TORNARE ALLE ORIGINI Vacanza attiva - Vacanza in montagna - Plunhof
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
IT Estate 2021
rimanere sani /vivere sostenibile /essere naturali
TORNARE ALLE ORIGINI
Vacanza in montagna Insieme per una Puro piacere:
Vacanza attiva vacanza Il mondo dei
La Malga Plunhof sostenibile sapori
Cari Ospiti & Amici del Plunhof,
sono soprattutto i piccoli momenti che contano Circondati da un paesaggio alpino mozzafiato,
nella vita. Momenti di amore e amicizia. Spesso ce sarà più facile ricaricarsi in mezzo alla natura. In
li lasciamo sfuggire perché non siamo sufficien- Val Ridanna l’energia non manca e noi ne siamo
temente attenti o semplicemente di fretta... Gli infinitamente grati. Nel nostro Magazine vorrem-
ultimi mesi, però, ci hanno insegnato a vivere que- mo condividere sin d’ora le immagini e le storie più
sti momenti con maggiore attenzione. E a lasciar belle delle nostre zone sperando che anche voi ne
perdere ciò che non è importante. Insieme a voi, possiate trarre nuove energie.
cari Ospiti, vorremmo abbandonare tutti i pensieri Nell’attesa di un prossimo incontro, vi salutiamo
negativi e concentrarci sul nostro benessere. con affetto!
La vostra mamma Paula con tutta la famiglia Volgger e l’intero team del Plunhof
/2/
Tornare alle origini
“NON ESISTE
RUSCELLO SENZA SORGENTE,
NÉ ALBERO SENZA RADICI.”
massima cinese
/3/
PLUNHOF NOW
World Luxury Award 2020 6
WELLNESS
La forza della natura 8
Quarzite argentea 10
Cirmolo e lana di pecora 12
Il sale di vita 15
NATURA & ACQUA
Il panorama arricchisce il mondo acquatico 16
RIFLETTERE
Essere offline in Alto Adige 18
Benessere puro 21
POSTI NOSTALGICI
Vacanza in montagna - Vacanza attiva 22
La vacanza sostenibile 24
Un viaggio nel mondo dei sapori 26
I nostri pacchetti 28
Me-Time 32
Tempo per noi 34
RITROVARE LA PACE
Servizi, camere e prezzi 36
/4/
Tornare alle origini
pag.18
pag.16
pag.26 pag.21
/5/
WORLD LUXURY AWARDS 2020
Siamo riusciti a integrare e reinventare in Da sempre l’acqua scende a valle dai ma-
modo pionieristico la tradizione mineraria estosi ghiacciai dando forma al paesaggio.
secolare della nostra valle in albergo, so-
Il Plunhof premiato prattutto nella nostra SPA. Sia dal punto L’assegnazione dei „World Luxury Awards“
per l’albergo e la SPA di vista architettonico che concettuale e avviene a livello nazionale, macrocultura-
dei contenuti l’attività minieristica è qui le (oltre i confini nazionali), continentale
Stentavamo a crederci quando ci è stato
connessa con l’energia primordiale delle e globale tenendo conto di vari fattori.
comunicato che avevamo vinto il World
piante e delle rocce alpine. Nella nostra Si premiano progetti articolati e la loro
Luxury Award 2020 per la nostra SPA.
SPA ci siamo impegnati a conciliare gli attuazione di qualità. Il vincitore viene
Un riconoscimento speciale che ci onora
elementi terra e acqua. La Val Ridanna individuato tramite i voti degli ospiti, di
e di cui siamo fieri. Il premio per il mi-
vanta un’attività minieristica secolare. Ne specialisti ed esperti di viaggi internazio-
glior “SPA Design Theme” del mondo e
abbiamo tenuto conto nella scelta dei ma- nali nonché di grandi operatori del turismo
la vittoria europea nella categoria “Lu-
teriali utilizzando le pietre primordiali lo- mondiale.
xury Hotel Best Scenic Environment”
cali.
sono pietre miliari del nostro progetto di
fondere “il design con la natura”.
Anche l’acqua svolge un ruolo essenziale
nella nostra valle e per fortuna ne dispo-
niamo in grandi quantità.
/6/
Tornare alle origini
Immergersi e
sperimentare l’energia
primordiale
Con la nostra offerta
SPA Minera godrete di
tutti i vantaggi!
MineraSPA
Sperimentare la forza delle Alpi – in superficie e sotto terra.
Una simbiosi degli elementi più preziosi nella natura.
13.05.2021–21.11.2021
- 3 notti con trattamento di mezza pensione gourmet
- Pacchetto Plunhof incluso
- Pacchetto Spa* MineraEnergy – detergere, riequilibrare, energizzare:
La forza della pietra - la forza originaria del micascisto favorisce un rilassamento
profondo (110 min.), serata in sauna (1 x alla settimana), rituale delle gettate di vapore
- Accesso alla SPA & Acqua Minera
da € 599 a persona
*Trattamenti non sostituibili o rimborsabili in contanti.
Possibilità di prolungamento del soggiorno.
/7/
LA FORZA DELLA NATURA
Con la realizzazione del nostro mondo acquatico Acqua Minera e Spa Minera abbiamo dato
inizio a una nuova era delle SPA, una simbiosi tra l’energia nel cuore della montagna e la natura
esterna, tra la luce naturale del giorno e i giochi di luce all’interno.
La natura ci offre le risorse più preziose. Lo sapevano
già i nostri padri che oltre 100 anni fa avevano scoperto
l’effetto salutare del fieno di montagna. Carissimi Ospiti,
anche noi riusciamo a trarre nuova forza dalla natura e vi
proponiamo di fare lo stesso.
L’impacco di fieno altoatesino
Fiori di montagna essiccati, erbe officinali come l’arnica,
la fragolaccia, l’achillea e il meliloto forniscono gran parte
degli oli essenziali e offrono un’esperienza particolarmente
profumata – depurativa,
disintossicante & stimolante.
Il bagno alle erbe Alpenrausch
Il mix alpino di fresca acqua di rose, di stella alpina curativa
e di puro miele di fiori di montagna favorisce un’idrata-
zione profonda. L’aggiunta di fiori di fieno ha un effetto
stimolante e calmante.
/8/
Tornare alle origini
Le e
r
alpi be
ne
- la s
cia
s e d u te v i
r re
Affinché la forza della natura
possa essere assorbita appieno e
in tutta la sua purezza, occorre
essere tranquilli e rilassati. Se la
persona è rilassata, la sua pelle
assimila meglio i prodotti
naturali.
Per questo motivo al Plunhof puntiamo sul rilassamento. I nostri Ospiti devono poter
sperimentare la pace della natura traendone il massimo beneficio. I nostri prodotti si
contraddistinguono per la loro purezza naturale. Il loro effetto non nasce nei laboratori
chimici, ma direttamente nella natura.
/9/
Quarzite argentea
Quarzite argentea ti aiuta ad alleviare lo stress della quo-
tidianità e la pressione della nostra società. L’esclusiva
quarzite argentea dell‘Alto Adige è riconosciuta come
minerale curativo scientificamente certificato. La sua
applicazione, combinata con tecniche di rilassamento e
decelerazione appositamente sviluppate, attiva i poteri
di autoguarigione del tuo corpo. Tutte le Experiences
sono state concepite in accordo alle conoscenze na-
turopatiche della medicina tradizionale europea. Le
erbe selvatiche utilizzate durante l’Experience, vengo-
no raccolte manualmente in Alto Adige e aumentano
il potere curativo della quarzite argentea. I benefici
principali di queste Experiences afferiscono al raffor-
zamento del sistema immunitario e al rilascio di ossito-
cina e serotonina, conosciuti per essere gli ormoni della
felicitá. Un ulteriore beneficio si ritrova nell’attivazione
del sistema parasimpatico, con conseguente riduzione
dello stress a carico del sistema nervoso autonomo. Ri-
lassa i muscoli, respira profondamente e i tuoi pensieri
Suite Jonas diventeranno sempre più chiari. Scegli te stesso, scegli
Quarzite argentea.
Rituale Primordiale
Il Rituale Primordiale è un‘esperienza individuale per
corpo, mente e anima, che serve a rafforzare la con-
Starlight sapevolezza di sé e dare nuova forza. La combinazio-
Il micascisto – una pietra speciale che ne di quarzite argentea, essenze di erbe selvatiche e
affascina per la sua bellezza naturale. incenso meditativo, calma il sistema nervoso e facilita
Troverete questo materiale antichissimo il rilassamento. Un viaggio profondo dentro sé stessi
non solo nella vasca Kneipp, nella fontana verso la pace e la calma, sia mentale che fisica. Il livello
di ghiaccio, nei lavandini della SPA, nelle di stress si riduce e il sistema immunitario rinvigorisce.
camere Minera, nelle suites Lara e Jonas,
ma in tutta l’area delle gallerie. Viene usata Rituale Forza
anche in cucina per mettere in risalto alcune Colonna Vertebrale
pietanze servite proprio su questa pietra. Il focus di questa Experience è tutto rivolto alla for-
za della colonna vertebrale e al Meridiano associato
(Meridiano straordinario Dumai). Liberati dallo stress
mentale e dalla tensione muscolare causati da proble-
mi legati al tuo passato e ritrova l’equilibrio. L´inno-
vativa tecnica di pressione “slow motion” e impacchi
disintossicanti danno nuova energia al corpo. I cristalli
di quarzite argentea bianca hanno un effetto alcalino,
agendo efficacemente nel legare le tossine.
/ 10 /Tornare alle origini
Rituale di Purificazione
Lasciati andare ad una profonda catarsi
Il Rituale di Purificazione, concepito in accordo alla
tradizione naturopatica della medicina tradizionale
europea, ha un effetto durevole sul corpo. Stimo-
la il metabolismo e lo spirito grazie alla purificazione
energetica, donando forza e concentrazione per af-
frontare nuove sfide. L’Experience ti immergerà in
un profumo di resina di larice e ginepro alpino, mentre
ogni dettaglio sarà curato per spingerti nel necessario
stato di meditazione, dal fumo di preziosi incensi, fino
alla musica di accompagnamento, ideata e realizzata
in esclusiva da professionisti della musicoterapia.
Mineral Sports Detox
Riscopri la tua energia vitale
Gli eccezionali minerali curativi della Val di Vizze, ad
alto contenuto di silicio, hanno un dimostrato ef-
fetto alcalino su muscoli e tessuto connettivo. Caldi
cuscini di erbe selvatiche, poggiati su fegato e reni,
attivano il metabolismo e rigenerano il corpo. Oltre
al potere alcalinizzante, questa Experience libera
mente e anima e dona forza e motivazione per le
tue azioni.
/ 11 /Cirmolo Vital
Il latte di cirmolo per massaggi penetra in
profondità e raggiunge attraverso l’epider-
mide le fasce muscolari sottostanti. Attiva
la circolazione sanguigna, scioglie tensioni
e blocchi e stimola il flusso di energia. Con
varie tecniche di massaggio e con l’aiuto di
bastoncini di cirmolo e pietre levigate calde
il corpo si tranquilizza e si rilassa. Un metodo
efficace e salutare che attiva le forze di au-
toguarigione.
Minerali preziosi Allrounder: il pino cembro
Nel massaggio con le pietre primordiali si utilizza la quarzite argen- Il pino cembro o cirmolo è conosciuto per la sua spiccata profumazione
tea ricca di silice. Questa sostanza primordiale, chiamata anche emanata soprattutto dai mobili costruiti con questo legno. Il cirmo-
argilla medicamentosa, tonifica i tessuti connettivi, rafforza le ossa lo, spesso nodoso e storto, ha molte altre proprietà. Nonostante le
e alcalinizza il corpo. La pietra contiene inoltre minerali preziosi condizioni avverse cresce al di sopra dei 1500 m s.l.m. e produce un
e rari come la biotite, la muscovite e lo zircone che esercitano olio essenziale di incomparabile valore. L’essenza non viene utilizzata
un’azione antibatterica e termoregolatrice. Questa composizio- soltanto per la grappa, ma anche come olio per massaggi e ha un incre-
ne rende unica la quarzite argentea, che è la prima pietra alpina dibile potere curativo.
impiegata per i massaggi energetici. Sperimentate di persona il
potere curativo di questa pietra primordiale!
/ 12 /Tornare alle origini
Avvolti nel vello di pecora
La lana di pecora è morbida e avvolge il corpo emanando un calore benefico. Le fibre sottili favoriscono una sorta
di micromassaggio della pelle. La lana stimola la circolazione e favorisce l’irrorazione sanguigna. Con il massaggio
la lanolina, che possiede un potere curativo e antiinfiammatorio, penetra delicamente nell’epidermide. Nella fase
conclusiva di rilassamento nel vello di pecora, la lana attenua i disturbi della pelle, i dolori articolari, della colonna
vertebrale e dei reni. I trattamenti ripetuti a intervalli regolari possono lenire anche i disturbi reumatici.
Il rituale della lana di
pecora della Val d’Ultimo
Per sentirsi meglio
La lana di pecora non solo trasmette
una sensazione di tranquillità ma dona
PLUNHOF-PLUS al corpo un calore naturale. Penetrando
Dopo il trattamento vi sarà
delicatamente negli strati più profondi
consegnato il vostro vello di
dell’epidermide, la lanolina trasmette
lana di pecora da portare
una sensazione di particolare benes-
a casa!
sere. Il rituale è accompagnato da
incensi a base di cirmolo e rododendro
che liberano la mente e inducono un
rilassamento profondo.
/ 13 /Plu
prem r i-
i a to
Tratt
amen
!
perso ti specia
naliz li
zabil e
i.
/ 14 /Tornare alle origini
PLUNHOF-PLUS
Al termine del trattamento i cristalli
di sale vi verranno lasciati in omaggio.
Potrete così portarli a casa
vostra e godervi un altro
bagno disintossicante.
Trattamento Signature:
L’halotherapia – il sale di vita
In questo rituale per il viso e il corpo si beneficia del
potere curativo del sale. Si impiegano il sale natu-
rale, degli oli essenziali appositamente selezionati,
erbe officinali ed essenze.
Il peeling e l’impacco del corpo è seguito da un mas-
saggio rilassante con i cristalli di sale: un massag-
gio energetico dall’effetto salutare. I cristalli di sale
sciolgono i blocchi energetici e nutrono la pelle con
oligoelementi e minerali.
Più salute con il sale
Dall’antichità il sale è conosciuto come rimedio naturale per il corpo, la mente e l’anima. Molti secoli fa i monaci
scoprirono che le malattie respiratorie si potevano curare nelle grotte salmastre. ll sale ha degli effetti terapeutici.
Previene le infiammazioni e disinfetta le ferite. Anche questo è risaputo sin dai tempi antichi. Nel linguaggio tec-
nico il trattamento con un aerosol salino a secco è chiamato haloterapia, che deriva dal termine greco halo che
significa sale. Il sale è davvero un rimedio miracoloso.
/ 15 /IL PANORAMA ARRICCHISCE
IL MONDO ACQUATICO
La leg gerezza dell’essere
L’acqua di colore blu intenso del mondo acquatico Respirate a fondo e godete dell’armonia tra
all’aperto del Plunhof invita a fare una sosta. natura e architettura moderna: il mondo ac-
Circondati da un paesaggio alpino mozzafiato, quatico esterno vi aspetta con la piscina di 17
ci si sente pervasi da un turbinio di energia. m riscaldata tutto l’anno, il lago naturale e la
Chi è alla ricerca di armonia, equilibrio e serenità vasca idromassaggio all’aperto.
qui trova ciò che stava cercando.
I mondi acquatici del Plunhof offrono tutto
ciò che rende l’elemento blu così affascinan-
te. La quotidianità passa in secondo piano,
si è pervasi da un senso di pace interiore, si
rinasce. L’acqua nella sua purezza è presente
ovunque nella natura: nei laghi e nei laghetti,
nei ruscelli e nei torrenti di montagna, nelle
sorgenti rigeneranti. L’acqua che scorre tra-
smette energia e si percepisce il suo potere
curativo.
Da sempre l’acqua è considerata un elisir di
lunga vita. Verso la metà del XIX secolo l’abate
Sebastian Kneipp diceva: „L’acqua offre molti
benefici, talvolta è miracolosa...“.
/ 16 /Tornare alle origini
La nuova area all’aperto del Plunhof dà l’impressione di essere parte della
natura – con tutti i sensi si percepisce l’acqua in movimento. Nella su-
perficie liscia dell’acqua, che rispecchia il meraviglioso paesaggio alpino,
la terra si fonde con il cielo. Si prova una sensazione di leggerezza e spen-
sieratezza e si ha l’impressione di essere arrivati a destinazione: sospesi
tra cielo e terra.
Potrete sperimentare questa fantastica sensazione di leggerezza 365 giorni
all’anno perché la piscina di 17 metri all’esterno è riscaldata tutto l’anno.
Chi si immerge si sente rinascere. L’aria fresca risveglia tutti i sensi. Il fit-
ness panoramico e la sala yoga e meditazione sono dotati di ampie vetrate.
La trasparenza del vetro garantisce una continuità tra il dentro e il fuori e
rende la natura onnipresente.
AcquaLife
Rigenerarsi alla fonte della vita.
13.05.2021–21.11.2021
- 3 notti con trattamento di mezza pensione gourmet
- Pacchetto Plunhof incluso
Pacchetto Spa* AcquaEnergy – alleggerire & rigenerare:
Pure Oxygen Energy – trattamento viso energizzante con il 98% di ossigeno puro (80 min.)
- Bagno basico – riequilibria il pH della pelle, ha un effetto deacidificante e disintossicante
(30 min.)
- Serata in sauna (1 x alla settimana)
- Rituale delle gettate di vapore in sauna
- Accesso alla Spa & Acqua Minera
da € 649 a persona
*Trattamenti non sostituibili o rimborsabili in contanti.
Possibilità di prolungamento del soggiorno.
/ 17 /ESSERE OFFLINE
IN ALTO ADIGE
Yoga, qi-gong & consapevolezza – un rendezvous con te stesso
Una sensazione straordinaria: sentire le
farfalle nello stomaco e provare un senso
di pace interiore. Il respiro è vigoroso, ma
regolare, i pensieri sono liberi. Il silenzio
del bosco pervade la mente, una leggera
brezza con il profumo del legno avvolge il
corpo. Un momento indimenticabile!
Un momento che pochi di noi sperimentano. Un momento di massima consapevolezza: vivere nel
momento presente, percepire con tutti i sensi, lasciar andare – pensieri e sensazioni - senza al-
cun giudizio per tornare nel „qui e ora“. Un processo e uno status che sperimentiamo raramente,
anzi quasi mai, nella nostra vita quotidiana. Semplicemente perché ci manca il tempo e i momenti
di rigenerazione vengono spesso rimandati. Raramente siamo davvero in modalità offline, liberi
da qualsiasi influsso esterno.
Noi del Plunhof ci riteniamo molto fortunati – qui ci sono tutti i presupposti per raggiungere uno
stato di consapevolezza e mantenerlo. Uno stato di appagamento e felicità.
/ 18 /Tornare alle origini
Entrate con noi nella modalità offline - vi supporteremo e guideremo nel
percorso verso una maggiore consapevolezza con lo yoga, il qi-gong, le pas-
seggiate, collettive e solitarie, il rilassamento profondo, il piacere dei sensi e
l’attenzione a tutti i livelli.
Lo yoga, che trova la sua origine in India e vie- Camminare non è soltanto un’attività motoria,
ne praticato ormai da milenni, favorisce con ma uno stato d’animo. Ci solleva da tutti gli ob-
gli esercizi fisici e di respirazione la flessibilità blighi e ci riporta all’essenziale. Percepite e spe-
e la capacità di coordinazione ed affina soprat- rimentate la forza meravigliosa della natura che
tutto la consapevolezza del corpo. Attraverso circonda il Plunhof. Passo dopo passo tornerete
l’autoconsapevolezza favorisce una profonda in contatto con il vostro miscrocosmo interiore
connessione con il nostro mondo interiore e e ritrovete voi stessi.
con le nostre esigenze. Lo yoga è una forma
di meditazione.
Il qi-gong, un’antica disciplina cinese che esiste
da oltre 5000 anni, è un metodo curativo e di
Il bagno nel
autoguarigione che combina una serie di eserci- bosco
zi fisici, la respirazione, il rilassamento e l’imma-
Let your soul fly e concen-
ginazione. Il qi-gong è utile per curare problemi
tratevi sulla natura.
circolatori e neurologici. In generale il qi-gong
rafforza il corpo, tranquillizza e aiuta a concen- Camminare, sedersi, respirare
trarsi sul „ qui e ora“. – semplicemente essere. Nel
L’escursionismo è molto più di uno sport. Cam- PRESENTE.
minare rafforza il cuore, la circolazione, il meta-
Godersi la pace del bosco, la palestra
bolismo, il sistema immunitario e la respirazione
naturale ed essere presenti con tutti
come anche i muscoli e l’apparato osseo. Riduce
i sensi. Non affaticatevi durante la
sensibilmente lo stress, aumenta la resistenza al
passeggiata nel bosco, anzi rallentate
logorio della vita moderna, ha un effetto antide-
il passo, riscoprite la pace interiore e
pressivo, rallenta la progressione della demenza
la forza dell’attimo presente.
e potenzia le nostre facoltà mentali.
Accompagnateci, vi farà bene.
/ 19 /BENESSERE PURO
L’e f f e t t o p o s i t i v o d e l l o y o g a e d e l l a m e d i t a z i o n e
Re
prof spirare
ond
- per ame
u n te
imm n sistem
unita
rio fo a
rte!
Una corsa mattuttina sui prati umidi di rugiada è uno dei
rituali più originali per una guarigione olistica & un
sistema immunitario forte.
/ 20 /Tornare alle origini
I rituali del mattino sono determinanti per sentirsi bene durante tutta la giornata. Stimola- Prodotti genuini, frutta fresca e secca, ce-
re positivamente il nostro umore e le nostre capacità fisiche – chi ben comincia è a metà reali, delizie regionali – non abbiate fretta e
dell’opera. Per attivare il sistema immunitario e il metabolismo iniziate la giornata bevendo celebrate questo splendido inizio di giornata.
un bicchiere di acqua calda con un limone spremuto.
E chi di mattina presto ha il coraggio di uscire all’aperto e di camminare per 3-5 minuti a L’allenamento fisico di prima mattina non
piedi nudi sull’erba umida di rugiada, si farà un regalo: la corsa sul prato umido secondo Se- deve necessariamente durare un’ora intera –
bastian KNEIPP non solo attiva la circolazione e il sistema immunitario, ma avrà un effetto un saluto al sole e qualche semplice esercizio
positivo e rilassante. Oltretutto al termine della corsa vi aspetta una fantastica colazione. bastano per mettere in moto la circolazione
e il corpo e per affrontare la giornata con un
senso di leggerezza. Una meditazione nella
nostra nuova stanza yoga e meditazione
panoramica o qualche esercizio di pilates,
/Consiglio/ sit-ups, flessioni e affondi nel nuovo stu-
Meditazione al Plunhof – Equilibrio, dio fitness panoramico vi doneranno forza
ar monia e serenità. ed energia. Chi ne ha voglia, può fare una
I m p a r a r e l ’a r t e d e l l a c o n s a p e v o l e z z a corsetta o saltare la corda. E, infine, una
con la meditazione. bella doccia alternando l’acqua calda a quella
Pe r i n f o r m a z i o n i r i v o l g e t e v i a l l a r e c e p t i o n . fredda per rafforzare il sistema immunitario e
tonificare il corpo.
Buongiorno!
/ 21 /VACANZA IN MONTAGNA
VACANZA ATTIVA
Grigliata alla Malga Plunhof
Gnam gnam … che delizia queste specialità alla
griglia. Consumate all’aria aperta sono ancora
PIÙ buone!
“UNA PIACEVOLE
PASSEGGIATA CON
GRIGLIATA SARÀ
UNO DEI MOMENTI
CULMINANTI DELLA
VOSTRA VACANZA.”
Günter Volgger, Plunhof
/ 22 /Tornare alle origini
Per raggiungere la malga si cammina per
circa due ore attraversando un meraviglioso
bosco di larici. Accompagnati dalle risate
dei bambini, dal cinguettio degli uccelli e dai
caldi raggi del sole ci godiamo il panorama
fantastico delle montagne circostanti. Un
luogo perfetto per trascorrere una giornata
/Consiglio/ piacevole, per gli amanti del sole e gli amici
della natura. Nelle acque del nuovo laghetto
“L’e s c urs ion e d e i s e tte la g hi ” naturale ci rinfreschiamo i piedi mentre
A l l a s c o p e r t a d e l l a p a r t e p i ù i n t e r n a d e l l a Va l R i d a n n a osserviamo la natura. Fatevi coccolare e
R equisiti tecnici: il passo sicuro, una buona for ma godetevi queste ore piacevoli circondati da
f i s i c a , u n ’a t t r e z z a t u r a a d e g u a t a . un paesaggio idilliaco. Sarà un’esperienza
Si parte a 1.418 m / Alpe Moarerberg 2.113 m / L ago Mittlerer Moarer Egetsee 2.468 m indimenticabile.
/Valico Egetjoch 2.693 m / L ago Hinterer Senner Egetsee 2.647 m / L aghi Vordere Senner
Egetseen 2.510 m L ago Trüber See 2.344 m / Ponte sul torrente Fernbach 2.118 m /
Rifug io Grohmann 2.254 m / Tempo di percorrenza dalle 7 alle 9 ore Dopo aver respirato a pieni polmoni l’aria
fresca di montagna si torna al Plunhof –
tutti insieme, appagati e sorridenti.
Una delle esperienze più belle della vacanza è certamente la gita collettiva alla malga del
Plunhof. Qui si viene accolti a regola d’arte con un bicchiere di acqua fresca di sorgente,
un succo di sambuco fatto in casa, un buon bicchiere di vino... Quando poi Erwin accende
la griglia il pranzo in ottima compagnia è assicurato.
/ 23 /LA VACANZA
SOSTENIBILE L’adesione alla sostenibilità non è soltanto una dichiara-
zione di facciata – Paula Volgger ci rivela alcune infor-
l’impegno comune per una
mazioni interessanti su come pensare e agire in modo
Va l R i d a n n a v e rd e economicamente equo e rispettando le risorse!
Quali dettagli sono determinanti per un
turismo ecosostenibile?
Vi rientrano ad esempio la gestione sensata
dei rifiuti e l’utilizzo dei mezzi di trasporti pub-
blici. Inoltre stiamo privilegiando i prodotti
bio locali e ci impegniamo per una gestione
responsabile di risorse preziose quali l’acqua
e l’energia.
/ 24 /Tornare alle origini
Come possiamo contribuire alla creazione di un ambiente ecologico insieme ai Qual è il fascino di una vacanza senza auto?
nostri Ospiti? Sempre più ospiti sono felici di rinunciare
Possiamo fare molto e unendo le forze raggiungeremo l’obiettivo prefissato. Innanzitutto si all’uso della propria macchina per un po’ di
tratta di apprezzare le cose e i piccoli gesti quotidiani. In albergo possiamo prestare atten- tempo. Sprizzano entusiasmo e si sentono
zione all’asciugamano appena lavato e riutilizzarlo più volte. Possiamo rispettare la natura leggeri e liberi. Inoltre i giri in bicicletta e i
riducendo in modo mirato i nostri rifiuti. Quando andiamo in gita possiamo portarci l’acqua viaggi con i mezzi pubblici sono meno com-
potabile in una bottiglia riutilizzabile evitando così di gettare le bottiglie di plastica monouso. plicati di quanto si possa pensare – e non
Da sempre al Plunhof curiamo la raccolta differenziata dei rifiuti nel minimo dettaglio – e manca un po’ di suspense!
apprezziamo gli escursionisti che riportano a casa i loro rifiuti...
E come possiamo risparmiare acqua, corren-
te e carta?
L’uovo bio sul tavolo della colazione? Torniamo al concetto dell’apprezzamento.
Certo – e così facendo non pensiamo solamente alla nostra salute, ma sosteniamo i con- Se apprezzo le risorse non lascio scorrere
tadini locali, riduciamo i trasporti e apprezziamo i prodotti regionali– e la differenza si nota l’acqua. Non accumulo depliant e pieghevoli
eccome ;) senza guardarli e leggerli. Non lascio la luce
accesa quando non mi serve. Le energie rin-
novabili, quella fotovoltaica e solare, svolge-
ranno un ruolo sempre più importante.
“UNENDO LE FORZE La vostra conclusione?
POTREMO RAGGIUNGERE La vita e ogni singolo essere vivente, ogni
dettaglio e ogni momento sono preziosi –
GRANDI OBIETTIVI.” essi meritano di essere trattati con rispetto.
Chi assumerà questo stile di vita sarà più
Paula Volgger, Plunhof
felice.
/ 25 /“STIAMO UN VIAGGIO NEL
ESCOGITANDO
SEMPRE NUOVE MONDO DEI SAPORI
RICETTE – I
U n o s g u a rd o a l l a n o s t ra c u c i n a
PRODOTTI
REGIONALI
SONO L’INGRE-
DIENTE PRIN-
CIPALE!”
Egon Volgger, Plunhof
Vitale, fresca e creativa, ma anche semplice e genuina -
un pizzico di tradizione, un po’ di dieta mediterranea e la
curiosità per la cucina internazionale si fondono nel mondo
dei sapori del Plunhof!
/ 26 /Tornare alle origini
Nella cucina del Plunhof, oltre che sui
prodotti regionali e sulla qualità bio, si
punta sulla freschezza. Le erbe aromatiche
vengono dall’orto dell’albergo, i prodotti
regionali ci vengono forniti dai contadini e
macellai della zona. Ci piace servire in tavola
ottimi prodotti stagionali e pietanze poco
elaborate. La consapevolezza, la capacità di
godere e di vivere intensamente, la lucidità
e l’intraprendenza, la capacità di capire
cosa fa bene alla salute – tutte queste
qualità contraddistinguono le persone che
si attivano ai fornelli del Plunhof. All’atto
Indipendentemente dalla brigata di cucina che rivisita e reinventa continuamente le ricette,
della prenotazione i nostri Ospiti possono
il segreto della cucina del Plunhof sono gli ingredienti naturali – la leggerezza e la varietà
comunicarci le loro allergie e intolleranze in
caratterizzano la filosofia culinaria dell’albergo. E così mangiare è godere!
modo che la nostra brigata di cucina possa
Per ogni disturbo c’è un’erba – nel migliore dei casi cresce nell’orto dell’albergo. Vitalità,
prepararsi nel migliore dei modi.
leggerezza, energia e gioia di vivere non sono soltanto l’alfa e l’omega del benessere, ma
ciò che auguriamo di cuore alle persone a noi care. E „salutare“ non è necessariamente il
contrario di „irresistibilmente delizioso“ – anzi. Il piacere della tavola è una colazione o un
brunch indimenticabile, uno spuntino goloso per pranzo, una cena romantica al lume di can-
dela. Semplicemente momenti di pura gioia!
What a day! Lo scopo della prima colazione è quello di iniziare la giornata nel migliore dei
modi, di svegliare gli spiriti e rallegrare grandi e piccini. C’è chi apprezzerà l’uovo fresco
del contadino del maso accanto e chi sarà sedotto dal profumo dei dolci appena sfornati.
Lamponi freschi, brownies al cioccolato, noci energetiche, confetture di frutta fatte in
casa, spremute fresche, cibi leggeri e genuini – sarà appagato sia chi si alza presto sia chi
ama dormire più a lungo.
Naturalmente anche cene e spuntini sono leggeri, vari e colorati – accompagnati da un
buon bicchiere di vino locale... per momenti goderecci e speciali.
/ 27 /Con
roma siglio
n t i co
Appuntamento sotto le stelle al Plunhof
13.05.2021–21.11.2021
Un upgrade per la vostra vacanza di coppia – un appuntamento romantico sotto le stelle per te e la persona
amata che riaccenderà la fiamma dell’amore e infiammerà i vostri cuori.
- Fragole fresche, 1 mazzo di rose e 1 bottiglia di Champagne di benvenuto in camera
- Bagno alle erbe Alpenrausch per due – vi proponiamo un viaggio nell’era degli imperatori e dei re.
Godetevi un bagno sensuale in una vasca di bronzo sorseggiando un bicchiere di spumante.
All’acqua di rose vengono aggiunti l’essenza curativa di stella alpina, il miele purissimo di fiori di montagna
e i fiori di fieno
- Segue un massaggio alla schiena per due
€ 199 (prezzo del pacchetto)
/ 28 /Tornare alle origini
Gite di primavera in montagna
Vivere la natura!
13.05.2021–05.06.2021
- Pacchetto Plunhof incluso
- 3 escursioni guidate, piacevoli e avventurose; frutta e acqua minerale da portare
con sé durante le gite guidate
- Una gita salutare - Sperimenta la natura con tutti i tuoi sensi
- Kneipp-camminare nei freschi torrenti di montagna
- Esercizi di respirazione - sentire il proprio respiro
- Il bagno nella foresta - Immergersi nella foresta e respirare a fondo
- Noleggio gratuito di borracce, zaini e bastoncini
- Cartina dei sentieri gratuita
Incluso nel prezzo
da € 931 a persona della camera/suite
per un soggiorno
di 7 notti!
Pacchetti speciali per una vacanza in montagna
Le cime brillano al sole, l’aria è pura come il cuore dell’escursionista.
05.06.2021-26.06.2021
- Pacchetto Plunhof incluso
- Degustazione di vini e seminari di enologia con vini sudtirolesi di qualitá
(contributo spese 24 Euro)
- Degustazione di formaggi sudtirolesi (contributo spese 10 Euro)
- Escursione collettiva a una malga con tradizionale colazione contadina
- Escursioni guidate
da € 931 a persona
Incluso nel prezzo
della camera/suite
per un soggiorno
di 7 notti!
/ 29 /L’estate nelle montagne altoatesine
Prati profumati, vini speziati, attività comuni.
26.06.2021–18.09.2021
- 7 notti con trattamento di mezza pensione gourmet
- Pacchetto Plunhof incluso
- Gita settimanale alla Malga Plunhof con grigliata
- Degustazione vini con vini di qualità dell’Alto Adige (contributo spese € 24 a persona)
- Escursione guidata: dalle passeggiate idilliache nel fondovalle sui sentieri nel bosco alle
gite in malga con vista panoramica!
- 1 escursione in e-bike guidata alla settimana (noleggio e-bike a pagamento)
- Noleggio gratuito di bottiglie per l’acqua, zaini e bastoncini
- Accesso alla Spa & Acqua Minera
da € 980 a persona
Escursioni sulle vette dorate
Vette dorate, aria pura come il cuore del viandante.
18.09.2021 - 06.11.2021
- 7 notti con trattamento di mezza pensione gourmet
- Pacchetto Plunhof incluso
- Gita alla Malga Plunhof con grigliata (bevande e cibo inclusi)
- 3 escursioni guidate all’insegna del piacere e dell’avventura
- 1 passeggiata in valle con sosta nel nostro Tötschhof per fare merenda
- bastoncini da trekking, frutta e acqua minerale per le escursioni
- Cartina dei sentiri gratuita
- Accesso alla Spa & Acqua Minera
da € 959 a persona
/ 30 /Tornare alle origini
I piaceri dell’autunno
06.11.2021–21.11.2021
- 7 pernottamenti con pacchetto Plunhof incluso
- Escursione venatoria con Wildlife-Watching assieme a Erwin, esperto cacciatore
- Un corso di cucina con il nostro chef Egon (riceverete in omaggio un raccoglitore di ricette e un
grembiule da cuoco)
- Degustazione vini e seminario enologico con vini sudtirolesi di qualità (contributo spese € 24 a persona)
- Interessante escursione con degustazione di formaggi in malga (contributo spese 10 Euro)
- Escursioni guidate come da programma settimanale
- Cartina escursionistica gratuita
- Accesso alla Spa & Acqua Minera
da € 959 a persona
/ 31 /Prenditi la libertà ...
... di immergerti nella nostra Spa & Acqua Minera e di non
dover condividere con nessuno l’attenzione dei nostri terapisti
... di esplorare le nostre montagne al tuo ritmo
... di scoprire nuovi aromi nel nostro corso di cucina –
e forse anche numerosi altri aspetti del tuo carattere
... di affinare i tuoi sensi partecipando a una degustazione di
vino e di apprendere informazioni interessanti
... di esplorare assieme a noi le malghe e le cime più belle e di
parlare con la gente
... o semplicemente di respirare a fondo
e di goderti la tua libertà.
/ 32 /Tornare alle origini
IT’S ME-TIME
La libertà di fare ciò che fa bene
Viaggiare da soli non significa essere soli. Chi si mette in viaggio da solo dimostra di avere coraggio, autostima, di
essere aperto nei confronti del mondo e delle persone. Spesso questo atteggiamento consente di vivere momenti
e incontri belli e inaspettati che talvolta ci accompagnano per tutta la vita.
Vi siete mai posti la domanda: Chi potrebbe accompagnarmi in questa Noi sappiamo come andrà a finire: sarete lontani da casa pur sentendovi
vacanza? E poi vi rendete conto che, per un motivo o l’altro, non esiste a casa! Mettersi in viaggio da soli per vivere delle esperienze con gli altri.
l’accompagnatore o l’accompagnatrice ideale. E semplicemente godersi la libertà di fare ciò che ci fa bene senza dover
Non avete mai pensato di viaggiare da soli? pensare a nessun altro.
Viaggiare da soli –
Ferie per single & amici
La libertà di fare ciò che fa bene.
07.11.2021–21.11.2021
- 5 notti con trattamento di mezza pensione gourmet
- Pacchetto Plunhof incluso
- Benessere puro per il corpo – Godetevi un time out con un peeling profondo,
un impacco nutriente e un riattivante massaggio completo (80 min.)
- Escursione guidata: dalle passeggiate idilliache nel fondovalle sui sentieri nel bosco
alle gite in malga con vista panoramica!
- Partecipazione al programma Fitness- & Wellness con ginnastica in acqua,
coaching nella fitness-room, yoga, qi-gong
- Serata lunga in sauna (1 volta alla settimana), il rito delle gettate di vapore in sauna
- Noleggio gratuito di bottiglie per l’acqua, zaini e bastoncini
- Cartina dei sentieri gratuita
- Accesso alla Spa & Acqua Minera
da € 789 a persona
/ 33 /Plunhof-Family Plus
- Stanza dei giochi per bambini MiniMinera per divertirsi e vivere
nuove avventure
- Menù speciale per bambini (a cena)
- Accappatoi per bambini
- Seggioloni nella sala ristorante
- Lettini nelle stanze
- Il bosco incantato – Giochi avventurosi outdoor
- Nella stagione invernale: utilizzo gratuito del Liftyland
vicino allo skilift privato dell’albergo – con possibilità di
TEMPO
prenotare un maestro direttamente presso l’impianto
PER NOI
- -- -- -Consiglio Basta con l’idillio?
Tipp - - -- - -
Il bosco incantato Entriamo nell’avventura!
Zauberwald
Il Bosco incantato è un mondo tutto da scoprire e da vivere. Oltre alle attività sportive la nostra regione offre
Personaggi di legno nascosti nell’abetaia per stimolare la fantasia, moltissime altre proposte interessanti:
strutture per arrampicarsi, scivoli, altalene per divertirsi e stare in - Immergersi nel mondo dei minatori nel Museo delle miniere Monteneve.
movimento e tanto spazio per giochi e avventure emozionanti. - Sulle tracce degli antichi cavalieri, feudatari e delle damigelle a Castel
Wolfsthurn a Mareta, unico castello altoatesino in stile barocco, oppure a
Castel Tasso.
- Alla scoperta di Vipiteno, la città dei Fugger, con il suo centro storico e i
numerosi luoghi di incontro e svago.
- Sperimentare la bellezza della montagna sul percorso tematico
Mondo Avventura Montagna a Racines.
- Emozione e divertimento assicurati con i mountaincarts a Ladurno.
/ 34 /Tornare alle origini
LE NOSTRE ZONE DEL BENESSERE
... ou ... ju s
Wate r re l a x t
Acqua Minera Worldr SPA Minera !
Fonti di benessere Benessere “in superficie e sotto terra”
Piscina indoor di 20 metri Reception della Spa Fonte di informazioni
Piscina relax indoor, collegata direttamente con la piscina esterna Lounge della Spa Cambio di turno
Piscina all’aperto di 17 m scaldata durante tutto l’anno Angolo bar Ristoran-té
Whirlpool all’aperto Il giardino dei minatori con il lago salato e gli elementi
Lago naturale di 173 m² con lettini relax in acqua in perfetta armonia
L’universo sotterraneo con il lago minerario
All’aperto
Sauna mineraria – tra gli 80° e i 100 °C per attivare la circola-
Ampia area relax attorno al lago naturale
zione sanguigna e stimolare il processo di disintossicazione
Terrazza panoramica sul tetto – equilibrio armonico in un
Il regno delle grotte – Rilassamento alla luce degli elementi
ambiente di legno e piante
Il regno dei minatori con il tempio delle docce, acqua fresca di
Terrazza panoramica Yoga e meditazione sul tetto
sorgente, docce meraviglie, la vasca dei minatori, la cascata, il
Per ritrovare la pace ghiaccio naturale e il piccolo regno della quiete
Galleria relax con lettini matrimoniali, biblioteca e caminetto Il regno del fuoco con camera rosso fuoco (cabine a raggi
Stanza relax panoramica infrarossi), bagno a vapore con la forza della quarzite argentea
dell’Alto Adige® e stufetta biologica (60 °C)
Energia pura per rientrare in sé stessi La casa del minatore (45 m²) con sauna del minatore
Studio fitness panoramico (80–100 °C) e spogliatoio del minatore (Regno della quiete
Studio Yoga & meditazione panoramico immerso nella luce naturale)
Regno dei cieli – per un rilassamento profondo
/ 35 /SERVIZI INCLUSI
per un’esperienza di benessere a 360 gradi
S er vizi culinar i inclusi*
LE NOSTRE OFFERTE > Drink di benvenuto
per i piccini > Colazione a buffet per chi ama dormire fino a tardi
(fino alle ore 11.00) con tutto ciò che il palato può desiderare
> La giornata inizia con un bicchiere di prosecco per colazione
> Ogni sera tagliere di formaggi e frutta fresca
> Menù a scelta: da 4 a 5 portate con buffet di insalate fresche
Camere doppie 13.05.21–31.07.21
e suite 28.08.21–21.11.21 31.07.21–28.08.2021 > Una volta la settimana buffet di dolci e aperitivo alla reception
> Ogni venerdì buffet di antipasti di pesce
fino a 2 anni 100 % 85 %
3–5 anni 70 % 70 %
6–8 anni 60 % 60 %
9–13 anni 40 % 40 % S er vizi wellness inclusi*
14–17 anni 30 % 30 %
> Uso gratuito della nostra grandiosa area wellness
> Orario sauna prolungato - ore 11.00–19.30
> Morbidi accappatoi per la durata del soggiorno
13.05.21–31.07.21
> Cesto wellness con asciugamani e pantofoline
Suite familiari 28.08.21–21.11.21 31.07.21–28.08.2021 > Uso gratuito dell’intera area fitness con macchinari
Life-Fitness e assistenza
fino a 2 anni 85 % 85 %
> Solarium integrale € 10
3–5 anni 70 % 70 %
> Programma fitness e wellness settimanale:
6–8 anni 60 % 60 % Acquagym | coaching in palestra | il rito delle gettate di
9–13 anni 40 % 40 % vapore in sauna | yoga | qi-gong | una volta la settimana
serata in sauna
14–17 anni 30 % 30 %
/ 36 /Tornare alle origini
Inoltre offr iamo … Esperienze a contatto con la natura
> Garage sotterraneo per i vostri gioielli a 4 ruote (Incluse nel prezzo)
(massimo 54 posti)
> Biliardo a pagamento ESTATE
> Bowling nel nostro moderno impianto a quattro piste > Gita settimanale alla Malga Plunhof con grigliata, bevande e
(a pagamento) cibo inclusi.
> Connessione internet wireless gratuita > Escursioni guidate: dalla gita idilliaca nei boschi del fondovalle
> Stazione per la ricarica elettrica nel garage sotterraneo all’escursione panoramica in quota sui sentieri di alta montagna!
In Val Ridanna esistono percorsi e itinerari adatti a ogni tipo di
> Mountain bike ed e-bike a noleggio
tempo, per tutte le esigenze e tutte le stagioni.
> Ping pong (all’aperto)
> Attività salutare all’aperto: 1 volta alla settimana proponiamo
un’escursione in e-bike con la nostra guida. La gita è gratuita,
il noleggio dell’e-bike è a pagamento.
In base alle misure di igiene e
sicurezza anticontagio COVID-19
alcune prestazioni offerte potrebbero
subire restrizioni o cambiamenti.
Alla reception ti aggiorneremo
sugli sviluppi.
/ 37 /RITROVARE LA PACE INTERIORE
L e nostre camere e suite
L e planimetrie delle camere sono a titolo esemplificativo, sono possibili variazioni.
Esistono diverse varianti per le suite familiari e le suite Plun.
Camera doppia Minera
Camera doppia con balcone o accesso alla terrazza, doccia/WC, asciugacapelli,
minibar, TV-LCD, WiFi, telefono, cassaforte, scrivania, divano.
ca. 25 m2
Camera Comfort
Letto matrimoniale, divano, TV-LCD, WiFi, cassaforte, scrivania, minibar, telefono,
con balcone o accesso alla terrazza, doppio lavabo, WC, bidet, asciugacapelli, doc-
cia, specchio cosmetico, termoarredo scaldasalviette.
(l’arredo e le dimensioni
possono variare da
camera a camera).
ca. 28 m2
Comfort Superior
Letto matrimoniale, divano, TV-LCD, WiFi, cassaforte, scrivania, minibar, telefono,
con balcone o accesso alla terrazza, a parte doppio lavabo, WC, bidet, asciuga-
capelli, doccia, specchio cosmetico, termoarredo scaldasalviette (l’arredo e le di-
mensioni possono variare da camera a camera).
Si differenzia dalla camera
comfort nella grandezza.
Poltrona oppure divano.
ca. 32 m2
Suite Katharina
Letto matrimoniale, divano con poltrona, in parte angolo soggiorno, minibar,
telefono, TV-LCD, WiFi, cassaforte, radio, scrivania, specchio cosmetico, bagno
o doccia, WC, bidet, asciugacapelli, balcone. (La Suite Katharina è disponibile in
4 varianti).
ca. 38 m2
/ 38 /Tornare alle origini
Suite Miriam
Letto matrimoniale, divano, angolo soggiorno, stufa contadina, minibar, TV-LCD,
WiFi, cassaforte, telefono, balcone, vasca da bagno, doppio lavabo, doccia, WC,
bidet, asciugacapelli, specchio cosmetico, termoarredo scaldasalviette.
ca. 40 m2
Plun Suite (9 tipologie)
Letto matrimoniale, divano con poltrona, TV-LCD, radio, cassaforte, scrivania,
minibar, WiFi, telefono, balcone. Vasca da bagno o whirlpool, doccia o doccia
combinata, doppio lavabo, asciugacapelli, bidet, WC, doccia, termoarredo scalda-
salviette, specchio cosmetico, WC di servizio separato.
Le seguenti Suite sono
Plun-Suite: Erna, Carolin,
Andreas, Peter, Gabi, Petra,
Thomas, René & Maria.
ca. 50 m2
Suite Lukas
Letto matrimoniale, divano, soggiorno con panca ad angolo, TV-LCD, WiFi,
cassaforte, scrivania, minibar, telefono, balcone. Doppio lavabo, vasca idromas-
saggio, asciugacapelli, bidet, WC, doccia, termoarredo scaldasalviette, specchio
cosmetico, WC di
servizio separato.
ca. 57 m2
Suite familiari (3 tipologie)
Suite per famiglie (da 3 pers.). Se occupata da 2 persone verrà applicato un sup-
plemento di € 16 al giorno/suite. Letto matrimoniale, divano con poltrona, ulteriore
camera da letto separata per 2 persone, TV-LCD, radio, cassaforte, scrivania, minibar,
telefono, WiFi, balcone.
Le suite per famiglie
Vasca da bagno o whirlpool, doccia
sono le seguenti: Egon,
o doccia combinata, doppio lavabo,
Günter & Erwin.
asciugacapelli, bidet, WC,
termoarredo scaldasalviette,
specchio cosmetico,
WC di servizio separato. ca. 57 m2
Suite Tobias
Suite maisonette a due piani, letto matrimoniale, divano con poltrone, TV-LCD
su entrambi i piani, radio, cassaforte, scrivania, minibar, WiFi, telefono, balcone.
Bagno con vasca idromassaggio, doppio lavabo, asciugacapelli, bidet, WC, doccia,
termoarredo scaldasalviette, specchio cosmetico, WC di servizio separato. (La Su-
ite Tobias è disponibile
in 4 varianti!)
ca. 60 m2
/ 39 /Suite Annalena
Letto matrimoniale, divano con poltrone, TV-LCD, telefono, WiFi, radio, cassa-
forte, scrivania, minibar, balcone. Bagno con vasca idromassaggio per 2 persone e
TV-LCD, doppio lavabo, asciugacapelli, bidet, WC, doccia, termoarredo scaldasal-
viette, specchio cosmetico.
ca. 55 m2
Suite Poldi
Letto a baldacchino, divano con 2 poltrone, stufa contadina, minibar, cassaforte,
TV-LCD, radio, telefono, WiFi, scrivania e terrazza. Grande bagno (ca. 20 m2)
con TV e soffitto stellato. Piccola SPA interna: vasca idromassaggio per due
persone, cabina a raggi
infrarossi per due persone.
Doppio lavabo, specchio
cosmetico, bidet, asciuga-
capelli, WC, doccia, termo-
arredo scaldasalviette, WC
di servizio separato. ca. 60 m2
Suite Jonas
Suite in legno rustico, letto matrimoniale, ampio soggiorno con stufa contadina,
divano, esclusivo caminetto decorativo, TV-LCD, WiFi, radio, cassaforte, scrivania,
minibar, telefono, accesso alla terrazza; doccia, bagno, doppio lavabo, asciugaca-
pelli, bidet, WC, termoarredo scaldasalviette, specchio cosmetico.
ca. 68 m2
Suite Paula
Suite per famiglie (da 3 pers.). Con occupazione di solo 2 persone, verrà applicato
un supplemento di € 16 al giorno/suite. Letto matrimoniale, divano con poltrone,
ulteriore camera da letto separata per 2 persone, stufa contadina, TV-LCD, radio,
cassaforte, scrivania, minibar, telefono, WiFi, balcone. Vasca idromassaggio, doppio
lavabo, asciugacapelli,
bidet, WC, doccia,
asciugamani, specchio
cosmetico, WC di
servizio separato, accesso
al balcone della torre. ca. 70 m2
Soffitto stellato in camera da letto.
Suite Lara
Letto matrimoniale, divano, panca ad angolo con tavolo, TV-LCD, radio, cassaforte,
scrivania, minibar, WiFi, telefono, balcone o terrazzo, doppio lavabo, asciuga-
capelli, specchio cosmetico, doccia. La suite Lara è disponibile in 3 varianti diverse.
ca. 40 m2
/ 40 /Tornare alle origini
ESTATE 2021
Prezzi e periodi
13.05.2021–26.06.2021 26.06.2021–31.07.2021 31.07.2021–28.08.2021 28.08.2021–21.11.2021
da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg
Camera doppia
E 133,00 E 148,00 E 140,00 E 155,00 E 151,00 E 166,00 E 137,00 E 152,00
Minera
da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg
Camera
E 136,00 E 151,00 E 143,00 E 158,00 E 154,00 E 169,00 E 140,00 E 155,00
Comfort
da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg
Comfort
E 139,00 E 154,00 E 146,00 E 161,00 E 157,00 E 172,00 E 143,00 E 158,00
Superior
da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg
Suite
E 143,00 E 158,00 E 150,00 E 165,00 E 161,00 E 176,00 E 147,00 E 162,00
Katharina
da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg
Suite
E 149,00 E 164,00 E 156,00 E 171,00 E 167,00 E 182,00 E 153,00 E 168,00
Miriam
da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg
Plun E 154 ,00
E 169 ,00
E 161 ,00
E 176 ,00
E 172 ,00
E 187 ,00
E 158 ,00
E 173,00
Suite
da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg
Suite per
E 156,00 E 171,00 E 163,00 E 178,00 E 174,00 E 189,00 E 160,00 E 175,00
famiglie
da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg
Suite
E 164,00 E 179,00 E 171,00 E 186,00 E 184,00 E 199,00 E 168,00 E 183,00
To b i a s
da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg
Suite
E 166,00 E 181,00 E 173,00 E 188,00 E 188,00 E 203,00 E 170,00 E 185,00
Annalena
da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg
Suite
E 171,00 E 186,00 E 178,00 E 193,00 E 193,00 E 208,00 E 175,00 E 190,00
Poldi
da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg
Suite
E 176,00 E 191,00 E 183,00 E 198,00 E 198,00 E 213,00 E 180,00 E 195,00
Jonas
da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg
Suite
E 159,00 E 174,00 E 166,00 E 181,00 E 179,00 E 194,00 E 163,00 E 178,00
Pa ula
da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg
Suite
E 153,00 E 168,00 E 160,00 E 175,00 E 171,00 E 186,00 E 157,00 E 172,00
L ara
da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg da 4 gg 1–3 gg
Suite
E 156,00 E 171,00 E 163,00 E 178,00 E 174,00 E 189,00 E 160,00 E 175,00
Lukas
/ 41 /A t te n z i o n
Usiamo il te
mpo fino all’a
e!
per ristruttur pertura di m
are. L a nost ag gio
è stata dem ra vecchia pi
olita per crea scina
ampliamenti re le basi pe
previsti per r i pr ossimi
cucina. A pa la zona spa
rte l‘eliminaz e nella
della sauna ione tempora
tessile, tuttav nea
nulla per vo ia , non cambi
i per il mom erà
ento.
Per noi, però
, si gnifica ch
e abbiamo
INFORMAZIONI UTILI
posto la pr im
a pietra
per il futuro
.
Condizioni generali di contratto
> Per tutte le persone di età superiore ai 14 anni dal 01.01.2018 verrà > Il supplemento per le camere ad uso singolo ammonta a E 30
applicata l’imposta di soggiorno pari a € 2,10 per persona e notte. al giorno (solo nelle camere Minera).
L’imposta non sarà compresa nel prezzo complessivo del soggiorno e Nel periodo dal 31.07.2021–28.08.2021 calcoliamo un
potrà essere pagata soltanto in loco (salvo cambiamenti per 2021). supplemento di € 40 nella camera doppia Minera.
> I prezzi s’intendono in euro, al giorno per persona con mezza pensione > Nelle camere comfort ad uso singolo viene calcolato un supplemento
incluso pacchetto Plunhof. pari al 50% del prezzo giornaliero della camera.
> Per soggiorni da 1 a 3 notti applichiamo il supplemento per soggiorno > Per pernottamento con colazione il prezzo viene ridotto di € 10.
breve di € 15. > Le planimetrie delle camere possono variare.
> Purtroppo non ci è possibile garantire un determinato numero di > I cani sono ammessi su richiesta, perchè per motivi igenici non hanno
camera o di piano al momento della prenotazione. accesso a tutte le camere/suite.
> Il giorno d’arrivo le camere sono disponibili a partire dalle ore 15.00. > Il supplemento per i vostri amici a quattro zampe è di € 20 al
Se non potete arrivare prima delle ore 19.00, vi chiediamo cortesemente giorno (senza cibo). Siete pregati di portare con voi la cesta del cane.
di comunicarcelo per tempo. Alla vostra partenza, l’hotel si riserva il diritto di addebitare in fattura
> Vi preghiamo di liberare le camere entro le ore 10.30 del giorno di un’eventuale e necessaria pulizia finale. I cani non possono accedere
partenza. alla sala da pranzo e all’area della Spa Minera.
> Per cancellazioni, arrivi posticipati e partenze anticipate dobbiamo > Pagamento possibile in contanti, carta bancomat, carta di credito,
calcolare l’importo per i letti vuoti, previsto dalla legge. bonifico bancario. Non accettiamo le carte di credito Diners Club,
Confidiamo nella vostra comprensione. American Express e gli assegni.
Diritti di storno speciali/COVID-19:
La nostra politica di cancellazione, e le misure di igiene e di sicurezza anticontagio vengono aggiornate
costantemente. Visitate il nostro sito o chiamateci direttamente - saremo felici di assistervi!
www.plunhof.it/it/camere-offerte/covid-19-info | Tel. +39 0472 656 247
/ 42 /Tornare alle origini / 43 /
Via Obere Gasse 7 | I-39040 Racines-Ridanna | ALTO ADIGE
Tel. +39 0472 656 247 | Fax +39 0472 656 249 | info@plunhof.it
www.plunhof.itPuoi anche leggere
