Sentirsi a casa wiesenhof-passeier
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
+
ltà
s fede
u
Bon
... sentirsi a casa
Merano
Novità 2020:
• Nuova sauna evento
• Nuova sala yoga
• Riprogettazione della
terrazza sul tetto con
due whirlpool
Il vostro benessere è il nostro obbiettivo. Cerchiamo
di soddisfare ogni esigenza di chi alloggia nel nostro
Hotel. La famiglia Hofer e tutti i suoi dipendenti con
gentilezza e impegno danno il loro meglio ogni giorno
S. Leonardo in modo di poter creare un ambito accogliente, caloroso
e rilassante per la vostra vacanza. Godetevi i moderni
comfort uniti all’esperienza decennale dei proprietari
di questo hotel a conduzione familiare nel cuore di una
delle più belle valli dell’Alto Adige nei pressi di Merano.
Vostra famiglia Hofer
Passo Giovo
Passo Rombo & tutto lo staff dell‘Hotel Wiedenhof
Brennero
Austria
Percepire l 'elemento acqua
in ogni stagione
piscina coperta con idromassaggio
laghetto balneabile in zona adulti
nuovo hot whirlpool in area nuda solo per adulti
Piscina esterna riscaldata con vasca
per bambini separata (aperta da
metà aprile fino a inizio novembre )
whirlpool riscaldato tutto l‘anno nell‘area famiglie
Su più di 3.000 mq di area benessere
Vi trasmettiamo armonia per
corpo, mente e anima.
Zona per adulti (+ 16 anni)
(area nuda)
● Sauna finlandese
● Bagno turco
● Cabina a infrarossi
● Biosauna
● Sauna evento Nov 0
itá
202
Area famiglie (sauna tessile)
Tempo per ricrearsi
● Biosauna
● Bagno turco
● Cabina a infrarossi
nuova sala da pranzo
solo per adulti
Dove la traditione incontra la modernità:
scoprite i peccati di gola del Wiesenhof
Area buffet con show cooking di vari tipi
di cottura dell’uovo e di crêpes per colazione
e per le cene a tema.
lo chef di cucina Patrick Pichler con parte del suo staff
FateVi viziare dalla pensione ¾
caratterizzata da una cucina legge-
ra, variegata e moderna che saprà
sorprenderVi con piatti tipici tirolesi e
mediterranei. sala da pranzo per famiglie
Alpinstudio “Soffione“
Potete decidere tra stanze, suite ed
Alcune delle stanze “Junior “
dispongono di una stanza appartamenti,
da letto separata con letto a ognuno con il proprio fascino
castello - ideale per famiglie e fattore di benessere.
Le camere “Garden“ con cielo stellato e bella vista.
l‘Alpinsuite „Millefoglio“dispone di
due camere da letto, un soggiorno
separato e due bagni.
tradizione alpina
con legno e materie naturali
Si può scoprire la Val Passiria in vari modi,
a piedi o con l‘E-Bike.
Estate Trovate una grande quantità di sentieri
ben segnati per escursioni a piedi o in bici
per ogni stagione dell‘anno.
Golf Pesca Zona sportiva S. Leonardo
Gli ospiti dell‘Hotel Wiesenhof possono usu- La zona ricreativa locale con il vivaio di pesci La Sportarena di S. Leonardo in Passiria è una
fruire del 25% di sconto sul Green Fee del Golf- vicino al „Sandhof “ dista solo 10 minuti dall’ zona sportiva moderna e ben attrezzata. Il
Partecipate alle nostre escursioni guidate che variano tra
club Val Passiria. A soli 5 minuti in macchina Hotel Wiesenhof. I bambini possono pescare simbolo della Sportarena è la grande pale-
facile ed esigenti. Ce n‘è per tutti i gusti. Vi aspetta un campo da golf con sviluppo i loro primi pesci aiutati dai propri genitori. stra di roccia. Inoltre ci sono quattro piste da
armonioso ed elevato livello tecnico che Ragazzi e adulti si godono un atmosfera di bowling, una palestra da tennis, tre campi
offre i presupposti migliori per un gioco benessere, un’ avventura nuova arricchisce la da tennis in sabbia illuminati e un campo da
appassionato a principianti e a giocatori vacanza. Anche la pesca a mosca nel beachvolley con sabbia marina. Volentieri
provetti. Organizziamo per Voi gli orari ed Passirio (a 5 min.) è possibile. Procuriamo per organizziamo per Voi le penotazioni.
eventualmente anche delle lezioni con un voi la licenza giornaliera oppure prenotia-
Teaching Pro. mo corsi alla scuola di pesca a mosca Gufler
Arnold.
Equitazione Avventura sport Via Ferrata in Val Passiria
Per tutti gli appassionati di cavalli c’è la possi- Azione è all’ordine del giorno: tra Tarzaning, Per tutti gli appassionati del mondo dell‘
bilità di praticare il loro hobby o di fare prime Canyoning, Rafting, Tubing, voli tandem, arrampicata dal 2019 esiste una nuova via
esperienze. Possiamo prenotare per Voi lezio- giri in Quade e Buggy, in zona trovate tutto ferrata a Stulles. Informazioni a riguardo
ni di equitazione per principianti e progrediti quello che piace agli avventurieri. Vi diamo presso la nostra reception.
presso i maneggi della zona. dei consigli e aiutiamo con la prenotazione
degli appuntamenti.
Allenatevi con i nuovi attrezzi in sala fitness. Partecipate al nostro programma settimanale Scoprite la valle insieme a noi con un tour in e-bike oppure
con yoga, acquagym, ginnastica e molto altro sfidate il titolare Leo Hofer nel trail running.
Inverno
3 zone sciistiche che si trovano nei pressi Ciaspolate in Val Passiria Paradiso dello sci alpinismo nei dintorni di Merano
dell‘Hotel Wiesenhof fanno battere forte il Escursioni con le ciaspole sono esperienze con la natura indi- Con una fitta rete di itinerari la Val Passiria è una vera mecca
cuore dei nostri ospiti nel periodo inverna- menticabili: vivere l’ambiente invernale incontaminato, godersi per gli amanti dello sci alpinismo. Gli itinerari più importanti
le: Plan - zona sciistica piccola ma bellis- il silenzio e la solitudine delle montagne coperte dalla neve. percorrono il lato sud della cresta di confine, circondati dal
sima, Racines - area sciistica grande con In armonia con la natura e con la montagna, lasciare la propria Parco Naturale Gruppo di Tessa, le Alpi Sarentine e Breonie.
accesso diretto dal Passo Giovo e Merano firma nella neve polverosa, da soli o accompagnati da noi. Nella stagione bianca si trovano innumerevoli itinerari da
2000 che offre possibilità variegate per gli Le ciaspole sono a Vostra disposizione gratuitamente. percorrere con sci e pelli.
appassionati degli sport invernali.
tuito
s fe r gra
Tran alle
fino e
tich
n e sciis
zo
Cani sono i benvenuti da noi
mo
Le risate dei Sia fili
cino
bambini al
Wiesenhof
Per il divertimento dei nostri piccoli ospiti:
● Piscina all‘aperto con vasca per bambini ● Campo da volley
● Piscina coperta con idromassaggio ● Tennis da tavolo
● Bagno turco e Biosauna ● Angolo giochi nella sala da pranzo
● Cabina ad infrarossi ● Noleggio bici gratis per babini dai 5 anni
● Sala riposo ● E-Bikes con seggiolino a pagamento
● Whirlpool in giardino riscaldato tutto l‘anno ● Carrozzina/Buggy e portabimbi gratis a noleggio
● Stanza dei giochi nel reparto wellness ● A cena listino extra per bambini
● Calcoliamo un forfait di € 30 senza cibo per i Vostri
Piccolo parco giochi in giardino con trampolino
amici a 4 zampe di tutte le taglie. Abbiamo una stube
separata dove potrete portare il cane ai pasti e anche
in una parte del prato sono ammessi i cani. Un bellis-
simo sentiero parte direttamente dal nostro hotel.
In tutta l‘area dell‘Hotel c‘è l‘obbligo per i cani di
portare il guinzaglio.
Garden Spa retreat.relax.enjoy.
Offerte spciali
Settimana trail running con Leo Sulle cime con Stefan
Il nostro titolare Leo vi accompagna in una settimana di Vi invitiamo ad una settimana guidata nelle montagne
attività nella bellissima Val Passiria. della Val Passiria. La nostra guida escursionistica Stefan
Da alcuni tour facili a quelli più impegnativi, vi guiderà vi porterà ogni giorno su un‘altra vetta della nostra
lungo i più svariati itinerari della Vallata. Valle.
Cinque tour sono previsti dal lunedì al venerdì. Cinque tour impegnativi sono previsti dal lunedì al
venerdì.
Durante una vacanza al Hotel Wiesenhof il Vostro benessere olistico
Dal 03.05. al 10.05.2020
sta al centro dell‘attenzione. Trattamenti di bellezza e benessere a
Dal 28.06. al 05.07.2020
base di linee di prodotti esclusive, un team di esperti e un ambiente
Una settimana a persona a partire da Euro 738
elegante ed accogliente faranno in modo che Vi sentirete completa-
inclusa pensione ¾ Una settimana a persona a partire da Euro 903
mente a vostro agio.
inclusa pensione ¾Wiesenhof Bonus fedeltà Winter Family Special 7=6 Wellness-Time out 5 = 4 Tempo di relax
Sapevate che già dalla Vostra prima vacanza al Wiesenhof per Valido dal 22.02. al 01.03.2020 Valido dall’ 08.11. al 10.12.2020 e dal 19.12. al 24.12.2020 Valido dall’08.11. al 03.12.2020 DO – GIO
noi siete clienti abituali. Divertimento sulla neve per tutta la famiglia. Andando con gli Ricaricate le Vostre batterie in vista della stagione fredda ConcedeteVi un po di tempo per corpo e mente e riposateVi nell’
Ciò significa che già alla prossima prenotazione a partire da sci, con la slitta, a pattinare o con le ciaspole: La Val Passiria offre Approfittate dell‘offerta “rimani 5 notti e paghi solo 4“ area benessere ( con più di 3.000 mq ).
tre notti godrete di uno sconto del -5% e da una setti-
condizioni perfette per ogni esigenza. per passare dei giorni rilassanti. Una notte a Euro 109 a persona incl. pensione ¾ senza
mana -10%. Valido tutto l‘anno – non cumulabile con altre
Con un soggiorno di 7 giorni pagate solo 6! Euro 98 per giorno e persona incl. pensione ¾ differenza di costo per i vari tipo di camere.
offerte o con buoni.
Offerta d‘apertura della stagione 2020 Primavera con tutti i sensi Vacanze delle Befana Speciale ferie di Natale 7 = 6
Valido dal 01.03. al 08.03.2020 e dal 01.04. al 09.04.2020 Valido dal 18.04. al 17.05.2020 Valido dal 02.01. al 10.01.2021 Valido dal 03.01. al 10.01.2021
In questo periodo dell‘anno tutto è possibile: sciare, fare delle Con i primi caldi raggi del sole, i prati si trasformano in un mare Godetevi ancora qualche giorno di relax, prima che inizia la vita ConcedeteVi una settimana al Wiesenhof e pagate solo per 6
ciaspolate oppure camminare in mezzo ai frutteti in fiore per bianco-rosa di fiori profumati. Scoprite un ambiente colorato ed quotidiana. Approfittate della vicinanza delle aree sciistiche com- notti. Servizio navetta giornaliero gratuito, più di 3.000 mq di
trovare poi riposo nel reparto wellness. esplorate la Val Passiria a piedi o in bicicletta. preso il servizio navetta giornaliero gratuito e rilassatevi nella nostra area wellness e una cucina leggera e moderna Vi aspettano.
Con 5 pernottamenti pagate solo 4! Vi regaliamo una giornata al Wiesenhof a partire da una setti- spaziosa area benessere. 7 = 6 da Euro 870 a persona incl. pensione ¾
mana di soggiorno! 3 notti a persona a partire da Euro 413 incl. pensione ¾22.02. 22.02.
Prezzi camere
– 08.03. 20.06. – 08.03. 20.06.
– 10.07. – 10.07.
2020 01.04.
– 19.06. 30.08.
11.07.
– 29.08.
24.12.20
– 10.01.21
01.04.
– 19.06. 30.08.
11.07.
– 29.08.
24.12.20
– 10.01.21
da 3 notti 11.10. – 10.10. 11.10. – 10.10.
– 23.12. Per un soggiorno inferiore a 3 notti calcoliamo un supplemento di � 5 a persona/giorno – 23.12.
TIPO 1 - CAMERA DOPPIA TIPO 5 - CAMERA GARDEN
Camera doppia con balcone ca. 23 - 28 mq
Camera doppia ca. 28 mq
(non fumatori), aria condizionata, doccia, WC,
� 123 � 129 � 131 � 145* (non fumatori), con balcone lato giardino, € 131 € 138 € 142 € 153*
bidet, fon, telefono, TV con radio, cassaforte,
divano, scrivania, doccia, WC, bidet, fon,
minibar. Con soffitto in legno o cielo stellato
telefono, TV con radio, minibar, cassaforte,
Per l‘uso come camera singola viene calco-
soffitto con cielo stellato
lato un supplemento di € 20 al giorno
TIPO 6 - SUITE GARDEN
TIPO 2 - CAMERA JUNIOR
Suite con ca. 45 mq
Camera doppia ca. 30 - 40 mq (non fumatori) con balcone, zona notte
(non fumatori) con balcone, divano, e giorno separati, con angolo soggiorno,
� 129 � 136 � 140 � 151* € 139 € 145 € 151 € 163*
scrivania, doccia, WC, bidet o vasca, fon, scrivania, bagno grande composto da vasca,
telefono, TV con radio, minibar, cassaforte, doccia, fon, WC separato e bidet, telefono, TV
in parte con cuccetta, soffitto con cielo con radio, minibar, cassaforte, soffitto con
stellato cielo stellato
TIPO 3 - TIPO 7 - SUITE NELLA TORRE
CAMERA WIESENHOF Suite mit ca. 55 mq (non fumatori con
balcone, zona notte e giorno separati, con
Camera doppia ca. 30 - 35 mq
� 129 � 136 � 140 � 151* angolo angolo soggiorno, scrivania, bagno € 145 € 155 € 160 € 175*
(non fumatori), con balcone, divano,
grande composto da vasca, doccia, fon, WC
scrivania, doccia, WC, bidet, fon,
separato e bidet, telefono, TV con radio,
telefono, TV con radio, minibar, cassaforte,
minibar, cassaforte, soffitto in legno
soffitto con cielo stellato
TIPO 4 - CAMERA CON
FINESTRA SUL FRONTONE RIDUZIONI PER BAMBINI * Supplemento di € 35 per il pernottamento
in camera con 2 paganti dal 31.12.20 al 01.01.21
Camera doppia ca. 35 - 40 mq
(non fuma- tori) con balcone, divano, � 131 � 138 � 142 � 153* del prezzo intero:
scrivania, doccia, WC, bidet, fon, telefono, I prezzi si intendono a pers. in camera doppia con
fino a 2,99 anni: 100 % pensione ¾. La tassa di soggiorno di € 1,80 al giorno e a
TV con radio, minibar, cassaforte, in parte
con aria condizionata e vasca da bagno, fino a 5,99 anni: 80 % pers. (a partire dai 14 anni) non è inclusa nel prezzo.
soffitto in legno fino a 12,99 anni: 50 % Riduzione pernottamento con colazione: € 20 al giorno
dai 13 anni: 30 % Supplemento uso come camera singola: € 25 al giorno22.02.
Prezzi appartamenti
– 08.03. 20.06.
– 10.07.
01.04. 11.07. 24.12.20
2020 – 19.06. 30.08. – 29.08. – 10.01.21
11.10. – 10.10.
– 23.12.
Appartamento monolocale A B
A
Solo pernottamento Pernottamento
SOFFIONE in appartamento sen- con pensione ¾
Solo pernottamento � 90 � 95 � 105 � 115
ca. 42 mq (2-4 persone) a persona/giorno
za pulizia giornaliera in appartamento
Camera doppia con letto matri-
moniale e angolo soggiorno I prezzi s‘intendono a Il prezzo s‘intende per B
e comodo divano letto persona al giorno in pernottamento con Pernottamento con
appartamento, inclusa pensione ¾ in
� 139 � 145 � 150 � 165*
(materasso 200x160cm) pensione ¾
la pulizia finale e 10% appartamento a per- a persona/giorno
di IVA, s‘aggiunge sona al giorno incluso
l‘imposta di soggiorno la pulizia giornaliera
di 1,80 € a persona al dell‘appartamento. A SOLO PERNOTTAMENTO
Appartamento bilocale giorno (a partire dai 14 Solo pernottamento � 98 � 108 � 118 � 128
a persona/giorno • Supplemento per la colazione:
PRIMULA anni) da pagare in loco. Persone aggiuntive e
- Adulti e bambini a partire da 13 anni � 25 a pers./gg
bambini in apparta-
ca. 55 mmq (2-4 persone) - Bambini dai 3 ai 12 anni � 15 pro a pers./gg
Persone aggiuntive e mento in presenza B
Doppelzimmer mit Wohnecke bambini in apparta- - Bambini fino a 2,99 anni colazione gratuita
di 2 adulti paganti Pernottamento con
und separates Kinderzimmer mento in presenza il prezzo intero con � 146 � 158 � 168 � 178*
pensione ¾ • Supplemento per buffet del pomeriggio e cena:
di 2 adulti paganti il pensione ¾: a persona/giorno � 35 a persona (bambini fino a 12 anni � 17)
prezzo intero: merenda a buffet con insalate fresche, piatti freddi,
• fino a 2,99 anni: minestra, dolci e strudel fatti in casa dalle ore 14 alle
Appartamento trilocale
• fino a 2,99 anni 100% di riduzione A
ore 17 e a cena menù a scelta con buffet di insalata
MILLEFOGLIO 100% di riduzione • fino a 5,99 anni: Solo pernottamento � 108 � 118 � 128 � 138
e di dessert e moltissimi altri eventi culinari
ca. 75 mq (2-6 persone) • fino a 12,99 anni 80% di riduzione a persona/giorno
� 25 al giorno • fino a 12,99 anni: • Su richiesta puliamo il Vostro appartamento durante il
2 camere da letto, una con letto
• da 13 anni e per adulti 50% di riduzione soggiorno. Calcoliamo � 40 a pulizia.
matrimoniale, una con 2 letti B
� 32 al giorno • da 13 anni e adulti:
singoli, angolo soggiorno con Pernottamento con
30% di riduzione � 158 � 168 � 178 � 188* • Servizio panini freschi su richiesta
comodo divano letto (materasso pensione ¾
200x160cm) a persona/giorno
Per un soggiorno inferiore a 3 notti calcoliamo * � 35 di supplemento
TUTTI GLI APPARTAMENTI DISPONGONO DI: - Angolo cottura completamente attrezzato con piano cottura un supplemento di � 5 a persona/giorno per il pernottamento
- Splendida vista sulle montagne e sul prato wellness dell‘Hotel (2 campi), frigo, macchina per il caffè, lavastoviglie e forno a microonde. dal 31.12.20 al 01.01.21
• Cucina vegetariana
- Seggiolino e lettini a Vostra disposizione - TV satellitare, telefono, cassaforte e accesso wireless
- Biancheria da letto o e asciugamani (cambio su richiesta) - animali domestici ammessi
• Naturalmente terremo in considerazione eventuali
- Accappatoio, asciugamani per la sauna 2 ciabatte - Pulizia finale e garage inclusa nel prezzo
allergie o intolleranze, come la celiachia o l’intolle-
- Bagno con doccia e vasca (nelll‘app. Soffione solo doccia), - Adatto per chi soffre di allergie, per disabili, non fumatori
ranza al lattosio
WC e bidet a parte, asciugacapelli - Aria condizionataPrezzi 2020 22.02.
– 08.03. 20.06.
BENE A SAPERSI
– 10.07.
Alpine Lifestyle camere & suite
01.04. 11.07. 24.12.20
– 19.06. 30.08.
– 10.10.
– 29.08. – 10.01.21
INCLUSO NEL PREZZO Si accettano pagamenti in contanti o
con carta di credito VISA o Mastercard.
11.10.
– 23.12. .
Qualora la prenotazione non venga
rispettata si applicherà la normativa
europea sui viaggi.
SPECIALITÀ CULINARIE ● Storno nei 30 giorni che precedono la
Studio alpino • una ricchissima colazione a buffet a 4* con showcooking data prevista d’arrivo: 40% del prezzo
SOFFIONE • buffet pomeridiano con insalate fresche, piatti freddi, totale concordato
minestra, dolci e strudel fatti in casa dalle ore 14 alle ore 17 ● Storno fino a 8 giorni prima della data
ca. 38 mq (2-4 persone) • a cena menù a scelta con buffet di insalata e di dessert e mol- prevista d’arrivo: 60% del prezzo totale concordato
pensione ¾ tissimi altri eventi culinari ● Storno negli ultimi 8 giorni prima della data prevista d’arrivo o in
Balcone con sdrai in direzione ovest • cucina vegetariana (naturalmente terremo in considera- caso di partenza anticipata: 70% del prezzo totale concordato
a persona/ � 135 � 142 � 146 � 158*
con vista sulle montagne e d il giardino zione eventuali allergie o intolleranze, come la celiachia o
giorno
wellness, comodo divano letto (mate- l’intolleranza al lattosio) ASSICURAZIONE VIAGGI:
rasso 200x160cm), bagno con doccia, • aperitivo e buffet di antipasti ogni settimana
WC e bidet a parte, asciugacapelli, TV Per 3 � a persona (dai 14 anni ) e giorno potete stipulare un’assicu-
satellitare, telefono, cassaforte e acces- razione di annullamento del viaggio al fine di tutelarvi e tutelarci
AREA TERMALE E BENESSERE da ingenti perdite. Quest‘assicurazione copre i costi storno in caso
so wireless,
AREA FAMIGLIE: di incidente, malattia, morte degli assicurati, dei figli, genitori o
nonni.
• piscina coperta con idromassaggio
• piscina all’aperto riscaldata con vasca per i bambini
• Hot-Whilpool all�’aperto
• aera wellness „Dressed on“ per famiglie con bagno turco,
Suite alpina PER IL VOSTRO PIACERE E BENESSERE
biosauna
• cabina infrarosso, docce aromatici • accappatoi e slippers in camera, teli da bagno nel reparto benessere
MILLEFOGLIO • garage (per gli appartamenti incluso nel pezzo, soggetto a disponibili-
• sala riposo
ca. 65 mq (2-6 persone) • grande giardino tà con un costo aggiuntivo)
• angolo „Vitale“ con diverse tisane, succhi e frutta fresca • parcheggio
Balcone con sdrai in direzione ovest • sala giochi • WIFI gratuito ad alta velocità in tutto il resort
pensione ¾
con vista sulle montagne e d il giardino
a persona/ � 153 � 163 � 173 � 183* ATTIVI & NATURA
wellness,2 camere da letto e soggiorno
giorno AREA ADULTI (+ 16 ANNI)
separato con comodo divano letto • ogni settimana escursioni guidate
• „Adults only“ con sauna finlandese, bagno turco,
(materasso 200x160cm), 2 bagni con • escursioni in E-Bike giudate
„stube“ infrarosso e biosauna in giardino.
doccia o vasca, WC e bidet a parte, • zaini e racchette gratis a Vostra disposizione
• laghetto balneabile biologico
asciugacapelli, TV satellitare, telefono, • programma settimanale con yoga, ginnastica, acquagym ecc.
• diverse zone relax
cassaforte e accesso wireless, aria con- • noleggio mountainbike gratuito
• gettate di vapore ogni giorno
dizionata e garage incluso. • noleggo E-Bike (a pagamento)
• grande prato
• angolo „Vitale“ con diverse tisane, succhi e frutta fresca • sala fitness
• grande Hot-Wirlpool all’aperto • pista ciclabile e da jogging dietro l‘hotel - 20 km fino a Merano
Per un soggiorno di meno di 3 notti calcoliamo un supplemento di � 5 a persona/giorno. * Supplemento di € 35 per il pernottamento
dal 31.12.20 al 01.01.21MEDUS.IT Foto: Wiesenhof/Robert Deptalla, Benjamin Pfitscher, FB-hotels.de, Florian Busch - TV Passeier/Benjamin Pfitscher, Alex Filz
Hotel Wiesenhof · Fam. Hofer · Via Passiria 44 · I-39015 San Leonardo in Passiria
Tel. 0473 65 61 55 · www.wiesenhof.net · info@wiesenhof.net
Tel. +39 348 355 97 30Puoi anche leggere
