverpool, Liverpool University Press, 2007
Paul Brennan, Northern Ireland, A Place Apart, in «Études irlandaises», 2004, vol. 29,
n. 1
John Breuilly, Il nazionalismo e lo stato, Bologna, il Mulino, 1995
Wendy Brown, Stati murati, sovranità in declino, Roma, Laterza, 2013
Daniel Allen Butler, "Unsinkable" – The Full Story of RMS Titanic, Mechanicsburg
(Pennsylvania), Stackpole Books, 1998
John Campbell, Margaret Thatcher, Volume Two: The Iron Lady, Londra, Jonathan
Cape, 2003
Max Caulfield, The Easter Rebellion, Dublin 1916, Dublino, Gill & Macmillan, 1995
George Chalmers, Daniel Defoe, The history of the Union between England and
Scotland, with a collection of original papers relating thereto, Londra, J. Stockwell
Publishing, 1786
J. C. D. Clark, English Society 1688-1832: Ideology, Social Structure and Political
Practice During the Ancien Regime, Cambridge, Cambridge University Press, 2000
Peter Clarke, Hope and Glory, Britain 1900-1990, Penguin, 1996
Feargal Cochrane, Unionist Politics and the Politics of Unionism since the Anglo-Irish
Agreement, Baldoyle, Cork University Press, 1997
11Comitato congiunto sui diritti umani, Parlamento del Regno Unito, Counter-Terrorism
Policy And Human Rights: Terrorism Bill and related matters: Oral and Written
Evidence, Londra, The Stationery Office, 2005
Sean J. Connolly, Divided Kingdom: Ireland 1630-1800, in R. J. W. Evans (a cura di),
The Oxford History of Early Modern Europe, Oxford, Oxford University Press, 2008
Tim Pat Coogan, The I.R.A., Londra, Palgrave Macmillan, 2002
Peter Cottrell, The Anglo-Irish War – The Troubles of 1913–1922, Oxford, Osprey, 2006
Bill Coxall, Lynton Robins, British Politics since the War, Londra, Palgrave, 1998
F. W. S. Craig, British Parliamentary Election Results, 1885–1915, Londra, Macmillan,
1974
Catriona Crowe, Ronan Fanning, Michael Kennedy, Dermot Keogh, Eunan O' Halpin (a
cura di), The Anglo-Irish Treaty, December 1920 – December 1921, in «Documents on
Irish foreign policy», 1998, vol. 1, n. 1, Dublino, Royal Irish Academy-National
Archives
Nancy J. Curtin, The magistracy and counter-revolution in Ulster, 1795-1798, in Jim
Smyth (a cura di), Revolution, Counter-Revolution and Union – Ireland in the 1790s,
Cambridge, Cambridge University Press, 2000
Keiron Curtis, P. S. O'Hagerty (1879–1955), Sinn Féin Fenian, Londra, Anthem, 2012
John Darwin, Britain's Empires, in Sarah Stockwell (a cura di), The British Empire,
Themes and Perspectives, Oxford, Blackwell Publishing, 2008
Deaglán De Bréadún, Power Play: The Rise of Modern Sinn Féin, Sallins, Merrion
Press, 2015
Peter Dennis, Michael McNally, Easter Rising 1916: Birth of the Irish Republic,
Oxford, Osprey Publishing, 2007
Luke Diver, Ireland's South African War 1899-1902, in «Scientia Militaria, South
African Journal of Military Studies», 2014, vol. 42, n. 1
J. E. Doherty, D. J. Hickey, A Dictionary of Irish History, Dublino, Gill & Macmillan,
1980
James S. Donnelly Jr., Hearts of Oak, Hearts of Steel, in «Studia Hibernica», 1981, n.
21
Paige Whaley Eager, From Freedom Fighters To Terrorists, Farnham (Inghilterra),
Ashgate Publishing, 2008
12Nicholas Eckert, Fatal Encounter: The Story of the Gibraltar Killings, Dublino,
Poolbeg, 1999
Elisabeth Elbourne, Religion in the British Empire, in Sarah Stockwell (a cura di), The
British Empire, Themes and Perspectives, Oxford, Blackwell Publishing, 2008
David M. Emmons, Beyond the American Pale: The Irish in the West, 1845-1910,
University of Oklahoma Press, 2010
Richard English, Armed Struggle: The History of the IRA, New York, Oxford University
Press, 2003
Richard English, A. R. Oppenheimer, IRA, the bombs and the bullets: a history of
deadly ingenuity, Newbridge (Irlanda), Irish Academic Press, 2009
Eric J. Evans, The Great Reform Act of 1832, Londra, Routledge, 1994
Stephen Farrell et al., The House of Commons, 1820–1832, in D. R. Fisher (a cura di),
The History of Parliament, Cambridge, Cambridge University Press, 2009
John Aloysius Farrell, Tip O'Neill and the Democratic Century: A Biography, New
York, Little, Brown, 2001
Kent Fedorowich, The British Empire on the Move, 1760-1914, in Sarah Stockwell (a
cura di), The British Empire, Themes and Perspectives, Oxford, Blackwell Publishing,
2008
Paul Finkelman, Joseph Calder Miller, Macmillan Encyclopedia of World Slavery, New
York, Macmillan, 1998
Joseph Finnan, John Redmond and Irish Unity: 1912–1918, Syracuse, Syracuse
University Press, 2004
David Fitzpatrick, Emigration, 1801-70, in W. E. Vaughan (a cura di), A New History
Of Ireland – vol. VI: Ireland Under the Union, II: 1870-1921, Oxford, Oxford
University Press, 2010
D. A. Fleming e A. P. W. Malcomson (a cura di), A Volley of Execrations: the letters and
papers of John Fitzgibbon, earl of Clare, 1772-1802, Dublino, IMC, 2005
Jonathan Gantt, Irish Terrorism in the Atlantic Community, 1865–1922, New York,
Palgrave Macmillan, 2010
Gordon Gillespie, The A to Z of the Northern Ireland Conflict, Lanham (Maryland),
Scarecrow Press, 2009
13John Gillingham, The English in the Twelfth Century, Woodbridge, Boydell & Brewer,
2000
Giovanni Gozzini, Storia del giornalismo, Milano, Pearson Italia, 2000
John Graham, A History of the Siege of Londonderry, Dublino, William Curry, Jun. And
Co., 1829
Peter Gray, The Great Famine in British and Irish Historiographies, c. 1860-1914, in
Marguérite Corporaal, Christopher Cusack, Lindsay Janssen e Ruud van den Beuken (a
cura di), Global Legacies of the Great Irish Famine: Transnational and
Interdisciplinary perspectives, Oxford, Peter Lang Publishing, 2014
Arthur Griffith (a cura di), Meagher of the Sword, speeches of Thomas Francis
Meagher in Ireland 1846-1848, Dublino, M. H. Gill & Son Ltd., 1916
Matthew Grimley, Citizenship, Community and the Church of England – Liberal
Anglican Theories of the State between the Wars, Oxford, Clarendon Press, 2004
Denis Gwynn, The Life of John Redmond, Bexley, Harper & Co., 1932
Toby Harnden, Bandit Country – The IRA & South Armagh, Londra, Hodder &
Stoughton, 2000
Henrietta Heald, Chronicle of Britain and Ireland, Londra, Chronicle Communications
Ltd., 1992
Brian Henley, Scott Millar, The Lost Revolution: The Story of the Official IRA and the
Workers' Party, Dublino, Penguin Ireland, 2009
Thomas Hennessey, The Northern Ireland Peace Process: Ending the Troubles?,
Dublino, Gill & Macmillan, 2000
Richard Holmes, The Little Field Marshal: A Life of Sir John French, Londra,
Weidenfeld & Nicolson, 2004
Reginald Horsman, Race and Manifest Destiny: The Origins of American Racial Anglo-
Saxonism, Cambridge (Massachusetts)/Londra, Harvard University Press, 1981
William Hoyt, Lord Saville, John Toohey, Principal Conclusions and Overall
Assessment of the Bloody Sunday Inquiry, Londra, The Stationery Office, 2010
Douglas Hyde, The Necessity for De-Anglicising Ireland, Leida, Academic Press
Leiden, 1994
Alvin Jackson, Home Rule: An Irish History 1800—2000, Oxford, Oxford University
Press, 2003
14Alvin Jackson, Augustine Birrell, in Duncan Brack et al. (a cura di), Dictionary of
Liberal Biography, Londra, Politico's, 1998
Mike Jackson, Operation Bannerman – an analysis of military operations in Northern
Ireland, Londra, Direction of General Staff/Ministry of Defence, 2006
Philip Jacobson, Peter Pringle, Those Are Real Bullets, Aren't They? Bloody Sunday,
Derry, 1972, Londra, 4th Estate, 2000
Roy Jenkins, The Chancellors, Londra, Macmillan, 1999
Anthony J. Jordan, Boer War to Easter Rising, Westport, Westport Books, 2006
Patrick Weston Joyce, Irish Secret Societies (1760-1762), A Concise History of Ireland,
North Charleston, CreateSpace Independent Publishing Platform, 2015
Anne Kane, Constructing Irish National Identity: Discourse and Ritual during the Land
War, 1879-1882, New York, Palgrave Macmillan, 2012
Robert Kee, The Green Flag: A History of Irish Nationalism, Londra, Weidenfeld &
Nicolson, 1972
Shane Kenna, War in the shadows – The Irish-American Fenians who bombed victorian
Britain, Sallins, Merrion, 2014
John Kenyon, Jane Ohlmeyer, The Civil Wars: A Military History of England, Scotland
and Ireland, 1638–1660, Oxford, Oxford University Press, 1998
Noel Kissane, The Irish Famine: a documentary history, Dublino, National Library of
Ireland, 1995
Colin Knox, Padraic Quirk, Peacebuilding in Northern Ireland, Israel and South Africa:
Transition, Transformation and Reconciliation, Londra, St. Martin's Press, 2000
Brian Lalor, The Encyclopedia of Ireland, Dublino, Gill & Macmillan, 2003
William Edward Hartpole Lecky, A History of England in the Eighteenth Century, Vol.
VII, D. Appleton and Company, 1980
David Leeson, Death in the Afternoon: The Croke Park Massacre, 21 November 1920,
in «Canadian Journal of History», 2003, vol. 38, n. 1
Pádraig Lenihan, Consolidating Conquest: Ireland, 1603-1727, Harlow, Pearson
Education, 2008
F. S. L. Lyons, John Dillon, Chicago, University of Chicago Press, 1968
15Donald MacRaild, Malcolm Smith, Migration and Emigration, 1600–1945, in Liam
Kennedy, Philip Ollerenshaw, Ulster Since 1600: Politics, Economy, and Society,
Oxford, Oxford University Press, 2013
Michael T. Maier, Civil War Draft Records: Exemptions and Enrollments, in «Prologue
Magazine», 1994, vol. 26, n. 4
Evan Malgrem, Desynchronized Irish Republican Political Strategy: The Dichotomy of
the Armalite and the Ballot Box, in «The Earlham Historical Journal», 2014, vol. 2, n. 1
Andrew Marr, A History of Modern Britain, Londra, Palgrave & Macmillan, 2007
H. C. G. Matthew, Gladstone: 1809-1898, Oxford, Oxford University Press, 1997
Patrick Maume, The long Gestation, Irish Nationalist Life 1891–1918, Dublino, Gill &
Macmillan, 1999
Michael Mays, Nation-States: The Cultures of Irish Nationalism, Plymouth, Lexington
Books, 2007
Lawrence J. McAffrey, Daniel O'Connell and the Repeal Year, Lexington (Kentucky),
University of Kentucky Press, 1966
Ian McAllister, 'The Armalite and the ballot box': Sinn Féin electoral strategy in
Northern Ireland, in «Electoral studies», 1995, n. 23
Eamonn McCann, War and an Irish Town, Londra, Pluto Press, 1993
Eamonn McCann, The Bloody Sunday Inquiry – The Families Speak Out, Londra, Pluto
Press, 2006
Alan McCutcheon, Ireland: Railway history in pictures, Newton Abbot, David &
Charles, 1969
J. McDonald, E. Richards, The great migration of 1841: recruitment for New South
Wales in British emigration fields, in «Population Studies», vol. 51, n. 3, 1997
Fearghal McGarry, The Rising: Ireland: Easter 1916, Oxford, Oxford University Press,
2011
Owen McGee, The IRB: The Irish Republican Brotherhood from the Land League to
Sinn Féin, Dublino, Four Courts Press, 2005
David McKittrick, David McVea, Making Sense of the Troubles, Chicago, Ivan R. Dee
Publishing, 2002
16Mark G. McLaughlin, The Wild Geese – The Irish Brigades of France and Spain,
Oxford, Osprey Publishing, 1980
Chris McNab, The SS: 1923–1945, Londra, Amber Books, 2009
David Miller, The media and Northern Ireland – Censorship, information management
and the broadcasting ban, in Greg Philo (a cura di), Glasgow Media Group Reader,
Volume 2 – Industry, economy, war and politics, Londra, Routledge, 1995
Karen Johnston Miller, Duncan McTavish, Making and Managing Public Policy,
Oxford, Routledge, 2014
Ed Moloney, A Secret History of the IRA, Londra, Penguin, 2002
Senan Molony, The Phoenix Murders: Conspiracy, Betrayal and Retribution, Cork,
Mercier Press, 2006
Austen Morgan, Northern Ireland terrorism: the legal response, in James Dingley (a
cura di), Combating Terrorism in Northern Ireland, Oxford, Routledge, 2009
James H. Murphy, Ireland, A Social, Cultural and Literary History, 1791-1891,
Dublino, Four Courts Press, 2003
Shane Nagle, Histories of Nationalism in Ireland and Germany, A Comparative Study
from 1800 to 1932, Londra, Bloomsbury, 2017
Peter R. Neumann, Britain's Long War: British Strategy in the Northern Ireland
Conflict 1969-98, Londra, Palgrave Macmillan, 2003
Gillian O'Brien, "Spirit, Impartiality and Independence", The Northern Star 1792-1797,
in «Eighteenth-Century Ireland/Iris an dá chultúr», 1998, n. 13
Brendan O'Brien, The Long War – The IRA & Sinn Féin, Dublino, O'Brien Press, 1999
Leon Ó Broin, The Chief Secretary, Augustine Birrell in Ireland, North Haven
(Connecticut), Archon Books, 1970
Alan O'Day, Irish Home Rule, 1867–1921, Manchester, Manchester University Press,
1998
Alan O'Day, Political Violence in Northern Ireland, Westport (Connecticut), Greenwood
Publishing, 1997
Eamonn O'Kane, Britain, Ireland and Northern Ireland since 1980 – The totality of
relationships, Oxford, Routledge, 2007
17Brendan O'Leary, Terror, insurgency, and the state: ending protracted conflicts,
Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 2007
Brendan O'Leary, The nature of the British-Irish Agreement, in «New Left Review»,
1999, n. 233
Ciarán Ó Murchadha, The Great Famine: Ireland's Agony 1845-1852, Londra,
Hambledon Continuum, 2011
T. F. O'Sullivan, The Young Irelanders, Tralee, The Kerryman, 1945
Kacper Rekawek, Irish Republican Terrorism and Politics: A Comparative Study of the
Official and the Provisional IRA, Oxford, Routledge, 2011
Martin Roberts, Britain 1846-1964: The Challenge of Change, Oxford, Oxford
University Press, 2001
Chris Rowe, Britain 1929-1998, Oxford, Heinemann, 2004
Joseph Ruane, Jennifer Todd, The Dynamics of Conflict in Northern Ireland: Power,
Conflict and Emancipation, Cambridge, Cambridge University Press, 1996
Desmond Ryan, The Fenian Chief: A Biography of James Stephens, Dublino, Hely
Thom, 1967
G. R. Searle, A New England? Peace and War 1886–1918, Oxford, Clarendon Press,
2005
Alfred William Brian Simpson, In the Highest Degree Odious: Detention Without Trial
in Wartime Britain, Oxford, Oxford University Press, 1994
Anthony D. Smith, The Ethnic Origins of Nations, Padstow, Blackwell Publishing, 2005
Paul Spicker, Stigma and Social Welfare, Andover, Croom Helm Ltd., 1984
Anthony Terence Quincey Stewart, The Narrow Ground: The Roots of Conflict in
Ulster, Londra, Faber & Faber, 1989
Peter Taylor, Provos, the IRA and Sinn Féin, Londra, Bloomsbury Publishing, 1997
Peter Taylor, Brits: The War Against the IRA, Londra, Bloomsbury Publishing, 2001
Andrew Thompson, Empire and the British State, in Sarah Stockwell (a cura di), The
British Empire, Themes and Perspectives, Oxford, Blackwell Publishing, 2008
Joseph E. Thompson, American Policy and Northern Irealnd: A Saga of Peacebuilding,
Greenwood Publishing Group, 2001
18Charles Townshend, Easter 1916: The Irish Rebellion, Londra, Penguin, 2015
Peter Vronsky, Ridgeway: The American Fenian Invasion and the 1866 Battle That
Made Canada, Toronto, Penguin, 2011
Sidney Webb, The Basis and Policy of Socialism, Londra, A. C. Fifield, 1908
Ronald Weitzer, Policing Under Fire: Ethnic Conflict and Police-Community Relations
in Northern Ireland, Albany, State University of New York Press, 1995
Robert William White, Ruairí Ó Brádaigh: The Life and Politics of an Irish
Revolutionary, Bloomington (Indiana), Indiana University Press, 2006
Andy Williams, UK Government & Politics, Bath, Heinemann, 1998
19Sitografia
Tom Quinlan, The Registered Papers of the Chief Secretary's Office,
http://www.nationalarchives.ie/topics/Chief_secretary/CS.htm, ultimo accesso: 7 giugno
2011
La Stanley Letter è una missiva dell'ottobre 1831, inviata da Edward Stanley,
quattordicesimo conte di Derby, e indirizzata ad Augustus FitzGerald, terzo duca di
Leinster; la lettera è reperibile all'indirizzo http://www.education.ie/en/Schools-
Colleges/Information/Boards-of-Management/Stanley-letter-1831-Boards-Of-
Management.pdf
BBC, On this day 1950-2005, "1971 – NI activates internment law",
http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/august/9/newsid_4071000/4071849.stm
Il testo della Government of Ireland Bill 1893 (HC 1893–1894 (448) 3 323),
http://www.dippam.ac.uk/eppi/documents/18825/eppi_pages/506480
Glasnevin Trust, 1916 Necrology, www.glasnevintrust.ie/__uuid/55a29fab-3b24-41dd-
a1d9-12d148a78f74/Glasnevin-Trust-1916-Necrology-485.pdf.
Ultimo accesso: 8 agosto 2016
Command paper, Cd 8310, HMSO, 1916,
http://www.dippam.ac.uk/eppi/documents/22401/page/630674, ultimo accesso: 11
settembre 2016
Il testo completo del National Health Services Act 1946 è reperibile su Legislation.gov,
il portale del governo britannico che raccoglie gli atti del Parlamento,
http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1946/81/pdfs/ukpga_19460081_en.pdf
La dichiarazione di Callaghan è contenuta in una riunione di gabinetto del 4 settembre
1969, con riferimento PRO CAB 128/44/42,
http://www.nationalarchives.gov.uk/cabinetpapers/cabinet-gov/cab128-post-war-
conclusions.htm, alla voce "Cabinet Conclusions from 1964 to 1970"
I dati del censimento generale della popolazione in Irlanda del Nord eseguito nel 1966
sono reperibili e consultabili sul sito della NISRA,
https://www.nisra.gov.uk/publications/1966-census-reports, ultimo accesso: 2 settembre
2017
I risultati elettorali delle elezioni generali in Irlanda del Nord sono disponibili su
Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Northern_Ireland_general_election,_1969,
ultimo accesso: 29 giugno 2017
Lo stato di servizio del Prince of Wales' Regiment è reperibile all'indirizzo http://british-
army-units1945on.co.uk/infantry/prince-of-wales-s-own-regiment-of-yorkshire.html
20Il memorandum di Maudling è contenuto in una riunione di gabinetto del 3 marzo 1972,
con riferimento PRO CAB 129/162/1, consultabile all'indirizzo
http://www.nationalarchives.gov.uk/cabinetpapers/cabinet-gov/cab128-post-war-
conclusions.htm, alla voce "Cabinet Conclusions from 1970 to 1974".
Ultimo accesso: 2 settembre 2017
BBC, On this day 1950-2005, "1973: Northern Ireland votes for Union",
http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/march/9/newsid_2516000/2516477.stm
Le disposizioni del Sunningdale Agreement sono riportate per intero sul sito del Conflict
Archive on the Internet (CAIN) dell'Ulster University,
http://cain.ulst.ac.uk/events/sunningdale/agreement.htm
Secondo la cronologia dello sciopero riportata dal portale CAIN dell'Ulster University
(reperibile all'indirizzo http://cain.ulst.ac.uk/events/uwc/chr.htm) i disservizi della rete
energetica si sono verificati il 27 maggio del 1974, durante il tredicesimo giorno di
proteste
Il brano, tratto dal libro I del Green Book, è riportato sul sito del Conflict Archive on the
Internet (CAIN) dell'Ulster University all'indirizzo
http://cain.ulst.ac.uk/othelem/organ/ira/ira_green_book.htm. Ultimo accesso: 9 gennaio
2016
Dichiarazione del 31 dicembre 1969, firmata dal Comandante Generale Thomas
Maguire e reperibile sul portale wikivisually.com all'indirizzo
https://wikivisually.com/wiki/Irish_republican_legitimatism#1969_.E2.80.93_Official.2
FProvisional_split. Ultimo accesso: 3 settembre 2017
Brendan Lynn, Republicanism and the Abstentionist Tradition, 1970-1998: a paper
presented to the Institute of Irish Studies, Queen's University Belfast, 2001. Il paper è
reperibile nel CAIN Database della University of Ulster all'indirizzo
http://cain.ulst.ac.uk/issues/politics/docs/lynn01.htm. Ultimo accesso: 9 gennaio 2016
Cassandra Coughlin, From the Bomb to the Ballot Box: Sinn Féin's Political
Transformation during the Northern Ireland Troubles, St. Lawrence University (Canton,
New York), 2009, pp. 25-26. Il documento risulta privo di casa editrice poiché mai
stampato, ma è comunque interamente consultabile all'indirizzo
http://www.stlawu.edu/sites/default/files/resource/Coughlin.pdf
Le disposizioni dell'Anglo-Irish Agreement sono riportate per intero sul sito del Conflict
Archive on the Internet (CAIN) dell'Ulster University all'indirizzo
http://cain.ulst.ac.uk/events/aia/aiadoc.htm
Le disposizioni della Downing Street Declaration sono riportate per intero sul sito del
Conflict Archive on the Internet (CAIN) dell'Ulster University all'indirizzo
http://cain.ulst.ac.uk/events/peace/docs/dsd151293.htm
21Puoi anche leggere
