LISTINO PREZZI COLLETTORI SOLARI - Collettori di grande superficie Svizzera valido da aprile 2020 - alpha-innotec.ch
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
LISTINO PREZZI
COLLETTORI
SOLARI
Collettori di grande superficie
Svizzera
valido da aprile 2020
www.alpha-innotec.ch
SOMMARIO
Collettori
Collettori di grande superficie
ad incasso nel tetto ............................................................................................................................................... 4
Proposta di combinazione ad incasso nel tetto ....................................................................................................... 6
Proposta di combinazione impianto completo ad incasso nel tetto ...........................................................................7
Collettori standard
su tetto a falde e tetto piano .................................................................................................................................. 8
Proposta di combinazione impianto completo - tetto piano montaggio orizzontale .................................................... 9
Proposta di combinazione impianto completo - tetto piano montaggio verticale ......................................................10
Proposta di combinazione impianto completo - montaggio orizzontale su tetto a falde.............................................. 11
Proposta di combinazione impianto completo - montaggio vertical su tetto a falde ................................................ 11
Accessori collettore standard
montaggio Tetto piano ......................................................................................................................................... 12
montaggio su tetto a falde .................................................................................................................................... 12
Generales ........................................................................................................................................................... 13
Boiler compatto Solar
Boiler compatto WPK2 500 Solar ............................................................................................................................ 14
Condizioni Generali
ait Schweiz .......................................................................................................................................................... 16
ait Service ........................................................................................................................................................... 18
collettori solari
Condizioni
Generali
3
Collettori di grande superficie
Montaggio ad incasso nel tetto
I collettori di grande superficie per montaggio ad incasso nel tetto si adattano integrandosi quasi a filo al tipo di tetto
esistente.
Pertanto la funzione è collegata come un rivestimento esterno resistente alle intemperie con una valorizzazione dal
punto di vista estetico.
Caratteristiche dei collettori di grande superficie per montaggio ad incasso nel tetto:
– Assorbitore a strisce in alluminio con tubo di rame saldato a raggio laser
– Film in Mirotherm® altamente selettivo per una massima resa termica
– La costruzione con telaio in legno del collettore si adatta perfettamente alla capriata
– Grande superficie del collettore e poco ingombro per limitare al massimo le perdite di calore
– Conversa in lamiera di alluminio di alta qualità in antracite
– Raccordi con tubi ondulati in acciaio inossidabile nella parete posteriore in alto
– Andata e ritorno sono vicini per semplificare il raccordo e sono provvisti di una isolazione resistente alle alte
temperature
– Il grande collettore in un unico pezzo impedisce le anermeticità
– Per tetti in tegole con pendenza da 20° a 90°
– Solar Keymark AIT 2.04.00752.1.0
– Certificazione antigrandine VKF HW 3
Collettori di grande superficie per montaggio ad incasso ne tetto altezza = 1135 mm
Tipo Dimensioni Prezzo
N° articolo Descrizione
Design. breve a x l in mm CHF
Superficie lorda collettori 4,6 m2, 4 segmenti in vetro,
GFK 46 L GFK 46L 1135 x 4085 2‘200.00
Posizione raccordi a sinistra
Superficie lorda collettori 4,6 m2, 4 segmenti,
GFK 46 R GFK 46R 1135 x 4085 2‘200.00
Posizione raccordi a destra
Superficie lorda collettori 5,8 m2, 5 segmenti,
GFK 58 L GFK 58L 1135 x 5095 2‘700.00
Posizione raccordi a sinistra
Superficie lorda collettori 5,8 m2, 5 segmenti,
GFK 58 R GFK 58R 1135 x 5095 2‘700.00
Posizione raccordi a destra
Superficie lorda collettori 6,9 m2, 6 segmenti,
GFK 69 L GFK 69L 1135 x 6105 3‘150.00
Posizione raccordi a sinistra
Superficie lorda collettori 6,9 m2, 6 segmenti,
GFK 69 R GFK 69R 1135 x 6105 3‘150.00
Posizione raccordi a destra
Superficie lorda collettori 8,1 m2, 7 segmenti,
GFK 81 L GFK 81L 1135 x 7115 3‘700.00
Posizione raccordi a sinistra
Superficie lorda collettori 8,1 m2, 7 segmenti,
GFK 81 R GFK 81R 1135 x 7115 3‘700.00
Posizione raccordi a destra
Dati tecnici collettori di grande superficie per montaggio ad incasso nel tetto
Denominazione Unità GFK 46 GFK 58 GFK 69 GFK 81
Superficie lorda collettori m² 4,6 5,8 6,9 8,1
Superficie di apertura m² 4,03 5,04 6,05 7,06
Dimensioni a x l x p mm 1135 x 4085 x 105 1135 x 5095 x 105 1135 x 6105 x 105 1135 x 7115 x 105
Rendimento ottico ŋO % 86,7
Coeff. trasmissione del calore K1 W/m²K 4,618
Coeff. trasmissione del calore K2 W/m²K² 0,015
Involucro collettore Telaio in legno di abete rosso 45 x 80 mm, 50 mm isolazione
Vetratura Vetro solare ESG, 4 mm
Peso kg 114 141 170 198
Attacchi del collettore 22 mm CU su collegamento tubo ondulato flessibile
Contenuto assorbitore l 2,82 3,53 4,24 4,94
Certificazione Solar Keymark AIT 2.04.00752.1.0
Angolo inclinazione ° 20 – 90
Con tutti i collettori di grande superficie per montaggio ad incasso nel tetto viene fornito un set di montaggio specifico
per la superficie del collettore, con squadre di fissaggio e tutte le viti occorrenti, secondo le istruzioni di montaggio.
4Collettori di grande superficie
Montaggio ad incasso nel tetto
Collettori di grande superficie per montaggio ad incasso nel tetto altezza = 2055 mm
Tipo Dimensioni Prezzo
N° articolo Descrizione
Design. breve a x l in mm CHF
Superficie lorda collettori 6,3 m2, 3 segmenti,
GFK 63 L GFK 63L 2055 x 3075 2‘900.00
Posizione raccordi a sinistra
Superficie lorda collettori 6,3 m2, 3 segmenti,
GFK 63 R GFK 63R 2055 x 3075 2‘900.00
Posizione raccordi a destra
Superficie lorda collettori 8.4 m2, 4 segmenti,
GFK 84 L GFK 84L 2055 x 4085 3‘850.00
Posizione raccordi a sinistra
Superficie lorda collettori 8.4 m2, 4 segmenti,
GFK 84 R GFK 84R 2055 x 4085 3‘850.00
Posizione raccordi a destra
Superficie lorda collettori 10.5 m2, 5 segmenti,
GFK 105 L GFK 105L 2055 x 5095 4‘800.00
Posizione raccordi a sinistra
Superficie lorda collettori 10.5 m2, 5 segmenti,
GFK 105 R GFK 105R 2055 x 5095 4‘800.00
Posizione raccordi a destra
Superficie lorda collettori 12.6 m2, 6 segmenti,
GFK 126 L GFK 126L 2055 x 6105 5‘750.00
Posizione raccordi a sinistra
Superficie lorda collettori 12.6 m2, 6 segmenti,
GFK 126 R GFK 126R 2055 x 6105 5‘750.00
Posizione raccordi a destra
Superficie lorda collettori 14.6 m2, 7 segmenti,
GFK 146 L GFK146L 2055 x 7115 6‘650.00
Posizione raccordi a sinistra
Superficie lorda collettori 14.6 m2, 7 segmenti,
GFK 146 R GFK 146R 2055 x 7115 6‘650.00
Posizione raccordi a destra
Dati tecnici collettori di grande superficie per montaggio ad incasso nel tetto
Denominazione Unità GFK 63 GFK 84 GFK 105 GFK 126 GFK 146
Superficie lorda collettori m² 6,3 8,4 10,5 12,6 14,6
Superficie di apertura m² 5,69 7,58 9,48 11,38 13,27
2055 x 3075 2055 x 4085 2055 x 5095 2055 x 6105 2055 x 7115
Dimensioni a x l x p mm
x 105 x 105 x 105 x 105 x 105
Grado di rendimento ottico ŋO % 86,7
Coeff. trasmissione del calore K1 W/m²K 4,618
Coeff. trasmissione del calore K2 W/m²K² 0,015
Involucro collettore Telaio in legno di abete rosso 45 x 80 mm, 50 mm isolazione
Vetratura Vetro solare ESG, 4 mm
Peso kg 155 205 256 307 358
Attacchi del collettore 22 mm CU su collegamento tubo ondulato flessibile
Contenuto assorbitore l 3,98 5,30 6,64 7,97 9,29
Certificazione Solar Keymark AIT 2.04.00752.1.0
Angolo inclinazione ° 20 – 90
grande superficie
5Collettori di grande superficie
Proposta di combinazione – Montaggio ad incasso nel tetto
Set colletori die grande superficie per montaggio ad incasso nel tetto altezza = 1135 mm
Descrizione
Tipo set composto di collettore, conversa in lamiera Dimensioni Prezzo
N° articolo
Design. breve (BLE) e dispositivo di protezione contro la a x l in mm CHF
sovratensione OP1
Superficie lorda collettori 4.6 m2, attacco a sinistra,
Set GFK 46 L Set GFK 46L BLE 46, dispositivo di protezione contro la 1135 x 4085 3‘400.00
sovratensione OP
Superficie lorda collettori 4.6 m2, attacco a destra,
Set GFK 46 R Set GFK 46R BLE 46, dispositivo di protezione contro la 1135 x 4085 3‘400.00
sovratensione OP1
Superficie lorda collettori 5.8 m2, attacco a sinistra,
Set GFK 58 L Set GFK 58L BLE 58, dispositivo di protezione contro la 1135 x 5095 4‘100.00
sovratensione OP1
Superficie lorda collettori 5.8 m², attacco a destra,
Set GFK 58 R Set GFK 58R BLE 58, dispositivo di protezione contro la 1135 x 5095 4‘100.00
sovratensione OP1
Superficie lorda collettori 6.9 m2, attacco a sinistra,
Set GFK 69 L Set GFK 69L BLE 69, dispositivo di protezione contro la 1135 x 6105 4‘700.00
sovratensione OP1
Superficie lorda collettori 6.9 m², attacco a destra,
Set GFK 69 R Set GFK 69R BLE 69, dispositivo di protezione contro la 1135 x 6105 4‘700.00
sovratensione OP1
Superficie lorda collettori 8.1 m2, attacco a sinistra,
Set GFK 81 L Set GFK 81L BLE 81, dispositivo di protezione contro la 1135 x 7115 5‘350.00
sovratensione OP1
Superficie lorda collettori 8.1 m², attacco a destra,
Set GFK 81 R Set GFK 81R BLE 81, dispositivo di protezione contro la 1135 x 7115 5‘350.00
sovratensione OP1
Set collettori di grande superficie per montaggio ad incasso nel tetto altezza = 2055 mm
Descrizione
Tipo Set composto di collettore, conversa in lamiera Dimensioni Prezzo
N° articolo
Design. breve (BLE) e dispositivo di protezione contro la a x l in mm CHF
sovratensione OP1
Superficie lorda collettori 6.3 m2, attacco a sinistra,
Set GFK 63 L Set GFK 63L 2055 x 3075 4‘300.00
BLE 63
Superficie lorda collettori 6.3 m², attacco a destra,
Set GFK 63 R Set GFK 63R 2055 x 3075 4‘300.00
BLE 63
Superficie lorda collettori 8.4 m2, attacco a sinistra,
Set GFK 84 L Set GFK 84L 2055 x 4085 5‘550.00
BLE 84
Superficie lorda collettori 8,4 m², attacco a destra,
Set GFK 84 R Set GFK 84R 2055 x 4085 5'550.00
BLE 84
Superficie lorda collettori 10,5 m2, attacco a sinistra,
Set GFK 105 L Set GFK 105L 2055 x 5095 6‘350.00
BLE 105
Superficie lorda collettori 10,5 m², attacco a destra,
Set GFK 105 R Set GFK 105R 2055 x 5095 6‘350.00
BLE 105
Superficie lorda collettori 12,6 m2, attacco a sinistra,
Set GFK 126 L Set GFK 126L 2055 x 6105 7‘400.00
BLE 126
Superficie lorda collettori 12,6 m², attacco a destra,
Set GFK 126 R Set GFK 126R 2055 x 6105 7‘400.00
BLE 126
Superficie lorda collettori 14,6 m², attacco a sinistra,
Set GFK 146 L Set GFK 146L 2055 x 7115 8‘450.00
BLE 146
Superficie lorda collettori 14,6 m², attacco a destra,
Set GFK 146 R Set GFK 146R 2055 x 7115 8‘450.00
BLE 146
Collettore di grande superficie per montaggio ad incasso nel tetto converse in lamiera e dispositivo di
protenzione contro la sovratensione OP1
Descrizione
Tipo Dimensioni Prezzo
N° articolo Prezzi unitari converse in lamiera e dispositivo di protezio-
Design. breve a x l in mm CHF
ne contro la sovratensione
BLE 46 BLE 46 Conversa in lamiera per tetti in tegole, alluminio antracite 1135 x 4085 1‘100.00
BLE 58 BLE 58 Conversa in lamiera per tetti in tegole, alluminio antracite 1135 x 5095 1‘350.00
BLE 63 BLE 63 Conversa in lamiera per tetti in tegole, alluminio antracite 2055 x 3075 1‘350.00
BLE 69 BLE 69 Conversa in lamiera per tetti in tegole, alluminio antracite 1135 x 6105 1‘500.00
BLE 81 BLE 81 Conversa in lamiera per tetti in tegole, alluminio antracite 1135 x 7115 1‘550.00
BLE 84 BLE 84 Conversa in lamiera per tetti in tegole, alluminio antracite 2055 x 4085 1‘650.00
BLE 105 BLE 105 Conversa in lamiera per tetti in tegole, alluminio antracite 2055 x 5095 1‘500.00
BLE 126 BLE 126 Conversa in lamiera per tetti in tegole, alluminio antracite 2055 x 6105 1‘600.00
BLE 146 BLE 146 Conversa in lamiera per tetti in tegole, alluminio antracite 2055 x 7115 1‘750.00
Dispositivo di protezione contro la sovratensione OP1 con
150512-01 52.00
diodo soppressore per sonde solari
6Collettori di grande superficie
Proposta di combinazione – Impianto completo – Montaggio ad incasso nel tetto
Proposta di combinazione per collettori di grande superficie per montaggio ad incasso nel tetto 4,6 m²
Prezzo
N° articolo Descrizione Quantità
CHF
Set collettore di grande superficie per montaggio ad incasso nel tet-
Set GFK 46R 1 3‘400.00
to 4.6 m² a destra
Set VDWR 2022 Set di raccordo per pannelli solari 2022 1 216.00
DWR 20 Tubo ondulato doppio in acciaio inossidabile DN 20 10 874.00
Stazione solare premontata e completamente isolata incl. pompa
SolarBloC 15-75 1 830.00
di circolazione PM2 15-75
SLR Pro Regolazione impianto solare tipo DeltaSol SLT 1 426.00
Set ADS 25 Set vaso d'espansione 25 l 1 234.00
AntiSOLHT20 Antifrogen SOL HT 20 1 172.00
MHS 1 Istruzioni di montaggio 1 870.00
IBNS 1 Messa in funzione solare 1 550.00
Totale impianto solare 4.6 m² 7‘328.00
incl. bollitore acqua calda per solare e pompe di calore SWWS 506 500 Liter 3'450.00 CHF 11‘022.00
incl. bollitore per acqua calda solare per riscaldamento a gasolio/gas SWE 503 500 Liter 2'450.00 CHF 10‘022.00
Proposta di combinazione per collettori di grande superficie per montaggio ad incasso nel tetto 8,1 m²
Prezzo
N° articolo Descrizione Quantità
CHF
Set collettore di grande superficie per montaggio ad incasso nel
Set GFK 81R 1 5‘350.00
tetto 8.1 m² a destra
Set VDWR 2022 Set di raccordo per pannelli solari 2022 1 216.00
DWR 20 Tubo ondulato doppio in acciaio inossidabile DN 20 10 874.00
Stazione solare premontata e completamente isolata
SolarBloC 15-75 1 830.00
incl. pompa circolazione PM2 15-75
SLR Pro Regolazione impianto solare tipo DeltaSol SLT 1 426.00
Set ADS 50 Set vaso d’espansione 40 l 1 328.00
AntiSOLHT20 Antifrogen SOL HT 20 2 344.00
MHS 1 Istruzioni di montaggio 1 870.00
IBNS 1 Messa in funzione solare 1 550.00
Totale impianto solare 8.1 m² 9‘788.00
incl. bollitore acqua calda per solare e pompe di calore SWWS 806 800 Liter 5'100.00 CHF 14‘888.00
incl. bollitore per acqua calda solare per riscaldamento a gasolio/gas SWE 805 800 Liter 3'900.00 CHF 13‘688.00
Proposta di combinazione per collettori di grande superficie per montaggio ad incasso nel tetto 10,5 m²
Prezzo
N° articolo Descrizione Quantità
CHF
Set collettore di grande superficie per montaggio ad incasso nel
Set GFK 105R 1 6‘350.00
tetto 10.5 m² a destra
Set VDWR 2022 Set di raccordo per pannelli solari 2022 1 216.00
DWR 20 Tubo ondulato doppio in acciaio inossidabile DN 20 10 874.00
Stazione solare premontata e completamente isolata
SolarBloC 15-75 1 830.00
incl. pompa circolazione PM2 15-75
SLR Pro Regolazione impianto solare tipo DeltaSol SLT 1 426.00
Set ADS 50 Set vaso d’espansione 60 l 1 328.00
AntiSOLHT20 Antifrogen SOL HT 20 3 516.00
MHS 1 Istruzioni di montaggio 1 870.00
IBNS 1 Messa in funzione solare 1 550.00
Total Solar Anlage 10,5 m² 10‘960.00
incl. bollitore acqua calda per solare e pompe di calore SWWS 1008 1.000 Liter 6'100.00 CHF 17‘060.00
grande superficie
incl. bollitore per acqua calda solare per riscaldamento a gasolio/gas SWE 1005 1.000 Liter 4'400.00 CHF 15‘360.00
7Collettori standard
Montaggio sul tetto e su superficie piana
Grazie alla stabilità del suo telaio in alluminio, il collettore standard per il montaggio verticale e orizzontale è adatto
al montaggio sul tetto e su superficie piana.
Caratteristiche dei collettori standard:
– Solar Keymark 011-7S2564 F
– Qualità svizzera
– Collettore autoportante
– Possibilità di collegare da un lato fino a 8 colletori
– Assorbitore a superficie piena in alluminio con film altamente selettivo, con serpentina in rame saldata a raggio
laser
– Tutti gli attacchi sono a tenuta puramente metallica e quindi estremamente resistenti all’invecchiamento
– Grazie alla profondità ridotta, in caso di montaggio sul tetto il collettore si adatta bene alla conformazione del tetto
– Il peso ridotto del collettore e del sistema di montaggio consente un’installazione rapida senza gru
– Grazie alla vasta gamma di accessori per il montaggio sono adatti ai più disparati tetti piani e obliqui
– Messa in funzione possibile in qualsiasi condizione atmosferica grazie al film protettivo
Collettore standard
Tipo Dimensioni Prezzo
N° articolo Descrizione
Design. breve a x l x p in mm CHF
Collettore standard per montaggio orizzontale,
FK 25 Q FK 25Q 2108 x 1069 x 68 1'000.00
Superficie lorda collettori 2,25 m2
Collettore standard per montaggio verticale,
FK 25 H FK 25H 1069 x 2108 x 68 1'000.00
Superficie lorda collettori 2,25 m2
Dati tecnici collettori standard
Denominazione Unità FK 25
Superficie lorda collettori m² 2,51
Superficie di apertura m² 2,33
Dimensioni a x l x p mm 2070 x 1212 x 68
Tipo di fluido termovettore Miscela di acqua e glicole
Temperatura di arresto °C 178
Involucro collettore Telaio in alluminio, autoportante
Pressione max. d'esercizio bar 6
Peso kg 32
Attacchi del collettore 2 tubi di raccordo ondulati con supporti di acciaio inossidabile 18 mm
Contenuto assorbitore l 1,76
Certificazione Solar Keymark 011-7S2564 F
Angolo inclinazione ° 15 – 70
8Collettori standard
Proposta di combinazione impianto completo – Impianto completo – Su tetto piano
Montaggio orizzontale
Proposta di combinazione, su tetto piano, montaggio orizzontale 30°
N° articolo Descrizione Quantità
FK 25Q Collettore standard per montaggio
2 3 4 5 6 7 8
orizzontale
150512-01 Dispositivo di protezione contro la
1 1 1 1 1 1 1
sovratensione OP 1
FK 19919 Supporti per collettori tipo Q 30° 3 4 5 6 7 8 9
FK 19952 Set angolare di supporto carico tipo Q 3 4 5 6 7 8 9
FK 13391 Piastra di cemento per FK 25 21 28 45 54 63 72 81
FK 19959 Set raccordi in serie tetto piano 1 1 1 1 1 1 1
FK 19958 Set di collegamento e di raccordo per
1 2 3 4 5 6 7
collettori su tetto piano
Set di raccordo per pannelli Tipo 1618 1618 1618 2018 2018 2018 2018
Set VDWR …
solari ... Quantità 1 1 1 1 1 1 1
Tubo ondulato doppio in DN 16 16 16 20 20 20 20
DWR DN …
acciaio inossidabile DN ... Quantità 10 10 10 10 10 10 10
SolarBloC Stazione solare premontata e
15-75 completamente isolata incl. pompa di 1 1 1 1 1 1 1
circolazione PM2 15-75
SLR Pro Regolazione impianto solare tipo
1 1 1 1 1 1 1
DeltaSol SLT
Contenuto 25 l. 50 l. 50 l. 80 l. 80 l. 100 l. 100 l.
Set ADS … Set vaso d’espansione ….
Quantità 1 1 1 1 1 1 1
AntiSOLHT20 Antifrogen SOL HT 20 2 3 4 5 5 5 6
MHS 1 Istruzioni di montaggio 1 1 1 1 1 1 1
IBNS 1 Messa in funzione solare 1 1 1 1 1 1 1
Totale set impianto solare incl. accessori in CHF 8'173.00 9'991.00 11'986.00 13'941.00 15'563.00 17'296.00 19'090.00
Proposta di combinazione, su tetto piano, montaggio orizzontale 45°
N° articolo Descrizione Quantità
FK 25Q Collettore standard per montaggio
2 3 4 5 6 7 8
orizzontale
150512-01 Dispositivo di protezione contro la
1 1 1 1 1 1 1
sovratensione OP 1
FK 19921 Supporti per collettori tipo Q 45° 3 4 5 6 7 8 9
FK 19952 Set angolare di supporto carico tipo Q 3 4 5 6 7 8 9
FK 13391 Piastra di cemento per FK 25 21 28 45 54 63 72 81
FK 19959 Set raccordi in serie tetto piano 1 1 1 1 1 1 1
FK 19958 Set di collegamento e di raccordo per
1 2 3 4 5 6 7
collettori su tetto piano
Set di raccordo per pannelli Tipo 1618 1618 1618 2018 2018 2018 2018
Set VDWR …
solari ... Quantità 1 1 1 1 1 1 1
Tubo ondulato doppio in DN 16 16 16 20 20 20 20
DWR DN …
acciaio inossidabile DN ... Quantità 10 10 10 10 10 10 10
SolarBloC Stazione solare premontata e
15-75 completamente isolata incl. pompa di 1 1 1 1 1 1 1
circolazione PM2 15-75
SLR Pro Regolazione impianto solare tipo
1 1 1 1 1 1 1
DeltaSol SLT
Contenuto 25 l. 50 l. 50 l. 80 l. 80 l. 100 l. 100 l.
Set ADS … Set vaso d’espansione ….
Quantità 1 1 1 1 1 1 1
AntiSOLHT20 Antifrogen SOL HT 20 2 3 4 5 5 5 6
MHS 1 Istruzioni di montaggio 1 1 1 1 1 1 1
IBNS 1 Messa in funzione solare 1 1 1 1 1 1 1
Totale set impianto solare incl. accessori in CHF 8'173.00 9'991.00 11'986.00 13'941.00 15'563.00 17'296.00 19'090.00
standard
9Collettori standard
Proposta di combinazione – Impianto completo – Tetto piano montaggio verticale
Proposta di combinazione tetto piano montaggio verticale 30°
N° articolo Descrizione Quantità
FK 25H Collettore standard per montaggio
2 3 4 5 6 7 8
verticale
150512-01 Dispositivo di protezione contro la
1 1 1 1 1 1 1
sovratensione OP 1
FK 19918 Supporti per collettori tipo H 30° 3 4 5 6 7 8 9
FK 19953 Set angolare di supporto carico tipo H 3 4 5 6 7 8 9
FK 13391 Piastra di cemento per FK 25 21 28 45 54 63 72 81
FK 19959 Set raccordi in serie tetto piano 1 1 1 1 1 1 1
FK 19958 Set di collegamento e di raccordo per
1 2 3 4 5 6 7
collettori su tetto piano
Set di raccordo per pannelli Tipo 1618 1618 1618 2018 2018 2018 2018
Set VDWR …
solari ... Quantità 1 1 1 1 1 1 1
Tubo ondulato doppio in DN 16 16 16 20 20 20 20
DWR DN …
acciaio inossidabile DN ... Quantità 10 10 10 10 10 10 10
SolarBloC Stazione solare premontata e
15-75 completamente isolata incl. pompa di 1 1 1 1 1 1 1
circolazione PM2 15-75
SLR Pro Regolazione impianto solare tipo
1 1 1 1 1 1 1
DeltaSol SLT
Contenuto 25 l. 50 l. 50 l. 80 l. 80 l. 100 l. 100 l.
Set ADS … Set vaso d’espansione ….
Quantità 1 1 1 1 1 1 1
AntiSOLHT20 Antifrogen SOL HT 20 2 3 4 5 5 5 6
MHS 1 Istruzioni di montaggio 1 1 1 1 1 1 1
IBNS 1 Messa in funzione solare 1 1 1 1 1 1 1
Totale Set impianto solare incl. accessori in CHF 8'392.00 11'363.00 13'701.00 15'999.00 17'964.00 20'040.00 22'177.00
Proposta di combinazione tetto piano montaggio verticale 45°
N° articolo Descrizione Quantità
FK 25H Collettore standard per montaggio
2 3 4 5 6 7 8
verticale
150512-01 Dispositivo di protezione contro la
1 1 1 1 1 1 1
sovratensione OP 1
FK 19920 Supporti per collettori tipo H 45° 3 4 5 6 7 8 9
FK 19953 Set angolare di supporto carico tipo H 3 4 5 6 7 8 9
FK 13391 Piastra di cemento per FK 25 21 28 45 54 63 72 81
FK 19959 Set raccordi in serie tetto piano 1 1 1 1 1 1 1
FK 19958 Set di collegamento e di raccordo per
1 2 3 4 5 6 7
collettori su tetto piano
Set di raccordo per pannelli Tipo 1618 1618 1618 2018 2018 2018 2018
Set VDWR …
solari ... Quantità 1 1 1 1 1 1 1
Tubo ondulato doppio in DN 16 16 16 20 20 20 20
DWR DN …
acciaio inossidabile DN ... Quantità 10 10 10 10 10 10 10
SolarBloC Stazione solare premontata e
15-75 completamente isolata incl. pompa di 1 1 1 1 1 1 1
circolazione PM2 15-75
SLR Pro Regolazione impianto solare tipo
1 1 1 1 1 1 1
DeltaSol SLT
Contenuto 25 l. 50 l. 50 l. 80 l. 80 l. 100 l. 100 l.
Set ADS … Set vaso d’espansione ….
Quantità 1 1 1 1 1 1 1
AntiSOLHT20 Antifrogen SOL HT 20 2 3 4 5 5 5 6
MHS 1 Istruzioni di montaggio 1 1 1 1 1 1 1
IBNS 1 Messa in funzione solare 1 1 1 1 1 1 1
Totale Set impianto solare incl. accessori in CHF 8'392.00 10'283.00 12'351.00 14'379.00 16'074.00 17'880.00 19'747.00
10Collettori standard
Proposta di combinazione – Impianto completo – Su tetto a falde
Proposta di combinazione, montaggio orizzontale, su tetto a falde
N° articolo Descrizione Quantità
FK 25Q Collettore standard per montaggio
2 3 4 5 6 7 8
orizzontale
150512-01 Dispositivo di protezione contro la
1 1 1 1 1 1 1
sovratensione OP 1
Tipo 14562 14562 14562
14562 14565 14562 14565
Set guida di montaggio tipo 14565 14565 14565
FK …
Q…* Quantità 1 2 1
1 1 2 2
1 1 2
FK 14579 Set di collegamento guida tetto – – 1 1 1 2 2
FK 14550 Set ganci di fissaggio per tetto in tegole 2 3 4 5 6 7 8
FK 16960 Set raccordi in serie tetto 1 1 1 1 1 1 1
FK 14583 Set di collegamento e di raccordo per
1 2 3 4 5 6 7
collettori su tetto a falde
Set di raccordo per pannelli Tipo 1618 1618 1618 2018 2018 2018 2018
Set VDWR …
solari ... Quantità 1 1 1 1 1 1 1
Tubo ondulato doppio in DN 16 16 16 20 20 20 20
DWR DN …
acciaio inossidabile DN ... Quantità 10 10 10 10 10 10 10
SolarBloC Stazione solare premontata e
15-75 completamente isolata incl. pompa di 1 1 1 1 1 1 1
circolazione PM2 15-75
SLR Pro Regolazione impianto solare tipo DeltaSol
1 1 1 1 1 1 1
SLT
Contenuto 25 l. 50 l. 50 l. 80 l. 80 l. 100 l. 100 l.
Set ADS … Set vaso d’espansione ….
Quantità 1 1 1 1 1 1 1
AntiSOLHT20 Antifrogen SOL HT 20 2 3 4 5 5 5 6
MHS 1 Istruzioni di montaggio 1 1 1 1 1 1 1
IBNS 1 Messa in funzione solare 1 1 1 1 1 1 1
Totale Set impianto solare incl. accessori in CHF 7'644.00 9'411.00 11'214.00 13'074.00 14'601.00 16'317.00 18'016.00
* Set per due tipi disponibili: per 2 collettori = FK 14562 e per 3 collettori = FK 14565
Proposta di combinazione, montaggio verticale, su tetto a falde
N° articolo Descrizione Quantità
FK 25H Collettore standard per montaggio
2 3 4 5 6 7 8
verticale
150512-01 Dispositivo di protezione contro la
1 1 1 1 1 1 1
sovratensione OP 1
Tipo 14569 14569 14569
14569 14570 14569 14570
Set guida di montaggio tipo 14570 14570 14570
FK …
H…* Quantità 1 2 1
1 1 2 2
1 1 2
FK 14579 Set di collegamento guida tetto – – 1 1 1 2 2
FK 14550 Set ganci di fissaggio per tetto in tegole 2 3 4 5 6 7 8
FK 16960 Set raccordi in serie su tetto a falde 1 1 1 1 1 1 1
FK 14583 Set di collegamento e di raccordo per
1 2 3 4 5 6 7
collettori su su tetto a falde
Set di raccordo per pannelli Tipo 1618 1618 1618 2018 2018 2018 2018
Set VDWR …
solari ... Quantità 1 1 1 1 1 1 1
Tubo ondulato doppio in DN 16 16 16 20 20 20 20
DWR DN …
acciaio inossidabile DN ... Quantità 10 10 10 10 10 10 10
SolarBloC Stazione solare premontata e
15-75 completamente isolata incl. pompa di 1 1 1 1 1 1 1
circolazione PM2 15-75
SLR Pro Regolazione impianto solare tipo DeltaSol
1 1 1 1 1 1 1
SLT
Contenuto 25 l. 50 l. 50 l. 80 l. 80 l. 100 l. 100 l.
Set ADS … Set vaso d’espansione ….
standard
Quantità 1 1 1 1 1 1 1
AntiSOLHT20 Antifrogen SOL HT 20 2 3 4 5 5 5 6
MHS 1 Istruzioni di montaggio 1 1 1 1 1 1 1
IBNS 1 Messa in funzione solare 1 1 1 1 1 1 1
Totale Set impianto solare incl. accessori in CHF 7'644.00 9'237.00 11'214.00 12'900.00 14'253.00 16'143.00 17'668.00
* Set per due tipi disponibili: per 2 collettori = FK 14569 e per 3 collettori = FK 14570
11Accessori collettori standard
Montaggio su tetto piano / Montaggio su tetto a falde
Tetto piano
Accessori vari tetto piano
Prezzo
N° articolo Descrizione
CHF
150512-01 Dispositivo di protezione contro la sovratensione OP 1 52.00
FK 13391 Piastra di cemento 38 kg 21.80
FK 19959 Set raccordi in serie tetto piano 426.00
FK 19958 Set di collegamento e di raccordo per collettori su tetto piano 135.00
Accessori montaggio orizzontale su tetto piano
Prezzo
N° articolo Descrizione
CHF
FK 19919 Supporti per collettori tipo Q 30° 130.00
FK 19921 Supporti per collettori tipo Q 45° 130.00
FK 19956 Set di collegamento per binari di supporto tipo Q 109.00
FK 20629 Binario di supporto carico tipo Q 114.00
FK 19952 Set angolare di supporto carico tipo Q 161.00
FK 20558 Set pannello di copertura tipo Q 146.00
Accessori montaggio verticale su tetto piano
Prezzo
N° articolo Descrizione
CHF
FK 19918 Supporti per collettori tipo H 30° 156.00
FK 19920 Supporti per collettori tipo H 45° 156.00
FK 19957 Set di collegamento per binari di supporto tipo H 109.00
FK 20630 Binario di supporto carico tipo H 114.00
FK 19953 Set angolare di supporto carico tipo H 208.00
FK 20559 Set pannello di copertura tipo H 187.00
Su tetto a falde
Accessori vari, su tetto a falde
Prezzo
N° articolo Descrizione
CHF
150512-01 Dispositivo di protezione contro la sovratensione OP 1 52.00
FK 14579 Set di collegamento guida tetto 60.30
FK 14550 Set ganci di fissaggio per tetto in tegole 198.00
FK 14552 Set ganci di fissaggio tetto in ardesia 198.00
FK 16960 Set raccordi in serie tetto 426.00
FK 14583 Set di collegamento e di raccordo per collettori su tetto a falde 135.00
Accessori montaggio orizzontale, su tetto a falde
Prezzo
N° articolo Descrizione
CHF
FK 14560 Set guide di montaggio tipo Q 1 collettore 265.00
FK 14562 Set guide di montaggio tipo Q 2 collettori 406.00
FK 14565 Set guide di montaggio tipo Q 3 collettori 600.00
FK 20558 Set pannello di copertura tipo Q 146.00
Accessori montaggio verticale, su tettoa falde
Prezzo
N° articolo Descrizione
CHF
FK 14568 Set guide di montaggio tipo H 1 collettore 239.00
FK 14569 Set guide di montaggio tipo H 2 collettori 406.00
FK 14570 Set guide di montaggio tipo H 3 collettori 426.00
FK 14572 Set guide di montaggio tipo H 4 collettori 610.00
FK 14575 Set guide di montaggio tipo H 5 collettori 670.00
FK 20559 Set pannello di copertura tipo H 187.00
12Accessori collittori standard
Generale
Set di raccordo per pannelli solari
Descrizione
Tipo Prezzo
N° articolo Set composto da raccordi per tubo ondulato doppio, connettore,
Design. breve CHF
manicotti a contrazione, tappi in plastica
Set VDWR 1618 Set VDWR 1618 Set di raccordo per pannelli solari 1618 per FK 25 205.00
Set VDWR 2018 Set VDWR 2018 Set di raccordo per pannelli solari 2018 per FK 25 216.00
Set VDWR 2518 Set VDWR 2518 Set di raccordo per pannelli solari 2518 per FK 25 341.00
Set VDWR 2022 Set VDWR 2022 Set di raccordo per pannelli solari 2022 per GFK 216.00
Set VDWR 2522 Set VDWR 2522 Set di raccordo per pannelli solari 2522 per GFK 341.00
Raccordo filettato gruppo pompa
Tipo Prezzo
N° articolo Descrizione
Design. breve CHF
SVS 16 SVS 16 Raccordo a innesto rapido DN 16 3/4" 30.20
SVS 20 SVS 20 Raccordo a innesto rapido DN 20 3/4" 36.40
SVS 25 SVS 25 Raccordo a innesto rapido DN 25 1" 65.50
Raccordi per tubo ondulato doppio
Tipo Prezzo
N° articolo Descrizione
Design. breve CHF
VDWR 1618 VDWR 1618 Raccordi per tubo ondulato doppio DN 16 attacco 18 mm 42.00
VDWR 2018 VDWR 2018 Raccordi per tubo ondulato doppio DN 20 attacco 18 mm 42.00
VDWR 2518 VDWR 2518 Raccordi per tubo ondulato doppio DN 25 attacco 18 mm 74.00
VDWR 2022 VDWR 2022 Raccordi per tubo ondulato doppio DN 20 attacco 22 mm 42.00
VDWR 2522 VDWR 2522 Raccordi per tubo ondulato doppio DN 25 attacco 22 mm 74.00
Tubo ondulato doppio
Tipo Prezzo
N° articolo Descrizione
Design. breve CHF / m
DWR DN 16 DWR 16 Tubo ondulato doppio in acciaio inossidabile DN 16 77.00
DWR DN 20 DWR 20 Tubo ondulato doppio in acciaio inossidabile DN 20 87.40
DWR DN 25 DWR 25 Tubo ondulato doppio in acciaio inossidabile DN 25 104.00
Set vaso d’espansione
Tipo Descrizione Prezzo
N° articolo
Design. breve Set composto di vaso d’espansione e set di allacciamento CHF
Set ADS 18 Set ADS 18 Vaso d’espansione da 18 litri con set di allacciamento 218.00
Set ADS 25 Set ADS 25 Vaso d’espansione da 25 litri con set di allacciamento 234.00
Set ADS 35 Set ADS 35 Vaso d’espansione da 35 litri con set di allacciamento 302.00
Set ADS 50 Set ADS 50 Vaso d’espansione da 50 litri con set di allacciamento 328.00
Set ADS 80 Set ADS 80 Vaso d’espansione da 80 litri con set di allacciamento 374.00
Set ADS 105 Set ADS 105 Vaso d’espansione da 105 litri con set di allacciamento 484.00
Accessori
13Accessori collettori standard
Generale / WPKS Boiler compacto Solar
Regolazione impianto solare, gruppo solare e fluido termovettore
Tipo Prezzo
N° articolo Descrizione
Design. breve CHF
SLR SLR Regolazione impianto solare tipo DeltaSol SLL 328.00
SLR Pro SLR Pro Regolazione impianto solare tipo DeltaSol SLT 426.00
Stazione solare premontata e completamente isolata,
SolarBloc 15-75 SolarBloc 15-75 830.00
pompa di circolazione PM2 15-75
Stazione solare premontata e completamente isolata,
SolarBloc 15-145 SolarBloc 15-145 850.00
pompa di circolazione PM2 15-145
Antifrogen SOL HT 100 %, contenitore a noleggio da 20 litri,
AntiSOLHT20 AntiSOLHT20 172.00
22 kg, verde
È assolutamente necessaria l’installazione di una valvola di miscela termostatica sul lato acqua sanitaria!
Valvola di miscela termostatica
Descrizione
valvola di miscela termostatica per acqua calda sanitaria, per li-
Tipo Prezzo
N° articolo mitare la temperatura dell’acqua calda sanitaria con protezione
Design. breve CHF
dalle scottature. Regolazione della temperatura tra 30 – 70°C, incl.
3 pezzi folli e 3 dadi filettati.
BWM 5/4" 150619-01 Valvola di miscela termostatica 5/4" 255.00
BWM 1" 150653-01 Valvola di miscela termostatica 1" 198.00
Accumulatore solare
Tipo Prezzo
N° articolo Descrizione
Design. breve CHF
SWE 503 SWE 503/o Bollitore per acqua calda solare 500 l 2‘450.00
SWE 604 SWE 604/o Bollitore per acqua calda solare 600 l 2‘900.00
SWE 805 SWE 805/o Bollitore per acqua calda solare 800 l 3‘900.00
SWE 1005 SWE 1005/o Bollitore per acqua calda solare 1000 l 4‘400.00
WPK2 500
Boiler compatto WPK2 500 Solar
Tipo Prezzo
N° articolo Descrizione
Design. breve CHF
WPK2 500 WPK2 500/o Accumulatore solare 5'200.00
Altre funzionalità:
– Regolazione impianto solare tipo Delta Sol SLT
– Gruppo solare a 2 vie DN 20
– Pompa di circolazione Grundfos UPM Solar 15-75
– Alimentazione 230V / 50 Hz
– Omologato SVGW
14Appunti
15
CondizioniCondizioni generali di fornitura e
commerciali di ait Schweiz AG
1. Condizioni generali
Per tutte le consegne del fornitore in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein sono valide le seguenti condizioni
che si considerano accettate con l'assegnazione dell'ordine. Eventuali variazioni hanno valore legale solo se vengono
confermate per iscritto dal fornitore, come condizione irrinunciabile. Il committente deve richiamare l’attenzione del
fornitore sulle prescrizioni legali e su altre direttive, norme ecc. che si devono osservare per l’adempimento del cont-
ratto. Per tutte le prestazioni del settore Service si rimanda alle Condizioni commerciali generali Service.
2. Conferma dell’ordine, variazioni dell’ordine, annullamento, riserva di proprietà
Per la fornitura e la prestazione è vincolate la conferma dell'ordine, inclusi eventuali allegati del fornitore. Qualora
non venga inoltrata alcuna notifica entro 8 giorni, le specifiche menzionate si considerano vincolanti. I materiali e le
eventuali prestazioni d'opera ulteriori, non inclusi nelle stesse, sono fatturati a parte. Eventuali variazioni dell’ordine
e annullamenti sono validi solo previo benestare scritto del fornitore. Le spese che ne derivano sono a carico del com-
mittente. Il fornitore mantiene la proprietà della fornitura fino al completo pagamento della stessa. Il committente è
tenuto a collaborare ai provvedimenti necessari a tutelare la proprietà del fornitore.
3. Prezzi/condizioni di pagamento
I prezzi indicati nei prospetti e nei cataloghi del fornitore possono essere modificati senza preavviso e si intendono
senza applicazione dell'IVA in vigore. Inoltre, valgono le condizioni indicate in offerta. In caso di aumento di prezzo,
per gli ordini confermati, rimangono validi i prezzi per un massimo di 6 mesi oltre la data dell'aumento dei prezzi.
Successivamente vengono fatturati i prezzi in vigore al momento dell'esecuzione. I termini di pagamento confermati de-
vono essere rispettati anche se si verificano eventuali ritardi dopo l'invio della fornitura dal magazzino della fabbrica.
Non è consentito ridurre né trattenere i pagamenti a causa di reclamazioni, note di credito non ancora emesse o contro
pretese non riconosciute dal fornitore. I pagamenti sono altresì dovuti anche se mancano componenti di poco rilievo o
se la fornitura richiede delle rilavorazioni.
Dopo l'ordine non è possibile annullare né restituire prodotti speciali. Qualora la data di ritiro venga prorogata in ac-
cordo con il fornitore dei prodotti speciali, questi si riserva il diritto di inserirli in fattura a prescindere dalla proroga.
Il committente non ha alcun diritto di trattenere le forniture del fornitore.
La scadenza del pagamento è al netto a 30 giorni dalla data della fattura. Il fornitore si riserva il diritto di richiedere
pagamenti anticipati, se sussistono dubbi sulle condizioni di pagamento concordate contrattualmente.
4. Immagini, dimensioni, pesi ed esecuzione
Immagini, dimensioni e i pesi non hanno carattere vincolante. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche costrutti-
ve. I materiali possono essere sostituiti con altri equivalenti. In casi particolari occorre richiedere bozze dimensionali
vincolanti. I disegni e altri documenti rimangono di proprietà del fornitore che mantiene i diritti d'autore. Il committen-
te deve comunicare al fornitore le condizioni tecnico-funzionali del sistema impiantistico, qualora si discostino dalle
raccomandazioni generali del fornitore.
Nel settore dei servizi di progettazione, la prestazione viene esercitata in forma di schemi e descrizioni funzionali
modello in considerazione delle norme generali riconosciute del settore specialistico. L'ordinante è tenuto a integrare
e controllare tali norme con i parametri e le condizioni quadro locali e specifici del caso.
5. Termine di consegna
Per i termini delle consegne on-demand, non è possibile garantire la disponibilità a magazzino dei prodotti a listino e
gli ordini di prodotti speciali possono essere evasi solo se è definitiva la richiesta d'ordine. Ciò non implica necessa-
riamente la garanzia del termine di consegna, che viene comunque indicato e rispettato secondo le migliori previsioni.
I ritardi nella consegna dovuti a cause di forza maggiore, scioperi e ritardi nella consegna da parte di subfornitori non
possono essere addebitati al fornitore.
Il termine di consegna e/o lavoro promesso presuppone il rispetto delle condizioni di pagamento concordate. Le ri-
chieste d'indennizzo o gli annullamenti degli ordini a causa del ritardo nelle consegne non possono essere accettati, se
consentito dalle leggi. Quale data di consegna vale la data di carico merce.
6. Spedizione
Il fornitore è libero di scegliere il mezzo di trasporto. Le consegne su rotaia si intendono franco stazione svizzera a
valle, mentre le consegne con automezzi si considerano franco cantiere escluso lo scarico delle merci. Se questi luoghi
non possono essere raggiunti da automezzi, il committente deve stabilire per tempo il luogo di consegna.
Le spese aggiuntive di trasporto sono a carico del committente se originate da particolari richieste dello stesso (con-
segna espressa, orari di arrivo speciali ecc.). Per le consegne minori di accessori e ricambi viene applicato un adeguato
supplemento per piccole quantità. Il passaggio di benefici e rischi al committente avviene all'invio della fornitura dal
magazzino, anche quando la fornitura avviene franco o comprensiva di messa in funzione o se il trasporto è organizzato
dal fornitore. Il fornitore deve sempre presentare immediatamente e in forma scritta i reclami per danni da trasporto
alle ferrovie, alle poste o allo spedizioniere. Le operazioni di scarico sono a carico del committente.
7. Verifica, accettazione della consegna e messa in servizio
Il committente è tenuto a controllare la merce immediatamente al momento della consegna. Se la merce non corrispon-
de a quanto indicato sul bollettino di consegna o se presenta visibili difetti, l'ordinante deve comunicarlo per iscritto
entro 8 giorni a decorrere dalla data di consegna. Le reclamazioni successive a questo termine non sono accettate.
L'ordinante deve segnalare i danni non facilmente riconoscibili non appena questi vengono constatati, al più tardi
però prima della scadenza del termine di garanzia. Le reclamazioni non annullano il termine di pagamento. Duran-
te l'installazione è richiesto tassativamente il rispetto delle indicazioni contenute nelle documentazioni dei prodotti
"Istruzioni per l'uso e installazione".
Al termine dell'installazione dei prodotti, l'ordinante conferma per iscritto al fornitore la disponibilità alla messa in
servizio dei prodotti e delle rispettive opere accessorie. La messa in servizio dei prodotti avviene esclusivamente a
16cura del fornitore o di un partner Service titolare della concessione del fornitore. La partecipazione dell'ordinante, le
opere accessorie e l'indicazione dei parametri di sistema sono condizioni tassative. Tali condizioni si estendono anche
ai prodotti forniti dal fornitore. Il fornitore non può verificare prodotti di terzi, opere accessorie, funzioni dell'intero
sistema, nonché funzioni dinamiche giornaliere e annuali. Se la messa in servizio non evidenzia anomalie, i prodotti
forniti dal fornitore sono considerati accettati privi di difetti.
8. Resi
Il committente non ha in linea di principio nessun diritto di reso. I resi sono accettati solo in casi di garanzia e casi
eccezionali, se anticipatamente confermati in forma scritta. Vengono accettati in reso solo prodotti che al momento del
reso sono inclusi nell'assortimento del fornitore. I resi sono sempre a spese del committente. Per i resi riconosciuti
come validi viene applicata una detrazione intesa come rimborso per le operazioni di verifica e amministrative.
9. Garanzia e prestazione in garanzia
La garanzia dura in linea di principio 24 mesi a decorrere dalla data di acquisto, per i dispositivi e apparecchi 24 mesi
dalla messa in funzione da parte del fornitore. Essa contempla l’assenza di difetti dei prodotti forniti dal fornitore. I
dati tecnici da garantire si devono determinare specificatamente. Tutti gli altri dati sono da considerarsi indicativi.
Sono esclusi dalla garanzia danni/guasti causati da
• forza maggiore, incidente, deliberate imprudenze
• progettazioni di impianto ed esecuzioni non conformi allo stato della tecnica
• mancato rispetto delle direttive tecniche del fornitore (in relazione a progettazione, montaggio, esercizio,
manutenzione, vettori di calore non idonei, agenti di dosaggio e condizionamento)
• danni conseguenti a messe in funzione provvisorie
• uso/sollecitazione eccessivo/a dei prodotti
• Il produttore garantisce l'idoneità funzionale delle pompe di calore entro il periodo di garanzia, comunque
fino a un massimo di ore di esercizio annue:
senza inverter con inverter
PdC aria-acqua 3'000 5'000
PdC salamoia-acqua 2'500 4'000
PdC acqua-acqua 2'500 4'000
PdC professionale 3'500 4'000
• uso non conforme
• manutenzione carente (intervalli di manutenzione assenti o troppo lunghi)
• lavoro non conforme o ricambi di terzi
• parti e materiali di esercizio soggetti a usura naturale (ad es. guarnizioni, parti rotanti elettriche,
refrigeranti,sostanze chimiche)
• danni da corrosione (causati ad es. da impianti di trattamento acqua, decalcificatori, antigelo non idonei)
• danni a bollitori/scambiatori (causati ad es. da qualità dell'acqua, alta pressione, decalcificazione non
• conforme, influssi chimici o elettrolitici)
Il fornitore adempie ai propri obblighi di garanzia riparando gratuitamente i pezzi difettosi o mettendo a disposizione
i ricambi franco fabbrica, a propria discrezione. La garanzia decade nel momento in cui il committente o un soggetto
terzo apporta modifiche o ripara la fornitura senza consenso scritto da parte del fornitore.
Sono escluse le richieste di risarcimento per danni susseguenti di qualsiasi tipo, nella misura consentita dalla legge,
in particolare per i costi di sostituzione, costi per la determinazione della causa del danno, perizie, danni conseguenti
(interruzione dell'esercizio, danni all'acqua e all'ambiente, ecc.)
Questi obblighi di garanzia sono validi solo se il fornitore viene informato del danno entro due giorni lavorativi.
10. Responsabilità sui prodotti
In osservanza della legge sulla responsabilità sui prodotti, il fornitore è responsabile per i danni risultanti da prodotti
difettosi, nella misura in cui ait Schweiz AG sia produttore ai sensi di tale legge.
11. Foro competente e diritto applicabile
Il foro competente è esclusivamente quello di Altishofen/LU. Si applica il diritto svizzero. Si escludono esplicitamente
prescrizioni internazionali sui contratti di compravendita.
12. Inefficacia di singole clausole
Qualora una clausola delle presenti Condizioni commerciali e di fornitura o un accordo individuale connesso a questo
rapporto commerciale per qualsiasi motivo fosse o divenisse inefficace, non sarà intaccata l'efficacia delle restanti
clausole o degli accordi individuali. Piuttosto, al posto delle clausole inefficaci si applica una clausola sostitutiva cor-
rispondente o il più simile possibile alla finalità di quelle inefficaci, che i partner avrebbero concordato se fossero stati
a conoscenza dell'inefficacia. Altrettanto vale per casi di lacune.
Altishofen, 3 marzo 2020
Condizioni
17Condizioni commerciali generali
di ait Service
1. Ambito di applicazione
Le seguenti condizioni si applicano per tutte le forniture e prestazioni riconosciute valide con il conferimento del man-
dato. Esse si applicano al settore Servizio di ait Schweiz AG (di seguito in breve denominata ait Service) rispetto ai suoi
clienti in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein.
2. Ambito delle forniture e delle prestazioni
Le prestazioni di ait Servizio in caso di interventi di manutenzione e riparazione e per l'adempimento di contratti di
assistenza clienti sono definite di seguito e nei singoli contratti di assistenza clienti.
3. Prezzi / condizioni di pagamento
I prezzi si intendono per pezzi di ricambio, IVA in vigore esclusa. I prezzi dei contratti di assistenza si intendono inclu-
sivi di IVA in vigore. Tutti i prezzi possono subire variazioni senza preavviso.
I prezzi indicati nelle offerte sono vincolanti per un periodo di 3 mesi dalla data di emissione. In caso di prestazioni
di lavoro e servizio, definite nei contratti in corso, vengono conteggiati i prezzi in vigore al momento dell'esecuzione
dell'ordine.
Non è ammesso ridurre o sospendere i pagamenti a causa di reclamazioni o note di credito non ancora emesse.
La scadenza del pagamento è al netto 30 giorni dalla data della fattura. ait Servizio non esegue lavori di manutenzione
e riparazione se le fatture restano insolute per più di 60 giorni. Eventuali scadenze già concordate sono obsolete e
vengono riconcordate solo dopo il pagamento delle fatture insolute. ait Servizio si riserva il diritto di pretendere un
pagamento anticipato se sussistono dubbi sul rispetto delle condizioni di pagamento concordate contrattualmente.
4. Lavori in loco
Data e orario dell'arrivo del tecnico di servizio vengono concordati anticipatamente con il committente e rispettati
con la massima precisione possibile secondo le migliori previsioni. Non è comunque possibile garantire sempre gli
appuntamenti.
Se legalmente consentito, si esclude qualsiasi responsabilità di ait Servizio per ritardi.
I sovrapprezzi per interventi al di fuori del normale orario di lavoro di ait Schweiz AG vengono fatturati al committente.
5. Garanzia per interventi di manutenzione e riparazione
Fino all'8° anno di esercizio dell'impianto, la garanzia sul lavoro eseguito nell'ambito di prestazioni di assistenza e sul
materiale fornito, in assenza di accordo scritto in cui sia stabilito diversamente, è di 24 mesi dal termine del lavoro.
Dopo l'8° anno di esercizio dell'impianto e in assenza di accordo scritto in cui sia stabilito diversamente, la garanzia
per il lavoro svolto nell'ambito delle prestazioni di assistenza e del materiale fornito è di 12 mesi dal termine del la-
voro. Se consentito dalla legge, si escludono altre reclamazioni del committente, in particolare reclamazioni per danni
conseguenti e misure ad interim.
6. Esclusione di garanzia
Dalla prestazione in garanzia sono esclusi tutti i prodotti non forniti da ait Schweiz AG.
Sono esclusi dalla garanzia danni / guasti causati da:
• forza maggiore, incidente, imprudenze intenzionali
• progettazioni di impianti ed esecuzioni non conformi allo stato della tecnica
• mancato rispetto delle direttive tecniche del fornitore (in relazione a progettazione, montaggio, esercizio, manu-
tenzione, vettori di calore non idonei, agenti di dosaggio e condizionamento)
• danni conseguenti a messe in funzione provvisorie
• uso/sollecitazione eccessivo/a dei prodotti :
• Il produttore garantisce l'idoneità funzionale delle pompe di calore entro il periodo di garanzia, comunque
fino a un massimo di ore di esercizio annue:
senza inverter con inverter
PdC aria-acqua 3'000 5'000
PdC salamoia-acqua 2’500 4'000
PdC acqua-acqua 2’500 4'000
PdC professionale 3'500 4’000
• uso non conforme
• manutenzione carente (intervalli di manutenzione assenti o troppo lunghi)
• lavoro non conforme o ricambi di terzi
• parti e materiali di esercizio soggetti a usura naturale (ad es. guarnizioni, parti rotanti elettriche, refrigeranti,
sostanze chimiche)
• danni da corrosione (causati ad es. da impianti di trattamento acqua, decalcificatori, antigelo non idonei)
• danni a bollitori/scambiatori (causati ad es. dalla qualità dell'acqua, alta pressione, decalcificazione non confor-
me, influssi chimici o elettrolitici)
ait Servizio adempie i propri obblighi di garanzia riparando gratuitamente i pezzi difettosi o mettendo a disposizione
i ricambi franco fabbrica, a propria discrezione. La garanzia decade nel momento in cui il committente o un soggetto
terzo apporta modifiche o ripara la fornitura senza consenso scritto da parte del fornitore.
Si escludono richieste per danni conseguenti a difetti di qualsiasi tipo, in particolare per spese di ricambio, risarcimento
danni, spese per la constatazione delle cause del danno, perizie, danni indiretti (interruzione del funzionamento, danni
idrici o danni ambientali ecc.).
Questi obblighi di garanzia sono validi solo se ait Servizio viene informato tempestivamente del danno entro due giorni
lavorativi.
187. Rescissione anticipata di contratti
Tutti i contratti stipulati in forma scritta di ait Servizio terminano senza preavviso al momento stabilito. Eventuali
eccezioni sono esplicitamente indicate nei contratti interessati.
Entrambe le parti possono recedere anticipatamente dai contratti nei casi seguenti:
• mancato pagamento di fatture, nonostante sollecito di ait Servizio ripetuto inadempimento del contratto dopo
• una definizione scritta di una successiva scadenza di almeno 20 giorni
• messa fuori servizio continua dell'impianto
• modifiche o interventi non autorizzate/i su parti dell'impianto fornite da ait Schweiz AG
• cura e manutenzione dell'impianto non regolari o assenti
• utilizzo di pezzi di ricambio estranei in interventi di manutenzione e riparazione eseguiti non da ait Servizio da
partner da questa autorizzati
• mancata osservanza delle prescrizioni e raccomandazioni legali da parte del proprietario dell'impianto
• passaggio di proprietà dell'impianto
In caso di rescissione anticipata, il committente non vanta alcun diritto di rimborso in quota parte di prestazioni di
servizio già pagate.
8. Foro competente e diritto applicabile
Il foro competente è esclusivamente quello di Altishofen/LU. Si applica il diritto svizzero. Si escludono esplicitamente
prescrizioni internazionali sui contratti di compravendita.
9. Inefficacia di singole clausole
Qualora una clausola delle presenti condizioni commerciali e di fornitura o un accordo individuale connesso a questo
rapporto commerciale per qualsiasi motivo fosse o divenisse inefficace, non sarà intaccata l'efficacia delle restanti
clausole o degli accordi individuali. Piuttosto, al posto delle clausole inefficaci si applica una clausola sostitutiva cor-
rispondente o il più simile possibile alla finalità di quelle inefficaci, che i partner avrebbero concordato se fossero stati
a conoscenza dell'inefficacia. Altrettanto vale per casi di lacune.
Altishofen, 3 marzo 2020
Condizioni
19alpha-innotec.ch
Qui troverete tutte le informazioni !
Il vostro consulente tecnico e commerciale
© alpha innotec 10/2020 · Con riserva di errori e modifiche tecniche
Il vostro consulente per la tecnica di sistemi
Listini prezzi e prospetti
Dati tecnici e supporti alla progettazione
Manuali d'uso
... e molto altro ancora !
hauptsitz suisse romande ticino
alpha innotec alpha innotec alpha innotec
c/o ait Schweiz AG c/o ait Schweiz AG c/o ait Schweiz AG
Industriepark Route de la Venoge 1 Via Industrie 5
6246 Altishofen 1123 Aclens 6592 S. Antonino
T 058 252 20 00 T 058 252 21 40 T 058 252 21 21
F 058 252 20 01 F 058 252 21 41 F 058 252 21 20
E info@alpha-innotec.ch E infof@alpha-innotec.ch E infoticino@alpha-innotec.chPuoi anche leggere
