2018 50 ANNI AL SERVIZIO DELLA CLIENTELA
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Con il patrocinio del Comune di Monticello d’Alba e Provincia di Cuneo
1968 | 2018 • 50 ANNI AL SERVIZIO DELLA CLIENTELA
con il supporto di
1
1
ASINTREKKING
1968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
MANUFATTI SANT’ANTONIO
“È sempre Natale!”
A Monticello d’Alba, nel cuore del Roero, c’è un luogo speciale che da fine Ottobre fino alle
festività natalizie s’illumina di una luce unica, quella del Natale. Tra pini, luminarie, addobbi,
presepi, scenografie spettacolari, mercatini ed eventi, gli ultimi due mesi dell’anno sono
l’occasione per una visita tra atmosfere magiche e gioiose. Chi pensa che Babbo Natale
abiti in Lapponia dovrà ricredersi. In realtà Babbo Natale “quello vestito di rosso, con una
lunga barba bianca” tra Novembre e Dicembre, come ogni anno, ha deciso di trascorrere
qualche giornata nel Roero, ospite di un Villaggio speciale, che ogni fine settimana si
anima con eventi, mercatini e giornate indimenticabili.
Il grande centro espositivo dedicato all’arredo casa e giardino che sorge poco fuori
l’abitato di Monticello d’Alba, si vestirà a festa trasformandosi in una grande città del
Natale.
2
1968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
Potrete immergervi in un’atmosfera magica e speciale che, “specie se ulteriormente
impreziosita da una nevicata”, non avrà nulla da invidiare ai sognanti paesaggi nordici.
Un regno della fantasia concepito dalla famiglia Muratore, proprietari del centro, amanti
irriducibili delle atmosfere gioiose del Natale.
Disposta su una superficie di oltre 10.000 m2 l’esposizione avrà il suo fulcro nella Casa di
Babbo Natale, realizzata in legno, riproduzione fedele all’originale di Rovaniemi in Lapponia,
disposta su due piani e costruita nel 2009, dove Babbo Natale in persona accoglierà i
bambini e non solo, per raccogliere le loro letterine ed esaudire i desideri.
Lo spazio antistante alla Casa invece sarà la sede dei Mercatini di Natale che con il patrocinio
del Comune di Monticello d’Alba sono giunti all’undicesima edizione e si può calcolare che
la passata edizione hanno visitato i Mercatini oltre 50.000 persone. Sul retro della Casa di
Babbo Natale è stata costruita la pista di pattinaggio su ghiaccio (dimensioni 20 x 10 m)
con possibilità di noleggio pattini, che consentirà a tutti di provare l’emozione di questa
disciplina sportiva.
Nelle aree interne dello show room anche denominato “Villaggio di Natale”, non ci sarà
che l’imbarazzo della scelta tra attrazioni divertenti e scene in movimento (non perdetevi
l’Orchestra Polar Bear Band e il Presepe Riflesso costruito nel 2016 dai maestri Cantamessi
(by Jolly Christmas), addobbi natalizi di ogni forma, luminarie, alberi rigorosamente eco-
compatibili e statuine per presepi di tutte le dimensioni e tipologie.
Anche quest’anno all’ingresso del “Villaggio di Natale” verrà montato il “Carrousel”,
giostra stile ‘800 per far vivere a grandi e piccini un’emozione antica, in un’atmosfera
magica tipica dei Mercatini Nordici e Babbo Natale lascerà la slitta all’ingresso della sua
Casa, pronti a partire con le 12 renne per consegnare i doni a tutti coloro che avranno
scritto la letterina.
Un Natale tutto da vivere e da regalare,
per tornare ancora bambini e divertirsi a contare
i giorni che mancano allo scoccare della mezzanotte
del 24 Dicembre.
3
1968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
pro�ramma
~ DOMENICA 15 OTTOBRE
h 14.30 - 19.00
APERTURA DEL VILLAGGIO DI NATALE (SHOW ROOM)
~ DOMENICA 29 OTTOBRE
h 14.30
APERTURA DEL GRANDE PRESEPIO INNEVATO E RIFLESSO
Costruito dai maestri Cantamessi by Jolly WORLD Christmas - ENTRATA LIBERA
~ DOMENICA 5 NOVEMBRE
h 14.30
ASINTREKKING – GIORNATA PER LA FAMIGLIA
Attività ludica con ‘’ASINO APOLLO’’ ed i suoi raglianti amici, laboratorio sensoriale fra musica,
colori e fantasia. Laboratorio linguistico e creativi con madrelingua Inglese.
per info: Marina 347 1211148 – Gaia 340-9963233 www.asintrekking.com
h 15.00
IL MONDO NELLE ALI LA CASCINA
Interazione con i rapaci diurni e notturni per grandi e piccini
~ DOMENICA 12 NOVEMBRE
h 10.00 - 19.00
APERTURA MERCATINI DI NATALE
e CASA DI BABBO NATALE - INGRESSO GRATUITO
h 14.30
2° CORSO PRESEPISTICO TEORICO LEZIONE 1
“Idee, tecniche e materiali per costruire un presepio di famiglia”
Sistemi di costruzione con effetti speciali - Metodi e trucchi per realizzare le profondità riflesse
Il presepista Costante Cantamessi illustrerà le procedure di costruzione usate nel nostro grande
presepe. CORSO GRATUITO. Si rilascerà la raccolta delle tecniche che vi verranno illustrate.
Per info ed iscrizioni: Martina - 0173 64138 o inviare e-mail a martina@casagiardino.net
4
1968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
~ SABATO 18 NOVEMBRE
h 14.30
IL MONDO NELLE ALI LA CASCINA
Interazione con i rapaci diurni e notturni per grandi e piccini
~ DOMENICA 19 NOVEMBRE
h 10.00
APERTURA PISTA DI PATTINAGGIO SU GHIACCIO
h 14.30
RIEVOCAZIONE DEL PRESEPE VIVENTE
43^ edizione della rappresentazione sacra a cura dei figuranti della Pro Loco Dogliani-Castello
La giornata sarà allietata dalla presenza degli Zampognari.
2° CORSO PRESEPISTICO TEORICO LEZIONE 2
“Idee, tecniche e materiali per costruire un presepio di famiglia”
EDVIGE LA CIVETTA DI HARRY POTTER
Con l’etologo Dott. Pierluca Costa esperto in gestione tecnica e comportamentale degli animali
h 16.00
CONCERTO con CHORUS2000
Durante tutta la giornata sarà presente il BUS-EVOLUTION LINE di LANORDICA EXTRAFLAME con
tutta la gamma di stufe a pellets di ultima generazione
~ VENERDÌ 24 NOVEMBRE
“BLACK FRIDAY”
Sconto del 30% su tutti gli articoli NATALIZI (escluso quelli già scontati).
~ DOMENICA 26 NOVEMBRE
h 14.30 - 18.30
1° Corso “ADDOBBARE UN ALBERO DI NATALE PERFETTO”
Elisa Joan Brucato vi guiderà nell’allestimento dell’albero di Natale perfetto, svelando trucchi ed
idee originali - CORSO GRATUITO
Per info ed iscrizioni: Martina - 0173 64138 o inviare e-mail a martina@casagiardino.net
h 14.30
LE NOTTI DELLA NATIVITÀ
Rappresentazione a cura del Borgo San Lorenzo di Alba.
~ SABATO 2 DICEMBRE
h 15.30
CORSO DI CUCINA PER BAMBINI “MANI IN PASTA”
Con lo chef Diego Bongiovanni, direttamente da “LA PROVA DEL CUOCO” di RAI 1
5
1968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
~ DOMENICA 3 DICEMBRE
h 14.30
6° RADUNO DEI BABBO NATALE
Evento presentato da Nicoletta Grimaldi e organizzato da Movida Eventi, in collaborazione con
il gruppo Albachapter Italy. Per tutta la giornata giochi, animazione e premi a tutti i partecipanti.
Evento offerto da Unicar concessionario Mazda Alba / Asti / Alessandria
~ VENERDÌ 8 DICEMBRE
h 10.00
GIORNATA DEI MADONNARI
Artisti di strada raffigureranno immagini natalizie che saranno vendute all’asta e il cui ricavato sarà
devoluto all’AIL di Cuneo. Gli amici del forno di Monticello d’Alba sforneranno gustose pizze per i presenti.
~ DOMENICA 10 DICEMBRE
h 14.30
SANTA LUCIA DISTRIBUISCE I DONI
Santa Lucia inizia il viaggio con il suo fedele asinello distribuendo doni ai primi 50 bambini,
massimo uno per famiglia. In collaborazione con ASINTREKKING. Seguiranno laboratori didattici.
~ DOMENICA 17 DICEMBRE
h 14.30
BABBO NATALE DISTRIBUISCE I DONI
Ai primi 50 bambini, massimo uno per famiglia.
~ MARTEDÌ 26 DICEMBRE
h 14.30 - 19.00
FESTA DI SANTO STEFANO
~ SABATO 6 GENNAIO
h 14.30 - 19.00
FESTA DELL’EPIFANIA
La Befana distribuirà dolci carboni a tutti i bambini buoni. Dalle 17 come da tradizione verrà acceso
il rogo della Befana. Uno spettacolo da non perdere!
Consulta tutti gli orari e le info del Villaggio di Natale 2017
all'ultima pagina del libretto.
il Villaggio di Natale è realizzato con il supporto di
ASINTREKKING
6
1968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
la Casa di Babbo Natale
Costruita nel 2009, ripropone fedelmente l’abitazione di Babbo Natale a Rovaniemi in
Lapponia. La struttura è realizzata su due piani: al piano inferiore si può trovare una
piccola caffetteria, mentre al piano superiore Babbo Natale, “l’originale”, riceverà
grandi e piccini che vorranno imbucare la letterina e “fare due chiacchere” con lui.
7
1968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
i mercatini di Natale
Come da tradizione, lo spazio antistante la casa di Babbo Natale sarà la sede dei
Mercatini di Natale, giunti all'undicesima edizione.
8
1968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
pista di pattinaggio su ghiaccio
Il divertimento non finisce qui, in quanto, sul retro della Casa di Babbo Natale, troverete
la Pista di Pattinaggio su ghiaccio delle dimensioni di 20 x 10 m.
Aperta dal 19 Novembre, tempo permettendo, fino all'Epifania.
• SPECIALE GRUPPI: anche in orario serale la pista di pattinaggio e il Bar della Casa
di Babbo Natale rimarranno aperti (su prenotazione).
9
1968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
at�ra�ioni
Polar Ban�
U n'orchestra con quattro sim patici orsi pola ri che suonera n no melodie nata lizie
coinvolgendovi in una fiaba di altri tempi.
Ca
' rrousel' - giostra a cavalli
Un Carrousel stile ‘800 per far vivere a grandi e piccini un’emozione antica, in un’atmosfera
magica tipica dei Mercatini Nordici per tutto il periodo Natalizio.
101968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
alberi di Natale
Spogli o addobbati, nel nostro showroom troverete la più vasta gamma di alberi di
Natale, di tutte le misure e di tutti i colori.
111968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
decora�ioni
Di tutti i colori, di tutte le forme e di tutti i materiali. Proponiamo una vasta gamma di
oggettistica per rendere unico il tuo Natale.
121968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
Realizzati artigianalmente, linee da collezione, statue e figure in movimento selezionate
tra i migliori maestri per rendere unico il proprio presepe.
131968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
�uminarie
Per addobbare il tuo albero proponiamo numerose luminarie, ma non solo: troverete
anche motivi luminosi e catene prolungabili per comuni ed esercizi pubblici.
Realizzato da
141968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
addo�bi per �a tavola
idee regalo
Scambiarsi doni è da sempre il gesto più spontaneo per condividere gioia e affetto.
Lasciati ispirare e cerca i regali giusti per le persone che ami.
151968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
cucine a le�na
Siamo concessionari autorizzati LaNordica-Extraflame: scopri tutte le offerte con
prezzi straordinari sulle migliori cucine a legna.
CUCINA CUCINA
ROMANTICA 3,5 SOVRANA
potenza 6,6 kW-M potenza 8,8 kW-M
CUCINA CUCINA
ROSETTA ROSA LIBERTY
potenza 8,8 kW-M potenza 8,2 kW-M
CUCINA CUCINA
ROSA XXL VINCENZA
potenza 10 kW-M potenza 9,4 kW-M
161968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
stu�e e camini a le�na
Siamo concessionari autorizzati LaNordica-Extraflame: scopri tutte le offerte con
prezzi straordinari sulle migliori stufe e camini a legna.
STUFA STUFA
DORELLA L8 ROSSELLA R1
potenza 8,8 kW-M potenza 11 kW-M
STUFA
WANDA CLASSIC INSERTO 70 L
CANALIZATA VENTILATO
potenza 12 kW-M potenza 11,5 kW-M
CAT Centri Assistenza Tecnica
LANORDICA EXTRAFLAME
CORNICI ZONA CUNEO ASTI
IN MARMO
LUIGI XV * PELGAS snc. *
AUTENTICHE
Saluzzo (CN)
0172 600624 - 335-7818211 / ufficio@pelgas.it
Disponibilità
limitata * ACCOMASSO ANTONELLO *
Incisa Scapaccino (AT)
328 7117881 / accomassoantonello@libero.it
Possibile adattamento su inserti
171968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
stufe a pelle�
Siamo concessionari autorizzati LaNordica-Extraflame: scopri tutte le offerte con
prezzi straordinari sulle migliori stufe a pellets.
STUFA
LUISELLA CUCINAKETTY
STUFA KETTY
potenza 4,7 kW-M potenza7,3
potenza 7,3kW-M
kw
CUCINA
STUFA GIUSY SERAFINA
potenza 8,1 kW-M potenza 8,1 kW-M
STUFA STUFA VIVIANA
ANNABELLA • ANCHE CANALIZZATA •
potenza 8,8 kW-M potenza 11,4 kW-M
181968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
stufe a pelle�
Siamo concessionari autorizzati LaNordica-Extraflame: scopri tutte le offerte con
prezzi straordinari sulle migliori stufe a pellets.
STUFA INSERTO
SOUVENIR LUX COMFORT PLUS
CANALIZATA CANALIZZATO
potenza 11,4 kW-M potenza 12,1 kW-M
• ANCHE IN ACCIAIO •
STUFA
ANASTASIA PLUS TERMOSTUFA
CANALIZATA EVELYNE
potenza 13,5 kW-M potenza 18,8 kW-M
DETRAZIONE FISCALE DEL 50%
aggiungendo 195 €
al valore della stufa a pellet
ad aria avrai compresi:
TERMOSTUFA
FIANDRA
TRASPORTO E SCARICO A TERRA +
potenza 19,6 kW-M COLLAUDO E PRIMA ACCENSIONE
da “CAT” autorizzato La Nordica – Extraflame +
BIDONE ASPIRACENERE ELETTRICO Vigor 800w-18lt +
10 SACCHI DI PELLETS PFEIFER DA 15 KG
* Offerta valida provincia di Cuneo
19il �iardino
1968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
Dopo il Natale arriva la primavera e Manufatti Sant’Antonio cambia volto: potrete
trovare barbecue, planche e forni da esterno delle migliori marche.
ACQUISTA ANCHE ON LINE SU www.casagiardino.net
20il �iardino
1968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
Dopo il Natale arriva la primavera e Manufatti Sant’Antonio cambia volto: potrete
trovare tavoli, sedie, poltroncine, divani e tavolini da esterno delle migliori marche.
ACQUISTA ANCHE ON LINE SU www.casagiardino.net
REALIZZAZIONE PRESSO
ALBERO DELL'AGENZIA
POLLENZO
21il �iardino
1968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
Dopo il Natale arriva la primavera e Manufatti Sant’Antonio cambia volto: potrete
trovare tavoli, sedie, poltrone, divani e tavolini da esterno delle migliori marche.
• Prenota ora a catalogo i tuoi prodotti per il giardino con ritiro in primavera - sconto minimo del 15% •
ACQUISTA ANCHE ON LINE SU www.casagiardino.net
€
279
anzichè
416
22strut�ure e ombrelloni
1968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
Dopo il Natale arriva la primavera e Manufatti Sant’Antonio cambia volto:
potrete trovare strutture, ombrelloni e gazebo delle migliori marche.
ACQUISTA ANCHE ON LINE SU www.casagiardino.net
REALIZZAZIONE PRESSO
VILLA LORETO
COSTIGLIOLE D'ASTI
23s�raio e �ettini
1968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
Dopo il Natale arriva la primavera e Manufatti Sant’Antonio cambia volto: potrete
trovare sedie sdraio e lettini delle migliori marche.
ACQUISTA ANCHE ON LINE SU www.casagiardino.net
€
89
anzichè
156
REALIZZAZIONE PRESSO
VILLA PATTONO
COSTIGLIOLE D'ASTI
241968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
piscin�
Manufatti Sant'Antonio segue direttamente tutte le fasi di realizzazione delle piscine,
dalla progettazione alla fabbricazione dei componenti fino all’installazione e assistenza
post vendita.
SI EFFETTUANO
PREVENTIVI
PERSONALIZZATI
25ornamen�o
1968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
E inoltre potrete trovare pietre da ornamento, siepi ed erba sintetica, cascate e
laghetti per rendere unico il vostro giardino.
ACQUISTA ANCHE ON LINE SU www.casagiardino.net
REALIZZAZIONE PRESSO
IL VIGNETO
RODDI
261968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
vasi e �ontane
Infine un vasto assortimento di vasi in resina, plastica, terracotta e fontane da
esterno in acciaio e cemento.
ACQUISTA ANCHE ON LINE SU www.casagiardino.net
27reali�a�ioni
1968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
Manufatti Sant'Antonio offre una vastissima gamma di prodotti “contract” delle
migliori marche per arredare i dehor di bar e locali.
REALIZZAZIONE PRESSO REALIZZAZIONE PRESSO
BARICENTRO DOUCE MAISON
PIETRA LIGURE ALBA
REALIZZAZIONE PRESSO REALIZZAZIONE PRESSO
BAR MAVA ENOCLUB
MONDOVÌ ALBA
REALIZZAZIONE PRESSO REALIZZAZIONE PRESSO
JOLLY JUMPER RISTOBURGER
TREISO BRA
28reali�a�ioni
1968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
Manufatti Sant'Antonio offre una vastissima gamma di prodotti “contract” per
arredare le zone solarium e i dehor di hotel, ristoranti e agriturismi.
REALIZZAZIONE PRESSO REALIZZAZIONE PRESSO
VILLA D'AMELIA AI TARDÌ
BENEVELLO DIANO D'ALBA
REALIZZAZIONE PRESSO REALIZZAZIONE PRESSO
ANTICA CORONA REALE IL BOSCARETO
CERVERE SERRALUNGA D'ALBA
REALIZZAZIONE PRESSO REALIZZAZIONE PRESSO
LE CASE DEI CONTI MIRAFIORE IL VIGNETO
FONTANAFREDDA RODDI
291968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
arredo �rbano
Offriamo consulenze, preventivi e montaggio per arredo urbano, parchi pubblici e
giardini: panchine, dissuasori, portarifiuti, strutture giochi e molto altro ancora.
SIAMO ISCRITTI AL MePA!
(Mercato elettronico della Pubblica Amministrazione)
REALIZZAZIONE PRESSO
CASTELLO DI GRINZANE CAVOUR
assemblata da MSA! PATRIMONIO DELL'UMANITÀ - UNESCO
REALIZZAZIONE PRESSO
PARCO TANARO
CITTÀ DI ALBA
301968 | 2018 • 50 ANNI al servizio della clientela
�cquista on �in�
DA OGGI, PUOI ACQUISTARE TUTTI GLI ARTICOLI
PRESENTI SU QUESTO CATALOGO
E MOLTI, MOLTI ALTRI ANCORA SU
www.casagiardino.net
IL NUOVO STORE ONLINE DI
Abbiamo deciso di fare
UN GRANDE REGALO DI NATALE
a tutti i clienti di casagiardino.net
Al momento dell’acquisto inserisci il codice
SPECIALENATALE2017
riceverai uno SCONTO del
10%
su TUTTI i prodotti presenti sul sito (escluso stufe e camini).
E' un'offerta valida fino al 6 gennaio 2018 e non è cumulabile con altri codice sconto.
31ORARI VILLAGGIO DI NATALE (SHOW ROOM)
dal 15 Ottobre al 23 Dicembre 2017
da lunedì a sabato: 9.00 - 12.00 / 14.30 - 19.00 | domenica e festivi: orario continuato 9.00 - 19.00
CHIUSO il lunedì mattina - CHIUSO 1° Novembre, 24 Dicembre e Natale
dal 26 Dicembre 2017 al 6 Gennaio 2018
Tutti i giorni: 14.30 - 19.00 | CHIUSO 31 Dicembre e 1° Gennaio
ORARI MERCATINI DI NATALE e CASA DI BABBO NATALE
dal 12 Novembre al 26 Novembre 2017
tutti i sabato: 14.30 - 19.00 | domenica e festivi: continuato 10.00 - 19.00
dal 1° Dicembre al 23 Dicembre 2017
tutti i giorni feriali: 14.30 - 19.00 | domenica e festivi: continuato 10.00 - 19.00
ORARI VISITA UFFICIO BABBO NATALE e ASINTREKKING
dal 12 Novembre al 26 Novembre 2017
tutti i sabato e domenica: 14.30 - 18.00
dal 1° Dicembre al 23 Dicembre 2017
tutti i giorni: 14.30 - 18.00
Possibilità di prenotare laboratori didattici in lingua inglese per scuole o gruppi privati (minimo 5 bambini)
ORARI PISTA DI PATTINAGGIO SU GHIACCIO
dal 19 Novembre al 23 Dicembre 2017 (tempo permettendo)
tutti i giorni: 14.30 - 18.30 | domenica e festivi: continuato 10.00 - 18.30
CHIUSO 24 Dicembre e Natale
dal 26 Dicembre 2017 al 6 Gennaio 2018 (tempo permettendo)
tutti i giorni: 14.30 - 18.30 | CHIUSO 31 Dicembre e 1° Gennaio
Prenotazioni per gruppi
Prezzi stagione 2017-2018 per sabato, domenica e festivi
entrata con pattini propri: 7 €
abbonamento stagionale solo entrata con pattini propri: 100 €
entrata + noleggio pattini: 10 €
abbonamento stagionale entrata + noleggio pattini: 150 €
gruppi superiori a 10 persone sconto 20% | gruppi superiori a 25 persone sconto 30%
! TUTTI I MERCOLEDÌ SI PATTINA GRATIS !
Monticello d’Alba in Frazione Sant’Antonio 2/a
0173 466949 oppure 0173 64138
www.villaggiobabbonatale.it
32Puoi anche leggere
