01venerdì - Università della Svizzera italiana
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
01 venerdì
febbraio
Dimmi come ti chiami e ti dirò di dove sei
L’Ufficio federale di statistica pubblica una classifica dei nomi
più gettonati dati ai bambini nati in Svizzera. Tra il 2013 e il 2015 i
più scelti nella Svizzera italiana sono stati Sofia e Leonardo.
Mese di febbraio, ciclo dei mesi,
battistero di Parma (Benedetto Antelami).
02 sabato
febbraio
“Febbraio” deriva dal latino “februo” cioè “purificare”. In italiano
antico esistevano due varianti: “febbr-aio” e “febbr-aro”; con il
prevalere del toscano sugli altri dialetti si affermò il primo, così
come “gennaio” prevalse su “gennaro” (rimasto come nome
proprio).
© Kantonsschule Stadelhofen, Zürich
03domenica
febbraio
L'italiano in testa
Questa allieva della Svizzera tedesca ha colto in pieno lo
spirito della lingua: quando hai l'italiano che ti gira per la
testa puoi solo sorridere!
© Fonte Ticino Turismo
04 lunedì
febbraio
Avete mai sciato vista lago?
La regione montana di Cardada-Cimetta unisce i due estremi del
paese: si affaccia sul punto più basso, il lago Maggiore, e propone
la vista sulla punta Dufour (Monte Rosa), estremo più alto.
Quando si parla di Derby ticinese
nel gioco dell’hockey,
quali squadre si sfidano?
a. HC Lugano – HC Bellinzona
b. HC Ambrì-Piotta – HC Lugano
05 martedì
febbraio
I derby Lugano-Ambrì sono le partite più importanti e seguite
del Ticino. In serie A, fino alla conclusione della 47a stagione
nel 2018, le sfide tra le due squadre sono state ben 227!
Illustrazione: Micha Dalcol
06
mercoledì
febbraio
Gli occhi dell'amore
Quando si è innamorati, lo sguardo è languido e sognante,
quasi velato. Un po' come i pesci in pescheria, come ci
insegna questo modo di dire.
"Io sono questo: niente.
Voglio quello che sono, fortemente.
E le parole: nessuno adesso me le ruberà."
Fabio Pusterla, ultimi versi della poesia
“Paesaggio”, Le terre emerse, Einaudi 2009
07 giovedì
febbraio
Fabio Pusterla è un poeta ticinese e docente di italiano.
Tra i vari riconoscimenti ha ottenuto nel 2007 il Premio
Gottfried Keller e nel 2013 il Premio svizzero di letteratura.
08 venerdì
febbraio
I crotti di Brusio in Valposchiavo
I crotti sono dei piccoli edifici in pietra che ricordano i trulli
pugliesi o i "bories" in Provenza. Queste costruzioni erano adibite
alla conservazione degli alimenti e alcuni erano anche abitati.
Per quale carica Carla del Ponte
ha ricevuto il premio Swiss
Award 2006 come personaggio
svizzero dell'anno?
a. Procuratore capo del
Tribunale Penale Internazionale
per l’ex-Jugoslavia (ICTY)
b. Ambasciatore di Svizzera
in Argentina
09 sabato
febbraio
Dal 1999 al 2007 è stata procuratore capo del Tribunale Penale
Internazionale per l'ex-Jugoslavia, carica per la quale ha vinto
lo Swiss Award nel 2006. Dal 2001 al 2008 è stata anche
ambasciatrice in Argentina.
Illustrazione: Valentina Gilberti
10
domenica
febbraio
La torta di pane
È una specialità ticinese a base di pane raffermo ammorbidito
nel latte e arricchito da ingredienti a piacere come cacao e
amaretti. Un tempo il pane si preparava solo ogni due o più
settimane e quindi in grande quantità: gli avanzi venivano così
riutilizzati per il dolce!11 lunedì
febbraio
"Sono un Momò"
I Momò sono gli abitanti del Mendrisiotto, nel Cantone
Ticino. Questo appellativo è dovuto all'uso frequente in
dialetto del termine “mo”, per indicare “adesso”.© RSI Radiotelevisione svizzera
12 martedì
febbraio
A che ora è il Telegiornale?
Il Telegiornale nella Svizzera italiana va in onda alle 20.00
su RSI LA 1. Così, dopo l’edizione delle 19.30 proposta nelle
altre regioni, potete cambiare canale e cogliere uno sguardo
svizzero italiano sul resto del Paese e sul mondo.Tacà butòn
Illustrazione: Christian Demarta
Tacà butòn
/takaª butón/
sten a button. /takaª butón/
I Attaccare bottone.
…stabilire un contatto sociale ma insistere oltre il dovuto.
move on someone, talk someone up.
Simpatizzare in
I Attaccare bottone.
udre un bouton.modo insistente …stabilire un contatto sociale ma insistere oltre il d
ten
iser avecaquelqu’un
button. maiscon qualcuno
d’une façon
ment insistante.
ove on someone, talk someone up.
nen Knopf annähen.
udre un bouton.
en ansprechen.
er
gar avec quelqu’un mais d’une façon
botones.
ent insistante.
ar con alguien, pero de una manera
ente insistente.
en Knopf annähen.
n ansprechen.
63
gar botones.
Demarta/Savoia, Vola bass e schiva i sass, e-dizioni 2010
13
con alguien, pero de una manera
nte insistente.
mercoledì
febbraio
Consiglio per prepararsi a San Valentino
Ogni occasione è buona per “attaccare bottone” e fare
nuove conoscenze… non siate però troppo insistenti!© Kantonsschule Stadelhofen, Zürich
14
giovedì
febbraio
Buon San Valentino a tutti gli innamorati da parte dell'Ufficio
"+italiano" dell'USI. Scrivete una bella dedica in italiano alla
vostra dolce metà!Playlist su: www.mx3.ch/p/1201an
© Robin Bervini
pro
mus poste
icali
di:
15 venerdì
febbraio
Tatum Rush
Canta, compone, arrangia e registra da solo, ma quando sale
sul palco è accompagnato da personaggi danzanti misteriosi ed
esotici quanto lui. Dopo il primo disco “Guru Child” del 2015,
si sta affermando anche all'estero con collaborazioni
internazionali e videoclip esagerati.Conosci a
la Svizzenr
a do…
italiana qu
www.soggiornilinguistici.usi.ch
16
Soggio
rn
Linguis i
tici
USI
sabato
febbraio
Hai partecipato ai Soggiorni linguistici dell'USI!
Sono aperte le iscrizioni per l'ottava edizione
(1-28 luglio 2019, da 1 a 4 settimane).
Iscriviti entro il 31 aprile 2019.17
domenica
febbraio
Chiedilo al "sore"
Gli studenti amano abbreviare: "sore" sta per professore
("prof" in Italia). L'esperimento, abbreviato con "espe",
è un elvetismo per indicare il compito in classe.© m.a.x. museo
18 lunedì
febbraio
m.a.x. museo di Chiasso
La sua missione è divulgare la conoscenza della grafica
contemporanea e storica, del design, della fotografia e della
comunicazione visiva con mostre ed eventi. Di notte il museo
illumina la città come una sorta di “lanterna”.In che anno il Ticino e
i Grigioni diventano
ufficialmente cantoni
della Confederazione
elvetica?
a. 1803
b. 1848
19 martedì
febbraio
Con l’Atto di Mediazione di Napoleone del 1803 Ticino e
Grigioni (prima Libero Stato delle Tre Leghe) diventano
cantoni della Confederazione, insieme ad Argovia, Turgovia,
Vaud e San Gallo. Scoprite cos'è successo con l'episodio
online di Helveticus!Illustrazione: Corrado Mordasini
Savoia/Vitale, Lo Svizzionario, 3a edizione 2008
20
mercoledì
febbraio
Un viaggio in macchina tutto da ridere!
Nella Svizzera italiana la "vignetta autostradale" (in Italia
"contrassegno") segnala il pagamento della tassa per l'utilizzo
delle autostrade. Con "vignetta" in Italia si intende invece un
disegno comico."Altrove c'erano
porti e città dove
gli uomini si
ammucchiavano
in grattacieli; noi
eravamo un'isola
fuori del tempo."
Plinio Martini, Il fondo del sacco, Casagrande 1970
21 giovedì
febbraio
Plinio Martini (1923-1979), scrittore e insegnante, visse in Val
Bavona. Ci racconta come, a inizio '900, l’unica prospettiva per
una vita migliore in valle fosse emigrare oltreoceano.22 venerdì
febbraio
Cosa vi viene in mente?
Cosa vi viene in mente pensando alla "Svizzera italiana"?
Scrivetelo, schizzatelo, disegnatelo e... scattate una foto da
condividere sui social #piuitaliano© Lugano Eventi
23 sabato
febbraio
Festival Fresh Lugano
Un Festival di freschezze e soluzioni ludiche per combattere
il freddo invernale. A “scaldare” l’ambiente eventi legati
alla musica, ai giochi e alle arti visive.
Non perdetevi anche l'atteso Roller Party!© TicinoTurismo, Enrico Boggia
24domenica
febbraio
Lugano in un colpo d'occhio
La vista più affascinante su Lugano la troviamo sul pendio del
Monte Bré, al Parco San Michele: il golfo di Lugano, il San
Salvatore, Caprino, il Ponte Diga, Campione... sono tutti vostri!25 lunedì
febbraio
"Tre tigri contro tre tigri: l'italiano è una lingua punk"
Il gruppo musicale dei Vad Vuc è nato nel 2000. Con le loro
canzoni "skauntry irish folk" in italiano e in dialetto ticinese
contribuiscono a far conoscere la Svizzera italiana.Dove si trova il punto
più basso della Svizzera?
© Ticino Turismo, Christof Sonderegger
a. Chiasso
b. Brissago
26 martedì
febbraio
Brissago, nel Locarnese, è il punto più basso della Svizzera, a
soli 197 m/slm. Si affaccia sul lago Maggiore, che ha un altro
primato svizzero: con i suoi 372 m è il lago più profondo!© USI
27mercoledì
febbraio
Istituto di Ricerca in Biomedicina (IRB)
I tredici gruppi di ricerca che operano all'IRB, istituto affiliato
all'USI e parte della nuova Facoltà di scienze biomediche,
studiano i meccanismi che difendono l’organismo da agenti
infettivi e tumori o che sono alla base di malattie degenerative,
autoimmuni o rare.28 giovedì
febbraio
Tutti al Rabadan
Dopo la consegna delle chiavi a Re Rabadan, la coppia reale
dà oggi il via alla 156a edizione del carnevale di Bellinzona!
Con circa 150.000 persone presenti è il Carnevale
per eccellenza della Svizzera italiana.Puoi anche leggere
