TENDENZE INDUSTRIA 2020 - INSPIRATIONS CLOSE TO YOU - Pfleiderer

Pagina creata da Enrico D'Ambrosio
 
CONTINUA A LEGGERE
TENDENZE INDUSTRIA 2020 - INSPIRATIONS CLOSE TO YOU - Pfleiderer
INSPIRATIONS
            CLOSE TO YOU

TENDENZE
INDUSTRIA
2020
TENDENZE INDUSTRIA 2020 - INSPIRATIONS CLOSE TO YOU - Pfleiderer
F76145 Tazio

               SCOPRITE INSIEME A NOI
               LE TENDENZE STILISTICHE DI DOMANI

               I cambiamenti sociali emanati come mega trends da vari istituti per il futuro e ricercatori
               di tendenze, si riflettono anche nel design del mondo dell‘abitare e del lavoro.

               Le tendenze globali, come la Personalizzazione, la Neo-ecologia, il Nuovo lavoro
               o l‘Urbanizzazione, portano con sé tendenze individuali. I cambiamenti nel mondo del lavoro,
               come il "Co-working" o la "Fabbricazione urbana", hanno un impatto sull‘ambiente di lavoro,
               uffici aperti, atmosfera familiare, offerte per lo sport, la salute e il tempo libero, sono progettati
               per motivare i dipendenti, migliorare la comunicazione e quindi rendere il lavoro più efficiente.

               L‘edilizia sostenibile o la "Healing Architecture" cambiano materiali e prodotti nell‘architettura
               e nell‘interior design. Lo spazio abitativo sta diventando prezioso a causa della crescente
               concentrazione degli agglomerati urbani. "Micro Housing" e "Co-Living" , vivere nel più piccolo
               degli spazi o in comunità di condivisione appartamento, cambiano l‘intero design
               e l’arredamento nella sfera privata.

               Tutto questo ha un impatto sui colori, sui materiali e sulle superfici. Con le sue ultime
               innovazioni decorative e strutturali, Pfleiderer riprende questi temi futuri e le tendenze
               della progettazione per i prossimi anni. Nelle pagine seguenti troverete suggerimenti
               per i vostri concetti di design con i nostri nuovi decori.

               Da funzionale a "Hygge": per lasciarvi ispirare.

2                                                                                                                       3
TENDENZE INDUSTRIA 2020 - INSPIRATIONS CLOSE TO YOU - Pfleiderer
TENDENZE         INDICE

                 TENDENZE ABITATIVE        06 – 1 1

INDUSTRIA 2020
                 NOVITÀ                    12 – 43

                 PANORAMICA DELLE NOVITÀ   44 – 45

                 STRUTTURE COMPOSITE       46 – 47

4                                                 5
TENDENZE INDUSTRIA 2020 - INSPIRATIONS CLOSE TO YOU - Pfleiderer
1           TENDENZA RESIDENZIALE
            BACK TO THE ROOTS
                                                                                                   TENDENZA RESIDENZIALE
                                                                                                   THE FINE ARTS                                                                      2
                                                    Il ritiro nel privato è oggi in linea con la   L‘individualismo caratterizza il nuovo
                                                    tendenza, "Hygge" e "Slow Culture" sono        stile di vita urbano. Il gusto speciale
                                                    in voga. A ciò si associa: un ambiente         trova inoltre la sua espressione nel
                                                    accogliente naturale, realizzato con           design creativo degli ambienti con ma-
                                                    materiali autentici. Il legno caldo ed         teriali pregiati e di alta qualità. Ampie
                                                    espressivo gioca il ruolo principale,          superfici sono strutturate con intarsi o
                                                    spesso abbinato a ceramiche porose,            mosaici classici, l‘elegante bronzo e le
                                                    come la terracotta, o a vivaci combina­        tinte uniche attenuate contrastano
                                                    zioni di pietre del fresco Terrazzo. Domi-     con i motivi a filigrana e la marezzatura
                                                    nano calde tonalità chiare, legni scuri        fine. Viene utilizzata l‘intera gamma di
                                                    incarnano lo stile rustico sempre in           tonalità di grigio e marrone. Il valore
                                                    voga.                                          del design è accentuato da superfici
                                                                                                   molto opache o setose.

              HYGGE
         QUALITÀ DELLA VITA   LEGNO                    TERRACOTTA                                    GRAFICA                                    BRONZO                 MOSAICO
          CONSAPEVOLEZZA      NATURALE                                                               FILIGRANATA                                                       DI LEGNO
          NUOVA ECOLOGIA
        BOOM DEL BIOLOGICO
           SLOW CULTURE

        AUTENTICITÀ
    MAESTRIA ARTIGIANALE
        NATURALEZZA
    AMBIENTE ACCOGLIENTE
                                                                                                                                                 PERSONALIZZAZIONE
        LEGNI                                          ROVERE                                        LEGNO                                     FABBRICAZIONE URBANA    IL NUOVO
        TRATTATI                                       NERO                                          CHIARO CALCIATO                            PERSONALIZZAZIONE      MARRONE
        CON OLIO                                       MARRONE                                                                                        DI MASSA
                                                                                                                                                     DIVERSITÀ
                                         TERRAZZO
                                         E GHIAIA

                                                                                                                                                 MATERIALI PREGIATI
                                                                                                                                               STRUTTURA FILIGRANATA
                                                                                                                                                SUPERFICI AUTENTICHE
                                                                                                                                                   TRADIZIONALE
                                                                                                                                                    LAVORAZIONE

    6                                                                                                                                                                             7
TENDENZE INDUSTRIA 2020 - INSPIRATIONS CLOSE TO YOU - Pfleiderer
3          TENDENZA RESIDENZIALE
           SIDE BY SIDE
                                                                                                  TENDENZA RESIDENZIALE
                                                                                                  BLACK BEAUTY                                                                  4
                                                      Le rigorose regole di stile sono ormai      Concentrarsi sull‘essenziale: la riduzio-
                                                      fuori moda. Fanno invece tendenza           ne alle tonalità di nero si concentra sui
                                                      combinazioni di colori e materiali non      materiali e sulle strutture. Il legno vive
                                                      convenzionali. Ci sono dei contrasti        della lavorazione meccanica o termica;
                                                      che rendono l‘ambiente interessante,        la spazzolatura profonda gioca un ruolo
                                                      con elementi sia vecchi che nuovi, con      altrettanto importante come nelle su-
                                                      superfici lisce, strutturate o opache e     perfici affumicate o bruciate. Nonostan-
                                                      lucide. Le strutture in calcestruzzo o in   te l‘alienazione, questi decori irradiano
                                                      ceramica possono essere facilmente          intimità e sono facili da combinare
                                                      combinate con legno di nuova inter-         con quasi tutti i decori dei materiali.
                                                      pretazione o lamiera zincata. Queste        A loro volta, vengono messi artistica-
                                                      combinazioni di decori sono esaltate        mente in scena decori graficamente
                                                      da vistosa pietra naturale. Si ottengono    astratti in bianco e nero, il metallo
                                                      così entusiasmanti concetti di design,      emana un‘aura tecnica grazie alla levi-
                                                      con un particolare appeal visivo e          gatura e al luccichio della madreperla.
                                                      tattile.                                    La consistenza del nero sottolinea la
                                                                                                  finezza dei materiali.

        LEGNO                  CEMENTO      METALLO      ARDESIA 3D                                 ROVERE                                     LEGNO BRUCIATO
        CALCIATO               4.0          ZINCATO                                                 GRAFICO
                               NERO

                                                                                                      PERSONALIZZAZIONE
                   CERAMICA    CEMENTO 3D                     SCARTO ZERO                           FABBRICAZIONE URBANA                       ROVERE NERO      ALLUMINIO
                     GRAFICA                               PERSONALIZZAZIONE                          PERSONALIZZAZIONE                                         NERO
                                                               DIVERSITÀ                                   DI MASSA
                                                                FAI-DA-TE                                 DIVERSITÀ
                                                           DESIGN UNIVERSALE

                                                          UNDERSTATEMENT                            MATERIALI PREGIATI
                                                             UPCYCLING                            STRUTTURA FILIGRANATA
                                                        MISCELA DI MATERIALI                       SUPERFICI AUTENTICHE
                                                         TRIDIMENSIONALITÀ                            TRADIZIONALE
                                                                                                       LAVORAZIONE

    8                                                                                                                                                                       9
TENDENZE INDUSTRIA 2020 - INSPIRATIONS CLOSE TO YOU - Pfleiderer
5           TENDENZA RESIDENZIALE
            SHADES OF COLOUR

                                    A differenza delle tinte cromatiche
                                    uniche, le tinte talpa e pastello posso-
                                    no essere combinate in diversi modi.
                                    È possibile, quasi senza restrizioni,
                                    anche l‘abbinamento con decori di
                                    legno e altri materiali. Le tonalità di
                                    grigio con una bassa percentuale di
                                    colore rendono più leggeri e generosi
                                    gli ambienti, i mobili, gli accessori e
                                    persino le facciate. Nonostante la com-
                                    ponente cromatica del colore, appaio-
                                    no neutri e funzionano bene anche in
                                    ambienti di piccole dimensioni. In
                                    questo modo, sono un ottimo abbina­
                                    mento per nuove forme di vita urbana
                                    in cui sempre più persone vivono e
                                    lavo­rano insieme. Sia su legno, pietra,
                                    ceramica o metallo: le tinte in talpa si
                                    combinano perfettamente.

               HYGGE
          CONSAPEVOLEZZA
            SCARTO ZERO
         BOOM DEL BIOLOGICO
           MICRO HOUSING
             CO LIVING

          TINTE IN TALPA
            POSSIBILITÀ
         DI COMBINAZIONE
              FINEZZA
         SUBORDINAZIONE

    10                                                                         11
TENDENZE INDUSTRIA 2020 - INSPIRATIONS CLOSE TO YOU - Pfleiderer
ROBUSTO                                                                   STRAPPATO

                            La reinterpretazione del legno tradizio­
     R20348 Rovere oliato   nale: con la sua marezzatura espressiva,
                            il rovere fiorito, piallato e accuratamente
                            oliato si presenta incomparabilmente
                            robusto, ma allo stesso tempo irradia
                            calore. Con questo decoro si possono
                            progettare mobili singoli compatti
                            e grandi superfici; la superficie oliata
                            conferisce loro un fascino artigianale.
                            Disponibile nella combinazione DB + HPL.

                            L‘ardesia, con la sua superficie ruvida,
                            opaca e irregolare, appare semplice­
                            mente “autentica”. I bordi taglienti a
                            strappo, con linee chiare di luci e ombre,
                            sottolineano l‘ampia profondità ottica.
                            Il tono neutro di grigio permette
                            qualsiasi combinazione di materiali
                            e colori. Deep Slate è perfetto per le
                            superfici orizzontali dei mobili e per le
                            grandi superfici delle pareti della stanza.
                            Disponibile nella combinazione DB + HPL.

                                                                                      S64011 Deep Slate

12                                                                                                   13
TENDENZE INDUSTRIA 2020 - INSPIRATIONS CLOSE TO YOU - Pfleiderer
NODOSO                  DANZANTE

                        Con le sue venature irregolari, gli inserti colorati e i grandi
                        nodi, il suggestivo faggio selvatico riempie di calore ogni
                        ambiente. La superficie opaca, quasi morbida, ha un effetto
                        vellutato e contrasta gli elementi rustici della venatura.
                        Si ottiene così un arredamento in legno accogliente
                        e semplice che, in combinazione con metallo, materiali
                        ceramici o le tinte fredde dei mobili, è ideale per cucine,
                        bagni e soggiorni.   Disponibile nella combinazione DB + HPL.

R24096 Faggio Crenata

                                                                                          Terrazzo, allegro e a tinte calde, è una
                                                                                          combinazione semplice di arredi per
                                                                                          legni e calde tinte uniche. Le pietre
                                                                                          irregolarmente distribuite, spigolose
                                                                                          e silicee, presentano calde sfumature
                                                                                          di grigio, beige e terracotta. Molte
                                                                                          tonalità di legno corrispondono a
                                                                                          questi colori e possono quindi essere
                                                                                          completate particolarmente bene
                                                                                          con Calypso. Perfetto per le superfici
                            S68050 Calypso                                                orizzontali della cucina e del bagno.
                                                                                          Disponibile nella combinazione DB + HPL.

14                                                                                                                                   15
TENDENZE INDUSTRIA 2020 - INSPIRATIONS CLOSE TO YOU - Pfleiderer
CON ESPERIENZA                                                     MEDITERRANEO

     Il legno in “stile Vintage” ha raggiunto lo                                         Nell‘area del Mediterraneo, le tonalità della
     zenit?! Tuttavia, alcuni esemplari speciali                                            terracotta, di colore bruno-rossastro e
     colmano ancora una lacuna. Questo                                                        terroso, sono un simbolo della calda
     legno di rovere scuro, con le sue fessure,                                          atmosfera mediterranea. Dopo lo sviluppo
     le sue sezioni levigate e la sua superficie                                             dal rosato, ai toni del nudo e dei coralli,
     ruvida è ideale per pezzi unici nel                                                       la terracotta è di nuovo un tema di
     soggiorno. I tessuti grezzi, lavorati a                                             tendenza. Il decoro in ceramica granulare,
     mano, l‘acciaio o il bronzo sottolineano                                                  con superficie porosa, è un materiale
     il look “usato” e confermano l‘esperienza                                              semplice che armonizza bene sia con i
     che le cose “usate” hanno un fascino                                               legni filigranati chiari che con l‘acciaio nero
     particolare.                                                                         e i decori semplici; la scelta migliore sono
     Disponibile nella combinazione DB + HPL.                                           le tonalità talpa e grigio neutro. La terracotta
                                                                                          è adatta per le superfici orizzontali della
                                                                                          cucina e del bagno e per gli arredi esterni.
                                                                                                  Disponibile nella combinazione DB + HPL.

                                                   R20347 Saloon    F76142 Terracotta

16                                                                                                                                           17
TENDENZE INDUSTRIA 2020 - INSPIRATIONS CLOSE TO YOU - Pfleiderer
SEMPLICE                                                              ARMONICO

La filigrana dell‘ontano spazzolato in-
carna una nuova generazione di legno
casalingo. “All over”, lineare e fine;
la delicata grana presenta una gamma
cromatica tra i toni del marrone e del
grigio su uno sfondo bianco chiaro.
Alnus può essere utilizzato in stile
scandinavo sia con toni freddi che in
contrasto con il metallo e la ceramica.
Il decoro si fonde sempre facilmente
con l‘ambiente circostante creando
un‘atmosfera leggera e accogliente.
Disponibile nella combinazione DB + HPL.   R36025 Ontano spazzolato

                                                                       F76146 Terrazzo bronzo
                                                                       F76147 Terrazzo bronzo OV

                                                                                                   Il Terrazzo filigranato qui è interpretato
                                                                                                   con il madreperla e un marrone tenue
                                                                                                   come un metallo. La superficie opaca
                                                                                                   combina il contrasto tra lo sfondo scuro
                                                                                                   e i frammenti di pietra color ambra;
                                                                                                   il materiale appare vellutato e pieno.
                                                                                                   L‘effetto nobilitato del bronzo è accen­
                                                                                                   tuato al meglio dall‘aggiunta di legni
                                                                                                   pregiati tono su tono. Il decoro è stato
                                                                                                   commercializzato con successo come
                                                                                                   “Terrazzo Nero” anche come variante
                                                                                                   sportiva con sfondo nero.

18                                                                                                                                         19
R20349 Rovere Tangram   GIOCOSO

                        La separazione e l‘apertura delle superfici sono uno dei temi principali del
                        design del mobile e dell‘architettura d‘interni. Mosaico, Terrazzo e Intarsio
                        lo dimostrano in modo multiforme. Il decoro Rovere Tangram si presenta
                        generosamente come mosaico di legno a poligoni piatti adiacenti tra loro
                        con diverse angolazioni e direzioni delle venature. In questo modo il decoro
                        rimane senza venature nonostante la grande espressività e può essere
                        facilmente lavorato nella produzione di mobili. Il rovere naturale e chiaro,
                        con venature medie di grigio, armonizza con le tonalità calde e fredde di
                        grigio. L‘interpretazione moderna dell‘intarsio ricorda l‘artigianato tradizionale,
                        si presenta quindi maestosamente in modo nuovo.
                        Disponibile nella combinazione DB + HPL.

20                                                                                                            21
GIGANTESCO                      TECNICO

                                Nero, setoso, luccicante e con il suo sottile
                                effetto madreperla, l‘alluminio spazzolato
                                ha un effetto tecnico e maschile, nobilitato
                                e raffinato. La struttura opaca e setosa sotto-
                                linea l‘effetto metallico. Alux, come riscontro
                                dell‘acciaio Inox spazzolato, rappresenta il
                                richiamo ideale nel moderno design delle
                                cucine, dei mobili per ufficio e delle soluzioni
                                per il settore edilizio. Tuttavia il decoro spicca
                                anche su ampie superfici: brillante su porte,
                                piani di tavoli o elementi di facciate.

                                Giant Oak, con le sue venature di rovere sovra­
                                dimensionate e create graficamente, capovolge
                                le proporzioni! Con il suo sorprendente contras-
                                to tra bianco e nero e i dettagli perfettamente
                                disegnati, il surreale decoro in legno cattura
                                immediatamente l‘attenzione, anche a grande
                                distanza. È quindi adatto per grandi pannelli a
                                parete, porte e frontali di mobili nonché per l‘uso
                                                                                             F76141 Alux nero
                                esterno, ad esempio per facciate. Non convenzio­
                                nale, senza compromessi, attira l‘attenzione.                F76148 Alux nero OV
                                Entrambi i decori disponibili nella combinazione DB + HPL.

             R20350 Giant Oak

22                                                                                                                 23
CONFUSO

          F73073 Spira beige                                                                                             F73074 Spira grigio

                               Una moltitudine di linee che si incrociano,    La variante tecnica Spira grigio
                               si sovrappongono e formano intersezioni,       riprende l‘idea della rete
                               ma anche un motivo chiaro: il decoro Spira     metallica ed ha un effetto fresco
                               si presenta come un‘interpretazione            e riflettente grazie alle non
                               astratta del vimini. Grazie alla colorazione   convenzionali linee grigie su
                               a basso contrasto tono in tono, Spira          sfondo nero. Questa variante è
                               irradia calma e intimità, nonostante la sua    particolarmente indicata per
                               dinamica. Adatto sia per pannelli a parete     l‘arredamento di uffici e immobili.
                               che per superfici orizzontali, ma anche per    Disponibile nella combinazione DB + HPL.

                               frontali e per superfici interne dei mobili.

24                                                                                                                                             25
FUNZIONALE             INFORMALE

                                                                                                 Il compensato, la lamiera o il cemento
                                                                                                 si sono spostati al di fuori del solito
                                                                                                 spazio abitativo. Questi materiali
                       Nel corso del sempre più diffuso “upcycling”, vengono riutilizzati        sono stati a lungo socialmente noti,
                       materiali semplici e pratici per la costruzione di mobili e la            e spiccano per il loro stile casual e
                       progettazione degli spazi abitativi. Materiali riciclati e riutilizzati   senza pretese. Patula cream, in realtà
                       appaiono spesso nel mix, in modo semplice, non convenzionale              un legno duro con assi con motivi
                       e creativo. Il decoro Zinco sfrutta l‘effetto mimetico tipico             floreali a righe o incisi, reinterpreta il
                       del trattamento galvanico a caldo e la finitura in madreperla.            tema del compensato. La superficie
                       Irradia così l‘autenticità della lamiera vera e propria. Abbinato al      smaltata color crema sembra stuccata.
                       calcestruzzo o al compensato, Zinco è uno stile informale per             Con dettagli a venatura colorata dal
                       ambienti abitativi e di lavoro. L‘arredo ha un effetto sorprendente       greige al grigio, l‘accattivante decoro
                       come piano di lavoro e nicchia in cucina ed è ideale per la               di legno offre un‘insolita alternativa
                       progettazione di facciate o mobili da esterno.                            all‘impiallacciatura ondulata.
                       Disponibile nella combinazione DB + HPL.                                  Disponibile nella combinazione DB + HPL.

     F76143 Zinco
     F76144 Zinco OV
                       R48051 Patula cream

26                                                                                                                                          27
SPAZZOLATO

                     Il legno nero è un tema di tendenza dominante. Esso si presenta in stili
                     molto diversi. Con la sua superficie ruvida ed extra opaca, il rovere fiammato
                     e spazzolato sembra lavorato a mano. L‘accostamento del fondo ambra
                     spazzolato con la venatura antracite bluastra, permette un‘interpretazione
                     country e moderna dell‘espressivo decoro. Flamed Wood In si presenta
                     in ogni caso estremamente autentico.   Disponibile nella combinazione DB + HPL.

R20351 Flamed Wood

28                                                                                                     29
FRAMMENTATO

Tradizionale ma di nuovo in voga: l‘allegro Terrazzo Abruzzo colore.
Il nome dice tutto; i ciottoli a spigoli vivi sono di vari colori e assumono
fresche tonalità di blu e grigio oltre alle allegre tonalità di beige.
In particolare, i tipi di legno semplici e fini e le corrispondenti tinte
uniche possono essere perfettamente integrati con la versione fresca
e colorata dell‘Abruzzo senza venature.

La seconda variante, l‘Abruzzo naturale, ha un effetto piuttosto discreto.
In esso sono incastonate in uno sfondo grigio caldo pietre dalle
sfumature di colore neutrale. È perfetta la combinazione con legno             S68049 Abruzzo naturale   S68048 Abruzzo colore
più scuro o metallo nero.   Disponibile nella combinazione DB + HPL.

30                                                                                                                               31
STRUTTURATO                TRIDIMENSIONALE

                           Questo cemento profondo e innovativo
                           sorprende con la sua vistosa struttura a
                           spatola dentellata, graficamente disposta
                           su superfici triangolari in diverse direzioni.
                           I chiari contrasti di luci e ombre su una
                           superficie porosa, danno autenticità al
                           decoro. Il risultato è l‘immagine di una
                           parete intonacata molto elaborata;
                           le tonalità neutre di grigio sottolineano
                           questo carattere. Quindi Tazio sviluppa
                           meglio il suo effetto su ampie superfici,
                           come piani di lavoro, pannelli a parete
                           o frontali di mobili. Perfetto anche per
                           mobili da esterno o facciate. Esclusiva-
                           mente da Pfleiderer.
                           Disponibile nella combinazione DB + HPL.

                                                                            F76145 Tazio

                           Cemento 4.0. Grafico, opaco e dal colore
                           insolito: Con la sua tonalità antracite media,
                           Kex inaugura una nuova era nei decori in
                           gesso e cemento. La struttura tridimensio-
                           nale rettangolare ma irregolare produce
                           un effetto molto vivace. Tuttavia, Kex
                           irradia calma attraverso la sua superficie
                           opaca e granulare ed è quindi adatto tanto
                           per frontali, pannelli a parete e superfici
                           orizzontali interne “indoor” quanto per uso
                           esterno. Esclusivamente da Pfleiderer.
                           Disponibile nella combinazione DB + HPL.

              F76149 Kex

32                                                                                         33
RIGATO                                                                   F73075 Solidale

                           Anche l‘aspetto tattile dei materiali
                           svolge un ruolo sempre più importante
                           nell‘ambiente abitativo e di lavoro. Il
                           decoro grafico dell‘intonaco colpisce per
                           la sua struttura ondulata orizzontale
                           tridimensionale. Granuloso in superficie e
                           di forma irregolare, sembra fatto a mano.
                           La tonalità neutrale sabbiosa dello stucco
                           offre un‘ampia gamma di combinazioni
                           con legni chiari, cemento e acciaio.
                           Solidale è altrettanto efficace sia sui
                           frontali delle cucine che su ampie
                           superfici, come porte, pannelli a parete
                           o elementi di facciate.

                           Solidale blu armonizza perfettamente con
                           la nuova tonalità talpa “Horizont” e forma
                           un‘eccitante alleanza nordica con il fresco
                           del bianco, l‘antracite e il legno scandi­
                           navo. I metalli di tonalità argento, come
                           Zinco o Alux nero, donano risalti tecnici.
     F73076 Solidale blu   Esclusivamente da Pfleiderer.
                           Disponibile nella combinazione DB + HPL.

34                                                                                    35
NERO CARBONE

                  Sugi ban – l‘arte giapponese della protezione del legno tramite bruciatura
                  delle superfici. Il risultato è una struttura straordinaria, incrinata ma setosa,
                  dove la marezzatura originale è ancora visibile. Nero bluastro, in parte
                  argenteo, l‘effetto della superficie nera profonda è differenziato e vivace.
                  Nonostante la sua grande indipendenza, il decoro è adatto per la maggior
                  parte dei materiali ceramici o metallici e sicuramente per tutti i decori
                  a tinta unica. Ideale per frontali, piani di lavoro e ampie superfici di pareti
                  interne ed esterne.   Disponibile nella combinazione DB + HPL.

R48050 Sugi ban

36                                                                                                    37
COMBINATO          DINAMICO                                                   U12044 Grigio delfino

                   Rilassante e defaticante: il caldo grigio rossastro
                   ha un aspetto accogliente e si integra bene con le
                   numerose combinazioni di materiali. Grigio delfino
                   combina delicatamente il legno scuro con metalli,
                   ceramiche o tessuti; così si riducono i contrasti per
                   creare una composizione armoniosa. Grigio delfino
                   colma una lacuna nell‘ampia gamma di grigi della
                   collezione a tinta unica di Pfleiderer, idealmente
                   abbinata alla nuova struttura sabbiosa Sandpearl.
                   Disponibile nella combinazione DB + HPL.

                   Questo decoro a patchwork, composto da superfici
                   rettangolari a strisce di varia larghezza, è multiforme.
                   Le righe in fini tonalità pastello, realizzate con calde
                   tonalità di blu e delicati colori della terra, creano
                   un ulteriore effetto tridimensionale. Tutte le nuove
                   tonalità talpa si ritrovano in questo fantasioso decoro
                   rappresentando un‘aggiunta semplice, così come
                   sorprendentemente anche molti colori tenui non
                   contenuti nel decoro. Patchwork è particolarmente
                   indicato per ampie superfici verticali e può essere
                   efficacemente combinato con legno chiaro o molto
F79023 Patchwork   scuro.   Disponibile nella combinazione DB + HPL.

38                                                                                               39
TOSCANO                                                        NORDICO

                La Salvia è una delle erbe tipiche della
                Toscana, con il suo verde delicato e
                l‘inconfondibile sapore fresco e delicato.
                Tradizionalmente, la calda e delicata
                tonalità di verde è sempre stata parte
                integrante dell‘arredamento di una casa
                di campagna e si sta inserendo nel
                moderno design degli spazi abitativi. Si
                abbina bene con legno filigranato, chiaro
                scandinavo, color miele e in tonalità scure.
                La Salvia fa parte della famiglia delle
                nuove tonalità talpa che completano la
                collezione a tinta unica di Pfleiderer.
                Disponibile nella combinazione DB + HPL.

                Le calde tonalità talpa chiara creano un
                ambiente accogliente senza essere
                dominanti. Si armonizzano con legni
                e materiali non troppo espressivi, dal
                metallo al tessile. Il contenuto del dieci
                per cento di petrol conferisce all‘arredo
                la sua incomparabile freschezza nordica.
U19014 Salvia   Disponibile nella combinazione DB + HPL.

                                                                         U18505 Laguna

40                                                                                       41
FRESCO                                             U12043 Blu ghiaccio   CON I PIEDI PER TERRA

Fresco bianco o azzurro chiaro? Con                                      Il colore dell‘anno 2020! Fa parte del nuovo concetto cromatico intersettoriale
solo il cinque per cento di nero e il due                                della COLOURNETWORK che abbraccia tutti i settori dell‘architettura degli interni,
per cento di blu, il Blu ghiaccio è una                                  dall‘interior design ai mobili, dai tessuti agli accessori. La semplice e calda
delle nuove tonalità pastello che non                                    tonalità marrone è discreta grazie all‘aggiunta della tinta neutrale del grigio ed
si presentano come colore a causa                                        è quindi moderna, ma non alla moda. La tonalità, recentemente utilizzata in
del loro basso contenuto cromatico.                                      architettura e anche nei prodotti tecnici, può essere combinata in vari modi
Solo rispetto al freddo Bianco ghiaccio
                                                                         e trasmette importanti valori del nostro tempo: sostenibilità e lunga durata.
emerge la chiara freschezza artica che
                                                                         Disponibile nella combinazione DB + HPL.
si fonde in modo sorprendentemente
accogliente nell‘interior design degli
spazi abitativi o degli uffici.

La nuova tonalità talpa ha un aspetto
arioso e leggero con una chiara com-
ponente cromatica di blu puro. Horizon
emana calma e si può facilmente
abbinare. Coordinato cromaticamente
con il Solidale blu, il blu smorzato si
armonizza con quasi tutti i legni e
materiali, anche quelli più strutturati.
Entrambi i decori disponibili nella combinazione
DB + HPL.

U18029 Horizon                                                                                                                                                U16058 Be rooted!

42                                                                                                                                                                           43
DECORSI DI TENDENZA 2020

9 DECORI LEGNO                                                                                   4 DECORI PIETRA                                                   3 DECORI METALLIZZATI

R36025 Ontano spazzolato   R48051 Patula cream   R20349 Rovere Tangram   R24096 Faggio Crenata   S68050 Calypso          S64011 Deep Slate                         F76141 Alux nero            F76143 Zinco
                                                                                                                                                                   F76148 Alux nero OV         F76144 Zinco OV

R20348 Rovere oliato       R20347 Saloon         R48050 Sugi ban         R20351 Flamed Wood      S68048 Abruzzo colore   S68049 Abruzzo naturale                   F76146 Terrazzo bronzo
                                                                                                                                                                   F76147 Terrazzo bronzo OV

R20350 Giant Oak

8 DECORI MATERICI                                                                                6 DECORI A TINTA UNICA

F73075 Solidale            F73076 Solidale blu   F79023 Patchwork        F76142 Terracotta       U18029 Horizon          U12043 Blu ghiaccio       U19014 Salvia   U18505 Laguna

F73073 Spira beige         F73074 Spira grigio   F76149 Kex              F76145 Tazio            U16058 Be rooted!       U12044 Grigio delfino

44                                                                                                                                                                                                               45
STRUTTURE COMPOSITE ATTUALI

        La finitura materica ruvida e vivace Corrosio ha l‘aspetto del         Sandpearl è lo sviluppo naturale, moderno e attuale della tanto
        metallo deteriorato. Opaca nel complesso, con aree                     apprezzata finitura Miniperl.
        piuttosto smussate e altre morbide e tondeggianti, si accende
        su uno splendente fondo semi opaco.                                    Questa finitura leggermente goffrata si presenta omogenea
                                                                               e senza direzionalità con una grana fine, mordace e precisa.
        Direzionale ma al contempo universale, è utilizzabile con quasi        Opaca e filigranata, questa finitura appare moderna e bilanciata.
        tutti i decori materici e pietra oltre che con le tinte unite.         È universale ed abbinabile con quasi tutti i decori.
        Con i decori metallo come ferro, bronzo e oro, Corrosio assume
        una particolare autenticità.                                           Sandpearl conferisce modernità e raffinatezza soprattutto nel
                                                                               decori materici e nelle tinte unite.
        Sistema di produzione: HPL e NOB
                                                                               Sistema di produzione: HPL e NOB

     FINITURA PATINATA                                                       FINITURA SABBIATA
     CORROSIO CR                                                             SANDPEARL SD

        La finitura pietra Roxano si presenta ruvida al tatto e molto          La moderna finitura rovere opaca Classic Wood ha un aspetto
        opaca all‘occhio.                                                      bilanciata e naturale. I pori, molto compattati tra loro come
                                                                               i rametti intrecciati in un nido le conferiscono profondità ed
        La superficie in grana fine viene animata dai rilievi uniformi,        espressione. La venatura superficiale particolarmente setosa
        nobilitati da una sottostruttura a rete. Queste cavità dalla forma     ed opaca, dona vivacità ed eleganza.
        organica e dalla disposizione grafica risplendono come la seta
        conferendo alla finitura profondità e modernità.                       Classic Wood è ideale per i decori legno strutturati e le tinte unite
                                                                               che con questa finitura assumo l‘aspetto del legno verniciato.
        Roxano è ideale con tutti i decori pietra e conferisce anche alle
        tinte unite materialità e una nuova entusias­mante dimensione.         Sistema di produzione: HPL e NOB

        Sistema di produzione: HPL e NOB

     FINITURA PIETRA                                                         FINITURA LEGNO NATURALE
     ROXANO RX                                                               CLASSIC WOOD CW

46                                                                                                                                                     47
1 · Versione online · 11/2019 · KBW · Contributo: 5,– EUR · Con riserva di modifiche ed errori. Eventuali differenze cromatiche rispetto all’originale sono dovute alla stampa.
                            RICHIESTA CAMPIONI
                            Tel.: + 49 (0) 91 81 / 28 480
                            Fax: + 49 (0) 91 81 / 28 482
                            samples @ pfleiderer.com

        © Copyright 2019 Pfleiderer Group.
        Le presenti informazioni sono state redatte con grande
        scrupolosità. Non possiamo tuttavia garantire la loro
        correttezza, completezza e attualità. Eventuali
        differenze cromatiche rispetto all’originale sono dovute
        alla stampa.

        In considerazione del continuo perfezionamento
        e trasformazione dei nostri prodotti nonché delle
        possibili modifiche alle norme, leggi e disposizioni
        rilevanti, le schede tecniche e le documentazioni dei
        nostri prodotti non costituiscono alcuna garanzia
        giuridicamente vincolante delle proprietà in esse
        specificate. Da esse, in particolare, non si può dedurre
        alcuna idoneità per un concreto scopo di utilizzo.
        Pertanto è responsabilità personale del singolo
        utilizzatore verificare che i prodotti qui descritti siano
        adatti alla lavorazione e all’utilizzo che si intende fare,
        tenuto conto del quadro normativo e dei progressi
        dello stato dell’arte. Facciamo inoltre espressamente
        presente che verranno applicate le nostre condizioni
        generali di vendita.

        Potrete trovare le nostre condizioni generali di vendita
        su: www.pfleiderer.com

        Pfleiderer utilizza il legno proveniente da coltivazioni
        sostenibili certificate.

Pfleiderer Deutschland GmbH · Ingolstädter Straße 51 · 92318 Neumarkt · Germania
Tel.: +49 (0) 91 81 / 28 480 · Fax: +49 (0) 91 81 / 28 482 · info@pfleiderer.com · www.pfleiderer.com
Pfleiderer Suisse AG · Neue Jonastrasse 60 · 8640 Rapperswil SG · Svizzera
Tel.: +41 (0) 44 307 / 55 55 · Fax: +41 (0) 44 307 / 55 66
Puoi anche leggere