Hotel, Residence & Club Resort in Italy - geturhotels.com
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
®
Hotel, Residence
& Club Resort
in Italy
1 Residence Stintino Country Paradise (Sardegna)
Geturhotels Sardegna
Hotel, Residence & Club Resort
®
TOSCANA
Quality Premium
Località Ridundadu, 07040 Stintino (Sardegna)
in Italia
Tel. +39.0438.49.35.00 - Fax +39.0438.49.36.00 - e-mail: stintino@geturhotels.com
1 Stintino Paradise Villas (Sardegna)
Quality Premium
Località Ridundadu, 07040 Stintino (Sardegna) 9 10
8
Tel. +39.0438.49.35.00 - Fax +39.0438.49.36.00 - e-mail: stintinovillas@geturhotels.com 11
2 Residence Le Corti di Marinella (Sardegna) 7
Quality Premium
Loc. Punta Marana - Golfo di Marinella - 07020 Golfo Aranci - Porto Rotondo 12
5
6
Hotel "Corte dei Tusci"
Tel. +39.0789.30.90.62 - Fax +39.0789.30.95.00 - e-mail: lecorti@geturhotels.com
Geturhotels Toscana
3 Hotel Palace Corte dei Tusci (Golfo di Follonica)
****
Via delle Collacchie - Località Puntone - 58020 Scarlino (Golfo di Follonica ) 4
Tel. +39.0566.86.70.14 - Fax +39.0566.86.62.01 - e-mail: cortedeitusci@geturhotels.com
3 I Tusci Residence (Golfo di Follonica)
Quality Premium
Via delle Collacchie - Località Puntone - 58020 Scarlino (Golfo di Follonica )
Tel. +39.0566.86.70.14 - Fax +39.0566.86.62.01 - e-mail: cortedeitusci@geturhotels.com
3
Geturhotels Adriatico
5 Hotel Florida "I Tusci" Residence
****
Via Padova, 5 - 30016 Lido di Jesolo (Venezia)
Tel. +39.0421.97.25.60 - Fax +39.0421.37.07.26 - e-mail: jesolohotels@geturhotels.com
5 Hotel Heron 1
*** 2
Via Padova, 3 - 30016 Lido di Jesolo (Venezia) Panoramica aerea dell'hotel e del residence
Tel. +39.0421.37.12.42 - Fax +39.0421.37.07.26 - e-mail: jesolohotels@geturhotels.com
5 Hotel Maxiheron La costa della Maremma, bella da togliere il fiato, è un alternarsi di lunghissime spiagge di sabbia confinanti
***
Via Padova, 4 - 30016 Lido di Jesolo (Venezia) con rigogliose pinete, di piccole calette e anfratti rocciosi. Il litorale, bagnato da un mare limpido e riparato
Tel. +39.0421.97.24.33 - Fax +39.0421.37.07.26 - e-mail: jesolohotels@geturhotels.com
dalle colline, gode di un clima mite tutto l’anno con primavere che si fondono a lunghe estati soleggiate.
5 Hotel Miniheron
*** Nella bella fascia costiera tra Follonica e Punta Ala, in località Puntone, sorgono direttamente sul mare
Via Padova, 6/8 - 30016 Lido di Jesolo (Venezia) l’Hotel Palace Corte dei Tusci e il Residence I Tusci in una pineta che si affaccia ad anfiteatro sulla bella spiaggia
Tel. +39.0421.97.18.49 - Fax +39.0421.37.07.26 - e-mail: jesolohotels@geturhotels.com
di sabbia.
5 Hotel Caravelle & Minicaravelle Geturhotels Montagna Dolomiti
***Superior L’Hotel Palace Corte dei Tusci e il Residence I Tusci si sviluppano sullo stesso litorale, separati tra loro da soli
Via Levantina, 170 - 30016 Lido di Jesolo (Venezia) 8 Miramonti Majestic Grand Hotel
Tel. +39.0421.96.16.82 - Fax +39.0421.36.30.94 - e-mail: caravelle@geturhotels.com ***** 380 mt, non collegati da passaggio interno.
Cortina d’Ampezzo
Località Peziè, 103 - 32043 (Belluno)
4 Park Hotel Ravenna Tel. +39.0436.42.01 - Fax +39.0436.86.70.19 - e-mail: miramontimajestic@geturhotels.com
****
Marina di Ravenna
Viale delle Nazioni, 181 - 48023 (Ravenna) 8 Hotel Majoni The Maremma’s coast, breathtaking, bathed by a clear sea and sheltered by suggestive hills,
Tel. +39.0544.53.17.43 - Fax +39.0544.53.04.30 - e-mail: parkhotelravenna@geturhotels.com **** it’s blessed by a very mild climate all year, with springs that blend with long sunny summers.
6 Residence “Valbella” Via Roma, 53 - 32043 Cortina d’Ampezzo (Belluno)
Tel +39.0437.59.90.70 - Fax +39.0437.59.95.80 - e-mail: hotelmajoni@geturhotels.com
Quality Premium In the beautiful coastal strip between Follonica and Punta Ala, in Puntone,
30020 Bibione (Venezia) - Booking Centrale - Central Booking 10 Hotel Molino Hotel Palace Corte dei Tusci and Residence I Tusci rise directly on the sea
Tel. +39.0438.49.35.00 - Fax +39.0438.49.36.00 - e-mail: valbella@geturhotels.com ****
Via Scola, 16 - 32020Falcade (Belluno) in a pine forest overlooking an amphitheater on the beautiful sandy beach.
Geturhotels Città Tel. +39.0421.96.16.82 - Fax +39.0421.36.30.94 - e-mail: molino@geturhotels.com
Residence Cielo Aperto Hotel Palace Corte dei Tusci and Residence I Tusci develop in the same coast,
7 Hotel Villa Ottoboni 9
**** Appartamenti in residence divided by only 380 mt, not connected by internal passage.
Piazzetta Ottoboni, 2 - 33170 Pordenone Località Vason - 38040 Monte Bondone (Trento) Golfo di Follonica
Tel. +39.0434.219.67 - Fax +39.0434.20.81.48 - e-mail: villaottoboni@geturhotels.com Tel. +39.0461.94.80.99 - Fax +39.0461.94.81.42 - e-mail: cieloaperto@geturhotels.com
Distanze utili/Useful distances: a 2 km da/far from Follonica;
12 Park Hotel Treviso 11 Appartamenti di
a 20 km da/far from Punta Ala;
**** Tai di Cadore, Pieve di Cadore, Valle di Cadore
Località Le Grazie - 31100 -Treviso vicino Cortina d’Ampezzo a 21,5 km da /far from Castiglione della Pescaia;
Tel. +39.0438.49.35.00 - Fax +39.0438.49.36.00 - e-mail: parkhoteltreviso@geturhotels.com Booking Centrale - Tel. +39.0438.49.35.00 - Fax +39.0438.49.36.00
a 110 km dall’/far from aeroporto/airport di Pisa;
a 3,5 km dalla/far from stazione FS / railway station di Follonica.
Centro Prenotazioni e Direzione Generale Scarlino
via Campi, 1/B - 31010 Mareno di Piave (TV) - Tel. +39.0438.49.35.00 - Fax +39.0438.49.36.00
web site: www.geturhotels.com - e-mail: getur@geturhotels.com
2 3
TOSCANA
HOTEL PALACE CORTE DEI TUSCI
località Puntone - Scarlino (Grosseto)
HOTEL PALACE CORTE DEI TUSCI RESIDENCE I TUSCI
località Puntone - Scarlino (Grosseto) località Puntone - Scarlino (Grosseto)
Panoramica aerea dell'hotel
Aerial overview of the hotel
L’Hotel "Corte dei Tusci", costruito in tipico stile toscano, del quale riprende anche i colori delle antiche case
coloniche, è composto da un corpo centrale a 2 piani dove trovano posto le camere. Le camere dell'hotel sono
dotate di servizi con doccia e asciugacapelli, aria condizionata, telefono, tv-sat, frigobar, cassaforte, patio o
terrazzo. Eventuali 3°e 4° letto sono veri letti piani.
Le camere si suddividono in standard (affacciate verso la fresca pineta), lato mare/piscina e superior con
vista mare. Queste ultime al secondo piano, con terrazzo più ampio ed attrezzato.
Disponibili anche camere per disabili su richiesta.
L’Hotel dispone di ricevimento, ristorante con terrazza, due piscine di cui una per bambini, solarium attrezzato,
hall con salottini tv e lettura, piccola biblioteca, bar interno climatizzato e bar piscina, sala congressi, edicola.
Scarlino
“Corte dei Tusci” Hotel, built in the typical Tuscan style, with an extensive use of the colors of the old farmhouses,
Residence I Tusci is composed from two-storey main building where all the accommodations are located.
All the rooms have bathrooms with shower and hairdryer, air conditioning, telephone, TV-sat, mini-bar, individual
safe, large patio or terrace. Every 3rd and 4th bed is regular beds.
The rooms are divided into standard (facing the fresh pine forest), sea and pool side, and superior with sea view.
The last one on the second floor, with a larger and furnished terrace. Disabled rooms available on request.
Hotel has a reception, a restaurant with a terrace, two swimming pools of which one for children, a solarium, hall
with TV and reading lounges, a small library, an air-conditioned indoor bar and a pool bar, a congress hall
and a newsstand.
Hotel Palace Corte dei Tusci
Particolare di camera tripla/quadrupla Ampio patio di una camera Particolare di una camera
Triple/quadruple room’s detail Large patio of a room Detail of a room
4 5
HOTEL PALACE CORTE DEI TUSCI
località Puntone - Scarlino (Grosseto)
ANIMAZIONE - ENTERTAINMENT CORTE DEI TUSCI BY NIGHT
Animazione per adulti e bambini - Entertainment for adults and children Particolare di una piscina - Detail of one swimmingpool Particolare dei giardini - Detail of gardens
Piscine fronte mare - Swimmingpools in front of the beach Particolare dell’Hotel - Detail of the Hotel
6 7
N A
C A
O S RESIDENCE I TUSCI
T località Puntone - Scarlino (Grosseto)
Scarlino
Particolare del Residence - Detail of the Residence
Ubicati nella zona residence, a 380 mt. dall’hotel, gli appartamenti in formula "Aparthotel" consentono
di fruire dell'angolo cottura proprio dell'appartamento sito al Residence I Tusci oltre ai servizi del vicino
Panoramica del Residence - Panoramic view of the Residence hotel.
Al ristorante dell'hotel si tengono colazione e cena per gli ospiti "Aparthotel". In alternativa possibilità per
Il Residence è composto da piccole palazzine (piano terra e primo piano) immerse nella pineta dove sono
quest'ultimi di usufruire della colazione presso il chiosco bar del Residence.
distribuiti gli appartamenti e da due tipiche “Cabane” che, rivestite in legno e ben posizionate in prima fila sul
mare, rispecchiano nel comfort le caratteristiche di tutto il Residence. Gli appartamenti sono dotati di angolo
Located in the Residence area, at 380 meters from the hotel, the apartments in the formula “Aparthotel” allow
cottura, servizi con doccia e asciugacapelli, aria condizionata, telefono, cassaforte e Led tv-sat, forno a microon-
you to enjoy the kitchenette of the apartment located at the Residence “I Tusci” in addition to the services of
de. Taluni con vista mare e/o ascensore.
the nearby hotel.
Monolocale 3 letti: (mq 23 + terrazzo di mq 5,5 o patio coperto attrezzato di mq 8,5) soggiorno con divano letto At the hotel’s restaurant breakfast and dinner are held for the “Aparthotel” guests. In alternative they have the
matrimoniale e 3° letto singolo. possibility of choosing to have breakfast at the Residence’s kiosk bar.
Monolocale 3 letti “Cabane”: mq 23 soggiorno con letto matrimoniale e 3° letto singolo. Situato in prima fila
vicino al mare.
Monolocale 4 letti: (mq 26 + terrazzo di mq 10,5 o patio coperto attrezzato di mq 19) soggiorno con letto
matrimoniale e due letti a castello.
Bilocale 5 letti: (mq 44 + 2 terrazze di mq 8 ciascuna o 2 patii attrezzati di mq 14,5 e mq 19), soggiorno
con letto o divano letto matrimoniale, camera a 2 letti o matrimoniale più 1 letto singolo, doppi servizi.
The residence is composed by small buildings (ground and first floor) surrounded by pinewoods where apartments
are located, and from 2 typical “Cabane” covered in wood and well positioned in the first row near the sea that
reflect the characteristics of the whole residence.
All the apartments have private bathroom with shower and hairdryer, air conditioning, telephone, Led tv-sat, safe
and microwave oven. Some of them has sea view and/or lift.
Particolare del parco giochi del residence Particolare del residence
Studio 3 beds: (23 sq.m. + 5,5 sq.m. terrace or 8,5 sq.m. equipped covered patio) living room with sofa bed and 3rd Detail of the residence’s playground Detail of the residence
single bed.
Studio 3 beds “Cabane”: living room with double bed and 3rd single bed. Positioned in first row near the sea.
Studio 4 beds: (26 sq.m. + 10,5 sq.m. terrace or 19 sq.m. equipped covered patio) living room with sofa bed and
bunk beds.
Apartment 5 beds: (44 sq.m. + 2 terraces of 8 sq.m. each or 2 equipped patios of 14,5 and 19 sq.m.) living room with
sofa bed or double bed, room with two beds or double bed and a single bed, with two bathrooms.
Vista mare da un terrazzo di un appartamento Particolare di un appartamento Particolare del residence
8 Sea view from an apartment Detail of an apartment Detail of the residence 9
LE CORTI DI MARINELLA
Residence località Golfo di Marinella - zona Porto Rotondo
RESIDENCE LE CORTI DI MARINELLA STINTINO COUNTRY PARADISE
loc. Golfo di Marinella - zona Porto Rotondo Stintino (SS)
NOI SIAMO QUI
Here we are
Stintino
30 km da Porto Torres
150 km dal porto di Olbia e Golfo Aranci
Golfo di Marinella
Stintino 40 km dall’aeroporto di Alghero
Vista panoramica sul Residence - Panoramic view of the residence
150 km dall’aeroporto di Olbia
3 km dalla spiaggia de “Le Saline”
4 km dalla spiaggia “Coscia di donna”
6 km dalla spiaggia “La Pazzona” Appartamenti in esclusivo Residence
della Sardegna più vip
6 km dalla spiaggia de “La Pelosa”
11 km dalla spiaggia “Ezzi Mannu”
Splendido complesso residenziale situato in posizione panoramica affacciato sul mare cristallino del Golfo
di Marinella, a breve distanza dal porticciolo turistico, dalla caratteristica chiesetta e dalle numerose attività
Golfo di commerciali e sportive.
Marinella Appartamenti finemente arredati: bilocali e trilocali con terrazzo vista mare o vista giardino, posto auto e
ingresso indipendente, solarium ove previsto, soggiorno con divano letto doppio, camera matrimoniale, camera
con due letti piani o a castello (nei trilocali), angolo cottura, uno o due bagni.
Nel quadrilocale, rispetto al trilocale, vi è un’ulteriore camera con letti piani separati.
15 km dal porto/aeroporto di Olbia Gli appartamenti dispongono inoltre di tv-sat, cassaforte, asciugacapelli, lavatrice, lavastoviglie, microonde e
10 km dal porto di Golfo Aranci tostapane. Nella maggior parte degli appartamenti è disponibile anche aria condizionata.
Il residence offre il servizio internet Wi-Fi nell'area del ricevimento.
4 km da Porto Rotondo
28 km da Porto Cervo
200-350 mt dalle spiagge libere circostanti
800 mt dalla spiaggia del Golfo di Marinella
5 km dalla spiaggia “Cala Sabina”
6 km da “Spiaggia Bianca”
8 km dalla spiaggia “Cala Sassari”
Particolari del residence - Details of residence
10 11
LE CORTI DI MARINELLA
Residence località Golfo di Marinella - zona Porto Rotondo
FRONTE MARE
In front of the beach
Particolari del residence - Details of residence
Particolari di un appartamento - Details of an apartment
Apartments in exclusive Residence located in the most celebrated Sardinia
Residence Le Corti di Marinella is a wonderful recently built residence.
It is well-known for its panoramic view over the sea of the Gulf of Marinella and for its strategic location.
Indeed, it is near the seaport, the church, the shopping center and a lot of other sports facilities.
Comfortable two roomed and three roomed flat with sea view or garden view, terrace, parking place,
indipendent entry, some of them with large solarium over the top, living room with sofa bed, double
room, second room with two beds (in three roomed flat), kitchenette, one or two baths. Four roomed flat
is provided of extra twin room than three roomed one. Particolari del residence - Details of residence Il vicino porto turistico - Nearest seaport
They also have tv sat, safe, hair dryer, washing machine, dish-washer, microwave oven and toaster.
Air conditioning is available in most of the apartments. Wi-Fi available at residence’s reception.
Particolari del residence - Details of residence Vista mare dal terrazzo di un appartamento - Sea view over the terrace of an apartment
12 13
STINTINO COUNTRY PARADISE
Residence, Aparthotel, Ville & Club Resort a Stintino (SS)
Stintino
Vista panoramica del residence - Panoramic view of the residence
5
1
3 4
2 Spiaggia de La Pelosa - La Pelosa beach
panoramica dal satellite
view by satellite
1 Residence 2 Aparthotel Soggiorno di un bilocale Particolare di un monolocale
Living room of an 2-roomed flat Detail of a studio
3 Residence 4 Residence
14
5 Ville 4 Galleria Commerciale Spiaggia de Le Saline - Le Saline beach
15
STINTINO COUNTRY PARADISE
Residence, Aparthotel, Ville & Club Resort a Stintino (SS)
Particolari del residence - Details of residence Particolari del residence in notturna - Details of residence by night
Stintino Country Paradise è uno dei complessi più rinomati ed esclusivi della Sardegna. Le zone residenziali si adagiano fra
rigogliosi giardini, specchi d’acqua e luoghi di relax e divertimento. Il complesso deve la propria fama allo splendido progetto
architettonico inserito in un contesto ambientale suggestivo e di rara bellezza.
Si può scegliere di trascorrere una magica vacanza in appartamento o villa di classe.
Gli appartamenti sono dislocati in borghi residenziali denominati “La Corte”, “Borgo Artisti”, “Borgo Pescatori” e
“Borgo Mercanti”. Si caratterizzano per i pregiati arredi in perfetto stile “Costa Smeralda” e per l’elevato confort degli spazi sia
interni che esterni.
Gli appartamenti dispongono di angolo cottura con stoviglie e vasellame, soggiorno con tv, bagno con doccia o vasca, terrazzo o
patio, posto auto e si suddividono in monolocali 2-4 letti, bilocali 4-6 letti e trilocali 6-8 letti.
Disponibili appartamenti dotati anche di lavatrice, lavastoviglie, aria condizionata, ampio solarium, doppio bagno.
Molti appartamenti dispongono di splendide viste mare.
Stintino Country Paradise is one of the most well-known and exclusive resort in Sardinia. The apartments in
residence and into the villas are surrounded by luxuriant gardens, water, playgrounds in a relaxing contest.
The apartments are divided into districts called “La Corte”,“Borgo Artisti”, “Borgo Pescatori” and
“Borgo Mercanti”. They have valuable pieces of furniture and are extremely comfortable because of their wide
indoor and outdoor spaces.
They are divided into studios with 2-4 beds, two roomed flat with 4-6 beds and three roomed flat with 6-8 beds.
The apartments have kitchenette with kitchenware, living room with tv and double sofa bed, double room (into
two and three roomed flats), bedroom with bunkbeds (into three roomed flats), bath with shower or bathtub,
balcony or patio, parking place.
Some apartments are provided with washing machine, dish-washer, air conditioning, large solarium terrace,
double bathrooms. Most of the apartments have wonderful view over the sea.
16 17
STINTINO COUNTRY PARADISE
Appartamenti in villa a Stintino (SS)
Inserite nello splendido complesso “Stintino Country Paradise”, nelle vicinanze della galleria commerciale e dei servizi,
le ville si caratterizzano per la loro archittettura elegante ed armoniosa e si distinguono in bifamiliari, plurifamiliari e a
schiera. Sono costituite da due fino a otto appartamenti.
Sono situate in una suggestiva posizione panoramica circondate da un incantevole scenario naturale e dalla tipica
macchia mediterranea. Dispongono di Led tv, tostapane, microonde e phon. Gli appartamenti in villa si distinguono in:
Villa 4 posti letto soggiorno con angolo cottura e divano letto doppio, camera matrimoniale (con eventuale letto
aggiunto nella tipologia Villa 4+1), bagno con doccia o vasca, giardino condiviso con altri appartamenti, piscina condivisa
ove prevista, terrazzo o patio, posto auto;
Villa 6 posti letto soggiorno con angolo cottura e divano letto doppio, camera matrimoniale (con eventuale letto
aggiunto nella tipologia 6+1), camera doppia con letti piani o a castello, bagno con doccia o vasca, giardino condiviso
con altri appartamenti o esclusivo ove previsto, piscina esclusiva ove prevista, terrazzo o patio, posto auto;
Villa 8 posti letto soggiorno con angolo cottura e divano letto doppio (ulteriori 2 letti singoli nella tipologia 8+2), due
camere doppie, soppalco con divano letto doppio o terza camera doppia, uno o due bagni con doccia o vasca, giardino
esclusivo, piscina in uso esclusivo ove previsto, terrazzo o patio, posto auto. Talune con vista mare.
Particolari delle ville - Details of villas
Our Villas are located in the wonderful contest of the “Stintino Country Paradise”, nearby the shopping centre
and the services and characterized by an elegant and harmonious architecture.
They are divided into semi or multi-detached houses up to a maximum of 8 apartments.
Surrounded by the enchanting natural scenario of the “macchia mediterranea”, in a suggestive panoramic
position are fitted out with all comforts as Led TV, toaster, microwave oven and phon. Villas apartments are
divided in:
4 beds Villa apartment: wide living room with kitchenette and 2 place sofa beds, double room (with extra bed on
4+1 beds configuration), bathroom with shower or bath, shared garden, shared pool (where expected), terrace or
patio, parking space.
6 beds Villa apartment: wide living room with kitchenette and 2 place sofa beds, double room (with extra bed
on 6+1 beds configuration), double room or with bunk bed, bathroom with shower or bath, shared or exclusive
garden (where expected), exclusive pool (where expected), terrace or patio, parking space.
8 beds Villa apartment: wide living room with kitchenette and 2 place sofa beds (2 added beds on 8+2
configuration), 2 double rooms, 2 beds sofa bed loft or third double room, 1 or 2 bathrooms with shower or
bathtub, exclusive garden, exclusive pool where expected, terrace or patio, parking space. Some of them with sea view. Club house, putting green, campo pratica (golf practice), minigolf dello Stintino Country Paradise
18 19STINTINO COUNTRY PARADISE GALLERIA COMMERCIALE
Aparthotel, Residence,Ville & Club Resort a Stintino (SS) SHOPPING GALLERY
Ristorante panoramico - panoramic restaurant
GALLERIA OUTLET CON 45 NEGOZI E SERVIZI
GALLERY OUTLET WITH 45 SHOPS AND SERVICES
- supermercato supermarket - parafarmacia parapharmacy - edicola newspapers shop
- grande bazar emporium - pasticceria pastry shop - tabaccheria tobacco shop
- 3 ristoranti restaurants - gelateria ice cream shop - lavanderia laundry
- 3 pizzerie pizzerias - gioielleria jewelrie - sala giochi gameroom
- 4 snack bar - calzature shoes store - souvenir
- 7 abbigliamento clothing store - parrucchiere hairdresser - prodotti tipici typical products
- guardia medica medical service - panificio backery - chiesa church
- agenzia escursioni excursions - gastronomia gastronomy - estetista beautician
- agenzia diving - bancomat cash machine - ristorante vista mare seaview restaur.
Tre grandi piscine - Three large swimming pools
20 21ADRIATICO HOTEL FLORIDA
DOLOMITI e CITTÀ Lido di Jesolo (Venezia)
Adriatic coast, Dolomites & City
Cortina FRONTE MARE
Seafront
Falcade
Monte Bondone
Pordenone
Bibione
Hotel moderno e accogliente, fronte mare, dotato di piscina per adulti e bambini, giardino, campo bea-
Lido di Jesolo chvolley, servizio bar in piscina e bar in hotel, sala ristorante panoramica con cena a lume di candela tutte le
sere, sala riunioni, ping-pong e parcheggio privato.
Le camere, finemente arredate, dispongono di servizi privati con doccia o vasca, asciugacapelli, tv sat, tele-
fono, minibar, cassetta di sicurezza, aria condizionata, Wi-fi.
Marina di Ravenna La maggiorparte con balcone e vista mare.
Modern and welcoming hotel with front sea view, is provided with outdoor swimming pool for adults and
children, garden and beachvolley court, bar service at pool and bar in hotel, panoramic restaurant with candle
light dinner every night, meeting room, table tennis and parking place.
Rooms, tastefully furnished, have bathroom with shower or tub, hair dryer, tv sat, telephone, minibar, safe, air
conditioning, Wi-fi. Most of rooms with balcony and sea view.
Lido di Jesolo, a pochi chilometri da Venezia, è uno dei litorali più frequentati d’Italia. I suoi quindici
chilometri di spiaggia ambrata sono conosciuti ed apprezzati a livello internazionale.
Cinque darsene per chi ama la navigazione, scuole vela, windsurf, canoa, corsi sub, scuole tennis, aree poli-
valenti per il basket, pallavolo e calcio; minigof, un parco acquatico, una pista di karting, un campo di golf
a 18 buche, biciclette a noleggio per chi vuole scoprire l’entroterra lungo i numerosi percorsi ciclabili. Quasi
duemila tra negozi e locali pubblici animano la cittadina oltre che a numerose discoteche e locali notturni.
Lido di Jesolo, just a few kilometers from Venice, is one of the most popular beaches in Italy with its fifteen
kilometers of amber beach internationally appreciated. Five docks for those who love sailing, sailing schools,
windsurfing, canoeing, diving courses, tennis schools, multi-purpose areas for basketball, volleyball and soccer;
minigolf, a water park, a karting track, an 18-hole golf course, bike rent for those who want to discover the hin-
terland along the numerous cycle paths. Nearly two thousand shops and public places animate the town as well
as numerous nightclubs and disco.
Il lungomare di Lido di Jesolo La spiaggia di Lido di Jesolo
Lido di Jesolo promenade Lido di Jesolo seaside Particolare area relax e piscina Vista mare da una camera
Particular of relax area and swimming pool Sea view from a room
22 23HOTEL HERON HOTEL MAXI-MINIHERON
Lido di Jesolo (Venezia) Lido di Jesolo (Venezia)
FRONTE MARE 50 mt DAL MARE
Seafront 50 mt from the sea
A pochi passi dalla passeggiata principale, l’hotel è fronte mare e dispone di piscina per adulti e bambini e Ideale per gli amanti del totale relax e a 50 metri dalla spiaggia, l’hotel dispone di piscina e ampia terrazza
campo beachvolley, sala giochi, ping pong, bar con terrazza, ristorante panoramico, parcheggio privato. bar con giardino e musica dal vivo. Tutte le camere sono dotate di balcone panoramico, servizi privati con
Le camere, quasi tutte con balcone e vista mare, dispongono di servizi privati con doccia o vasca, doccia, asciugacapelli, TV sat, telefono, minibar, cassaforte e aria condizionata, Wi-fi.
asciugacapelli, tv sat, telefono, minibar, cassetta di sicurezza, aria condizionata, Wi-fi. Presso l’hotel Heron, ristorante, bar, ricevimento ed altre due piscine.
Servizio spiaggia (1 ombrellone + 2 lettini a camera) incluso nei prezzi. Servizio spiaggia (1 ombrellone + 2 lettini a camera) incluso nei prezzi.
Next to main shopping promenade, the hotel is situated in front of the sea and is provided with outdoor Ideal for lovers of a relaxing holiday, 50 mt. far from the beach, the hotel has swimmingpool and a large bar
swimming pool for adults and children, beachvolley court, play room, table tennis, bar with terrace, terrace with garden and live music. All the rooms have panoramic balcony, bathroom with shower or tub, hair
panoramic restaurant, parking place. dryer, tv sat, telephone, minibar, safe, air conditioning and Wi-fi.
Rooms, most of them with balcony and sea view, are confortable and have bathroom with shower or tub, By hotel Heron, restaurant, bar, reception and other two swimming pools.
hairdryer, tv sat, telephone, minibar, safe, air conditioning,Wi-fi. Beach service (1 beach umbrella + 2 sunbeds per room) included into the prices.
Beach service (1 beach umbrella + 2 sunbeds per room) included into the prices.
24 25HOTEL CARAVELLE S
RESIDENCE VALBELLA
& MINICARAVELLE Lido di Jesolo (Venezia) via Torre - Bibione (Venezia)
G li app ar tamenti s ono tutti c on
FRONTE MARE b a l c one, s er v izi o as c ens ore e
Seafront
p arche gg i o. I l resi d enc e disp one
di app ar tamenti nel l e tip ol o g i e
m on ol o c a l e, bi l o c a l e, tr i l o c a l e
f ino a 7 p ers one e app ar tamenti
qu adri l o c a li f ino a 10 p osti l e tto.
I l resi d enc e of f re 12 pis cine p er
adu lti e b ambini, p arc o g i o chi
p er b ambini, c ampi d a tennis,
c a l c e tto, b e ach vol l e y e b o c c e,
ristor ante, b ar, sup ermarke t ,
g i orna li, ne gozi e luna p ark
a 100 me tri. Animazi one p er adu lti e b ambini nei mesi di lug li o e agosto.
All the apar tments have balcony, lif t and parking place. The y are one -, two and three
roomed f lat up to 7 people. The four roomed f lat up to 10 people.
There are 12 sw imming pool s for adults and children, play g round for children, tenni s
cour ts, bowling g reens and beach volle y, f ive-a-side football camp, restaurants, bar,
super market, ne wspapers, shops and f unfair situated 100 mt. far f rom the apar tments.
Enter taiment for adults and children in july and aug u st.
Storico e mitico albergo di Jesolo, l’hotel Caravelle
& Minicaravelle dispone di ampia terrazza fronte
HOTEL VILLA OTTOBONI
mare, piscina scoperta per adulti e bambini, parco
giochi per bambini, sala tv, sala gioco a carte, bar
terrazza, discoteca, ristorante self-service, ristorante
a buffet con vista panoramica sul mare, parcheggio
privato. Le camere sono dotate di aria condizionata, la Pordenone
maggior parte con balcone panoramico, servizi privati
con doccia o vasca, asciugacapelli, tv sat, telefono,
minibar, cassaforte, Wi-fi.
Servizio spiaggia (1 ombrellone + 2 lettini a camera)
Anti c a v i l l a p ap a l e, l’a lb ergo
incluso nei prezzi.
è un mer av ig li os o es empi o
d el l’archite ttur a d el tard o
qu attro c ento. Si trova nel c entro
Historic and mythical hotel in Jesolo, hotel Caravelle & di Pord enone, città c onos ciuta
Minicaravelle is provided with large front sea view terrace, p er l a f i orente industri a e p er
swimming pool for adults and children, playground, tv room, play l a su a anti c a stori a. Og ni s a l a è
cards room, terrace bar, disco, self-service restaurant, panoramic arre d ata nel risp e tto d el l o sti l e
restaurant with buffet service, outdoor parking place. d’e p o c a e d i l più re c ente a lb ergo
Rooms have air conditioning, bathroom with shower or tub,
si c ar atterizza p er l’ac c ur ato
s er v izi o e d i l c onfor t d el l e su e
hairdryer, tv sat, telephone, minibar, safe and Wi-fi. c amere. L’a lb ergo disp one di
Wi-fi internet access. Beach service (1 beach umbrella + 2 s a l e c ong ressi f ino a 100 p osti,
sunbeds per room) included into the prices. s a l e b anche tti p er ri c e v imenti e
s er ate di g a l a e ampi o p arche gg i o.
C onnessi one interne t w i-f i nel l e
s a l e c omuni. L e c amere s ono d otate di er v izi privati c on d o c ci a/vas c a, as ciug ac ap el li,
T V-sat, telefono con linea diretta, connessione internet wi-fi, minibar e c assetta di sicurezza.
The hotel, Ancient papal v illa, i s a wonder f ul ex ample of late 15th centur y architec ture.
It’s located in the centre of Pordenone, famou s city for its blooming indu str y and ancient
hi stor y. Each room i s f ur ni shed in the per iod style and the recent hotel i s know n for its
caref ul ser v ice and for comfor t of its rooms. The hotel i s prov ided w ith cong ress rooms until
100 places, banqueting rooms, car park and garage. Wi-f i inter net access in the public areas.
Bedrooms have bath w ith shower/bathtub, hair dr yer, T V-sat, direc t dial phone, w i-f i inter net
Particolare di una camera Particolare del soggiorno Vista mare da una camera access, minibar, and safe.
An example of a bedroom Detail of the living room Sea view from a bedroom
26 27PARK HOTEL RAVENNA
Marina di Ravenna (Ravenna)
FRONTE MARE
Seafront
Park Hotel Ravenna
L’anti c a v i l l a e d i l più re c ente a lb ergo si c ombinano p erfe ttamente in una str uttur a
uni c a a l c entro di un ampi o p arc o c on pis cina p er adu lti e p er b ambini, immers a
nel l a f amos a pine ta di Marina di R avenna. I l mo d erno c entro c ong ressi c on l e s a l e
p olifunzi ona li d a 10 a 500 p osti e d i su oi sp azi esp ositiv i, si pres enta c on l e più
mo d erne te cnol o g i e. S ono a disp osizi one inoltre s a l e b anche tti p er ri c e v imenti e
s er ate di g a l a.
L e c amere e l e juni or suite s ono c onfor te voli, d otate di b a l c one, ari a c ondizi onata,
tv-s at , tel efono, c onnessi one interne t w i-f i, minib ar, c ass e tta di si c ure zza, s er v izi
c on as ciug ac ap el li. Connessione internet wi-fi anche nelle aree comuni.
Servizio spiaggia (1 ombrellone + 2 lettini a camera) incluso nei prezzi.
The old v illa and the hotel are per fec tly integ rated in one building in the centre of a w ide
park w ith sw imming pool s for adults and childrens situated in the famou s
pine wood of Mar ina di Ravenna. The moder n conference rooms w ith its s eating capacity
f rom 10 to 500 s eats and its multif unc tional exhibition area i s equipped w ith moder n
audio-v i sual technolog y. A banqueting hall for gala dinners and banquets are
available too. Rooms and junior suites are confor table, w ith balcony, air conditioning,
tv s at, telephone, Wi-f i, minibar, s afe, bathroom w ith hairdr yer. Wi-f i inter net access in
the common areas.
B each s er v ice (1 beach umbrella + 2 sunbed s per room) included into the pr ices.
Due piscine Sale congressi fino a 500 posti
Two swimingpool Congress rooms up to 500 seats
Particolare del parco dell’hotel Particolare del parco dell’hotel
Detail of the hotel’s garden Detail of the hotel’s garden
Particolare della spiaggia
MARINA DItheRAVENNA
Particular of beach
Distanze utili / Useful distances:
- 10 km da Ravenna città / far from Ravenna downtown
- 4 km dalle Terme di Punta Marina / far from P. Marina Thermae
- 20 km da Mirabilandia / far from Mirabilandia amusement park
- 35 km dall’aeroporto di Forlì / far from Forlì airport
- 60 km dall’aeroporto di Rimini / far from Rimini airport
- 90 km dall’aeroporto di Bologna / far from Bologna airport
- Playground for children
Hotel fronte mare Particolare di una camera Sala bar
Hotel in front of the sea Detail of a room Bar
28 29MIRAMONTI MAJESTIC
GRAND HOTEL - Cortina d’Ampezzo (BL)
Ristorante “Salone delle feste” - Restaurant
Stori c o hotel in sti l e asburg i c o, i l Mir amonti Majesti c Gr and Hotel è d a s empre
me ta preferita di p ers onagg i f amosi. L a v ista sup erl ativa su l l e D ol omiti e
l’atmosfer a d’a ltri tempi rend ono qu esto hotel uni c o e inimitabi l e.
Hi stor ic hotel in the habsburg style, the Miramonti Majestic Grand Hotel has always
Particolari delle sale comuni - Details of the common rooms been a favor ite destination for celebr ities. The superlative v ie w of the D olomites and
the atmosphere of the past make thi s hotel unique and inimitable.
30 31MIRAMONTI MAJESTIC
GRAND HOTEL - Cortina d’Ampezzo (BL)
Piscina panoramica, coperta e riscaldata
Covered and heated swimmingpool with panoramic view
Centro Benessere Miramonti
Wellness center
I nostri s er v izi rel ax p er una vac anza a l l’ ins e g na d el b eness ere:
pis cina c op er ta p anor ami c a ris c a l d ata, p a l estr a, are a rel ax, s a l e mass agg i, s auna,
d o c c e cromoter api che, b ag no turc o e i dromass agg i o.
O ur relaxing s er v ices for your wellness holiday :
indoor heated sw imming pool, f itness room, relaxing area, mass age rooms,
s auna, chromotherapic showers, turki sh bath and hydromass age.
Particolare di una camera - Detail of a room Ristorante privé - Privé restaurant
Sale meeting fino a 180 posti - Meeting rooms up to 180 seats
32 33HOTEL MAJONI
Cortina d’Ampezzo
Sale comuni - Common rooms
POSIZIONE A 500 METRI DAGLI PARCHEGGIO
CENTRALISSIMA IMPIANTI DI RISALITA PRIVATO
Cortina downtown 500 mt far from ski tracks Private parking
IL’ Hotel Majoni è situ ato in una p osizi one str ate g i c a e c entr a l e a p o chi p assi d a c ors o
Ita li a, l’ is ol a p e d ona l e di C or tina, ri c c a di l o c a li e b outi qu es p er l o shopping. L’ hotel
dista p o che c entinai a di me tri d ag li impi anti di ris a lita “Fa l ori a” e d è d otato di s a l a
l e ttur a e tv, c onnessi one interne t w irel ess nel l e are e c omuni, ristor ante, b ar c on ter-
r azza, d e p osito s ci e p arche gg i o privato.
Disp one di c amere c onfor te voli d a l l’archite ttur a tipi c amente amp e zzana (a l c une c on
b a l c one p anor ami c o ), d otate di tv-s at , r adi o, tel efono, c onnessi one interne t w i-f i,
minib ar, c ass afor te e d as ciug ac ap el li. Al l’arri vo i l cli ente v i ene ac c olto in c amer a c on
una r af f inata a lzatina di d eli c ata p asti c c eri a.
Hotel Majoni i s located in a strateg ic and central position ju st a fe w steps f rom C ors o Sala bar - Bar room
Italia, the most impor tant promenade of C or tina, w ith its s e veral boutiques and shops.
The hotel i s a fe w hundred meters far f rom the “Falor ia” skilif t and has reading and
tv room, w i-f i connec tion, restaurant, bar w ith ter race, ski room, parking place. S ome
bedrooms have panoramic balcony. All bedrooms have tv-s at, radio, telephone, w i-f i
connec tion, minibar, s afe and hair dr yer.
D eliciou s pastr y stand welcomes g uests in bedroom at ar r ival.
Particolare di una camera - Detail of a room Terrazza bar - Terrace bar Sala ristorante - Restaurant
34 Hall dell’Hotel - Hotel’s hall 35HOTEL MOLINO
Falcade (Belluno)
NTE
Piscina e idromassaggio Sauna
DIRETTAME
Swimming pool & Jacuzzi Sauna
E
SULLE PIST y
cablewa
In front of
Particolare di una camera
Hotel Molino dalla cabinovia
“Hotel Molino” from the cableway
Falcade
Sala ristorante
Restaurant
Camera standard Esterno hotel Particolare
Junior suitedi camera junior suite
Standard room Hotel Particular
Junior suite
of junior suite
L’ hotel, nel cuore delle Dolomiti Agordine (1150 mt), è circondato da uno stupendo parco
alberato, punto di partenza ideale per passeggiate ed escursioni.
E’ posizionato di fronte agli impianti di risalita. L’ hotel è dotato di ristorante con cucina
tipica ed internazionale, bar, piano bar nel fine settimana, sala giochi con biliardo,
wi-f i nelle aree comuni, piscina coperta e riscaldata, idromassaggio, sauna, solarium,
Bar “Stube” Taverna
deposito sci, parcheggio esterno e garage. Le camere sono dotate di tv sat, wi-f i, minibar, Bar “Stube” Tavern
asciugacapelli, la maggior parte con balcone panoramico.
Le camere junior suite dispongono inoltre di confortevole salottino con stube e cabina
armadio.
In the hear t of D olomites, near Agordo, (at an altitude of 1150 mt) the hotel i s sur rounded
by a beautif ul park w ith trees and it i s the ideal star ting point for walks and ex cursions
adjace nt to the ski-tracks. The hotel i s prov ided w ith restaurant w ith local and
inte r national cui sine, bar, live mu sic at bar in the week-end, play room w ith snooker table,
w i -f i in the common areas, heated indoor sw imming pool, hydroma ss age, s auna , sun lamp,
ski room, outdoor parking place and garage.
T he rooms have tv s at, w i-f i, minibar, hairdr yer, most of them w ith panoramic balcony. Sala lettura Particolare della hall Garage
D elux e rooms have al s o comfor table lounge w ith “stube” and walk-in clos et.
reading room Particular of the hall Garage
36 37Monte Bondone ( Trento)
RESIDENCE CIELO APERTO
Monte Bondone Noi siamo qui Monte Bondone (Trento)
Here we are
Tr e n t o
TE
T TA MEN
DIRE LE PISTEslopes
Campiglio
Pinzolo
S U L n the ski
To n a l e
o
ctly
Dire
Le piste di Monte Bondone Villaggio Cielo Aperto
Monte Bondone ski slopes adiacente agli impianti di risalita - adjacent to ski tracks
Affacciato sulle piste da sci, il villaggio è situato nel cuore di Vason, sul Monte Bondone,
a 1.650 m. di quota e gode di una splendida vista sulle dolomiti del Brenta. Si compone
di quattro corpi adibiti ad alloggi e di un quinto che racchiude tutti i servizi utili:
ricevimento, sala giochi, disco bar, ristorante con vista panoramica, piscina coperta,
sauna, sala miniclub, connessione internet wi-fi nelle aree comuni.
Ne xt to ski slopes, Villag g io Cielo Aper to i s situated in the hear t of Va s on tow n, on
Monte B ondone, at an altitude of 1.650 mt, and enjoy a wonder ful panoramic v iew
over Brenta Dolomites. It is composed of four buildings used as lodgings and a fifth one
which hold all the u s ef ul s er v ices: reception, play room, di s co bar, restaurant w ith
panoramic v ie w, indoor sw imming pool, s auna, miniclub room, w i-f i inter net access in
the common areas.
MONTE BONDONE
Sci alpino / Alpine skiing:
- 25 km di piste
- 25 km of slopes Sauna Piscina coperta e panoramica
- Snowpark Sauna Covered swimming pool with panoramic view
- Snowpark
- Piste baby con campo scuola
- Baby ski slopes with ski school camp
- Piste aperte in notturna
- Ski slopes open at night
Sci di fondo (a circa 3 km dal residence Cielo Aperto):
Cross/country skiing (nearby 3 km from residence Cielo Aperto):
- 35 km di piste di varie difficoltà
- 35 km of slopes of various difficulty
- Area gioco per bambini
A 15 km dal centro di Trento - Playground for children
15 km far from Trento centre
Gli appartamenti, sobriamente arredati e confortevoli, si distinguono in monolocali 2
o 4 posti letto, bilocali 4 o 5 posti letto e trilocali 6 o 7 posti letto. Essi dispongono di
angolo cottura completo di stoviglie e vasellame, bagno con doccia o vasca, asciugacapelli,
telefono, tv sat, cassaforte, posto auto coperto e parcheggio esterno.
The apartments, tastefully furnished and comfortable, are divided into one roomed f lat with
2 or 4 beds, two roomed f lat with 4 or 5 beds, three roomed f lat with 6 or 7 beds. They have
Particolare di un monolocale Vista panoramica da un appartamento
kitchenette with kitchenware, bathroom with shower or bathtub, hair dryer, telephone, tv sat, Detail of a studio Panoramic view from an apartment
safe, covered and outdoor parking place.
38 39N° 8-2018- VIII-MMXVIII
Centro Prenotazioni e Direzione Generale
Central Booking Office and General Management
via Campi, 1/B
31010 Mareno di Piave (TV)
Tel. +39.0438.49.35.00
Fax +39.0438.49.36.00
web site: www.geturhotels.com
e-mail: getur@geturhotels.comPuoi anche leggere
