SENEGAL - I Viaggi di Maurizio Levi

«Image:Log
                                                                                            otipo»

                                       SENEGAL
    CROCIERA SUL FIUME SENEGAL CON UNA NAVE DA LEGGENDA
                                             10 Giorni
                          Da Saint Louis a Podor, tra Senegal e Mauritania
                                             10 giorni

Un’autentica “crociera africana” a bordo della piccola e confortevole nave “Bou el Mogdad” con
uno charme d’altri tempi. Una scoperta continua lungo il fiume Senegal che segna il confine tra
Senegal e Mauritania. I colori delle donne senegalesi, gli animati mercati, l’incontro con i pescatori,
i vecchi forti francesi, le piantagioni. La cittadina di Saint Louis, antica capitale dell’Africa
Occidentale Francese con la sua architettura coloniale e la spiaggia, dove centinaia di barche
colorate di pescatori rientrano al tramonto. Il Parco degli uccelli di Djoudi, il terzo Parco
ornitologico al mondo, sul delta del fiume Senegal dove svernano oltre 3 milioni uccelli che
ammireremo inoltrandoci con piroghe a motore lungo un labirinto di canali. I piccoli villaggi abitati
dalle popolazioni Wolof, Toutcouleurs e Mauri, ognuna con le proprie caratteristiche, che
visiteremo con calessi trainati da cavalli inoltrandoci tra palmeti, bananeti e i tipici vocianti mercati
africani. Possibilità di estensione a Dakar per approfondirne le visite, oppure nel Delta del Saloum o
nella Riserva di Fathala per emozionanti safari.

PROGRAMMA DI VIAGGIO
1° giorno
Italia - Dakar

Partenza dall’Italia con voli di linea per Dakar, con scalo intermedio. Arrivo in serata, accoglienza e
trasferimento in hotel. Il nuovo aeroporto internazionale (Blaise Diagne) si trova nella località di
Ndiass a circa 1 ora dalla città. Pernottamento presso l’Ibis hotel o similare (3*).
Pasti: liberi.

2° giorno
Dakar - Saint Louis
Al mattino si effettuerà una delle seguenti escursioni guidate a scelta (inclusa - da comunicarci in
fase di prenotazione):
  - escursione all’Isola di Gorée. L’isola di Gorée è stata dichiarata monumento storico e
     patrimonio UNESCO nel 1978. E’ situata a soli 3 km dalla costa di Dakar (circa 20 minuti di
     traghetto). Vi regnarono i portoghesi fino alla fine del 1500, gli olandesi successivamente
     (che la nominarono Goe-Ree ovvero luogo dal facile approdo), i francesi che ne ebbero il
     dominio per il maggior tempo, e in ultimo gli inglesi, fino a quando poi gli europei non ne
     persero l’interesse. Per questa ragione i suoi quartieri sono caratterizzati da un puro stile
     coloniale. E’ nota per essere stata la capitale dello schiavismo, un vero punto di
     ammassamento per gli schiavi che partivano sulle navi negriere. Oggi sull’isola regna
     un’atmosfera tranquilla, nonostante il terribile passato che la segna. Si visiterà la Maison des
     Escalves, nelle cui anguste e umide celle transitarono oltre venti milioni di africani deportati
     nel continente americano per lavorare nelle piantagioni. Oggi è un museo che serba le tristi
     memorie di quel periodo. L’isola ospita anche il 1Musée de la Mer, il Musée de la Femme
     (che ha sede in un edificio a forma di nave, chiuso purtroppo a temo indeterminato), due
     forti e la chiesa di Saint Charles Borromée.
  - escursione al Retba (o Lago Rosa). Il Lago Rosa si trova una quarantina di chilometri a
     nord di Dakar. E’ chiamato così per la sua caratteristica di assumere il colore rosa in alcune
     ore della giornata, grazie alla forte concentrazione di salinità dell’acqua. E’ lungo 5 km per
     1,5 km ed è frequentato da migliaia di uccelli migratori. E’ noto per essere la tappa finale
     della Parigi-Dakar. Quello che colpisce di più di questa visita non è il colore del lago ma
     l’intensa attività di raccolta del sale dei locali, che stanno immersi per ore nell’acqua per
     recuperare il sale, metterlo su zattere improvvisate e lasciarlo essiccare su appositi cumuli.
     Le scene di donne e bambini con secchielli di sale sulla testa saranno indimenticabili. Si
     effettuerà un giro in barca sul lago ed un emozionante tour in 4x4 sulle sponde del lago.
Rientro a Dakar partenza per Saint Louis. Arrivo in serata. Sistemazione in hotel (3*)
pernottamento.
Pasti: prima colazione, pasti liberi.

Pagina 2

3° giorno
Saint Louis
Mattinata libera. Consigliamo una passeggiata nella bella Saint Louis, l’antica capitale del
Senegal e dell’Africa Occidentale Francese. La sua architettura colorata e la straordinaria spiaggia
sull’Oceano Atlantico dove si svolge la vita di questa città sono molto particolari. Ammirerete
centinaia di piroghe colorate attorniate da bambini vocianti e donne che puliscono il pesce appena
scaricato. Alle 14.30 circa imbarco a bordo della nave Bou El Mogdad. Cocktail di benvenuto e
sistemazione nella cabina assegnata. Il pomeriggio sarà dedicato alla visita guidata di Saint Louis.
La città è sempre stata un importante porto commerciale ed è stata battezzata così in onore del re
Luigi XIII. Vi abitano anche molti europei, prevalentemente commercianti. Sorge su una piccola
isola nell’estuario del fiume Senegal, collegata alla terraferma dal ponte Faidherbe. Nel 2000 è
stata dichiarata Patrimonio UNESCO. Durante la visita si ammireranno gli edifici in stile
coloniale, la piazza principale, contornata da due imponenti palazzi gemelli, vecchie caserme
d’Orleans, sede di guarnigioni di soldati, la Cattedrale in stile neoclassico, prima chiesa
dell’africa occidentale, il palazzo di giustizia, l’ospedale, le scuole. Passeggiata nel locale
villaggio di pescatori, da dove molte canoe prendono il largo, e proseguimento per il pittoresco
mercato di Ndar. Rientro sulla barca per il pernottamento.
Pasti: prima colazione e pranzo in hotel, cena a bordo.

                                                                                              Pagina 3

4° giorno
Diga di Diama - Parco Nazionale di Djoudi (Tiguet)
Nel corso della crociera le giornate sfilano al ritmo tranquillo della navigazione, portando alla
scoperta degli ambienti naturali, delle popolazioni rivierasche o semplicemente per il relax sul
ponte della nave o sui bordi della piscina. Si solcheranno le acque del fiume Senegal fino alla
diga di Diama, il limite delle acque saline che non possono quindi procedere verso l’interno.
Passaggio delle chiuse e proseguimento della navigazione costeggiando la riserva di Diouling,
bordata da canneti, dove si potranno ammirare numerose specie d’uccelli. Il Parco degli uccelli di
Djoudi, creato nel 1971, è il terzo Parco Ornitologico al mondo ed è stato dichiarato patrimonio
UNESCO. Si estende per 16.000 ettari sul delta del fiume Senegal. Tre milioni di uccelli
raggiungono questo Parco per svernare (da Novembre a Marzo); da aggiungere anche una ventina
di specie di mammiferi. Si partirà con piroghe a motore, procedendo lentamente; il cuore del
Parco si anima di un fantastico balletto: fenicotteri rosa che decollano in ranghi serrati, cormorani
che si tuffano nell’acqua, pellicani che camminano buffamente sulle rive. Ritorno sulla nave nel
tardo pomeriggio per il pernottamento.
Pasti: pensione completa a bordo (in alcuni casi il pranzo di mezzogiorno potrà essere
organizzato a pic-nic).

5° giorno
Diaouar - Rosso - Richard Toll
Si prosegue la navigazione sulle acque del fiume Senegal che divide due paesi: a Sud il Senegal e
a Nord la Mauritania. La sponda senegalese è occupata prevalentemente da risaie mentre la
sponda mauritana è poco coltivata e più desertica. A volte, in lontananza si vedono anche le
ultime dune del Sahara. Può capitare di scorgere qualche facocero abbeverarsi sul fiume. Si
raggiunge Rosso, città di frontiera, dove una chiatta e numerose piroghe traghettano tra le due
sponde passeggeri, animali e veicoli. L’arrivo e la partenza di queste chiatte creano una frenetica
attività di gente nei loro colorati vestiti. Nel pomeriggio si arriva a Richard-Toll, “i giardini di
Richard” nome che deriva dall’epoca coloniale francese quando nel 1822 i coloni francesi ne
avevano fatto un luogo di progetti agricoli d’avanguardia. In questa tappa si raggiungerà per
prima la cosiddetta “follia del Barone Roger”, un castello in stile francese, oggi chiuso,
circondato da tradizionali costruzioni della regione in banco. Visita della cittadina fino alla
fabbrica di lavorazione della canna da zucchero: i 10.000 ettari coltivati a canna da zucchero sono
infatti la principale risorsa della zona. Pernottamento a bordo.
Pasti: pensione completa a bordo (in alcuni casi il pranzo di mezzogiorno potrà essere
organizzato a pic-nic).

Pagina 4

6° giorno
Richard Toll - Goumel - Dagana e il suo palmeto
Si avrà una breve introduzione alla cucina senegalese, con profumi, gusti e piatti della tradizione.
Si giunge al villaggio di Goumel, dove si trova una piantagione di manghi posta in un’ansa del
fiume. Tipico pasto a base di riso e pesce rosso (tiep bou djen) nella piantagione. Proseguimento
per la caratteristica cittadina di Dagana abitata dalla popolazione Wolof. La popolazione è molto
ospitale e piacevole, le strade sono delimitate da belle costruzioni in stile coloniale. In questa
parte, il fiume Senegal è particolarmente bello e animato per la toilette quotidiana degli abitanti
dei numerosi villaggi lungo le sponde. Visita di questo angolo dell’epoca coloniale che conserva i
resti di un antico forte, numerosi negozietti e un bel mercato. Pernottamento a bordo.
Pasti: pensione completa.

7° e 8° giorno
Dagana - Thiagaye - Podor
Si prosegue la navigazione e, raggiunta la sponda del fiume, si farà una breve passeggiata (2 km)
nella foresta di Goumel. Visita di un tradizionale villaggio peulh, costruito con capanne di paglia
dal caratteristico tetto a cono oblungo. Ritorno all’imbarcazione e navigazione lungo le sponde,
dove la vegetazione diventa di tipo saheliano; si entra nel regno della popolazione Toucouleur. La
bellezza del paesaggio e la tranquillità di questa zona è disturbata solamente dal pianto di qualche
bambino, dai rumori delle lavandaie che sbattono i loro panni colorati e dal rumore di qualche
mandria di animali che viene ad abbeverarsi sulle sponde del fiume. Si attraversa quindi una regione
pianeggiante, poco abitata dove il fiume Senegal scorre creando numerose anse. La navigazione
prosegue fino all’ingresso di una diramazione del fiume, il braccio di Thiangaye. Dopo pranzo si
parte con piccole barche seguendo questo braccio del fiume per la visita ai villaggi Toucouleur
costruiti in “banco” e al grosso villaggio di allevatori di Thiangaye. Ritorno sulla nave, cena e
pernottamento. Il giorno successivo, dopo aver percorso le due più grandi anse del fiume Senegal,
si raggiungerà Podor, antico insediamento coloniale dominato da un superbo forte, attualmente in
corso di ristrutturazione, che verrà comunque visitato. Attualmente l’attività commerciale di questa
cittadina non è più animata come nei tempi passati, non così lontani comunque, quando la case di
commercio che costeggiavano i viali, disponevano di grandi magazzini di gomma arabica, legname,
avorio e schiavi. Fine pomeriggio libero per visitare la città, il mercato o andare a zonzo nei viottoli
per vedere un caratteristico spaccato di vita africana. La posizione strategica lungo le vie di
comunicazione tra Nord e Sud, svilupparono, fin dai tempi degli Almoravidi, il commercio. Poi la

                                                                                                 Pagina 5

Compagnia delle Indie Orientali costruì un forte durante la dominazione inglese. Oggi questo forte
e i viali contornati da vecchie case di commercio sono iscritti come Patrimonio Mondiale
dell’Unesco.
Pasti: pensione completa a bordo (in alcuni casi il pranzo di mezzogiorno potrà essere
organizzato a pic-nic).

9° giorno
Podor - Saint-Louis - Dakar - partenza
Trasferimento con minibus/bus fino a Saint Louis. Proseguimento per Dakar. Arrivo in aeroporto a
fine giornata (circa 8-9 ore complessive di viaggio). Coincidenza per l’imbarco sui voli per l’Italia.
Pasti: prima colazione a bordo, pranzo e cena liberi.

10° giorno
Italia

Arrivo al mattino.

NOTA: la compagnia di navigazione si riserva il diritto di modificare o invertire l’ordine delle
visite in caso di condizioni climatiche avverse o per cause di forza maggiore.

Pagina 6

Trasporti – Per i trasferimenti via terra si utilizzano utilitarie, minibus o bus a seconda del
numero dei partecipanti.

Organizzazione – Pensione completa a bordo della nave con bevande incluse dal 3° all’8° giorno
di viaggio (le bevande incluse comprendono acqua, succhi, birra locale, vino, alcolici); il
trattamento delle altre giornate di viaggio è di pernottamento e prima colazione. Per il
mezzogiorno si effettuano alcuni pranzi a pic-nic. Guide di lingua francese/inglese durante le
escursioni e a bordo della nave. Le quote sono calcolate con 6 pernottamenti a bordo della nave in
cabine standard. Cabine confort e suite a disposizione con supplemento

Hotel previsti o similari:
Dakar: Ibis hotel (3*) / Lodge des Almadies (3*)
Saint Louis: Hotel la Residence (3*)

Itinerario – L’itinerario è fatto alternativamente da Saint Louis a Podor o viceversa, a seconda
delle settimane. Il programma è quindi invertito, ma include tutte le visite specificate.

Caratteristiche e grado di difficoltà – Viaggio di relax, che permette la scoperta di una zona
poco turistica, con caratteristiche paesaggistiche e di vita africana molto interessanti. La nave ha
uno charme d’altri tempi, ma bisogna tener conto che non si tratta di una crociera di lusso. Buone
le sistemazioni nelle cabine anche se molte non dispongono di servizi privati.

Ristorazione – Cucina varia di stile francese, con molto pesce. Carne di zebù e piatti tradizionali
africani.

La nave Bou El Mogdad
Costruita in Olanda nel 1950, per oltre 20 anni fece servizio sul fiume Senegal trasportando merci
e passeggeri tra le cittadine fluviali durante l’epoca coloniale. Completamente rinnovata nel 2005
è lunga 52 metri, dispone di 25 cabine passeggeri, tutte esterne e dotate di finestrini e lavabo, di
cui 15 con servizi privati, le altre con bagni in comune (3 toilette e 3 docce) e 2 cabine suite
(Junior suite e suite deluxe). Ristorante con cucina di impronta francese, molto raffinata, n. 2 bar,
una piscina, un solarium, una terrazza all’aperto, una biblioteca, una boutique e una sala
massaggio.

NOTE IMPORTANTI
• I servizi locali sono quotati in Euro. I prezzi non sono quindi soggetti ad adeguamenti valutari.
• Per ragioni tecnico-organizzative in fase di prenotazione o in corso di viaggio l’itinerario
potrebbe subire delle modifiche, mantenendo invariate quanto più possibile le visite e le
escursioni programmate.

                                                                                               Pagina 7

• Le tariffe aeree prevedono classi di prenotazione dedicate, soggette a disponibilità limitata di
posti. Al momento della prenotazione, in caso di non confermabilità della tariffa utilizzata per la
costruzione del prezzo del viaggio, comunicheremo il supplemento.
• Molte compagnie aeree prevedono l’emissione immediata del biglietto. In tal caso vi
informeremo all'atto della vostra conferma e procederemo alla emissione. L'acconto dovrà
includere anche l'importo intero del biglietto, che non sarà rimborsabile, e le penali del viaggio in
questione derogheranno dalle nostre pubblicate. • L’importo delle tasse aeree dipende dal
rapporto di cambio del USD e del costo del petrolio, stabilito dalle compagnie aeree. Il valore
esatto viene definito all’atto dell’emissione dei biglietti aerei.
• La quotazione del viaggio per una singola persona è su richiesta.

Partire con noi è garanzia di un viaggio senza pensieri, anche sotto il profilo della salute.
La pandemia da Covid19 ha sensibilizzato i cittadini sul tema della prevenzione legata ai viaggi.
Grazie alla partnership con Ambimed potrai usufruire di una riduzione del 10% su prestazioni
sanitarie e test Covid-19 necessari per viaggiare in sicurezza.
Basta inserire il codice promozionale VIAGGILEVI nella richiesta di prenotazione.

Devi effettuare un tampone molecolare prima della partenza?
Prenotazione rapida e refertazione in inglese entro 48 ore.
  Trova il punto prelievi più vicino LINK

Desideri ricevere tutte le informazioni sanitarie per viaggiare in sicurezza?
Prima di partire, prenota una consulenza con un medico specialista Ambimed e assicurati una
vacanza senza pensieri.
  Scopri di più LINK

Pagina 8

QUOTAZIONI PER PERSONA

Prezzo:
€ 1.850,00 base 2 partecipanti con guida locale parlante inglese/francese

Numero massimo di partecipanti: 14

Da Aggiungere:
- costo individuale gestione pratica                              € 90
- copertura assicurativa di viaggio                               vedi tabella sotto
- Supplemento singola                                             € 370
- Suppl. Cabina Confort                                           € 390
- Suppl. Junior Suite                                             € 780
- Suppl. Junior Suite singola                                     € 610
- Suppl. singola Cabina Confort                                   € 485
- Tasse aeroportuali/fuel surcharge                               € 410

Da Quotare:
- Suppl. partenza da altre città (su richiesta
                                                                                Da quotare.
e soggetto a disponibilità)

Date di partenza:
1) da giovedì 27 gennaio 2022 a sabato 5 febbraio 2022
2) da giovedì 3 febbraio 2022 a sabato 12 febbraio 2022
3) da giovedì 10 febbraio 2022 a sabato 19 febbraio 2022
4) da giovedì 17 febbraio 2022 a sabato 26 febbraio 2022
5) da giovedì 24 febbraio 2022 a sabato 5 marzo 2022
6) da giovedì 3 marzo 2022 a sabato 12 marzo 2022
7) da giovedì 10 marzo 2022 a sabato 19 marzo 2022
8) da giovedì 17 marzo 2022 a sabato 26 marzo 2022
9) da giovedì 24 marzo 2022 a sabato 2 aprile 2022
10) da giovedì 31 marzo 2022 a sabato 9 aprile 2022
11) da giovedì 7 aprile 2022 a sabato 16 aprile 2022
12) da giovedì 14 aprile 2022 a sabato 23 aprile 2022
13) da giovedì 21 aprile 2022 a sabato 30 aprile 2022
14) da giovedì 28 aprile 2022 a sabato 7 maggio 2022
15) da giovedì 5 maggio 2022 a sabato 14 maggio 2022

Tutti i giovedì dal 28 Ottobre 2021 al 5 Maggio 2022

Promozione “Prenota Prima”
Prenotate il vostro viaggio con un anticipo di almeno 90 giorni dalla partenza e otterrete
uno sconto del 50% sul costo della copertura assicurativa “base”.

                                                                                          Pagina 9

Le quotazioni includono:
voli di linea in classe economica, accoglienza e trasferimenti aeroporto / hotel e viceversa, BB in
hotel a Dakar la prima sera e a St Louis la seconda, 6 pernottamenti a bordo della nave Bou El
Mogdad in cabine di categoria standard, pensione completa e bevande incluse ai pasti dal 3°
all’8° giorno di viaggio, trasferimenti con auto, minibus o bus, tutte le escursioni specificate,
guida di lingua francese/inglese, staff senegalese.
Le quotazioni non includono:
le tasse aeroportuali, i pasti non inclusi, tutte le bevande al di fuori di quelle incluse sulla crociera,
le eventuali tasse locali in uscita dal paese, mance e spese personali, tutto quanto non specificato.

L’organizzazione tecnica di questo viaggio è di:

Kel 12 Tour operator s.r.l. che è socio

e aderisce al

I Viaggi di Maurizio Levi s.r.l. che aderisce al

Scheda Tecnica

A) Ogni nostro programma di viaggio riporta il tasso di cambio utilizzato per il calcolo delle
quote e la percentuale pagata in valuta estera. Ogni programma di
viaggio riporta altresì la validità dello stesso.
B) Le modalità e le condizioni di sostituzione del viaggiatore sono disciplinate dall’art. 39 del
Codice del Turismo.
C) Richieste di variazioni alle pratiche o ai servizi già confermati potrebbero comportare costi
aggiuntivi.
D) Al viaggiatore che receda dal contratto di viaggio prima della partenza, al di fuori delle ipotesi
elencate al comma 1 dell’art. 10 delle condizioni generali di contratto di viaggio o nel caso
previsto dall’art. 7 comma 2, indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui art. 7 comma
1, sarà addebitato l’importo della penale nella misura indicata qui di seguito:
- 10% fino a 45 giorni di calendario prima della partenza;
- 20% da 44 a 31 giorni di calendario prima della partenza;
- 30% da 30 a 18 giorni di calendario prima della partenza;
- 50% da 17 a 10 giorni di calendario prima della partenza;
- 75% da 9 giorni di calendario a 3 giorni lavorativi (escluso comunque il sabato) prima della
partenza;
- 100% dopo tali termini.
Salvo diverse indicazioni presenti nel programma di viaggio.
Nessun rimborso sarà accordato a chi non si presenterà alla partenza o rinuncerà durante lo
svolgimento del viaggio stesso.
Rimarrà sempre a carico del viaggiatore il costo individuale di gestione pratica, il corrispettivo di
coperture assicurative ed altri servizi eventualmente già resi.
Il calcolo dei giorni per l’applicazione delle penali di annullamento inizia il giorno successivo alla
data di comunicazione della cancellazione e non include il giorno della partenza.
La copertura assicurativa è un prerequisito alla conclusione del contratto.

Assicurazione

Ciascun passeggero all’atto della prenotazione sarà tenuto ad effettuare il pagamento del premio
assicurativo relativo al costo individuale del viaggio.

Le condizioni di polizza sono riportate sul sito www.kel12.com e riguardano sia l’assicurazione
medico-bagaglio che l’assicurazione che copre dal rischio delle penali di annullamento.

Il possesso dell’assicurazione è requisito indispensabile per l’effettuazione del viaggio.

Perché stipulare anche la POLIZZA INTEGRATIVA EUROP ASSISTANCE TOP

Per aumentare i massimali delle spese mediche fino a 300.000 euro e per aumentare l’indennizzo
del tuo bagaglio, ma soprattutto per poter annullare la tua prenotazione per qualsiasi causa
documentabile.

Europ Assistance Italia, partner di Kel 12, è una compagnia di assicurazioni leader
dell’assistenza privata da oltre 50 anni, con 300 milioni di clienti e 750.000 centri di assistenza
nel mondo.
Offre servizi di assistenza e coperture assicurative con un network di professionisti specializzati
pronti ad intervenire in qualsiasi momento e una Centrale Operativa attiva 7 giorni su 7, 24h su
24, unica in Italia ad essere certificata come struttura sanitaria.
Europ Assistance Italia S.p.A. fa parte del gruppo Assicurazioni Generali ed attualmente è
leader del mercato nazionale dell’assistenza privata.

Le soluzioni di Europ Assistance Italia comprendono:
  assistenza sanitaria illimitata 24h su 24h ovunque nel mondo e pagamento diretto delle
     spese mediche, ospedaliere e farmaceutiche in caso di malattia o infortunio, Covid-19
     incluso
  rimborso della penale in caso di impossibilità ad effettuare il viaggio e rimborso dei
     servizi non goduti in caso di interruzione del soggiorno
  prolungamento del soggiorno in caso di impossibilità a rientrare dal viaggio a causa del
     Covid-19
  protezione per il bagaglio in caso di ritardata consegna, furto o smarrimento o
     danneggiamento degli effetti personal

Europ Assistance Italia è stata premiata, dall’Istituto Tedesco «Qualità e Finanza» e il suo
media partner «La Repubblica Affari&Finanza», con il sigillo di qualità N.1 “Campioni del
Servizio 2020” nel settore polizze viaggio

Affidati a Europ Assistance per i tuoi viaggi parti sereno.