22 Match Luganese 2020 - Civici Carabinieri Lugano
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Civici Carabinieri Lugano
22° Match Luganese
Match a terra 300 m
Match olimpionico internazionale PC
Concorso individuale e di gruppo
Armi sport (A, S, PC) e Armi d’Ordinanza (D - E)
2020
sabato 18 luglio
venerdì 24 luglio
sabato 25 luglio
domenica 26 luglio22° Match Luganese
Cari amici tiratori,
la nostra società è lieta di invitarvi alla 22a edizione del Match Luganese, organizzata sul nostro
poligono di tiro di Lugano-Ressega, rinnovato con 14 bersagli SIUS a 300 m.
Il regolamento della gara con i fogli d’iscrizione possono essere consultati sul nostro sito, ove è
anche possibile iscriversi on-line: www.civicicarabinieri.ch
Vi saremmo grati di far proseguire il nostro messaggio agli altri interessati, amici del tiro
match.
Informazioni e iscrizioni presso: vincenzo.baggi@bluewin.ch.
Vi attendiamo con piacere quest’estate a Lugano e nel frattempo vi salutiamo cordialmente.
CIVICI CARABINIERI LUGANO
Vincenzo Baggi22° Match Luganese
Disposizioni generali
Piazza di tiro: Stand di tiro di Lugano-Ressega, 6900 Lugano. 14 bersagli SIUS ASCOR 8800 a 300 m e 8 bersagli SIUS ASCOR
931 a 50 m. Accesso dall’autostrada uscita Lugano-Nord e galleria Vedeggio-Cassarate, direzione centro città.
Prescrizioni: La manifestazione soggiace alle regole per il tiro sportivo (RTSp / 2.10.4020 i) come pure sui sette regolamenti
parziali della FST come pure su tutte le direttive, regolamenti e norme d’esecuzione (NE), elenco dei mezzi
ausiliari per armi d’ordinanza e parificate, Swiss Olympic, DDPS, SAFS, USS e della Federazione Ticinese delle
Società di Tiro (FTST). Le prescrizioni di cui sopra regolano tutto ciò che non è indicato in modo esplicito nel
piano di tiro e sono a disposizione nel poligono di tiro. Queste sono da mettere in pratica in ogni situazione da parte
dell’organizzatore.
Categoria Manifestazione: Si tratta di un concorso di società secondo le RTSp, parte RC Art. 2. Par. 4.
Giornate di tiro: sabato 18 luglio 2020 300 m: 09:00-12.00 50 m PC: 07:45-12.00
venerdì 24 luglio 2020 09.00-18.00 07:45-18:00
sabato 25 luglio 2020 09:00-18:00 07:45-18:00
domenica 26 luglio 2020 09:00-12:00 07:45-12:00
Concorso individuale: Ogni tiratore partecipa automaticamente al concorso individuale. Le categorie del concorso sono:
A/ 300 m: Fucile standard (arma libera per V e VS) con munizione d’ordinanza
D/ 300 m: Fass57.03
E/ 300 m: Fass90, Moschetto 31, Fucile/Moschetto 11, Fass57.02
S/ 300 m: Arma libera e sport (secondo regole ISSF) e fucile standard con munizione speciale
PC/ 50 m: Tutte le armi ISSF PC
Donne, Veterani (V/VS) e Juniores (U15/U21) vengono premiati anche separatamente. I tiratori stranieri
concorrono nella categoria S. È ammessa la partecipazione in più categorie.
Classi d’età: juniores (U15) 10-14 anni 2010-2006
juniores (U21) 15-20 anni 2005-2000
élite (E) 21-45 anni 1999-1975
seniori (S) 46-59 anni 1974-1961
veterani (V) 60-69 anni 1960-1951
veterani seniores (VS) 70 e oltre 1950 e più anziani
Concorso gruppi: Ogni società affiliata alla FST/SSV può partecipare con uno o più gruppi al concorso. Tre tiratori della stessa
società, partecipanti nelle categoria A, D e PC, formano un gruppo. La sostituzione di un tiratore con un altro è
possibile solamente se entrambi non hanno ancora iniziato il proprio programma di tiro. Lo stesso tiratore può
gareggiare in un solo gruppo della medesima categoria. Verranno stilate le classifiche seguenti:
categoria A: almeno un concorrente partecipa nella categoria A, esclusa la categoria S.
categoria D: tutte le armi d'ordinanza
categoria PC: tutte le armi ISSF PC
Classifica gruppi: Il risultato di gruppo è dato dalla somma dei tre risultati individuali del programma di tiro. A parità di punteggio,
appoggio prima sui migliori risultati individuali, indi sui colpi centrali di tutto il gruppo, da ultimo decide la sorte.
Premi di gruppo: 75% delle tasse di gruppo vengono distribuite al 50% dei gruppi classificati.
Premiazione: Non ci sarà cerimonia di premiazione. I risultati saranno disponibili l’ultima giornata di gara dalle 17:00 allo stand
di tiro. Le classifiche verranno inviate ai responsabili delle società partecipanti.
Disposizioni tecniche: Le armi d’ordinanza come tutto il materiale e gli accessori devono essere conformi alle vigenti norme del DDPS e
FST/SSV. Le armi sport come tutto il materiale e gli accessori devono rispettare le regole FST/SSV e ISSF. Le armi
potranno essere controllate nel rispetto delle direttive vigenti. Posizione di tiro a terra come da disposizioni in
materia di FST/SSV e ISSF. Ogni partecipante deve essere in possesso della licenza FST valida per la distanza in
cui partecipa. Le licenze per i tiratori stranieri possono essere richieste per il tramite della nostra società all’istanza
preposta. Se non indicato altrimenti valgono le disposizioni in materia di DDPS, FST/SSV e ISSF.
Assicurazione: Tutti i partecipanti sono assicurati dalla USS Assicurazioni secondo le regole vigenti. Gli assicurati rinunciano ad
ogni ulteriore pretesa nei confronti degli organizzatori.
Ricorsi: Ev. ricorsi concernente questa gara devono pervenire per iscritto e vengono evasi subito dall’organizzatore. Ricorsi
sulle classifiche devono anch’essi pervenire per iscritto entro 15 giorni dalla pubblicazione delle classifiche. Contro
la decisione della società organizzatrice resta riservata la possibilità di ricorso alla commissione disciplinare della
FTST.
Iscrizioni: Con il formulario allegato o per il tramite del sito internet entro il 16.07.2020. Le iscrizioni diventano definitive con
il pagamento della tassa dovuta.
Informazioni: Vincenzo Baggi: 091/ 940.43.27; vincenzo.baggi@bluewin.ch; www.civicicarabinieri.ch.
Autorizzazioni
Civici Carabinieri Lugano Il Presidente Il direttore di tiro
Lugano, settembre 2019 avv. Antonio Galli Andrea Bombelli
Federazione Ticinese Società di Tiro Commissione Fucile 300m
Brontallo, Marzio Demartini22° Match Luganese
Regolamento e Piano di Tiro 300 m
Programma di tiro: Categorie A, D e E: 15 colpi di prova che possono essere suddivisi a piacimento prima di ogni serie. 3 serie di gara
di 20 colpi cadauna su bersaglio A10 da spararsi a terra. Tempo per tiratore 1h.
A tre, rispettivamente quattro tiratori, viene assegnato un bersaglio con un rangeur di 3h, rispettivamente 2h e si
alternano fungendo a turno da segretari.
Categoria S: colpi di prova illimitati prima dell'inizio della gara. 60 colpi cpc in 6 serie da 10 colpi su bersaglio
A10 da spararsi a terra. Tempo massimo per tiratore 1h15’.
Ritrovo: All’inizio di ogni rangeur tutti i tiratori devono essere presenti. Coloro che si presentano in ritardo devono
integrarsi nel ritmo di tiro degli altri tiratori.
Fogli di stand: Ritiro fogli di stand almeno 30 minuti prima dell’inizio del tiro.
Munizione: Categorie A, D e E: la munizione é compresa nella tassa; può essere sparata solamente quella distribuita dalla
società organizzatrice. I bossoli rimangono proprietà della società organizzatrice.
Categoria S: la munizione non è compresa nella tassa, essa è di libera scelta del concorrente ma deve rispettare le
disposizioni ISSF.
Tasse di tiro: Categorie A, D e E: 65.- CHF; U15/U21: 50.- CHF
Categoria S: 40.- CHF; U15/U21: 30.- CHF (incluso 8.-- tasse FST-SSV)
Tassa di gruppo: 30.- CHF
Distinzioni: Carta corona FTST del valore di 15.- CHF rispettivamente 10.- CHF ai punteggi minimi seguenti:
categoria A: (E+S) 550/540 p.ts (V+U21) 540/535 p.ts (VS+U15) 535/530 p.ts
categoria D : (E+S) 525/515 p.ts (V+U21) 515/510 p.ts (VS+U15) 510/505 p.ts
categoria E : (E+S) 510/505 p.ts (V+U21) 505/500 p.ts (VS+U15) 500/495 p.ts
categoria S: (E+S) 570/565 p.ts (V+U21) 565/560 p.ts (VS+U15) 560/555 p.ts
Classifica individuale: A parità di punteggio, appoggio sull’ultima serie, sulla penultima e così via, indi sui colpi centrali e da ultimo
sull’età come da RTSp RC Art. 17. (U15/U21, VS/V,S, E).
Membri e quadri di squadre nazionali vengono classificati e premiati separatamente.
Premi individuali: Per ogni categoria vengono premiati almeno il 15% dei partecipanti. Con almeno 25 concorrenti:
Cat. A: Cat. D e E:
1° rango 150.- CHF in carte corona 1.o rango 110.- CHF in carte corona
2° rango 120.- CHF in carte corona 2.o rango 90.- CHF in carte corona
3° rango 90.- CHF in carte corona 3.o rango 70.- CHF in carte corona
Per le classi U15/U21 e V/VS viene stilata una classifica separata per le categorie A, D e E. Per ogni classifica
vengono premiati almeno il 15% dei partecipanti; con almeno 15 concorrenti:
1° rango 60.- CHF in carte corona
2° rango 45.- CHF in carte corona
3° rango 30.- CHF in carte corona
Premio alla migliore donna sia della categorie A che della D/E. Ulteriori premi a dipendenza della partecipazione.
Un tiratore ha diritto ad un solo premio, attribuito al valore maggiore (RTSp RC Art. 33); gli altri premi vengono
assegnati al prossimo classificato.
Premi speciali: Chi stabilisce il nuovo record di categoria (A, D/E e S) riceve in più 100.- CHF in carte corona.
I primi classificati possono richiedere un premio in natura invece delle carte corona.22° Match Luganese
Regolamento e Piano di Tiro 50 m
Programma di tiro: Colpi di prova illimitati prima dell'inizio della gara. 60 colpi cpc su bersaglio decimale. Tempo massimo per
tiratore 75 min. Posizione a terra come da disposizioni ISSF.
Tasse di tiro: Tassa individuale: 45.- CHF; U15/U21: 30.- CHF (incluso 8.-- tasse FST-SSV)
Tassa di gruppo: 30.- CHF
Fogli di stand: Ritiro fogli di stand almeno 30 minuti prima dell’inizio del tiro.
Munizione: La munizione NON è compresa nella tassa, essa è di libera scelta del concorrente ma deve rispettare le disposizioni
ISSF.
Distinzioni: Carta corona FTST del valore di 15.- CHF rispettivamente 10.- CHF ai punteggi minimi seguenti:
(E+S) 570/565 punti (V+U21/) 560/555 punti (VS+U15) 550/545 punti
Classifica individuale: A parità di punteggio, appoggio sull’ultima serie, sulla penultima e così via, indi sui colpi centrali e da ultimo
sull’età come da RTSp RC Art. 17. (U15/U21, VS/V,S, E).
Membri e quadri di squadre nazionali vengono classificati e premiati separatamente.
Premi individuali: Nella classifica generale vengono premiati almeno il 15% dei partecipanti. Con almeno 25 concorrenti:
1° rango 120.- CHF in carte corona
2° rango 90.- CHF in carte corona
3° rango 70.- CHF in carte corona
Per le classi V/VS e U15/U21 vengono premiati almeno il 15% dei partecipanti, con almeno 15 concorrenti:
1° rango 60.- CHF in carte corona
2° rango 45.- CHF in carte corona
3° rango 30.- CHF in carte corona
Premio alla migliore donna. Ulteriori premi a dipendenza della partecipazione. Un tiratore ha diritto ad un solo
premio, attribuito al valore maggiore; gli altri premi vengono assegnati al prossimo classificato.
Premi speciali: Chi stabilisce il nuovo record riceve in più 100.- CHF in carte corona.
I primi classificati possono richiedere un premio in natura invece delle carte corona.Iscrizione al 22° Match Luganese
Match a terra a 300m - Match olimpionico internazionale PC 50m
Inviare a: Vincenzo BAGGI, via Ronco Nuovo 10, CH-6949 Comano
E-mail: vincenzo.baggi@bluewin.ch
Internet: www.civicicarabinieri.ch
Dati personali (pf completare tutti i campi):
Cognome: Nome:
Data di nascita: Licenza: Società:
Indirizzo: CAP e Domicilio:
Tel. P: Tel. U: E-mail:
Iscrizione e Rangeurs (pf segnare con 1 i rangeur preferiti e con 2 i rangeur di riserva):
300 m: Categorie (é possibile partecipare in più categorie): A (Fucile Standard) D (F57.03)
E5 (F90) E7 (Mo31/11 – F1 – F57.02) S (Armi Sport)
09:00-12:00 16.00-18.00
(3 Tiratori/Bersaglio*) (2 Tiratori/Bersaglio*)
Sa 18.7.20
Ve 24.7.20
Sa 25.7.20
Do 26.7.20
* Per la categoria S vi è un tiratore di meno per rangeur !
PC:
07:45-09.00 09:15-10:30 10.45-12.00 15:15-16.30 16.45-1800
Sa 18.7.20
Ve 24.7.20
Sa 25.7.20
Do 26.7.20
Iscrizione del Gruppo (da completare solo dal capogruppo): A-300m D-300m PC-50m
Nome del gruppo: 1° Tiratore:
2° Tiratore: 3° Tiratore:
Pranzo
Durante tutta la manifestazione sarà possibile pranzare presso la nostra buvette
Persone iscritte a pranzo:
Persona di contatto della società
Cognome: Nome:
Indirizzo: CAP e Domicilio:
L’iscrizione diviene definitiva con il pagamento della tassa; il modulo di versamento/girata postale
verrà inviato con la conferma dei rangeur.Iscrizione al 22° Match Luganese
Match a terra a 300m - Match olimpionico internazionale PC 50m
Inviare a: Vincenzo BAGGI, via Ronco Nuovo 10, CH-6949 Comano
E-mail: vincenzo.baggi@bluewin.ch
Internet: www.civicicarabinieri.ch
Dati personali (pf completare tutti i campi):
Cognome: Nome:
Data di nascita: Licenza: Società:
Indirizzo: CAP e Domicilio:
Tel. P: Tel. U: E-mail:
Iscrizione e Rangeurs (pf segnare con 1 i rangeur preferiti e con 2 i rangeur di riserva):
300 m: Categorie (é possibile partecipare in più categorie): A (Fucile Standard) D (F57.03)
E5 (F90) E7 (Mo31/11 – F1 – F57.02) S (Armi Sport)
09:00-12:00 16.00-18.00
(3 Tiratori/Bersaglio*) (2 Tiratori/Bersaglio*)
Sa 18.7.20
Ve 24.7.20
Sa 25.7.20
Do 26.7.20
* Per la categoria S vi è un tiratore di meno per rangeur !
PC:
07:45-09.00 09:15-10:30 10.45-12.00 15:15-16.30 16.45-1800
Sa 18.7.20
Ve 24.7.20
Sa 25.7.20
Do 26.7.20
Iscrizione del Gruppo (da completare solo dal capogruppo): A-300m D-300m PC-50m
Nome del gruppo: 1° Tiratore:
2° Tiratore: 3° Tiratore:
Pranzo
Durante tutta la manifestazione sarà possibile pranzare presso la nostra buvette
Persone iscritte a pranzo:
Persona di contatto della società
Cognome: Nome:
Indirizzo: CAP e Domicilio:
L’iscrizione diviene definitiva con il pagamento della tassa; il modulo di versamento/girata postale
verrà inviato con la conferma dei rangeur.Iscrizione al 22° Match Luganese
Match a terra a 300m - Match olimpionico internazionale PC 50m
Inviare a: Vincenzo BAGGI, via Ronco Nuovo 10, CH-6949 Comano
E-mail: vincenzo.baggi@bluewin.ch
Internet: www.civicicarabinieri.ch
Dati personali (pf completare tutti i campi):
Cognome: Nome:
Data di nascita: Licenza: Società:
Indirizzo: CAP e Domicilio:
Tel. P: Tel. U: E-mail:
Iscrizione e Rangeurs (pf segnare con 1 i rangeur preferiti e con 2 i rangeur di riserva):
300 m: Categorie (é possibile partecipare in più categorie): A (Fucile Standard) D (F57.03)
E5 (F90) E7 (Mo31/11 – F1 – F57.02) S (Armi Sport)
09:00-12:00 16.00-18.00
(3 Tiratori/Bersaglio*) (2 Tiratori/Bersaglio*)
Sa 18.7.20
Ve 24.7.20
Sa 25.7.20
Do 26.7.20
* Per la categoria S vi è un tiratore di meno per rangeur !
PC:
07:45-09.00 09:15-10:30 10.45-12.00 15:15-16.30 16.45-1800
Sa 18.7.20
Ve 24.7.20
Sa 25.7.20
Do 26.7.20
Iscrizione del Gruppo (da completare solo dal capogruppo): A-300m D-300m PC-50m
Nome del gruppo: 1° Tiratore:
2° Tiratore: 3° Tiratore:
Pranzo
Durante tutta la manifestazione sarà possibile pranzare presso la nostra buvette
Persone iscritte a pranzo:
Persona di contatto della società
Cognome: Nome:
Indirizzo: CAP e Domicilio:
L’iscrizione diviene definitiva con il pagamento della tassa; il modulo di versamento/girata postale
verrà inviato con la conferma dei rangeur.Iscrizione al 22° Match Luganese
Match a terra a 300m - Match olimpionico internazionale PC 50m
Inviare a: Vincenzo BAGGI, via Ronco Nuovo 10, CH-6949 Comano
E-mail: vincenzo.baggi@bluewin.ch
Internet: www.civicicarabinieri.ch
Dati personali (pf completare tutti i campi):
Cognome: Nome:
Data di nascita: Licenza: Società:
Indirizzo: CAP e Domicilio:
Tel. P: Tel. U: E-mail:
Iscrizione e Rangeurs (pf segnare con 1 i rangeur preferiti e con 2 i rangeur di riserva):
300 m: Categorie (é possibile partecipare in più categorie): A (Fucile Standard) D (F57.03)
E5 (F90) E7 (Mo31/11 – F1 – F57.02) S (Armi Sport)
09:00-12:00 16.00-18.00
(3 Tiratori/Bersaglio*) (2 Tiratori/Bersaglio*)
Sa 18.7.20
Ve 24.7.20
Sa 25.7.20
Do 26.7.20
* Per la categoria S vi è un tiratore di meno per rangeur !
PC:
07:45-09.00 09:15-10:30 10.45-12.00 15:15-16.30 16.45-1800
Sa 18.7.20
Ve 24.7.20
Sa 25.7.20
Do 26.7.20
Iscrizione del Gruppo (da completare solo dal capogruppo): A-300m D-300m PC-50m
Nome del gruppo: 1° Tiratore:
2° Tiratore: 3° Tiratore:
Pranzo
Durante tutta la manifestazione sarà possibile pranzare presso la nostra buvette
Persone iscritte a pranzo:
Persona di contatto della società
Cognome: Nome:
Indirizzo: CAP e Domicilio:
L’iscrizione diviene definitiva con il pagamento della tassa; il modulo di versamento/girata postale
verrà inviato con la conferma dei rangeur.22° Match Luganese
Hall of Fame
I record da battere / Die zu drückenden Rekorde / Les records à battre
A-300 m D/E-300 m S-300 m PC/KK-50 m
* 591 * * 577 * * 599 * * 598 *
Best A. Merzaghi B. Kottler K. Maag jr. R. Facheris
2007 2019 2014 2017
586 577 593 591
2019
K. Maag jr B. Kottler M. Zimmermann M. Zimmermann
586 570 595 589
2018
T. Roth K. Schelbert K. Maag jr. MA Haefeli
590 563 598 598
2017
K. Maag jr B. Kottler K. Maag jr. R. Facheris
590 575 595 590
2015
K. Maag jr W. Zollinger K. Maag jr. MA Haefeli
589 564 599 592
2014
K. Maag jr. W. Zollinger K. Maag jr. A. Diem
D-A/300 m D-D/300 m D-50m V/SV A/300m V/SV D/300m V/SV-50m J/JJ J/JJ D/300m J-50m
A/300m
2008 2017 2007 2005 2015 2007 2018 2007 2010
Best * 584 * * 563 * * 596 * * 594 * * 575 * * 594 * * 578 * * 567 * * 595 *
A. Arnold B. Kottler S. Mazzotti J.-P. Jaquier W. Zollinger A. Devaud M. Cavalli S. Vedova N. Christen
579 573 589 572 491 NA
2019
J. Müller W. Zollinger P. Stalder M.Cavalli M. Citriniti
583 568 588 578 496 NA
2018
J. Müller G. Kesseli J. Müller M.Cavalli M. Citriniti
569 563 587 581 560 588 576 518 585
2017
H. Vreni B. Kottler D. Pandiscia J. Müller L. Manetti P. Stalder M.Cavalli R. Durrer R. Ammiraglio
579 555 586 582 575 586 573 516 589
2015
S. Schmid. K. Mugnai D. Pandiscia G. Pagani W. Zollinger J. Müller M.Schweizer S. Christen R. Durrer
577 543 584 585 564 585 573 NA 584
2014
N.Beeler D. Pandiscia C. Mascetti J. Müller W. Zollinger JP Jaquier M.Schweizer R.Ammiragli22° Match Luganese
Sempre sul nostro poligono:
Weiterhin auf unserem Schiessplatz:
Toujours sur notre place de tir:
34° Tiro della Vendemmia (300 m, Pist. 25/50m)
25-26-27 settembre 2020 / 25-26-27 September 2020 / 25-26-27 septembre 2020
37a Maratona PAC (PAC/LUPI)
novembre / November / novembre 2020
39a Maestria PAC di Lugano (PAC/LUPI)
gennaio / Januar / janvier 2020
23° Match Luganese (300 m, PC/KK)
fine luglio 2021 / Ende Juli 2021 / fin juillet 2021
Annunciatevi ancora oggi per ricevere i piani di tiro
Meldet Euch noch heute um die Schiesspläne zu bekommen
Annoncez-vous aujourd’hui encore pour les plans de tirs
Civici Carabinieri Lugano, cp, 6901 Lugano, 091/ 941.64.79
www.civicicarabinieri.chPuoi anche leggere
