Svolgimento della campagna FSS 2021 - Berna, gennaio 2021

Pagina creata da Leonardo Volpe
 
CONTINUA A LEGGERE
Svolgimento della campagna FSS 2021
Berna, gennaio 2021

Fondo di sicurezza stradale FSS, Monbijoustrasse 43, 3011 Berna, www.fss.ch
Sommario

1   Contesto.................................................................................................................... 3
2   Svolgimento della campagna 2021 ....................................................................... 4
    2.1    Bando di concorso ........................................................................................... 6
    2.2    Concezione ...................................................................................................... 9
    2.3    Scelta ...............................................................................................................12
    2.4    Realizzazione....................................................................................................15
    2.5    Accompagnamento ......................................................................................18
3   Bibliografia ...............................................................................................................21

Elenco delle abbreviazioni

CA      Commissione amministrativa del Fondo di sicurezza stradale
CC      Comitato della campagna
SF      Segretariato del Fondo di sicurezza stradale
Org     Organizzazioni e associazioni attive nell’ambito della sicurezza stradale
Crea    Agenzia creativa (Agenzie pubblicitarie)
R/V     Istituto di ricerca o di valutazione (Istituti pubblici o privati)

Autore: Thomas N. Friemel
Proposta di citazione: Friemel, Thomas N. (2021): Svolgimento della campagna FSS
2021. Berna: Fondo di sicurezza stradale.

Svolgimento della campagna FSS 2021                       Gennaio 2021                                                           2
1     Contesto

Alla luce delle valutazioni degli svolgimenti delle campagne condotte finora
(Friemel & Frey, 2015; 2016) e delle interviste con esperti in materia di campagne
di comunicazione nel settore della promozione della salute e della prevenzione,
sono stati identificati tre obiettivi concreti da raggiungere nell’ambito delle future
campagne FSS:

1) assegnazione precisa delle risorse,
2) accompagnamento e sostegno mirati
3) esame continuo delle fasi dello svolgimento e riscontro.

Per ognuno di questi obiettivi sono stati definiti fattori concreti di successo. Com-
prendono in particolare un’analisi della situazione prima della campagna, la
combinazione di competenze provenienti dalla pratica e dalla scienza, una sepa-
razione organizzativa delle responsabilità, come pure esigenze e criteri d’esame
definiti in anticipo per le varie tappe dello svolgimento.

In futuro, le campagne del FSS dovranno essere oggetto di un modo di gestione
basato su dati effettivi. A questo proposito, la nozione “basato su dati effettivi” si-
gnifica che si devono sfruttare tutte le informazioni scientifiche disponibili, combi-
narle con le conoscenze pratiche delle varie organizzazioni di sicurezza stradale,
per poi trarne decisioni ponderate, esplicite e fondate (Friemel & Frey, 2018a). Nel
novembre del 2018, l’”Istituto di ricerca applicata sulla comunicazione di Zurigo”
(iaKom) ha redatto all’attenzione della Commissione amministrativa del FSS un
rapporto finale sulla continuazione dello sviluppo degli svolgimenti (Friemel & Frey,
2018a).

Lo “Svolgimento della campagna FSS 2021” completa il rapporto finale del 2018,
tenendo conto dello sviluppo dell’organizzazione intervenuto dal gennaio 2019. Si
tratta in particolare della dissoluzione del Consiglio di esperti, del nuovo concetto
della strategia FSS, nonché della pianificazione dei forum FSS. Lo “Svolgimento
della campagna FSS 2021” è stato approvato dalla Commissione amministrativa
del FSS, il 16 dicembre 2020.

Svolgimento della campagna FSS 2021    Gennaio 2021                                      3
2     Svolgimento della campagna 2021

Il nuovo svolgimento della campagna presuppone che il tema sia già stato defi-
nito nell’ambito di una pianificazione pluriennale globale, che sia stata effettuata
un'attenta analisi della situazione e che su questa base sia stato sviluppato un
programma di prevenzione fondato su dati effettivi.

Il programma di prevenzione documenta i risultati dell’analisi dei problemi (per
es., cause degli incidenti), descrive le strategie di soluzione non comunicative (per
es., le misure tecniche o educative) per dedurne poi la definizione dell’obiettivo
delle misure di comunicazione.

Contrariamente allo svolgimento della campagna applicato finora, la specifica-
zione degli obiettivi della campagna, il ruolo della stessa nel contesto di altre mi-
sure e l’orientamento materiale non sono più oggetto di un concorso tra differenti
postulanti, ma sono sviluppati in precedenza per mezzo di una procedura basata
su dati effettivi. La concorrenza si limita dunque all’applicazione concreta delle
esigenze. Ciò significa che lo svolgimento della campagna qui definito si riferisce
allo sviluppo di misure di comunicazione che, successivamente, saranno definite
campagna di comunicazione o, in maniera abbreviata, campagna.

Parallelamente a questa separazione fondamentale tra i lavori preliminari e lo
svolgimento della campagna propriamente detta, il nuovo svolgimento di
quest’ultima si distingue dal modo di procedere sin qui seguito soprattutto per tre
aspetti. Primo: le competenze disponibili in seno alla Commissione amministrativa
vengono sfruttate in modo più mirato dalla formazione di comitati e, se necessa-
rio, completate con altri esperti. Secondo: i concetti creativi sono sottoposti a una
prova preliminare da parte di un organismo indipendente. Terzo: attraverso svolgi-
menti chiaramente definiti e liste di controllo si garantisce che le decisioni si ba-
sino su dati evidenti e siano motivate in maniera convincente.

La composizione dei comitati di campagna non è decisa a questo stadio. Essa
verrà definita di volta in volta per ogni campagna. A fianco dei membri della
Commissione amministrativa, questi comitati dovrebbero annoverare anche
esperti supplementari di ambo i sessi. Il criterio centrale è che questi comitati riuni-
scano persone che dispongano di conoscenze fondate nei settori richiesti (comu-
nicazione e/o sicurezza stradale), garantendo la neutralità dello svolgimento della
campagna.

Il nuovo svolgimento della campagna comporta cinque fasi:
1) Bando di concorso
2) Concezione
3) Scelta
4) Realizzazione
5) Accompagnamento

Svolgimento della campagna FSS 2021     Gennaio 2021                                   4
Ciascuna di queste fasi è contraddistinta da sei settori operativi, rispettivamente
da sei organi e organizzazioni: la Commissione amministrativa del Fondo di sicu-
rezza stradale (CA), il Comitato della campagna composto di membri della CA e
di esperti esterni (CC), il Segretariato del Fondo di sicurezza stradale (SF), le Orga-
nizzazioni e associazioni attive nell’ambito della sicurezza stradale (Org), le agenzie
creative e mediatiche (Crea), nonché Istituti di ricerca o di valutazione pubblici o
privati (RV). Durante la fase di concepimento, parecchie organizzazioni e agenzie
creative possono essere coinvolte contemporaneamente nello svolgimento ed es-
sere in concorrenza. Quando la campagna è stata attribuita a un’organizzazione,
quest’ultima rimane competente per il resto dello svolgimento della campagna.
Nel settore operativo “Ricerca e valutazione” è anche possibile che numerosi isti-
tuti siano in concorrenza, rispettivamente che vari aspetti possano essere trattati
da diversi istituti (per es., analisi della situazione, prova preliminare, valutazione out-
come).

Nei capitoli che seguono vengono presentate e delineate in un diagramma le fasi
della campagna, le competenze e i documenti che la sorreggono. Le tappe
dello svolgimento sono numerizzate per consentire l’attribuzione del descrittivo e
del diagramma.

I seguenti elementi vengono distinti nel diagramma:

                               Documento(i)                              Passaggio dalla fase pre-
      Svolgimento                                            Decisione
                                                                         cedente alla successiva

Svolgimento della campagna FSS 2021           Gennaio 2021                                           5
2.1    Bando di concorso

Svolgimento della campagna FSS 2021   Gennaio 2021   6
No.   Tappa dello svolgimento              Attore   Descrizione
 1.1   Avvio dello svolgimento della        CA       La Commissione amministrativa avvia lo svolgimento della campagna fondandosi su un pro-
       campagna                                      gramma di prevenzione sulla base di dati effettivi e i cui temi sono stati scelti secondo la strategia
                                                     generale del FSS.

 1.2   Documentazione svolgi-               SF       Il Segretariato precisa l’agenda dello svolgimento della campagna, tenendo conto delle campa-
       mento e agenda                                gne in corso e pianificate, nonché dei dati delle sedute della Commissione amministrativa. La de-
                                                     finizione dell’agenda è sostenuta da valori empirici relativi al tema “termine di preparazione delle
                                                     campagne” (Friemel & Elbrecht 2015).

 1.3   Mandato al CC di valutare lo         SF       Il Segretariato affida al comitato della campagna l’incarico di valutare e di documentare lo stato
       stato delle conoscenze                        attuale della ricerca sul tema scelto.

 1.4   Valutazione dello stato delle        CC       Il comitato della campagna si procura una panoramica sullo stato attuale della ricerca e docu-
       ricerche                                      menta le più importanti conoscenze e le lacune scientifiche che riguardano lo sviluppo della cam-
                                                     pagna sul tema scelto.
                                                     Il lavoro del comitato della campagna è sostenuto attraverso una lista delle possibili dimensioni di
                                                     valutazione.

 1.5   Decisione concernente                CC       Il comitato della campagna decide se è necessario procedere a un’analisi supplementare della
       l’analisi della situazione                    situazione per garantire il successo della campagna. Nel caso in cui un’analisi della situazione
                                                     fosse utile, il comitato della campagna raccomanda al segretariato generale un quadro tempo-
                                                     rale e finanziario per un’analisi della situazione, come pure una lista di almeno due persone/orga-
                                                     nizzazioni (istituti di ricerca) che possono essere prese in considerazione per compiere una simile
                                                     analisi.
                                                     Il lavoro del comitato della campagna è sostenuto attraverso una lista delle possibili dimensioni di
                                                     valutazione.

 1.6   Decisione in favore dell’ana-        SF       Il Segretariato approva la valutazione dello stato della ricerca e le proposte concernenti le risorse
       lisi della situazione: incarico di            necessarie (in fatto di tempo e denaro). Il Segretariato assegna il mandato di analizzare la situa-
       analizzare la situazione                      zione a un istituto di ricerca qualificato a tale scopo.
                                                     Il lavoro del Segretariato è sostenuto attraverso una lista delle possibili dimensioni di valutazione.

Svolgimento della campagna FSS 2021                                      Gennaio 2021                                                                         7
1.7     Analisi della situazione                      R/V         L’istituto di ricerca preso in considerazione procede a un’analisi della situazione, destinata ad ap-
                                                                   profondire lo stato della ricerca e/o che si basa su ricerche proprie. I metodi utilizzati a tale scopo
                                                                   possono essere limitati, rispettivamente imposti dal mandato del Segretariato.
                                                                   La documentazione dell’analisi della situazione è completata da indicazioni concernenti una
                                                                   struttura di presentazione e da elementi obbligatori o possibili.

 1.8     Capitolato d’oneri della co-                  CC          Il comitato della campagna sviluppa sulla base dello stato attuale delle conoscenze un capito-
         municazione & catalogo dei                                lato d’oneri e un catalogo di criteri per la campagna.
         criteri                                                   La preparazione del capitolato d‘oneri è sostenuto da indicazioni concernenti una struttura di pre-
                                                                   sentazione e da elementi obbligatori o possibili.

 1.9     Capitolato d’oneri tematico                   Org         Il capitolato d’oneri e il catalogo dei criteri tematici fanno parte del programma di prevenzione,
         & catalogo dei criteri                                    tanto che devono essere disponibili prima del lancio dello svolgimento della campagna. Per ga-
                                                                   rantire che lo svolgimento sia basato su dati effettivi, in occasione dello sviluppo del programma
                                                                   di prevenzione e di questo documento si è tenuto conto di tutte le organizzazioni concernenti il
                                                                   settore della sicurezza stradale.

 1.10    Bando di concorso                             SF          Per il bando di concorso, il Segretariato riunisce il capitolato d’oneri tematico e della comunica-
                                                                   zione e definisce il catalogo dei criteri secondo i quali i concetti sono valutati. Le informazioni ge-
                                                                   nerali sul programma di prevenzione sono pubblicate contemporaneamente al bando di con-
                                                                   corso, sempre che non lo si sia già fatto prima.
                                                                   Il bando di concorso è sostenuto da indicazioni concernenti una possibile struttura di presenta-
                                                                   zione.

CA = Commissione amministrativa del FSS; CC = Comitato della campagna; SF = Segretariato del FSS; Org = Organizzazioni & associazioni attive nell’ambito della sicurezza stradale; Crea = Agenzia creativa; R/V =
Istituto di ricerca e di valutazione; in corsivo = ricorso a liste di controllo e formulari

Svolgimento della campagna FSS 2021                                                            Gennaio 2021                                                                                                    8
2.2    Concezione

Svolgimento della campagna FSS 2021   Gennaio 2021   9
No.   Tappa dello svolgimento          Attore   Descrizione
 2.1   Organizzazione del forum         SF       Il Segretariato organizza una manifestazione (forum) nel corso della quale il bando di concorso è
                                                 presentato a tutte le organizzazioni interessate.

 2.2   Presentazione al forum del       CC &     Rappresentanti del Segretariato e del comitato della campagna presentano il bando di concorso
       bando di concorso                SF       durante il forum. Quest’ultimo offre alle organizzazioni interessate la possibilità di ottenere risposte alle
                                                 questioni ancora in sospeso e di organizzarsi (cooperazione tra varie organizzazioni).
                                                 Il bando di concorso concerne sia lo sviluppo di un concetto della campagna, sia un concetto di
                                                 valutazione. In esso sono documentate esigenze formali e materiali, come pure i criteri di valutazione
                                                 sulla base dei quali sono alla fine giudicati i progetti depositati.
                                                 Il bando di concorso si orienta in funzione di una struttura di presentazione obbligatoria o possibile.

 2.3   Sviluppo del concetto di valu-   R/V      Gli istituti interessati di ricerca o di valutazione sviluppano un concetto di valutazione che presenta,
       tazione                                   in maniera generale, come può essere valutata una campagna nel contesto del programma di pre-
                                                 venzione. Il concetto di valutazione è depositato presso il Segretariato.
                                                 Il deposito dei concetti di valutazione è sostenuto da una struttura di presentazione obbligatoria o
                                                 possibile.

 2.4   Sviluppo concetto della cam-     Org      Le organizzazioni interessate sviluppano un concetto di campagna che rispetta il quadro del bando
       pagna & bando di concorso                 di concorso e invitano le agenzie creative a partecipare a un pitch.
       per un pitch
 2.5   Sviluppo del concetto crea-      Crea     Le agenzie creative invitate sviluppano un concetto creativo che permette loro di partecipare al
       tivo                                      bando di concorso dell’organizzazione interessata.

 2.6   Concetto della campagna          Org      L’organizzazione sceglie un concetto creativo e concretizza su questa base il concetto della cam-
                                                 pagna che sarà depositato presso il Segretariato.
                                                 Il deposito del concetto della campagna è sostenuto da una struttura di presentazione obbligatoria
                                                 o possibile.

 2.7   Esame dei concetti della cam- SF          Il Segretariato incarica il comitato della campagna di esaminare i concetti di quest’ultima sulla base
       pagna                                     del bando di concorso (controllo teorico).
                                                 Nel contempo, un istituto di valutazione è incaricato di effettuare una prova preliminare (compara-
                                                 tiva) dei concetti della campagna. Il Segretariato esamina inoltre il rispetto delle esigenze professio-
                                                 nali, come pure l’adeguatezza con il programma di prevenzione e la strategia generale del FSS.
                                                 Il controllo strategico del Segretariato è retto da dimensioni di valutazione definite.

Svolgimento della campagna FSS 2021                                   Gennaio 2021                                                                        10
2.8     Controllo teorico                             CC          Il comitato della campagna esegue una perizia dei concetti della campagna sulla base del bando
                                                                   di concorso (controllo teorico).
                                                                   La perizia è retta da dimensioni di valutazione definite.

 2.9     Prova preliminare del con-                    R/V         Un istituto di valutazione compie una prova preliminare comparativa dei concetti della campagna
         cetto                                                     dal punto di vista della chiarezza, dell’accettabilità e dei meccanismi d’azione centrali.
                                                                   La prova preliminare si basa su dimensioni di valutazione definite.

 2.10 Perizie dei concetti della cam- CC                           Il comitato della campagna documenta la sua valutazione attraverso una perizia di ogni concetto
      pagna                                                        della campagna.
                                                                   Le perizie si basano su una struttura di presentazione obbligatoria o possibile.

 2.11 Rapporto di valutazione sulla  R/V                           L’istituto di valutazione documenta i risultati della valutazione in un rapporto di valutazione su ogni
      prova preliminare dei concetti                               concetto della campagna.
                                                                   I rapporti di valutazione si basano su una struttura di presentazione obbligatoria o possibile.

 2.12 Composizione del/dei dossier SF                              Il Segretariato riunisce le perizie del comitato della campagna, i rapporti di valutazione dell’istituto di
      della campagna & concetti di                                 valutazione e il controllo strategico onde costituire un dossier della campagna per ogni concetto di
      valutazione                                                  quest’ultima. I dossier della campagna e i concetti di valutazione sono sottoposti per esame alla CA.
                                                                   I dossier della campagna si basano su una struttura di presentazione obbligatoria o possibile.

CA = Commissione amministrativa del FSS; CC = Comitato della campagna; SF = Segretariato del FSS; Org = Organizzazioni & associazioni attive nell’ambito della sicurezza stradale; Crea = Agenzia creativa; R/V =
Istituto di ricerca e di valutazione; in corsivo = ricorso a liste di controllo e formulari

Svolgimento della campagna FSS 2021                                                            Gennaio 2021                                                                                                  11
2.3    Scelta

Svolgimento della campagna FSS 2021   Gennaio 2021   12
No.   Tappa dello svolgimento           Attore   Descrizione
 3.1   Valutazione individuale           CA       I membri della Commissione amministrativa studiano e valutano in maniera indipendente gli uni dagli
                                                  altri i dossier della campagna e i concetti di valutazione e depositano le loro valutazioni presso il Se-
                                                  gretariato.
                                                  La valutazione è sostenuta da una lista di dimensioni di valutazione obbligatorie o possibili.

 3.2   Perizia comparativa               CC       Il comitato della campagna compie una perizia comparativa dei concetti della campagna e di va-
                                                  lutazione e la deposita poi presso il Segretariato.
                                                  La perizia comparativa si basa su una struttura di presentazione obbligatoria o possibile.

 3.3   Consolidamento delle valuta-      SF       Il Segretariato riassume in una forma anonimizzata la valutazione delle domande e consegna questo
       zioni e perizie                            documento ai membri della Commissione amministrativa.

 3.4   Decisione, risp. invito da pre-   SF       Il Segretariato decide, sulla base della valutazione dei membri della Commissione amministrativa e
       sentare                                    della perizia comparativa del comitato della campagna, quali organizzazioni sono invitate a presen-
                                                  tare il loro concetto della campagna e quali non lo sono. Sono esclusi soltanto i concetti della cam-
                                                  pagna che non soddisfano assolutamente le esigenze.

 3.5   Rifiuto motivato                  SF       Il Segretariato redige un rifiuto motivato e lo invia all’organizzazione interessata.

 3.6   Presentazione del concetto        Org      Le organizzazioni invitate a presentare il loro concetto della campagna lo fanno in occasione di una
       della campagna                             seduta della CA e rispondono alle questioni emerse nel quadro della valutazione individuale.

 3.7   Presentazione del concetto        R/V      Gli istituti di valutazione invitati a presentare il loro concetto di valutazione lo fanno in occasione di
       di valutazione                             una seduta della CA e rispondono alle questioni emerse nel quadro della valutazione individuale.

 3.8   Presentazione della perizia       CC       Dopo la presentazione dei concetti della campagna, il comitato della stessa presenta la sua perizia
       comparativa                                comparativa ed esprime il proprio apprezzamento sui concetti di valutazione.

 3.9   Scelta del concetto della         CA       Sulla base delle perizie consolidate dei membri della Commissione amministrativa, delle presentazioni
       campagna e di valutazione                  delle organizzazioni e degli istituti di valutazione, nonché della perizia comparativa del comitato
                                                  della campagna, la Commissione amministrativa sceglie un concetto della campagna e un con-
                                                  cetto di valutazione.

Svolgimento della campagna FSS 2021                                    Gennaio 2021                                                                        13
3.10    Accettazione / rifiuto moti-                  SF          Il Segretariato trasmette alle organizzazioni e istituti di valutazione messaggi di accettazione o di ri-
         vato                                                      fiuto, debitamente motivati. La motivazione comprende la valutazione consolidata dei membri della
                                                                   Commissione amministrativa (in forma anonimizzata), come pure un apprezzamento finale che rias-
                                                                   sume i principali argomenti che hanno motivato la scelta della Commissione amministrativa. Se ne-
                                                                   cessario, le accettazioni (decisioni) sono accompagnate da condizioni.

CA = Commissione amministrativa del FSS; CC = Comitato della campagna; SF = Segretariato del FSS; Org = Organizzazioni & associazioni attive nell’ambito della sicurezza stradale; Crea = Agenzia creativa; R/V =
Istituto di ricerca e di valutazione; in corsivo = ricorso a liste di controllo e formulari

Svolgimento della campagna FSS 2021                                                            Gennaio 2021                                                                                                  14
2.4    Realizzazione

Svolgimento della campagna FSS 2021   Gennaio 2021   15
No.   Tappa dello svolgimento           Attore   Descrizione
 4.1   Mandato di produzione e di        Org      L’organizzazione che ha ottenuto il mandato di mettere in atto la campagna, incarica l’agenzia crea-
       pianificazione mediatica                   tiva di produrre i mezzi di comunicazione e di preparare la pianificazione mediatica. A tale scopo, sa-
                                                  ranno messe a disposizione tutte le informazioni contestuali importanti che sono cambiate dopo lo svi-
                                                  luppo del concetto creativo o che vi si sono aggiunte (per es., la valutazione dei membri della Commis-
                                                  sione amministrativa e la perizia del comitato della campagna).

 4.2   Produzione e pianificazione       Crea     L’agenzia creativa produce materiale destinato alla campagna e, se necessario, procede a una riser-
       mediatica                                  vazione provvisoria degli spazi pubblicitari.

 4.3   Sviluppo degli strumenti di va-   R/V      L’istituto di valutazione, che ha ricevuto il mandato di valutazione, sviluppa gli strumenti di valutazione
       lutazione & misura iniziale                sulla base del concetto di valutazione e del concetto della campagna. Compie una misura iniziale.
                                                  Lo sviluppo degli strumenti di valutazione si basa su esigenze del FSS, nell’intento di permettere un para-
                                                  gone con diverse campagne.

 4.4   Materiale per la campagna         Crea     Gli elementi principali del materiale della campagna (per es., spot, temi, siti internet) sono comunicati a
                                                  un istituto di valutazione (quest’ultimo non dev’essere necessariamente identico all’istituto di valutazione
                                                  incaricato della valutazione outcome).

 4.5   Strumenti di valutazione com-     R/V      L’istituto di valutazione, responsabile della valutazione outcome, completa gli strumenti di valutazione
       plementari                                 (in particolare, la verifica dei canali della campagna).

 4.6   Test preliminare del materiale    R/V      L’istituto di valutazione, responsabile del test preliminare del materiale della campagna, verifica nelle tre
       della campagna                             versioni linguistiche gli elementi centrali del materiale della campagna in funzione di dimensioni scelte
                                                  (per es., chiarezza, accettabilità, meccanismi d’azione centrali).
                                                  Il test preliminare si basa su dimensioni di valutazione definite.

 4.7   Rapporto di valutazione test      R/V      I risultati del test preliminare del materiale della campagna sono documentati in un rapporto di valuta-
       preliminare                                zione e consegnati al comitato della campagna.
                                                  Il rapporto di valutazione si basa su una struttura di presentazione obbligatoria o possibile.

 4.8   Valutazione dei risultati del     CC       Sulla base dei risultati della valutazione, il comitato della campagna raccomanda all’Ufficio il lancio o la
       test preliminare                           revisione della campagna.
                                                  Le raccomandazioni si basano su una struttura di presentazione obbligatoria o possibile.

Svolgimento della campagna FSS 2021                                   Gennaio 2021                                                                     16
4.9     Decisione: lancio della cam-                  SF          Il Segretariato decide sulla base dei risultati della valutazione e della raccomandazione del comitato
         pagna                                                     della campagna di lanciare o di rivedere la campagna. L’organizzazione preposta all’esecuzione è in-
                                                                   caricata dal Segretariato di lanciare la campagna o di rivedere il materiale della campagna e di pro-
                                                                   cedere a un nuovo test preliminare.

 4.10    Impegno nella campagna                        Org &       L’organizzazione e l’agenzia creativa lanciano l’attuazione della campagna e permettono all’istituto di
                                                       Crea        valutazione di accedere a tutte le informazioni di cui necessita per valutare la campagna.

CA = Commissione amministrativa del FSS; CC = Comitato della campagna; SF = Segretariato del FSS; Org = Organizzazioni & associazioni attive nell’ambito della sicurezza stradale; Crea = Agenzia creativa; R/V
= Istituto di ricerca e di valutazione; in corsivo = ricorso a liste di controllo e formulari

Svolgimento della campagna FSS 2021                                                            Gennaio 2021                                                                                                  17
2.5    Accompagnamento

Svolgimento della campagna FSS 2021   Gennaio 2021   18
No.   Tappa dello svolgimento           Attore   Descrizione
 5.1   Misura di controllo               R/V      L’istituto di valutazione raccoglie i dati della misura di controllo.

 5.2   Valutazione (intermedia)          R/V      L’istituto di valutazione riassume in un rapporto di valutazione i risultati della misura di controllo e del pa-
                                                  ragone con le misure iniziali / misure di controllo eseguite fino a quel momento e procede a un apprez-
                                                  zamento dei risultati ottenuti o che si possono ancora attendere.
                                                  Il rapporto di valutazione si basa su una struttura di presentazione obbligatoria o possibile.

 5.3   Esame dei risultati della valu-   CC       Il comitato della campagna esamina il rapporto di valutazione e trasmette al Segretariato una racco-
       tazione                                    mandazione concernente la continuazione della campagna.
                                                  L’esame è sostenuto da una lista di dimensioni di apprezzamento obbligatori o possibili.

 5.4   Decisione: continuazione          SF       Se la continuazione della campagna è approvata, il Segretariato annuncia una decisione in questo
       della campagna? (SF)                       senso, aggiungendovi eventualmente condizioni.

                                                  Se il Segretariato raccomanda un’interruzione prematura della campagna, questa proposta viene sot-
                                                  toposta per esame alla Commissione amministrativa.

                                                  Quando la campagna si conclude conformemente al programma, il Segretariato garantisce che tutte
                                                  le informazioni importanti confluiscano nella gestione delle conoscenze del FSS.
                                                  Questa decisione è sostenuta da una lista di dimensioni di apprezzamento obbligatori o possibili.

 5.5   Esame: interruzione della         CA       Basandosi sulla valutazione intermedia, sull’apprezzamento del comitato della campagna e sulla propo-
       campagna                                   sta del Segretariato, la Commissione amministrativa esamina l’opportunità di interrompere la campa-
                                                  gna o di proseguirla, aggiungendovi condizioni.
                                                  L’esame è sostenuto da una lista di dimensioni di apprezzamento obbligatori o possibili.

 5.6   Decisione: continuazione          CA       In caso di decisione favorevole alla continuazione della campagna, il Segretariato ha l’incarico di rila-
       della campagna? (CA)                       sciare una decisione in questo senso, aggiungendovi eventualmente condizioni supplementari.

 5.7   Continuazione dell’impegno        Org &    L’organizzazione e l’agenzia creativa continuano il rispettivo impegno nella campagna e permettono
       nella campagna                    Crea     all’istituto di valutazione di accedere a tutte le informazioni di cui necessita per valutare la campagna.

Svolgimento della campagna FSS 2021                                    Gennaio 2021                                                                        19
5.8    Gestione delle conoscenze     SF      La gestione delle conoscenze del Segretariato fa in modo che tutti i documenti importanti restino ac-
                                              cessibili in vista di una futura utilizzazione e che i risultati centrali siano presi in considerazione nel futuro
                                              lavoro della campagna.

 5.9    Decisione: interruzione       SF      In caso di decisione per un’interruzione prematura della campagna, il Segretariato trasmette all’organiz-
                                              zazione interessata una decisione debitamente motivata.

 5.10   Interruzione della campagna   Org &   L’organizzazione e l’agenzia creativa prendono tutte le misure necessarie per bloccare la continuazione
                                      Crea    della campagna.

Svolgimento della campagna FSS 2021                                Gennaio 2021                                                                            20
3     Bibliografia
Friemel, T. N., & Elbrecht, K. (2015). Kampagnenmanagement: Funktionsbereiche
     und Zeitbedarf für die Entwicklung von Verkehrssicherheitskampagnen. In C.
     Klimmt, M. Maurer, H. Holte, & E. Baumann (Eds.), Verkehrssicherheitskommuni-
     kation. Beiträge der empirischen Forschung zur strategischen Unfallprävention
     (S. 269–286). Wiesbaden: VS.

Friemel, T. N., & Frey, T. (2018a). Evidenzbasierte Kommunikationskampagnen: Or-
     ganisationsstrukturen und Prozesse. In P. Stehr, D. Heinemeier, & C. Rossmann
     (Eds.), Evidenzbasierte | evidenzinformierte Gesundheitskommunikation (S.
     87–98). Baden-Baden: Nomos.

Friemel, T. N., & Frey, T. (2018b). FVS-Kampagnenprozess 2020. Definition des neuen
     Kampagnenprozesses und Dokumentation der Hintergründe. Zürich: IaKom.

Friemel, T. N. & Frey, T. (2016). Prozess-Evaluation der FVS-Kampagne „Ablenkung
     2013-2016“. Schlussbericht der Kampagnenevaluation 2016. Zürich: IaKom.

Friemel, T. N. & Frey, T. (2015). Such Blickkontakt. Prozessevaluation der Kampagne
     Fussgänger-Fahrzeuglenkende 2012 bis 2015. Zürich: IaKom.

FSS-Svolgimento della campagna 2021   Gennaio 2021                                 21
Puoi anche leggere