Orbite culturali - Gagarin Magazine
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
gagarin-magazine.it | Rivista mensile | Anno 3, n°8 | agosto-settembre 2012 | Diffusione gratuita | Poste italiane spa sepdizioni in abbonamento 70% Cn/ra orbite culturali CONTIENE: catherine spaak, NEST, cowboys VS alieni, COMICO A nEW yORK, dan stuart, cruciverbONE, argillà, de gregori, spina festival, ammutinamenti, casola vintage, cinema in casa, librinchiostro e molto altro
Mostra-Mercato Ceramica, Arte e Artigianato Faenza, 31 Agosto, 1 e 2 Settembre 2012 Orari Mostra-Mercato Argillà Faenza, vie e piazze del centro storico Venerdì 31 agosto 2012 ore 14.00 - 20.00 Sabato 1 settembre 2012 ore 10.00 - 20.00 Domenica 2 settembre 2012 ore 10.00 - 20.00 Orari Animazioni e spettacoli “ceramici” Faenza, Piazza del Popolo Venerdì 31 agosto 2012 ore 14.00 - 20.00 Sabato 1 e Domenica 2 settembre 2012 ore 10.00 - 24.00 Informazioni Tel. +39 0546 25231 Fax +39 0546 691283 info@argilla-italia.it Argillà Italia www.argilla-italia.it Con la partecipazione di Partners di settore Enti patrocinatori e finanziatori
Associazione Culturale Big Ben e Assessorato alla Cultura Regione Emilia-Romagna presentano: Folk e dintorni 2012 www.stradeblu.org | facebook.com/stradeblu | www.myspace.com/stradeblufestival | infoline: 320 0374633 | info@stradeblu.org inizio spettacoli ore 21,30 – ingresso gratuito Giovedì 12 Luglio Venerdì 3 Agosto NADA DAMIEN JURADO & THE CRIMINAL JOKERS Marina di Ravenna (RA), Hana-Bi Massa Lombarda (RA), in collaborazione con Bronson Produzioni Piazza Matteotti in collaborazione con Riot Fest Sabato 11 Agosto ROBYN HITCHCOCK plays “I Lunedì 16 Luglio OfTEN DREAM of TRAINS” LOU BARLOW Brisighella (RA), Piazza Carducci Marina di Ravenna (RA), Hana-Bi in collaborazione con Calici sotto i Tre Colli: in collaborazione con Bronson Produzioni le Stelle nel Borgo Venerdì 20 Luglio Martedì 14 Agosto esclu siva THE WALKABOUTS da unic ta regio a in ISOBEL CAMPBELL ! Strade Blu 2012 è a Modigliana, Faenza, Forlì, Alfonsine, Brisighella, Casola Valsenio, ne! Cotignola, Cusercoli, Marina di Ravenna, Massa Lombarda, San Leo Faenza (RA), “SOLO & ACOUSTIC” Piazza della Molinella Con il contributo di: Regione Emilia-Romagna, Comuni di Modigliana, Faenza, Forlì, Alfonsine, Brisighella, Casola Valsenio, Cotignola, Massa Lombarda, San Leo, in collaborazione con Masini Estate special guest Sacri Cuori Pro Loco Chiusa d’Ercole - Cusercoli da unic ta San Leo (FC), Piazza Alighieri regio a in In collaborazione con: Accademia Perduta Romagna Teatri / Masini Estate, Pensiero Sabato 21 Luglio ne! ingresso gratuito Narrazione e Voce - Alfonsine, Calici sotto i Tre Colli: le Stelle nel Borgo - Brisighella, ALEJANDRO ESCOVEDO Casola è una Favola - Casola Valsenio, Ass.ne Culturale Primola - Cotignola, Pro Loco Martedì 21 Agosto Chiusa d’Ercole - Cursercoli, Bronson Produzioni - Marina di Ravenna, Riot Fest - Massa & THE SENSITIVE BOYS Lombarda, Opera Consorzio Creativo Impresa Sociale - Faenza NIVE NIELSEN esclusiva! Modigliana (FC), Piazza Matteotti Media partners: & THE DEER CHILDREN Mercoledì 25 Luglio Forlì (FC), Fabbrica delle Candele da Progetto grafico: Marilena Benini DAVE ALVIN unic ta regio a in ne! Sabato 25 Agosto Stampa: Tipo Litografia Fabbri – Modigliana & THE GUILTY ONES Faenza (RA), DAN STUART esclu siva ! EVENTI COLLATERALI Piazza della Molinella 1st gig european tour! in collaborazione con Masini Estate Cusercoli (FC), Piazza Matteotti SALOTTO MUSICALE: in collaborazione con Proloco Chiusa D’Ercole Parole e Musica con... Venerdì 27 Luglio Chiostro di Palazzo Talenti- MISS KENICHI & fRIENDS Lunedì 27 Agosto Framonti Forlì Alfonsine (RA), da unic ta RICHARD BUCKNER regio a in con Luigi Bertaccini | diretta web Giardino della Biblioteca ne! Marina di Ravenna (RA), Hana-Bi su RadioSonora.it in collaborazione con Pensiero, Narrazione,Voce in collaborazione con Bronson Produzioni Giovedì 7 Giugno Sabato 28 Luglio Sabato 8 Settembre PAN DEL DIAVOLO WOODY JACKSON meets LAST KILLERS Giovedì 19 Luglio SALUTI DA SATURNO SACRI CUORI THE REBEL CATS Giovedì 23 Agosto Cotignola (RA), Casola Valsenio (RA), SACRI CUORI (feat. DAN STUART) Arena delle Balle di Paglia Piazza Sasdelli inizio ore 21.30 - ingresso gratuito in collaborazione con Associazione Culturale Primola in collaborazione con Casola è una Favola
settembre Ravenna 7 - 16 7 - 9 settembre Darsena dalle ore 19 Artificerie Almagià Dance Darsena di città Raids Con MK, Dewey Dell, gruppo nanou, Intercity -gd’a Emilia Romagna Silvia Calderoni, Orthographe, Andrea Bernabini, Monica Marcucci, Falsework, Ravenna Parkour, Video Dance Tango La Floridita, V!RA2019, Schegge di Creatività, La Lucertola, La Darsena che Vorrei, Igersravenna. www.agenziaimage.com info www.festivalammutinamenti.org punto ristoro info@festivalammutinamenti.org +39 0544 251966 +39 320 9552632 in Darsena dalle ore 19 Prevendita www.vivaticket.it con il sostegno di: n e twork giovane Comune danza di Ravenna d’autore con il patrocinio di: Provincia di Ravenna
Ritmi meticci Dal 10 al 14 agosto 2012 Direzione artistica: Raffaello Carabini e Maurizio Martinotti San Marino - Centro Storico Piazza Sant’Agata - ore 21,15 Ingresso gratuito 10 agosto Le Vent Du Nord (Canada) 11 agosto Sara Tavares (Capo Verde) 12 agosto Celso Piña (Messico) 13 agosto Ivo Papasov & His Wedding Band (Bulgaria) 14 agosto Samira Brahmia & Daxar (Algeria) Repubblica di San Marino Segreteria di Stato per il Turismo
VEN 31 AGO GIO 30 AGO PAOLO MIGONE E SERGIO SGRILLI SAB 1 SET Accesso all’area: sottoscrizione al PD minimo 2 euro - info 0544.281611 VEN 31 AGO NOBRAINO SAB 1 SET FRANCESCO DE GREGORI concerto a pagamento - ingresso 25 euro - info 392.3900212 DOM 2 SET RICCARDO FOGLI LUN 3 SET ZEN CIRCUS MAR 4 SET GIUSEPPE GIACOBAZZI Accesso all’area: sottoscrizione al PD minimo 5 euro - info 0544.281611 DOM 2 SET MER 5 SET MOKA CLUB GIO 6 SET FILIPPO GRAZIANI canta Ivan Graziani VEN 7 SET SALMO+ENSI MAR 4 SET Accesso all’area: sottoscrizione al PD minimo 5 euro - info 0544.281611 SAB 8 SET FICHI D’INDIA Accesso all’area: sottoscrizione al PD minimo 2 euro - info 0544.281611 DOM 9 SET CISCO LUN 10 SET FLOYD MACHINE SAB 8 SET Festa provinciale 24 agosto 10 settembre pdravenna.it Ravenna Pala De André infofesta: 345 59.14.820 - tutte le sere offerta libera
cinema bimbi shopping libri teatro gusto arte musica 10 8-9/12 gagarin n. 8 panorami Stefano Tedioli, Proud Mario
In copertina: Zoo - giardino zoologico Città di Pistoia 8-9/12 gagarin n. 8 © 1978 Becocci - Firenze Elaborazione grafica: Marilena Benini due parole gagarin © Mensile di cultura e società EDITORE: REDAZIONE: Giochiamo un po’? musica Associazione culturale Gonzo Alessandro Ancarani Viale IV Novembre, 50 Roberto Pozzi Lo spread si alza, i mercati finanziari dettano le re- stero delle verità di Gagarin propone la sua contrad- 48018 FAENZA (RA) Angelo Farina gole dell’economia e della politica, rigore, austerità. dizione: «il gioco è serietà». Paolo Martini DOMICILIO REDAZIONE: Maria Pia Timo Il Ministero della Verità a forma piramidale bianco E questo lo fa riallacciandosi ad un altro testo im- Via Galvani 18 Alice Lombardi e abbagliante immaginato da George Orwell in portante per la sua formazione, Per Gioco di Ales- 48018 FAENZA (RA) Roberto Ossani 1984 trasmette le stesse vibrazioni contraddittorie: sandro Dal Lago e Pier Aldo Rovatti. Un’analisi Tel. 339.1228409 Martino Chieffo «la guerra è pace, la libertà è schiavitù, l’ignoranza è sociologica sul significato del gioco dalla quale ab- Fax. 0546.622372 Stefano Tedioli forza». Il Ministero della Verità si occupa informazio- biamo imparato che la necessaria interruzione dal arte gagarin-magazine.it Marco Boccaccini gagarin@gagarin-magazine.it Sara Foschini ne, divertimenti, istruzione e belle arti. Orwell scrive peso dell’esistenza e del mondo è l’oasi di gioia che Gagarin Orbite Culturali Leonardo Farina il libro nel 1949, poco dopo la fine della Seconda permette di distanziarci da esso per ideare nuove @Gagarinmagazine Teresa Curcio Guerra Mondiale, ispirato dai regimi dittatoriali. Sa prospettive e valutarne le alternative. A patto, però, Conrado De Gennaro bene che il controllo politico delle persone avviene che sia fatto con serietà. IMPIANTI: Gianmarco Pari attraverso i mezzi di informazione e di educazione. Quindi, come ogni agosto, Gagarin va in vacanza e Litoservice S.R.L. Aran via Giovanni Agnelli, 11 Heriz Bhody Anam Probabilmente siamo sull’orlo del collasso finan- si prende una pausa per riflettere e per migliorarsi. gusto 42016 GUASTALLA (RE) Fabio Ciminiera ziario, ma non possiamo credere che tutto il senso Questo numero è bimestrale. Torneremo ad ottobre, Claudio Cavallaro della vita e dell’azione politica si esaurisca in questo. ma, prima, il 15 settembre invitiamo tutti alla Festa REGISTRAZIONE: Ilaria Piazza Accettare questo vuol dire impoverirsi nello spirito, spaziale 2: cowboys contro alieni a Faenza al Palazzo Registrata presso Claudia Casali nel corpo e nelle prospettive. delle Esposizioni. Per giocare un po’. Seriamente. il Tribunale di Ravenna Carlo Bozzo n°1342 del 12 novembre 2009 Carlo Catani Portando all’estremo il dialogo delle contraddizioni Pietro Piva in questa piena estate, calda come si deve, il Mini- STEFANIA MAZZOTTI Michele Zecchi teatro DIRETTORE Maldenti EDITORIALE: Alessandro Boriani Antonio Gramentieri Dario Zanuso Aldo Zoppo DIRETTORE Riccardo Novaga Le vacanze da piccoli della redazione RESPONSABILE: 194 donne Stefania Mazzotti Roberto Bosi Stefania Mazzotti passava un mese in campagna dai nonni. Ed era la libertà. A caccia di rane lungo il canale emiliano romagnolo, le gare scalzi sull’aia, in quattro sul motorino di nonna Maria. libri Alessandro Ancarani. Camping ravennate. Vicini di roulotte Gianluca Vialli e i ragazzi della Cremonese. Un altro calcio... GRAFICA: IMPAGINAZIONE: Marilena Benini Alessandro Ancarani Antonio Gramentieri. La Viserba degli anni ’70, al Bagno Pierino. Sospesa da qualche parte fra gli anni del boom e Leonardo Farina Tangentopoli, le tedesche in topless e i ghiaccioli alla Cola. Con ancora un pó d’innocenza, un geranio e un balcone. Angelo Farina. New Orleans. Estate 1966. Pane come chewing gum e latte in contenitori da un gallone. La tv a colori. HANNO COLLABORATO A QUESTO NUMERO: Il baseball e il football. Le strade piene di pozzanghere. E quel giovane vicino di casa, da poco rientrato dal Vietnam, che Monia Donegaglia, Michele Pascarella, Federico Riva, mostrava con orgoglio la grande aquila americana tatuata sul petto shopping Enrico Zambianchi, Dario Bonazza, Gianluca Colagrossi Paolo Martini ha passato l’infanzia a sciaguattare nel mare di Lido degli Scacchi. Zanzare e alghe a non finire, ma so- e Giancarlo Padovani prattutto Giovanni, il bagnino del Bagno Pinguino. Di supereroi come lui non ne fanno più. Maria Pia Timo, a causa della bronchite della sorellina, vide i genitori acquistare un appartamentino a Torre Pedrera. Da PARTNER SOSTENITORI: allora nulla da farci, volenti o nolenti, stessa spiaggia e stesso mare fin quasi ai vent’anni. Bronson Produzioni Zingarò Jazz Club Roberto Pozzi. Peio Alta, camposcuola azione cattolica, tutti maschi, sigh. In camera, in mezzo ad altri due dodicenni, Naima Clandestino Strade Blu Diagonal quello di destra metteva la cerata nel letto per problemi di incontinenza, quello a sinistra aveva una palpebra tagliata e Circo Sforza Brutture Moderne dormiva con l’occhio aperto. bimbi Anonima Fornelli Lismore Alice Lombardi. Trascinata per 15 giorni con grande disappunto dai suoi in una Rimini stipata, calda e casinara tornava Banca di Romagna e si traferiva dalla nonna. Il fresco della collina, buon cibo, il gelataio di fiducia, piscina e tirare tardi. Quella sì che era vita... Roberto Ossani era deportato a Rimini, per almeno un mese, con genitori e fratellino. Il terzo giorno, regolarmente, PARTNER TECNICI: DISTRIBUZIONE: e20romagna.it Errepi restava in casa, ustionato dal sole. C’è un motivo, se odia il mare. Marco Boccaccini ricorda la vecchia Alfa 1750 verdone di suo nonno sulla quale stavano in sette. Lui sulle gambe del fratello. Arrivati al mare una sola domanda: «Quando posso fare il bagno?». E non era mai il momento. Allora sulla battigia PUBBLICITÀ SU GAGARIN? a far buchi e trovare mondi sotterranei. cinema Martino Chieffo, figlio di insegnanti godeva di lunghissime vacanze in roulotte al mare, ma guardando gli orfani in colonia Chiedi un preventivo al 339-1228409 diceva ai propri genitori: Beati loro che vanno in colonia! o scrivi a gagarin@gagarin-magazine.it Leonardo Farina. A Fano con nonna e cugini. Le luci colorate di minigolf e sale-giochi, la spiaggia e il mare. E la mattina il risveglio, la faccia gonfia come Jabba de’Hutt di Star Wars. Proprio in vacanza dovevano venirmi gli orecchioni?! 11
IL CONCERTO/1 8-9/12 gagarin n. 8 LO SPETTACOLO io c’ero Acqua fitta, senza remissione. Non cerco il minimo riparo. I dieci euro meglio spesi degli ultimi tempi. Gianni Farina, Consue- Pioggia e rock’n’roll mi travolgono implacabili. Mondando ogni lo Battiston e Alessandro Miele, anime di uno degli ensemble più peccato. Lavando via errori e paure. Prosciugando ogni ener- interessanti (e premiati) di questi anni, prendono un racconto di gia. Tutti i conti tornano. Solo per stasera. Almeno per stasera. E.T.A. Hoffmann e lo trasformano in «un gioco di scatole cinesi, una (alessandro ancarani) Inviate la vostra recensione, ma siate sintetici narrazione senza fine in cui perdersi». Cosa c’è di memorabile? Un 10 giugno. Bruce Springsteen and the E-Street Band, Wrecking sacco di buone idee, il gusto dell’invenzione enigmistica, sposta- (500 battute al massimo), a gagarin@gagarin-magazine.it Ball Tour, stadio Franchi, Firenze menti millimetrici che cambiano il senso di tutta la storia (come Ogni mese le troverete pubblicate in questa pagina poi accade nella vita, anche se ogni tanto ce ne scordiamo). E poi ci sono precisione e tecnica, e cioè un serio, artigianale, rispettoso e musica IL LIBRO IL CONCERTO/2 rispettabile lavoro d’attore: merce rara, di cui si sente ogni giorno di Faccio parte di quella generazione di esausti postmoderni che Metti una sera in musica con i Pink Martini. In una notte bollente più la mancanza. In questo spettacolo, insomma, c’è in abbondanza «hanno maturato un’angoscia profonda per un futuro che non ve- e stellata di metà luglio l’orchestra moderna di Portland sale sul quello che in teoria dovrebbe esserci sempre, quando si va a teatro: dono e insieme una rabbia sorda verso coloro che dell’idea stessa palco del chiostro della chiesa di Sant’Agostino, nel cuore di Rimini, il teatro. (michele pascarella) di futuro, li hanno espropriati». Poi è sopraggiunta la crisi e con per incantare un pubblico curioso e partecipe. Spaziando dal jazz essa la diffusa consapevolezza dell’indispensabile trasformazione 16 luglio, L’uomo della sabbia di Menoventi, Festival di Santarcan- alla lounge, dai ritmi caraibici a quelli africani, i dodici musicisti di società ed istituzioni, tema affrontato in maniera esemplare da gelo, Santarcangelo di Romagna (Rn) lambiscono classica e lirica, emozionando e allo stesso tempo diver- Roberto Balzani nel libro Cinque anni di solitudine. Ricercatore arte tendo la platea, grazie a quel tocco di costante ironia che da sempre impegnato nello studio e nell’insegnamento di Storia Politica e dona leggerezza ai loro spettacoli. Qui Sas, Amado Mio, El Negro Amministrativa, Balzani diventa nel 2009 sindaco di Forlì ritro- IL CONCERTO/3 Zumbon, Una Notte a Napoli, fino ad un Tuca Tuca un po’ sguaiato vandosi dentro la macchina del governo locale. Dalla teoria alla La musica ha dimostrato ancora una volta di essere un potente vei- tessono una scaletta irresistibile. La novità, per chi già conosce i pratica, il professore riflette su questa sua esperienza delinean- colo di coesione sociale, quando sul palco dell’Imola Rock è tornato Pink Martini, è nel canto di Storm Large, che da qualche tempo so- do un quadro trasparente ed esaustivo sulla crisi della politica e ad esibirsi Ben Harper. Sotto un inclemente temporale estivo, che stituisce la convalescente China Forbes. La bionda americana veste offrendoci idee per ricostruire, rivoluzionare, trasformare. Si può ha costretto i musicisti ad una temporanea quanto repentina ritira- di buon grado il ruolo di gran cerimoniera: elegante e sensuale nelle certamente definire un sindaco illuminato, Balzani, convinto che ta e noi irriducibili a ripararci con ombrelli, k-way e quant’altro in movenze, sfodera una voce duttile e impeccabile, praticamente per- nostro possesso, oltre un migliaio di fans si è lasciato catturare dal gusto l’Italia abbia bisogno di una massiccia «cura della verità» e de- fetta. Solo il tatuaggio cubitale sulla schiena tradisce le sue radici ciso a sperimentare un governo legale-razionale autentico, aperto, magnetico carisma del musicista californiano e dal galvanizzante di rockstar arrabbiata. L’unica pecca della serata è nella durata del partecipato, non drogato da sterili negoziazioni fra gruppi d’inte- suono della sua lap steel guitar. Successi passati e recenti, intrisi concerto: un’ora e venti minuti ed un solo bis lasciano un po’ l’ama- resse. Un ammirevole tentativo di democrazia effettiva. (mo.do.) di significati dal valore universale, ci hanno fatto cantare, ballare, ro nella bocca del pubblico che saluta comunque il termine dell’esi- emozionare per più di due ore al ritmo di ideali condivisi, unendoci bizione con un’ovazione quasi commovente. (gianmarco pari) Roberto Balzani, Cinque anni di solitudine. Memorie inutili di un oltre ogni divario socio-generazionale. (monia donegaglia) sindaco, ed. Il Mulino, 2012 15 luglio, Pink Martini, Corte degli Agostiniani, Rimini 22 luglio, Imola Rock, autodromo Enzo e Dino Ferrari, Imola (Bo) teatro libri shopping bimbi cinema 12
ORIZZONTALI il CRUCIVERBONE 8-9/12 gagarin n. 8 4 Scimmie da battere - 6 Catena di negozi sportivi a COSE DA POZZI buon prezzo - 9 Inzaghi non faceva quello sport ma ne faceva tanti in area - 11 Quello con le maniglie si usa in ginnastica, quello senza nel dressage - 12 In OLIMPIC dialetto veneto casa nuova - 14 Si sente dopo ogni finale ma mai quello del corpo sciolto - 15 Attrezzo; di Roberto Pozzi Mara Maionchi ne ha lanciato più di uno sul merca- to - 16 Profilattico in piscina - 19 Li incontrate sulla cammino di Santiago de Compostela; delusione olimpica - 25 Atleta sudafricano in gamba, anche musica se a vederlo non ha i piedi per terra - 27 A Londra l’hanno spento, ai Festival dell’Unità lo coprono di salsiccia - 28 Nella sua vita è solo andato in giro a fare delle gran vasche, eppure è il più medagliato - 33 Flash-mob in piscina. Quello maschile esiste solo in un film di Aldo, Giovanni e Giacomo - 35 Detersivo per lavatrice; giamaicano poco lento - 36 C’era quella partigiana, ora c’è quella dei 100 - 37 arte Tuffatrice, animale amico dell’uomo di piccola ta- glia e tarchiato - 38 L’atto di indossare la canottie- ra disciplina olimpica - 40 Volley, volley, fortissima- mente volley - 42 Come nel sesso, l’importante non è vincere ma… - 44 Regista di film horror italiano - 45 Lo si dice di donna in forma - 46 Bene rifugio gusto VERTICALI 1 Rita Pavone lo dava in testa, Thor non lo molla mai - 2 Comitato sportivo italiano; quelli con tre gusti spesso sono cioccolato, crema e fragola - 3 L’abbiamo nelle ossa ma alle Olimpiadi sta un po’ sui coglioni - 5 Ogni rovescio ne ha una - 6 Se un at- leta è positivo è un fatto molto negativo - 7 Piatta- teatro forma a scalare a tre posti - 8 Sport in cui se prendi un diretto non vuol dire che vai in stazione ma al tappeto - 10 Si usanor per coprirer i cuscinir - 13 Il simbolo dell’olimpiade - 17 Sport in cui sono tutti alticci - 18 Quello alla sigaretta non è disciplina olimpica - 20 Lo sono alcuni sport e quasi tutti i circhi - 21 Un terzo della catena di negozi sportivi a buon prezzo, col resto di uno - 22 Presente su tutti libri i campi, non gareggia mai ma è quella che suda di più per via di quel costume orrendo simbolo olimpi- co - 23 Famoso quello di Padre Pio - 24 Nel giardino si potano, in pista si corrono - 26 Ragazzo di Vipi- teno che se è marcia lui non la butta via - 29 Mezza catena di negozi sportivi a buon prezzo - 30 Uno che farà molta strada - 31 «Da domani mi sveglio pre- shopping sto e ne faccio mezz’ora» - 32 L’Audi ne ha quattro, l’Olimpiade cinque - 34 C’è quello Olimpico e quello evolutivo - 39 Sefi ha partecipato alle ultime sette Olimpiadi e quest’anno… - 41 C’era quella conti- nua, quella armata, quella di classe - 43 C’è quello di trionfo, quello baleno bimbi SOLUZIONI ca - 32 Cerchi - 34 Stadio - 39 Idem - 41 Lotta - 43 Arco Schwazer - 29 Pentathlon - 30 Maratoneta - 31 Ginnasti- - 21 Triathlon - 22 Mascotte - 23 Fioretto - 24 Siepi - 26 - 10 Federer - 13 Ooooo - 17 Basket - 18 Tiro - 20 Equestri Coni - 3 Calcio - 5 Medaglia - 6 Doping - 7 Podio - 8 Boxe Argento - 45 Atletica - 46 Oro VERTICALI: 1 Martello - 2 cinema - 38 Canottaggio - 40 Pallavolo - 42 Partecipare - 44 Nuotosincronizzato - 35 Bolt - 36 Staffetta - 37 Cagnotto Pellegrini - 25 Pistorius - 27 Braciere - 28 Phelps - 33 vallo - 12 Canoa - 14 Inno - 15 Disco - 16 Settebello - 19 ORIZZONTALI: 4 Primati - 6 Decathlon - 9 Tuffi - 11 Ca- 13
INCONTRO 8-9/12 gagarin n. 8 RAVVICINATO musica arte gusto teatro © Federico Riva 2008 il metodo spaak libri shopping Fascino, intelligenza, classe: a tu per tu con Catherine, la francese (belga) più amata dagli italiani. Che non ha mai bimbi smesso di reinventarsi una carriera. E che a casa dello zio vide nascere l’Europa unita insieme a De Gasperi e Adenauer cinema di Roberto Pozzi 14
C atherine Spaak è il Premio alla carriera 2012 siamo diventati amici. Anche Monicelli non aiutava, era una ex-attrice, mio nonno il direttore del più 8-9/12 gagarin n. 8 dell’Emilia Romagna Festival. Le verrà con- erano tutti complici, anche gli altri della troupe si grande teatro di Bruxelles». segnato sabato 26 agosto a Palazzo Fanti- divertivano, erano molto maschilisti. Bisogna pen- Ma se lei è un mix riuscito tra le Nazioni cosa ni a Tredozio, in una serata dedicata alla musica sare anche all’epoca, metà anni sessanta. Sul set ne pensa dell’Europa attuale? «Penso che mio classica e al pianoforte del giovane e talentuoso c’erano tre donne: io, la segretaria di produzione zio non avrebbe mai unito l’Europa così come è Martin Kasik. Due giorni prima però, giovedì 24 e la parrucchiera. Tutto il resto era composto da stato fatto in realtà. L’Italia, del resto, non era as- a Cesenatico, l’attrice, che negli anni ’60 con- uomini…». solutamente pronta ad entrare in Europa, e non quistò il pubblico e i più grandi registi dell’epoca, Chiedo scusa a nome della categoria, ma se è stata una cosa buona per gli italiani. Lo penso sarà ancora sul palco protagonista de Il Piccolo siamo in tanti diventiamo così. «Il branco». anche in base a quello che ricordo del modo di musica Principe, in versione di poema musicale. Sì, purtroppo è uno schema che si concepire l’Europa che avevano in mente lui e i Il capolavoro di Saint-Exupéry verrà ripete spesso quando siamo in suoi colleghi dell’epoca, De Gasperi, Adenauer. raccontato come una «fiaba della «Mio padre era cattività... «…E le cose non sono Non è assolutamente quello che è stato messo sera», con le musiche di com- sceneggiatore. Collaborava cambiate molto, purtroppo». in atto. L’idea dell’Europa allora era diversa. Sono positori contemporanei noti e Eppure lei in quegli anni di- Paesi differenti con interessi diversi. Questa Euro- amati come Bacalov, Glass e con Jean Renoir e Lattuada. Fu venta l’immagine di una fem- pa dei grandi interessi ha soltanto creato problemi, la voce elegante della francese minilità indipendente, una anche per la Germania, non è stata una buona più amata dagli italiani. proprio quest’ultimo, quando vide bella ragazza però con una esecuzione del piano ideato anni prima». arte «Sono mezza belga e mezza me e mia sorella, a decidere: sua personalità forte. «No, E adesso, ci tocca tornare indietro? «Non lo francese, padre belga e madre non era conscia di diventare un so, non ho questa dimestichezza politica, però sì, francese». Ecco… prima gaffes, avremmo fatto cinema» simbolo, non avevo capito tante penso di sì, per l’Italia è un grosso danno». voilà. cose dell’Italia e quindi della mia pe- Ora porta sul palco un classico della lettera- Un premio meritato, non fosse altro culiarità, ne ero inconsapevole». tura per ragazzi francese, Il piccolo principe perché lei ha avuto una carriera articolata: at- Invece il percorso di questa ragazza ye-ye è di Antoine de Saint-Exupéry, un altro francese gusto trice di cinema, teatro e tv, cantante, balleri- solo agli inizi. Attraverso un matrimonio tor- che dal suo aeroplano vedeva il mondo oltre ai na, giornalista, scrittrice, intervistatrice, (quindi mentato comincia, parallelamente all’attivi- confini. «Non è una fiaba per bambini, è un libro intervist-attrice) senza perdere un grammo di tà da attrice, quella di cantante. I suoi 45 giri esoterico. Un libro da leggere da adulti». classe. Non è una persona da posto fisso? «Ho della Dischi Ricordi, che le offrì un contratto Qual è la volpe che è riuscita ad addomesti- fatto tutto questo per cimentarmi in cose nuove, discografico, arrivano in vetta alle classifiche e care? «Bella citazione. È un libro pieno di bei mo- per curiosità, mi piace provare esperienze diver- la mitica L’esercito del surf diventa un succes- menti, ma non ho una frase preferita, mi piace nel se». so nell’hit parade italiana. Noi siamo i giovani, complesso… La presa in giro dei potenti, dell’uo- teatro Come cominciò? Le biografie su Internet dico- i giovani, i giovani, siamo l’esercito. L’esercito mo d’affari che passa i giorni a contare le stelle, no che lei viene da una famiglia importante e del surf. A proposito di surf, ci è mai salita ve- credendo che siano sue». che la lasciò per andare a Cinecittà negli anni ramente? «Sì, (perplessa, per l’inutile domanda) Dentro questa donna, dai mille mestieri e con ’60. «No, mio padre era Charles Spaak, uno sce- ci sono andata ma con pessimi risultati, però sono una grande attenzione alla spiritualità delle cose, neggiatore molto noto che collaborava con Jean una donna che fa movimento. Danza, equitazione, si scopre il volto della ragazza che non ha mai Renoir con cui scrisse grandi film come La grande sì mi ritengo abbastanza sportiva». perso il carattere peperino che aveva da giova- illusione. Incontrava tanti registi a casa, e lavorò Poi nei ’70 i varietà del sabato sera, il teatro, nissima. Sul suo bel sito catherinespaak.eu ritro- libri con Lattuada per un soggetto, La spiaggia, par- ancora cinema, anche quello horror. «Ho fatto Il vo degli articoli sulla attuale crisi economica de- liamo degli anni ’50. Lattuada conobbe me e mia gatto a nove code con Dario argento, ma non è gni di una vera Indignadas. E continua a sfuggire sorella, anche lei per anni ha fatto l’attrice, giova- il mio genere, non sono film che guardo volentieri, alla noia cambiando sempre pelle, diventando nissime e decise che avremmo fatto cinema. Infat- ma è esperienza anche quella». prima scrittrice, ha pubblicato a novembre il suo ti, quando ebbi quindici anni mi scelse, per il ruolo Lei viene da una famiglia complessa, fatta di ultimo romanzo L’amore blu, poi ancora una vol- da protagonista ne I dolci inganni. Era il 1960». personaggi bizzarri ed illustri, ha visto addirit- ta attrice. «Sto girando Un medico in famiglia. Le shopping Quindi, nel giro di due anni arrivano ruoli nei tura la nascita dell’Europa a casa sua, fiction, adesso, sono fatte abbastanza bene e la grandi classici come Il sorpasso con Gassman vero? «Mio zio era Paul Henry Spaak, regista è donna. É molto piacevole esse- e La voglia matta con Tognazzi. Ha girato an- Primo Ministro del Belgio e collabo- che della nostre parti, vero? «Sì. Della Roma- ratore del Re Baldovino per molti «Il piccolo principe re Poi diretta da una donna». diviene padrona di casa di gna, ricordo le scene girate in spiaggia a Riccione anni». non è un libro per bambini, un piccolo e raffinato B&B nel- per il film La Parmigiana, con Manfredi». Viene ancora ricordato come la campagna sabina. «Quando Lavorando con tutti i più grandi attori del cine- uno dei padri fondatori è un’opera esoterica. Mi piace la ho voglia di staccare riempio il bimbi ma italiano, quale è stato il suo preferito? «Per dell’Unione Europea, tant’è presa in giro che fa dei potenti, tempo libero nel mio piccolo re- charme e simpatia Mastroianni». che il suo particolare modo di lais vicino Rieti, La casa infinita, È vero che ebbe problemi con Gassman? «É negoziare divenne noto con il dell’uomo che conta le stelle in cui organizzo corsi di consape- vero… Anche con Tognazzi ebbi dei rapporti non nome di Metodo Spaak. «Esatto, volezza, seminari sulla spiritualità, facili, ma sul set de L’armata Brancaleone di Mo- invece mia nonna fu la prima donna credendo siano sue» presentazioni di libri». nicelli fu davvero complesso. All’epoca ero timida, senatore del Belgio. Un grande perso- C’è posto per metà agosto? «Beh, (di giovanissima, non parlavo bene l’italiano e quello naggio, si occupava di ragazze madri, anche nuovo perplessa per la seconda inutile do- cinema ‘finto antico’ del film mi era ostico. Vittorio era mol- prostitute, fece costruire delle case per loro. Si manda) in luglio è passata molta gente». to vivace, mi prendeva in giro, diceva parolacce, batteva per i diritti delle donne con grande impe- Avanti così, una carriera lunga lunga, senza per- mi faceva arrossire, mi metteva in imbarazzo, era gno ed era molto derisa per queste cose. Mia pa- dere mai la classe. Metodo Spaak: Catherine abbastanza pesante, non fu facile, poi col tempo dre, come ho detto, era sceneggiatore, mia madre Spaak. 15
GREEN 8-9/12 gagarin n. 8 PROJECTS musica arte gusto teatro nest generation libri shopping Produce più elettricità di quella che consuma, non ha allacciamento al gas ed offre standard di benessere abitativo sorprendenti: bimbi è stato costruito a Cervia l’unico edificio in Emilia Romagna con classe energetica A+ CasaClima cinema di Alessandro Ancarani 16
C i sono cose che non si possono vedere certificazione». non sono economicamente alla portata di tutti. 8-9/12 gagarin n. 8 né toccare. Semplicemente si sentono. A Il comfort abitativo lo sto testando sulla mia «Certamente - conclude Albrizzi - quest’edificio volte basta ruotare una maniglia ed oltre- pelle. L’isolamento acustico è talmente alto che rappresenta lo stato dell’arte sia sotto il profilo passare una porta per sentire. Ed è quel che ab- per poterlo percepire è necessario aprire una progettuale che per quel che riguarda il benes- biamo fatto entrando al Nest, la prima residenza finestra: improvvisamente è come se qualcuno sere abitativo. Ma è possibile raggiungere livelli abitativa di tutta l’Emilia Romagna certificata in avesse alzato il volume di fondo. Uno dei test qualitativi davvero ragguardevoli se si investe classe energetica A+ secondo gli standard Ca- acustici che la legge richiede per verificare il ri- molto nella fase di progetto e se si scelgono saClima. spetto delle norme prevede l’emissione con oculatezza le priorità. Orientare Per raccontare cosa significa serviranno le pros- in ambiente domestico, attraverso una casa con la giusta esposizione L’X-lam, la tecnologia solare, ad esempio, sfruttando le musica sime 7.000 battute di questo pezzo. Per sentire un’apposita macchina, di rumori cosa significa bastano le prossime 700: Cervia, ad altissima intensità. Tecnici correnti d’aria naturali esistenti domenica di luglio, pomeriggio soffocante, non al piano sottostante poi misu- in legno con cui è costruito sul luogo, significherà poi po- meno di 35°C. Il sole morde implacabile quando rano l’abbattimento del suo- terla riscaldare o rinfrescare incontro Rudy Albrizzi, responsabile del proget- no operato da solaio, pareti il Nest, dimostra capacità spendendo molto meno. Il to Nest. È lui ad aprire l’ingresso di questo edifi- ed infissi. «Quando hanno antisismiche eccellenti: ha nostro intento in futuro sarà cio che riprende i motivi dello stadio olimpico di effettuato il test in questi ap- proprio quello di diffondere Pechino. All’interno degli appartamenti il fresco partamenti i tecnici al piano superato test che simulavano questo genere di edifici e pro- arte è inaspettato. Tendo l’orecchio cercando il ron- inferiore, non sentendo alcun terremoti di magnitudo 7 muovere la filosofia del benes- zio di un climatizzatore ma è lo stesso Albrizzi a rumore, dopo un po’ hanno te- sere abitativo che ne è alla base. spiegare. «Quel che senti è isolamento termico, lefonato ai colleghi indispettiti: Allo- Purtroppo in Italia molti tendono l’aria condizionata è spenta». Il termometro di- ra, accendete la macchina sì o no? ancora ad acquistare un immobile con- gitale assicura che i gradi all’interno sono 26, Solo che la macchina era già in funzione e noi ci centrandosi più sugli aspetti superficiali e im- io ho smesso di sudare e non ho più voglia di tappavamo le orecchie con le dita…». mediatamente visibili, senza magari conoscere gusto lasciare il Nido. Ma la cosa del Nest che mi più mi colpisce non nulla sulla stratigrafia delle pareti e sulla tecnica Eppure non siamo in uno scantinato buio, da sono le docce a soffitto con cromoterapia. Né dell’edificio. Bisogna capire che quel che fa la porte-finestre larghe 7 metri si vede il mare. I la possibilità di montare la jacuzzi sui gigante- differenza sul comfort e sulle prestazioni ener- muri non sono quelli di un bastione medievale, schi terrazzi a sbalzo o l’impianto di domotica getiche di una casa non si vede». il loro spessore è sì e no una trentina di centi- che può creare scenari luminosi e regolare la Come detto all’inizio, ci sono cose importanti metri. Come si ottiene un simile risultato? Ser- temperatura anche via smartphone. Sempli- che non si vedono né si toccano. Ma si sentono. ve una tecnologia vecchia di milioni di anni: il cemente il Nido produce più energia di quella teatro legno. Con qualche adattamento. Il Nest è un che consuma. Al suo fabbisogno provvedono Info: nestcervia.com edificio di tre piani di cui solo le fondazioni e quattro pompe di calore elettriche (una per ogni la parte basale sono in calcestruzzo armato. appartamento) supportate da pannelli termici L’intero volume abitativo è invece composto da e fotovoltaici. Ciò significa che i bonifici che il A pagina 16 un’immagine del Nest pochi giorni prima della elementi in X-lam: si tratta di pannelli in legno di fornitore elettrico accredita sul conto bancario definitiva ultimazione. Le modanature esterne con funzione conifera incollati tra loro in senso alternato fino dei proprietari sono di importo più che doppio ombreggiante riprendono il design dello stadio olimpico di ad ottenere lo spessore desiderato. E poi col- rispetto alle bollette che ognuno di loro è tenuto Pechino e sono realizzate in Meg, un materiale ultraresistente derivato da fogli di cellulosa pressati libri legati gli uni agli altri per mezzo di viti e incastri a pagare. Per la bolletta della luce che diventa finger joint. «Possiamo paragonarli a grandi mat- un proforma, quella del gas addirittura scompa- toncini Lego». E dei Lego hanno anche la facilità re: il Nest infatti non ha alcun allaccio alla rete di montaggio. Per elevare la struttura portante del metano e «questo mette al riparo i residenti dell’intero edificio sono stati necessari appena dalle fluttuazioni al rialzo del mercato». 10 giorni di lavoro. Giusto, vista l’attualità, fare un accenno alla que- l’orto shopping Per ottenere la certificazione A+ rilasciata stione antisismica. Non è necessario dilungarsi, dall’agenzia CasaClima di Bolzano tutto questo basterà che cerchiate notizie sul progetto Sofie, però non è sufficiente. La sola efficienza ener- ricerca dell’Ivalsa per il Cnr: un edificio di 7 piani Nel cuore dell’estate l’ortolano è più impegnato a raccogliere getica dell’edificio non basta. Bisogna superare in X-lam alto 21 metri che è stato trasportato che a coltivare. Sono infatti moltissime le piante che danno in test ultraselettivi anche per quel che riguarda in Giappone e lì testato su una piattaforma in questo periodo, e, se trattate bene, possono dare anche di più e più a lungo. Tutte le verdure che danno frutti, o tuberi, o hanno comfort abitativo ed eco compatibilità di ma- grado di simulare un terremoto come quello che grandi foglie, gradiscono una concimazione liquida a rapido as- teriali utilizzati e pratiche costruttive. Bandito il a Kobe nel 1995 (magnitudo 7.2) causò 6.600 sorbimento, come il classico macerato d’ortica, che si fa in casa bimbi pvc dagli infissi in triplo vetro ad esempio. Nien- vittime. Bene, mentre l’edificio in legno non ha e non costa nulla. Si ottengono macerati utili a diversi scopi, te sostanze potenzialmente nocive in stucchi, subìto il minimo danno, molti dei suoi colleghi del resto, anche da aglio e cipolla, equiseto, consolida, camo- colle e vernici. Mentre le modanature esterne in calcestruzzo all’epoca andarono letteral- milla, maggiorana, menta, tarassaco, felce, pomodoro, puri o con funzione ombreggiante e decorativa, sono mente in briciole. Sarebbe dunque auspicabile miscelati, e persino dal trito verde prodotto dal tosaerba. Ecco realizzate in Meg, materiale praticamente indi- che tecnici e progettisti italiani compiessero un una ricetta base: si mette a macerare un chilo di pianta fresca struttibile ricavato da fogli di cellulosa pressati passo in avanti anche culturale, mettendo mag- (o 100/200 grammi di pianta secca) per 10 litri di acqua, in un tra loro. «Gli ispettori dell’agenzia CasaClima - giormente in discussione il dogma del cemento bidone non metallico coperto da una rete tipo zanzariera. Si me- cinema prosegue Albrizzi - non valutano l’edificio finito. armato ed affiancando ad esso nuove modalità scola ogni giorno ed è pronto in circa due settimane, quando il liquido ha assunto una colorazione scura… e un odore notevole. Si recano in cantiere, anche senza preavviso, costruttive altrettanto valide. Si utilizza diluito 1:10, almeno, per irrigare o anche per concima- a verificare ogni singola fase realizzativa. E se Resta comunque il fatto che gli standard di re il cumulo del composto. Buone sperimentazioni! (Aran) qualcosa non viene fatto come previsto addio cui ha potuto godere la realizzazione del Nest 17
TESTATO 8-9/12 gagarin n. 8 DA NOI musica arte gusto teatro english smile libri shopping Cos’è che fa ridere gli inglesi? E gli Americani? L’abbiamo scoperto sulla nostra pelle improvvisando bimbi una tournee come stand up comedian prima a Londra poi nella Grande Mela cinema di Enrico Zambianchi 18
P refazio: voce del verbo fare una prefazione. con scalette da 20 comici in su ed esistono cir- nostri difetti nascosti, mentre gli americani sono 8-9/12 gagarin n. 8 Una quindicina d’anni fa, forse qualcosa in cuiti nei quali potersi inserire come dilettanti. Nel maestri nell’arte dello spettacolo, dello show, più, ho inscenato un Otello di Shakespea- febbraio 2011 parto per Londra con un elenco dell’enfatizzazione, forse a discapito della quali- re con la «Esse» romagnola e la gente a teatro di sei locali contattati direttamente; sono in lista tà (rispetto al UK, intendo). non sapeva se ridere o darsi un contegno. An- grazie a un sito: standuplondon.co.uk. Di locali a Manhattan ne ho passati una dozzina dava di moda, ancora, una certa ricerca teatrale All’epoca dei fatti William sta per sposare Kate, facendo 14 performance, saltando da un posto e che Otello dicesse Cassio! così grossolana- da noi il Berlusca è in pieno Bunga Bunga, ed all’altro, sia come spettatore, sia come comico. mente metteva qualche dubbio. io improvviso un personaggio mandato Per citare alcuni che mi hanno caricato di Non è un problema, le democrazie ci campano dall’ex Presidente del Consiglio ad entusiasmo: The Pit e il Broadway Co- musica sul dubbio, ma che il pubblico non si lasciasse organizzare l’addio al celibato Club poi il New York Come- completamente andare, non si sentisse autoriz- inglese. L’adrenalina spinge A Londra i monologhi medy dy Club e il The Creek and the zato a ridere, mi teletrasportò ad una domanda bene, la lingua non è arruggi- hanno un carattere sessuale Cave nel Queens. in 3D: Dì, dì, dì, Qual è la ricetta per far ridere? nita, sporco un po’ le battute Nella full-immersion della Non c’è sicuramente una risposta quantificabile (jokes) e chiudo la settima- piuttosto spinto per esorcizzare grande mela mi sono lascia- con una lista di ingredienti tipo metti quattro gio- na con due minuti e mezzo un’educazione coercitiva. to coinvolgere dall’ispirazio- chi di parole alternate a due parolacce e chiudi sul palco del mitico Comedy ne degli eventi reali e visto con un battutone, però cominciai ad analizzare il Store a Piccadilly Circus, uno I newyorkesi invece preferiscono che gli stimoli erano innume- arte fascino della risata. dei templi mondiali del genere revoli, Occupy Wall Street era Nel 2007, dopo una ventina di lavori diversi, comico. risate che non creino al massimo della protesta in molti dei quali nel mondo del Teatro, ho pensa- So già che non mi accontenterò. imbarazzo quei giorni, ho praticato la libertà to valesse la pena riprovarci, e nel mio picco- 8 mesi dopo parto per New York del flusso comico improvvisando, ad lo, come comico, ho ottenuto soddisfazioni e i con una vecchia canzone di Edgar esempio, una serie di gag sull’impaccio di primi riconoscimenti. Tanto per intenderci sono Broughton nelle orecchie: un italiano che festeggia a 40 anni il suo primo gusto conosciuto come personaggio de La Morte, «…I rubbed my eyes and tried to find, Halloween non avendo mai abbinato prima una appaio levitando in tunicone nero, falce, elenco A reason for the flight, Exodus, escape, candela a una zucca… telefonico e sempre con la mia bella pronuncia Or was just for me to see?». Oppure incitando i newyorkesi a restituire la locale. Programmo dodici giorni serrati in ottobre, alo- Statua della Libertà ai francesi: «…You’re was Ho frequentato per qualche tempo gli ambienti ne wolf come ai vecchi tempi, sempre tramite just free peoples, c’mon, you’re americans! Give milanesi di un noto marchio, ma con la TV non un sito dettagliato (badslava.com) e un po’ di it back!». ho un buon rapporto e sembra che non basti un credibilità (qualche gestore chiede prima di vi- Avendo filmato con una handy-cam ogni pas- teatro digitale terrestre per La Morte, a voi la chiusa del- sionare la capacità con un video) derivatami dal- so che ho fatto, se siete interessati, vi rimando la battuta (Digitale ultraterreno non mi dispiace). le serate a Londra. Alcuni palchi sono pedane al grande mezzo, dove su youtube, digitando il Non crediate che la storia della risposta alla do- negli scantinati dei bar contro il classico muro di mio nome, potete farvi quattro risate. Ci pote- manda 3D mi stia fuggendo di mano, perché mattoni a fare da sfondo, altri sono teatri da 200 te trovare Live to London, Stand-up in New York una volta scelto di fare il comico sul serio, cercai posti. Vengono chiesti in media 10/15 minuti di e anche qualcosa di meno recente, come La qualche punto di riferimento. Orbene, lo dico e show. Naturalmente niente sponsor, ma del re- Morte. E siccome ci sto prendendo gusto an- mi faccio dei nemici: le trasmissioni comiche sto c’è gente che va a correre la Marathon du nuncio sul palco di Gagarin la prossima recen- libri della tv mi fanno l’effetto di una indigestione di sable nel deserto del Sahara a spese proprie… te sfida: una settimana a Rio de Janeiro ospite Bifidus Actiregularis, e non è bello; spiega però Trovo una stanza in un hotel da telefilm poli- per tre seratine a Comedia en piè (cosa vorrà perché preferisco il mouse di Internet al teleco- ziesco anni ’70, praticamente a Times Square, dire?) …Questa volta in lingua portoghese! Se mando… in una classifica dove comunque ci televisione a mobiletto di legno senza teleco- invece vorrete stare con le antenne dritte, sarà sono altre cose più importanti ancora. mando e vetro della finestra crepato su un cor- un onore incontrarvi di persona nelle serate dei Orbene due: parlo inglese correntemente, Dio tile interno pieno di scale di ferro lungo tutta la miei spettacoli in zona. shopping salvi i progetti di scambi universitari Erasmus! facciata del palazzo di fronte. La mia materia grigia, spugnosa e assetata Le prime serate le ho usate per entrare nel Info: zambianchienrico.com come quella di un Border Collie, e compren- mood giusto e capire verso quale indirizzo spin- siva della lingua britannica, quindi, si è nutrita gere i pezzi. L’Americano è più strascicato, mi dei grandi comici stand-up inglesi e americani, servono un po’ di ore per ri-cromare la lingua. che come punto di riferimento, voglio dire… mi Per fortuna New York in fatto di iniziare una con- piace volare alto. Lo Stand-up comedian, lette- versazione con qualsiasi essere vivente dotato ecologismo estremo bimbi ralmente Comico in piedi, da noi si traduce con di capacità fonetiche, ratti esclusi, è la migliore monologhista comico, nasce come intermezzo città del mondo. nel Vaudeville americano e nelle music hall in- Se a Londra i temi trattati hanno una temati- UNA VITA A ROTOLI glesi quasi contemporaneamente. Nel 1966 ca sessuale piuttosto spinta, per esorcizzare Anche i più pigri si ritrovano a gettare in un anno decine e de- per la prima volta il termine appare nella rivista un’educazione scolastico-familiare tendenzial- cine di rotoli esauriti di carta igienica. Ma lo sapevate che si inglese Listener. Chiaramente il genere è am- mente coercitiva, a New York il pubblico para- possono riutilizzare in almeno una quindicina di modi? È pos- pio, ma l’idea originale era far ridere toccando dossalmente è più bigotto e preferisce una risa- sibile costruire una miniserra, realizzare sculture in miniatura, cinema argomenti quotidiani senza altri fronzoli che un ta che non crei imbarazzo. I britannici giocano utilizzarli per arrotolare i cavi elettrici, per ottenere un’elegante microfono. più sul cinismo, sulla provocazione; il famoso messa in piega, per fare in modo che i lacci delle scarpe smet- tano di attorcigliarsi, come portatovaglioli e molto altro anco- Mi son detto: perché non provarci. Esistono un humour inglese altri non è che un sottile scarto ra… provare per credere! (al.lo.) sacco di locali a Londra dove fanno spettacoli di interpretazione della realtà che mette a nudo i 19
graphic 8-9/12 gagarin n. 8 novel di Heriz Bhody Anam* musica arte gusto teatro libri shopping *Heriz Bhody Anam: ex fanzinaro, illustratore, pittore demodé, bimbi scultore di feticci improbabili, ma a volte efficaci, attualmente ritiratosi in meditazione, comunica col mondo cinema attraverso fumetti criptici e fotoromanzi osé 20
non è 8-9/12 gagarin n. 8 musica francesco musica arte Riflessione al sole su De Gregori che torna in Romagna, la canzone d’autore a compartimenti stagni, gusto i classici e i nuovi, il futuro della musica italiana teatro A Lanciano è mattina presto. La gente guarda i sonori, certo), manca il gioco di rimbalzo. Pro- È tutta una cazzata, scusatemi. gatti, i gatti guardano nel sole, e io intanto pen- vate a chiedere, chessó, ai Dirty Projectors se Da Di Martino a Paolo Conte a Brunori ai Pan so perché su Gagarin non dovremmo parlare conoscono David Byrne. Si metteranno in gi- del Diavolo a Bugo a Niccoló Fabi ad Alex Brit- di De Gregori. nocchio prima della fine della frase. Chiedete ti a Sergio Endrigo ai Saluti da Saturno, tutti Anzi, allarghiamo il campo. Perché quando a un qualsiasi ragazzetto di Brooklyn cosa ne quanti scrivono canzoni piuttosto rettilinee. I esce un disco di De Gregori le riviste italiane pensa di Kris Kristofferson. Per non dire di Dy- mondi non sono mai stati cosí vicini. I compar- libri di musica non gli dedicano copertine, appro- lan, o di Willie Nelson, o di qualsiasi maestro timenti stagni stanno rallentando il motore, tan- fondimenti, retrospettive? Le risposte ci sono, della musica d’autore stellestrisce. Il passato lo to ai classici, esiliati in un mondo adultissimo e ma più ci penso e meno mi convincono. Dicia- si cita, la memoria la si tiene viva, il testimone lo poco passionale, quanto ai giovani che invec- mo De Gregori, ma potremmo dire anche Paolo si passa, la scena la si fa crescere. chiano in nicchie tanto devote quanto infinitesi- Conte, o anche the great late Lucio Dalla. Come Ok, certo: la liturgia contraria è altrettanto clas- me rispetto ai mercati potenziali. siamo arrivati al punto in cui Dente o Brunori o sica. Nuove generazioni di ascoltatori distratte Chi è il primo che salta lo steccato? Brunori shopping chichessia sono riferimenti della canzone d’au- in cerca di eroi da far propri, e se il paragone che si prende i suoi rischi e scrive un pezzo tore alternativa, i cui nuovi dischi sono «eventi», con quelli bravi non tiene, pazienza, basta che come, chessó, Pablo? O De Gregori che si fa e invece De Gregori lo si dà per scontato, con i siano nuovi. E tutti i degregori che - dal can- produrre dai Calibro 35? dischi negli autogrill comprati da genitori di mez- to loro - si sono autoesiliati nella propria torre za età e le recensioni-non-recensioni scritte col d’avorio tappezzata con ricevute della Siae a ANTONIO GRAMENTIERI pilota automatico da quattro senatori annoiati sette zeri, e cosí via. Che peccato. della carta stampata? Questione di anagrafe, De Gregori è pure di un’antipatia acrobatica, bimbi certo. E anche di certe scelte di suono italiote vero, ma il discorso non torna lo stesso. Specie con il pulsante dell’autodistruzione incorporato. oggi, quando la nuova musica d’autore italiana Il patinato è demodé, ma la generazione dei De ha perso qualsiasi velleità antagonista verso il Gregori non se ne è accorta. classicismo, e anzi non è mai stata cosí impa- Peccato, perché - stringi stringi - le canzoni rentata con la tradizione. Da Rino Gaetano a sono canzoni: quella generazione ne ha scrit- Battisti a Giovanni Lindo Ferretti (l’ultimo clas- te di clamorose, e questa ancora no. Ulteriore sico?). La nuova musica d’autore italiana però 1 settembre cinema cortocircuito: i nuovi fanno chiasso ma vendo- se ne sta nel proprio angolino, e con il pretesto Festa provinciale Pd no poco, i vecchi hanno lo zoccolo duro ma della proposta alternativa costruisce un mondo FRANCESCO DE GREGORI hanno rinunciato a essere rilevanti. In questa a tenuta stagna dove il passato esiste solo in Ravenna, Arena Pala de Andrè, viale Europa 1, ore 21 Italia delle parrocchie e dei campanili (anche chiave di cartolina da citare. Info: 392 3900212 21
COWBOYS CONTRO ALIENI, È IL MOMENTO DELLA FESTA SPAZIALE INSIEME A GAGARIN 8-9/12 gagarin n. 8 Gli ufo sono tra noi, ne abbiamo le prove, e tutti leggono Gagarin. La Festa Spaziale di per chi ancora non li conoscesse ecco l’occasione per godere del concerto anno scorso non aveva nulla da invidiare al mitico Bar di Guerre Stellari, pieno di della flexible orchestra da pianobar futuristico elettromeccanico capita- buona musica e di robotini, di E.T. in cerca di casa, di astronauti e cosmonaute, nata da Mirco Mariani. La Festa Spaziale 2 sarà in collaborazione con insomma, di tanti tanti lettori che hanno risposto all’invito. Con il DIAGONAL LOFT CLUB. Ecco le coordinate astrali: Faenza, Palazzo un po’ di stagnola e di spirito di inventiva ci avete veramente delle Esposizioni, corso Mazzini 92. Ore 19.30 aperitivo Dj set Clau- mandati in orbita. Quindi ci riproviamo, e per darvi ancor de Horser, ore 21.30 Saluti da Saturno, ore 23 Einf dj set. Vestitevi più la possibilità di sbizzarrirvi e rendere ancor più da klingoniane o da sceriffi, come vi pare ma non perdetevi questa extra surreale la serata allarghiamo il dress-code. Sabato 15 serata di fine estate, non fosse altro per incontrarci, noi della reda- musica settembre Seconda Festa Spaziale di Gagarin a tema: zione e voi lettori che ci sostenete. Ingresso con tessera. Lunga Cowboys Vs Alieni. Spazio dunque ai pistoleri della Galassia vita e prosperità a tutti. e alle belle extraterrestri che vorranno sfoggiare la loro verde abbronzatura dell’estate marziana. Ci saranno anche 15 settembre, Festa Spaziale 2, Faenza (Ra), Giardino di quest’anno ospiti da altri mondi: potevamo non in- Palazzo delle Esposizioni (all’interno in caso di maltempo), corso vitare i romantici SALUTI DA SATURNO? No, quindi, Mazzini 92. Info: 339 1228409 arte AGOSTO 12 domenica Alba sul Monte … in concerto Strade Blu ISOBEL CAMPBELL SPECIAL GUEST SACRI CUORI Emilia Romagna Festival CONCERTO DEDICATO A IRIS VERSARI MEDITERRANEA San Leo (FC), piazza Alighieri, ore 21,15 San Benedetto in Alpe (FC), Abbazia, ore 21,15 10 venerdì San Marino, Cortile dell’abside della Pieve, ore 6 Info: 320.0374633 stradeblu.org Info: 0542 25747 erfestival.org PAOLO BENVEGNÙ Info: 0549 882914, visitsanmarino.com Etnofestival SALUTI DA SATURNO gusto Porretta Terme (BO), piazza centrale, ore 21.30 Casola è una favola SAMIRA BRAHMIA & DAXAR (Algeria) San Piero in Bagno (FC), piazza, ore 21.30 San Marino, piazza Sant’Agata, ore 21.15 Info: 051 328354 Info: 0522 886789 ACQUARAGIA DROM Info: 0549 882914, visitsanmarino.com Casola (RA), Monte Battaglia, ore 19,30 19 domenica Etnofestival Info: 0544 483461, teatrodeldrago.it Alba sul Monte … in concerto LE VENT DU NORD (Canada) FESTA ANNI ’90 CHANSON DANS LA NUIT San Marino, piazza Sant’Agata, ore 21.15 Etnofestival Marina di Ravenna, Hana Bi spiaggia 72, ore 21,30 Info: 333 2097141, bronsonproduzioni.com San Marino, Cortile dell’abside della Pieve, ore 6 teatro Info: 0549 882914, visitsanmarino.com CELSO PIÑA (Messico) Info: 0549 882914, visitsanmarino.com San Marino, piazza Sant’Agata, ore 21.15 15 mercoledì ANDREW WEATHERALL Info: 0549 882914, visitsanmarino.com Meeting dell’amicizia Marina di Ravenna, Hana Bi spiaggia 72, AMOR FOU + HEIKE HAS THE GIGGLES + DADAMATTO THE VILLAGER’S OPERA ore 21,30 13 lunedì Marina di Ravenna, Hana Bi spiaggia 72, ore 21,30 Sagra Musicale Malatestiana Rimini, fiera di Rimini, via Emilia 155, ore 21,45 Info: 333 2097141, bronsonproduzioni.com Info: 333 2097141, bronsonproduzioni.com Info: meetingrimini.org SCARLATTI A NAPOLI + FRANCESCO CERA MACRAMÈ VOCAL QUARTET special guest Rimini, Complesso degli agostiniani, via 16 giovedì 20 lunedì libri MASSIMO TAGLIATA Cairoli 40 ore 21 Emilia Romagna Festival Info: 0541 704295, sagramusicalemalatestiana.it ANDREA POLTRONIERI Bologna, Salotto del jazz, via Mascarella GLASS 75 Ferrara, Ferrara Musik Park, Sottomura 4b, ore 21,30 Imola, Chiesa del Carmine, via Emilia 32, ore 21 info: 051/265416, cantinabentivoglio.it , Etnofestival dei baluardi, ore 21.30 Info: 0542 25747, erfestival.org Info: 393 7308555 bravocaffe.it IVO PAPASOV & HIS WEDDING BAND (Bulgaria) San Marino, piazza Sant’Agata, ore 21.15 17 venerdì 21 martedì shopping KRZYSZTOF LUKAS Info: 0549 882914, visitsanmarino.com Strade Blu Milano Marittima, chiesa di Stella Maris 2, SKIANTOS NIVE NIELSEN & THE DEER CHILDREN via III Traversa, ore 21 14 martedì Ferrara, Ferrara Musik Park, Sottomura Forlì, Fabbrica delle Candele, piazzetta (S)nodi: dove le corde si incrociano Corbizzi 30, ore 21,30 Info: 0544/994403 dei baluardi, ore 21.30 PIPER’S NIGHT RACCONTI DI CORNAMUSE DA Info: 393 7308555 Info: 320 0374633, stradeblu.org 11 sabato IRLANDA, SCOZIA, FRANCIA E NORD ITALIA Strade Blu Bologna, Museo della musica, strada Tafuzzi Days (S)nodi: dove le corde si incrociano ROBIN HITCHCOCK Maggiore 34, ore 21,30 BE FOREST+VERSAILLES+PORNOGRAFY+AB AI TASTI! SONATE, DANZE E RICERCARE bimbi Brisighella (RA), piazza Carducci, ore 21,30 Info: 051 2757711, museomusicabologna.it OVE THE TREE & E SIDE+ED DELL’EPOCA BAROCCA, DALLA SINFONIA Info: 320.0374633, stradeblu.org Riccione, Castello degli Angolani, ore 21.30 CAMPESTRE ALLA FOLLIA Emilia Romagna Festival info: 329 0825714 Bologna, Museo internazionale e biblioteca Etnofestival NOA NEOCLASSICA della musica, Palazzo Sanguinetti, strada SARA TAVARES (Capo Verde) Milano Marittima, piazzale Ravenna, ore 21,15 18 sabato Maggiore 34, ore 21,30 San Marino, piazza Sant’Agata, ore 21.15 Info: 0542 25747 erfestival.org Tafuzzi Days Info: 051 2757711, museomusicabologna.it Info: 0549 882914, visitsanmarino.com CHEWINGUM+MARIA cinema ISABELLA SANTACROCE NTONIETTA+COSMETIC+GLI EBREI FATHER MURPHY LUCA CARBONI Spadarola di Rimini, via Mirandola 111, ore 22 Riccione, Castello degli Angolani, ore 21.30 Marina di Ravenna, Hana Bi spiaggia 72, ore 21,30 Riccione, piazzale Roma, ore 21.30 Info: wadada.it Info: 329 0825714 Info: 333 2097141, bronsonproduzioni.com Info: 02 4805731 22
Puoi anche leggere