Torneo finale svizzero - Basilea, 01 ottobre 2017 - MS Sports
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
Torneo finale svizzero Basilea, 01 ottobre 2017
www.volkswagen.ch
La Touran. Volkswagen
All’altezza di tutto. Junior Masters
Cari partecipanti, cari familiari e cari appassionati di calcio,
benvenuti a Basilea alla finale dei Volkswagen Junior Masters 2017!
Volume del bagagliaio
fino a 1’980 l.
I Volkswagen Junior Masters si svolgono in Svizzera già per la decima volta. Qui a Basi-
lea, città che ci ospita per la prima volta, ci attendono moltissimi momenti avvincenti
Tetto panoramico scorrevole. e interessanti sul piano sportivo.
Concetto di spazio flessibile.
Volkswagen organizza i Junior Masters dal 2008 ormai e l‘odierno torneo prosegue
Multimedia/connettività. questa pluriennale tradizione. Oggi le nove migliori squadre sfideranno la squadra
detentrice del titolo, l‘FC Basilea, che nella finale dell‘ultimo anno si è aggiudicata un
assegno per un campo di allenamento del valore di 10‘000 franchi.
In agosto e settembre, a Rothrist, Martigny e Oberglatt si sono disputati i tornei di
qualificazione regionali. I tornei sono stati organizzati dalla ditta MS Sports AG. Ora
nella finale svizzera si affrontano le migliori nove delle 24 compagini complessive.
Siamo estremamente lieti di dare il benvenu- La squadra che vincerà la finale di
to a queste nove squadre: quest‘anno rappresenterà la Sviz-
zera ai Volkswagen Junior World
• FC Zürich • Team Winterthur Masters, in programma in prima-
• FC Solothurn • Selezione Ticino vera 2018 a Berlino. All‘ultimo
• FC Aarau • GCZ Selection torneo internazionale, svoltosi
• Genève FE-13 • FC Basel (Titelver- a maggio 2016, il team svizzero
• FC Lausanne-Sport teidiger) ha fatto un‘ottima figura: ha con-
• Team AVF 2 quistato un eccellente terzo pos-
Motorizzazione parsimoniosa.
to, su un totale di 22 squadre.
Fari a LED.
AMAG, Automobil und Motoren AG A questo punto non ci resta che
rallegrarci in vista di un‘indimen-
ticabile domenica all‘insegna del
calcio, in cui le supermotivatissi-
me squadre daranno il meglio di
Provatela subito. sé e dimostreranno tutte le loro
capacità. Ai giocatori facciamo i
Questo spazioso multitalento offre tutto il necessario per superare brillante-
mente le sfide quotidiane. Maggiori informazioni al sito www.volkswagen.ch
nostri migliori auguri e speriamo
Peter Schmid di assistere a incontri con molte
Capo marca Volkswagen reti. Buon divertimento!
¹ Lavori di manutenzione e sostituzione dei pezzi d’usura gratuiti. Vale il criterio raggiunto per primo. Con riserva di modifiche.
Volkswagen Volkswagen
Junior Masters Junior Masters
Sulle orme dei campioni non ci è riuscito per poco. Ha conquistato
un terzo posto, risultato comunque incre-
Sognano tutti di giocare la finale di Champions League di fronte a 80 000 spet- dibile. Sebbene la Svizzera abbia vinto solo
tatori. Oggi, le dieci migliori squadre FE-13 hanno la possibilità di misurarsi a una volta questo torneo internazionale, ha
Basilea su un fantastico palcoscenico. Tutte le squadre ambiscono a vincere il comunque festeggiato molti successi di ri-
torneo finale del Volkswagen Junior Masters 2017! lievo: al torneo finale del 2012 a Varsavia,
l’FC Lucerna ha perso di misura la finale,
ma il portiere lucernese Nicolas Staubli è
Volkswagen organizza il prestigioso torneo
stato nominato miglior portiere del torneo.
già per la decima volta e anche quest’anno
in collaborazione con SM Sports. Le squa-
dre si sono dovute imporre contro forti av- Volkswagen e lo sport più popolare al
versari nei rispettivi tornei di qualificazio- mondo
ne svoltisi a Rothrist, Martigny o Oberglatt.
Le tre finaliste dei rispettivi tornei di qua- Volkswagen e il calcio sono un binomio di
lificazione hanno conquistato automati- successo. La storia del Volkswagen Junior
camente un posto al torneo finale. Sarà Masters è iniziata in Germania oltre sedici
presente anche la squadra di casa, nonché anni or sono, quando nel 1999 nacque
campione in carica FC Basilea. l’idea di trasmettere ai giovani, il piacere
di praticare uno sport all’insegna del fair
Un’avventura indimenticabile aspetta i play. La promozione delle giovani leve
vincitori riveste qui un ruolo molto importante. Nel
frattempo il Volkswagen Junior Masters
Il prossimo anno, gli odierni vincitori pot- è diventato il principale torneo di calcio
ranno partecipare al torneo internazionale juniores nel mondo.
Volkswagen Junior World Masters che si
svolgerà a Berlino. L’Europeo di calcio del
2008 ha segnato l’inizio del primo Volks-
wagen Junior Masters in Svizzera. Da allo-
ra, l’apprezzato e più prestigioso torneo di
questa categoria d’età si svolge ogni anno.
Il Volkswagen Junior World Masters si tie-
ne ogni due anni e rientra tra i principali
tornei internazionali per squadre FE-13.
Nel 2014 l’FC Basilea ha creato la sorpre-
sa portando per la prima volta il trofeo in
Svizzera. Nel 2016 l’FC Basilea ha cercato
di difendere il titolo a Parigi, ma purtroppo
4 5
Volkswagen Volkswagen
Junior Masters Junior Masters
La strada verso la finale
Torneo di qualificazione di Rothrist Torneo di qualificazione di Oberglatt
27 agosto 2017 10 settembre 2017
1. FC Zürich 1. Team Winterthur
2. FC Solothurn 2. Selezione Ticino
3. FC Aarau 3. GCZ Selection
4. Team Basel 4. FC Schaffhausen
5. FC Luzern 5. FC St. Gallen
6. SC Kriens 6. FC Schötz
7. Team Zugerland/Uri/Schwyz 7. FC Wil
8. Team Rothrist 8. Team Thurgau
FC Zürich Team Winterthur
Torneo di qualificazione di Martigny-Croix
03 settembre 2017 Campione in carica e padroni di casa
1. Genève FE-13
2. FC Lausanne-Sport
3. Team AVF 2
4. Neuchâtel Xamax FCS
5. Team AVF 1
6. Team AFF/FFV
7. BSC Young Boys
8. FC Thun
Genève FE-13 FC Basel
6 7
Volkswagen Volkswagen
Junior Masters Junior Masters
Risultati dei tornei di qualificazione
Team AVF 1 - BSY Young Boys 1:0
Rothrist, 27 agosto 2017 Neuchâtel Xamax FCS - FC Lausanne-Sport 3:1
FC Luzern - Team Zugerland/Uri/Schwyz 2:2 Team AVF 2 - Genève FE-13 0:3
FC Aarau - FC Solothurn 0:4 FC Thun - Team AFF/FFV 1:1
FC Zürich - SC Kriens 7:0 H1: FC Lausanne-Sport - Team AVF 2 3:1
Team Basel - Team Rothrist 9:0 H2: Genève FE-13 - Neuchâtel Xamax FCS 2:0
FC Solothurn - FC Luzern 2:0 Spiel um Rang 7: BSC Young Boys - FC Thun 5:4 n.P.
Team Zugerland/Uri/Schwyz - FC Aarau 1:3 Spiel um Rang 5: Team AVF 1 - Team AFF/FFV 3:2
Team Rothrist - FC Zürich 0:6 Spiel um Rang 3: Neuchâtel Xamax FCS - Team AVF 2 0:2
SC Kriens - Team Basel 1:2 Finale: FC Lausanne-Sport - Genève FE-13 0:2
Qual. p. il torn. finale: Genève FE-13, FC Lausanne-Sport, Team AVF 2
FC Luzern - FC Aarau 0:0
Team Zugerland/Uri/Schwyz - FC Solothurn 1:2 Oberglatt, 10 settembre 2017
FC Zürich - Team Basel 5:3
GCZ Selection - FC Wil 2:0
SC Kriens - Team Rothrist 6:0
FC Schaffhausen - FC Schötz 3:1
H1: FC Solothurn - Team Basel 2:1
Team Winterthur - FC St. Gallen 3:0
H2: FC Zürich - FC Aarau 7:1
Team Thurgau - Selezione Ticino 0:7
Spiel um Rang 7: Team Zugerland/Uri/Schwyz - Team Rothrist 8:0
FC Schötz - GCZ Selection 1:3
Spiel um Rang 5: FC Luzern - SC Kriens 3:1
FC Wil - FC Schaffhausen 3:1
Spiel um Rang 3: Team Basel - FC Aarau 0:6
Selezione Ticino - Team Winterthur 1:1
Finale: FC Solothurn - FC Zürich 2:5
FC St. Gallen - Team Thurgau 5:1
Qual. p. il torn. finale: FC Zürich, FC Solothurn, FC Aarau
GCZ Selection - FC Schaffhausen 0:1
Martigny-Croix, 03 settembre 2017 FC Wil - FC Schötz 2:4
Team AVF 1 - Neuchâtel Xamax FCS 1:1 Team Winterthur - Team Thurgau 3:0
BSY Young Boys - FC Lausanne-Sport 1:3 FC St. Gallen - Selezione Ticino 1:1
Team AVF 2 - FC Thun 5:1 H1: GCZ Selection - Selezione Ticino 4:5 n.P.
Genève FE-13 - Team AFF/FFV 2:0 H2: Team Winterthur - FC Schaffhausen 3:1
FC Lausanne-Sport - Team AVF 1 3:0 Spiel um Rang 7: FC Wil - Team Thurgau 3:1
Neuchâtel Xamax FCS - BSY Young Boys 0:1 Spiel um Rang 5: FC Schötz - FC St. Gallen 1:3
Team AFF/FFV - Team AVF 2 0:1 Spiel um Rang 3: GCZ Selection - FC Schaffhausen 2:0
FC Thun - Genève FE-13 0:4 Finale: Team Winterthur - Selezione Ticino 1:0
Qual. p. il torn. finale: Team Winterthur, Selezione Ticino, GCZ Selection
8 9
VW Junior
W Junior Masters
Masters 2017 2017
Volkswagen
Programma
Programma torneo finalefinale
gramma del torneodel torneo
finale Junior Masters
Basilea,
Basilea, 01 ottobre
ottobre2017
ilea, 01 ottobre012017 2017
Suddivisione per gruppi:
Suddivisione per gruppi:
Gruppo A: Gruppo B:
Gruppo A: Gruppo B:
FC Basel Genève FE-13
FC Basel Genève FE-13
Team Winterthur Selezione Ticino
Team Winterthur Selezione Ticino
GCZ Selection Team AVF
GCZ Selection Team AVF
FC Lausanne-Sport FC Zürich
FC Lausanne-Sport FC Zürich
FC Aarau FC Solothurn
FC Aarau FC Solothurn
Calendario partite:
Calendario partite:
Ora: Campo principale: Risultato: 2° posto: Risultato: 3° posto: Risultato: 4° posto: Risultato:
Campo principale: Risultato: 2° posto: Risultato: 3° posto: Risultato: 4° posto: Risultato:
10:00 - 10:25 FC Basel vs. GCZ Selection FC Lausanne-Sport vs. FC Aarau FC Zürich vs. FC Solothurn
10:25 FC Basel vs. GCZ Selection FC Lausanne-Sport vs. FC Aarau FC Zürich vs. FC Solothurn
10:30 - 10:55 Team Winterthur vs. FC Basel Genève FE-13 vs. Team AVF FC Solothurn vs. Selezione Ticino
10:55 Team Winterthur vs. FC Basel Genève FE-13 vs. Team AVF FC Solothurn vs. Selezione Ticino
11:00 - 11:25 Team Winterthur vs. FC Lausanne-Sport Team AVF vs. FC Zürich FC Aarau vs. GCZ Selection
11:25 Team Winterthur vs. FC Lausanne-Sport Team AVF vs. FC Zürich FC Aarau vs. GCZ Selection
11:30 - 11:55 Genève FE-13 vs. FC Solothurn FC Zürich vs. Selezione Ticino FC Basel vs. FC Aarau
11:55 Genève FE-13 vs. FC Solothurn FC Zürich vs. Selezione Ticino FC Basel vs. FC Aarau
Pausa pranzo con programma quadro
Pausa pranzo con programma quadro
13:30 - 13:55 Team AVF vs. FC Solothurn GCZ Selection vs. FC Lausanne-Sport
13:55 Team AVF vs. FC Solothurn GCZ Selection vs. FC Lausanne-Sport
14:00 - 14:25 FC Aarau vs. Team Winterthur FC Basel vs. FC Lausanne-Sport Genève FE-13 vs. Selezione Ticino
14:25 FC Aarau vs. Team Winterthur FC Basel vs. FC Lausanne-Sport Genève FE-13 vs. Selezione Ticino
14:30 - 14:55 Team Winterthur vs. GCZ Selection Team AVF vs. Selezione Ticino FC Zürich vs. Genève FE-13
14:55 Team Winterthur vs. GCZ Selection Team AVF vs. Selezione Ticino FC Zürich vs. Genève FE-13
Partite della fase finale
Partite della fase finale
Semifinale 1 (H1) Semifinale 2 (H2)
15:15 - 15:40 Semifinale 1 (H1)H1: 1. Gr. A vs. 2. Gr. B Semifinale 2 (H2)H2: 1. Gr. B vs. 2. Gr. A Part. per post. 9: 5. Gr. A vs. 5. Gr. B
15:40 H1: 1. Gr. A vs. 2. Gr. B H2: 1. Gr. B vs. 2. Gr. A Part. per post. 9: 5. Gr. A vs. 5. Gr. B
15:50 - 16:15 Part. per post. 5: 3. Gr. A vs. 3. Gr. B Part. per post. 7: 4. Gr. A vs. 4. Gr. B
16:15 Part. per post. 5: 3. Gr. A vs. 3. Gr. B Part. per post. 7: 4. Gr. A vs. 4. Gr. B
16:20 - 16:45 Part. post. 3: Perd. H1 vs. Perd. H2
16:45 Part. post. 3: Perd. H1 vs. Perd. H2
16:50 - 17:15 Finale: Vincit. H1 vs. Vincit. H2
17:15 Finale: Vincit. H1 vs. Vincit. H2
Cerimonia di premiazione successiva
Cerimonia di premiazione successiva
Orario del pranzo:
Orario del pranzo:
Ora: Squadra: Squadra: Squadra:
Squadra: Squadra: Squadra:
11:30 FC Lausanne-Sport GCZ Selection Team AVF
FC Lausanne-Sport GCZ Selection Team AVF
11:50 Team Winterthur
Team Winterthur
12:00 FC Solothurn FC Basel FC Aarau
FC Solothurn FC Basel FC Aarau
12:10 Genève FE-13 Selezione Ticino
Genève FE-13 Selezione Ticino
12:20 FC Zürich
FC Zürich
10 11
Volkswagen Volkswagen
Junior Masters Junior Masters
Campione in carica e padroni di casa - FC Basel FC Zürich - Vincitori a Rothrist
Sinistra: Jörg Stiel (Allen. port.), Atnan Neziri (Allen. ass.), Güney Isik (Allenatore) Fila posteriore: Daniel Böhi (Allenatore), Ivan Kovacevic, Yannick Bettkober, Vladimir
| Fila posteriore: Joel Langenauer, Baptiste Stoppolo, Yannis Leitner, Nemanja Zaric, Milic, Dean Giglio, Jan Winterhalter, Filip Klacar, Calixte Paul (Junior) Ligue, Faustino
Erdin Ismaili, Noah Streit, Marco Ferreira | Fila anteriore: Leon Asllani, Idris Tahar, Politano (Allenatore) | Fila anteriore: Til Huber, Loris Brunner, Sebastian Walker,
Leandro Di Noto, Isaiah Okafor, Tim Pfeiffer, Leon Shillova, Diego Schneider, Adrian Nevio Di Giusto, Patrice Kissling, Davud Sylaj, Anna Matsushita
Oettlin | Destra: Alex Kasup, Peter von Rohr, Benjamin Müller (Chef Préformation)
Domande all‘allenatore: Domande all‘allenatore:
Qual è il compito più importante di un allenatore di calcio junio- Il momento più bello vissuto con questa squadra?
res (sport a livello professionale)? - Come si presentano in campo
Deve avere un bel rapporto con i giocatori e porre al centro dell’at- - ad alto livello sia dal punto di vista umano che calcistico
tenzione il loro sviluppo calcistico ma anche personale.
Differenze tra il calcio di ieri e di oggi?
Quali sono i suoi obiettivi per il torneo finale? Più veloce e tecnico (purtroppo anche più tattico)
In primo luogo si tratta di fornire le migliori prestazioni possibili in una situazione
di competizione per acquisire nuove esperienze. Dopo aver vinto lo scorso anno, Che ne pensa delle somme di trasferimento che attualmente vengono pagate
anche quest’anno il nostro obiettivo è difendere il titolo e successivamente quali- per i giocatori?
ficarsi per la finale mondiale. Sono sproporzionate (a livello internazionale)
12 13
Volkswagen Volkswagen
Junior Masters Junior Masters
FC Solothurn - Finalista a Rothrist FC Aarau - 3° posto a Rothrist
Fila posteriore: Vetter Ronald (Resp. tecn.) Murpf Lars, Ambühl Fabrice, Libourki Fila posteriore: Vincenzo Azzarito (Allenatore), Teodor Popov, Sead Ahmeti, Mike
Sadik, Zuccarella Alessio, Wälti Roman, Otter Luis, Bürgi Niklas, Wyss Daren, Fernandez Loepthien, Alessandro Vogt, Emanuele Mezzancella, Epikad Tafa, Maurizio De Icco,
Francisco (Allenatore) | Fila anteriore: Gjocaj Selim, Abazi Enis, Fetaj Glauk, Emch Sebastian Barrera, Pascal Eng (Allenatore) | Fila anteriore: Loris Schwegler, Ryan
Cyrill, Ryter Yannis, Pellegrino Alessio, Brutsche Aaron | Mancante: Orlandi Marcello Kessler, Samuel Krasniqi, Sasha Trovato, Silas Huber, Sergio Casale, Nahuel Pallas,
(Allenatore), Diego Massimo Bocchicchio
Domande all‘allenatore: Domande all‘allenatore:
Il momento più bello vissuto con questa squadra? Quali sono i suoi obiettivi per il torneo finale?
Visto che ho modo di allenare questa squadra solo da quest’estate, il Vogliamo sfruttare i nostri punti di forza e speriamo in una condizio-
mio compito più importante è raggiungere il torneo finale. ne giornaliera positiva. Ne abbiamo bisogno per un torneo di questo
genere.
Che ne pensa delle somme di trasferimento che attualmente vengono pagate Il momento più bello vissuto con questa squadra?
per i giocatori? Assistere giornalmente agli sviluppi dei singoli giocatori.
Il mondo del calcio è impazzito. Le esperienze di quest’estate mostrano che: le
regole come il fair play finanziario dell’Unione delle associazioni europee di calcio Cosa ne pensa della moviola?
(UEFA) non sono in grado di arginare le trattative del calciomercato. Un supporto, ma non dovrebbe sciupare lo spettacolo sportivo.
14 15
Volkswagen Volkswagen
Junior Masters Junior Masters
Genève FE-13 - Vincitori a Martigny-Croix FC Lausanne-Sport - Finalista a Martigny-Croix
Fila posteriore: Dominique Pinto (Staff TE), Sahin Edougue, Aubain Lungoyi, Adriatik Fila posteriore: Fabien Daetwyler (Allen. ass.), Marcelo Carrasco (Allenatore),
Salihu, Johan Manzambi, Damien Haldimann, Luca Scandurra, Dominique Vergnaud Pape Fuhrer, Maxime Leclercq, Lorik Ismaili, Hugo Parra, P. Zbinden (Allen. port.),
(Staff TE), Alexandre Geryliv, Erion Salihi, Marcos Perreira (Staff TE), Alen Omeragic, Noah Tegaye, Hénoc Luquembila, Ismail Dia, Luu-Vinh Pham, Michel Morax
Diogo Monteiro | Fila anteriore: Santiago Lozano, Tiemoko Ouattara, Rayan Ouchard, (Allenatore), Alexandre Badibanga (Allen. ass.) | Fila anteriore: Mathis Portmann,
Max Ouedrago, Ardonit Selimi, Noé Philipona Maxime Robert, Joel Torreblanca, Matteo Dell’Aquila, Leonor Hoti, Ibrahim Mendes,
Mathis Giordano, Noé Rapo
Domande all‘allenatore: Domande all‘allenatore:
Qual è il compito più importante di un allenatore di calcio junio- Quali sono i suoi obiettivi per il torneo finale?
res (sport a livello professionale)? Misurarsi con le migliori squadre FE-13 del Paese e fornire un’esperi-
Il compito più importante è formare dei buoni calciatori, ma allo stes- enza in più sia ai giocatori che ai coach.
so tempo e prima di tutto degli uomini di qualità - dei buoni cittadini. Qual è il compito più importante di un allenatore di calcio juniores (sport a
«La scuola del calcio è una scuola di vita». livello professionale)?
Il momento più bello vissuto con questa squadra? Noi ci consideriamo degli educatori (per questa categoria d’età FE-13). Pertanto
La prima fase di qualificazione a Martigny è stata una bella esperienza a livello siamo all’inizio dell’élite calcistica ed è necessario lavorare sulle basi (tecniche, fi-
umano. I ragazzi e il team TE sono stati straordinari. siche e mentali) e avere un comportamento irreprensibile sia dentro che fuori dal
campo di gioco (educazione, rispetto e scuola).
16 17
Volkswagen Volkswagen
Junior Masters Junior Masters
Team AVF 2 - 3° posto a Martigny-Croix Team Winterthur - Vincitori a Oberglatt
Fila posteriore: Gaby Forré (Allenatore), Maxime Baudat, Théo Emery, Kevin Fila posteriore: Metin Sengör (Allenatore), Julius Holder, Dion Sylaj, Gian Thomas,
Kappeler, Maxime Fontannaz, Santosh Bochatay, Mattéo Schmid, Jona Roten, Stefan Bajrami Labinot, Ardian Osmani, Mihajlo Stojanovic, Tim Hostetter, Alessandro Michel,
Jordakovic Fila anteriore: Kenzo Attanasio, Cyril Fumeaux, Noah Vaudan, Nevio Carlo Cremonesi (Allenatore) | Fila anteriore: Kaspar Fuchs, Jannic Schenk, Claudio
Welschen, Nathan Borer, Bastian Gasser Minichiello, Leon Rüeger, Lend Ibraimi, Alessandro Romano
Domande all‘allenatore: Domande all‘allenatore:
Il momento più bello vissuto con questa squadra? Il momento più bello vissuto con questa squadra?
Trattandosi di una selezione, abbiamo giocato molto poco insieme. La qualificazione per questo torneo finale del Volkswagen Junior
Malgrado tutto, quest’estate abbiamo avuto un campo estivo parti- Masters 2017...
colarmente riuscito a Ovronnaz con il gruppo ampliato. Qual è il compito più importante di un allenatore di calcio juniores (sport a
livello professionale)?
Differenze tra il calcio di ieri e di oggi? Promuovere e spronare i giocatori individualmente. Penso che accompagnare il
Tecnica e velocità sono gli elementi che sono evoluti maggiormente. Tutto procede giocatore nella propria crescita anche fuori dal campo sia un fattore decisivo af-
più velocemente e i giovani sono capaci di gesti tecnici che un tempo praticamente finché possa sviluppare la propria personalità non solo come calciatore ma anche
non si vedevano. come individuo.
18 19Volkswagen Volkswagen
Junior Masters Junior Masters
Selezione Ticino - Finalista a Oberglatt GCZ Selection - 3° posto a Oberglatt
Fila posteriore: Mayk Senkal (Allenatore), Kirgl Martin, Nigg Damian, Karakus Okan, Fila posteriore: Fitim Arifi (Allenatore), Bruno Ogbus, Marius Kehrer, Chima
Mina Diego, Olivieri Leonardo, Carrasco Nestor, Rijs Andreas, Ruggeri Stephane Iroh, Farzad Rezni, Ideal Destani, Marko Djordjic, Jack Dady, Fabrizio Carbonaro
(Allenatore) | Fila anteriore: Traversi Manuel, Nelakandan Ranjan, Novaresi Martino, (Allenatore) | Fila anteriore: Agrin Rama, Loris Giandomenico, Faisal Rahimi, Lian
Plisko Damiano, Buffon Samuele, Cattaneo Alex, Mauricio Leonard, Castelluccia Iodice, Serkan Avsar, Raúl Passaseo, Pete Stäger
Edoardo
Domande all‘allenatore: Domande all‘allenatore:
Quali sono i suoi obiettivi per il torneo finale? Quali sono i suoi obiettivi per il torneo finale?
I giocatori dovranno divertirsi affrontando alcune delle migliori I giocatori devono fare progressi nell’ambito di partite di buon livello.
formazioni svizzere. Il momento più bello vissuto con questa squadra?
La qualificazione per la finale mondiale della della Danone Nations
Qual è il compito più importante di un allenatore di calcio juniores (sport a Cup a New York 2017.
livello professionale)?
Qual è il compito più importante di un allenatore di calcio juniores (sport a
Il compito più importante è quello di mantenere un equilibrio, di trasmettere valo-
livello professionale)?
ri, di essere sempre coerente con ciò che dice e soprattutto di permettere ai ragazzi
di provare piacere in quello che fanno. Partecipare attivamente allo scouting e sviluppare i giocatori selezionati.
20 21Volkswagen Volkswagen
Junior Masters Junior Masters
Intervista a Benjamin Kammer Immagini
Signor Kammer, lei è il nuovo responsabile del progetto VW Junior Masters. Qual
è stata la sua impressione dei tornei di qualificazione?
I tornei di qualificazione sono stati molto avvincenti. Le squadre favorite hanno perso
e gli outsider si sono qualificati al torneo finale. Dopo le avvincenti partite della fase
a gironi si è svolta la fase di eliminazione. Alcune squadre sulle quali al mattino avrei
scommesso che arrivassero al torneo finale, non erano tra quelle qualificate. È stato
davvero molto emozionante.
Cosa l’affascina del calcio quando osserva i giovani U-13?
Mi affascina soprattutto l’ottimo livello degli juniores svizzeri. Ognuno lascia tutto
sul campo, si lotta per ogni pallone. Faccio i miei complimenti a tutti gliallenatori
delle giovani leve svizzere per l’ottima formazione. Quale Official Car Sponsor della
nazionale svizzera di calcio abbiamo a cuore il calcio giovanile. Sono convinto che
alcuni dei giocatori che abbiamo visto al Volkswagen Junior Masters abbiano buone
possibilità di riuscire a fare carriera anche a livello internazionale. Mi riempie di felicità
e orgoglio quando nelle pause ho la possibilità di scambiare alcune battute con i
giovani e vedo i loro volti pieni d’orgoglio e gioia.
Ha una squadra favorita per il torneo finale?
Per me tutte le squadre che partecipano al Volkswagen
Junior Masters hanno già vinto. Mi si spezza il cuore
quando, dopo la partita, vedo i volti tristi dei giocatori
rigati di lacrime. Mi auguro soprattutto un torneo
finale senza infortuni e con partite avvincenti. Che
vinca la squadra migliore.
Benjamin Kammer
22 23www.volkswagen.ch
Spazio per tutti e per tutto.
Ordinabil
e da subit
o.
La nuova Tiguan Allspace.
Un bagagliaio più grande e 21.5 cm più lunga.
Un’auto, infinite possibilità: grazie alla sua configurazione flessibile
con una terza fila di sedili ribaltabili 1 in opzione, la nuova Volkswagen
Tiguan Allspace accoglie fino a sette passeggeri e si mostra aperta
a tutto – tranne che alla noia.
Abituatevi al futuro.
¹ Per passeggeri alti al mass. 1.60 metri. ² Lavori di manutenzione e sostituzione dei pezzi d’usura gratuiti. Vale il criterio raggiunto
per primo. Con riserva di modifiche.Puoi anche leggere
