EVENTI - Ferrara Terra e Acqua
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
EVENTI
LUGLIO
JULY
EVENTS
2021
COMUNE DI
COMACCHIO
Mare di Musica Sea of Music 6 luglio
Concerti, workshop per studenti e appassionati,
corsi di aggiornamento per musicisti e docenti Lido di Spina, Giardino della Casa-Museo
Concerts, workshops for students and enthusi- Remo Brindisi, ore 21.30
asts, refresher courses for musicians and teachers Cinema sul mare Cinema on the sea
1 e 2 luglio Un giorno di pioggia a New York
Comacchio - Civica Scuola di Musica di by Woody Allen
Masterclass di Fisarmonica con Giordano a cura di Delta Cinematica
Giannarelli Accordion Masterclass with info@madeeventi.com
Giordano Giannarelli
Lido degli Estensi, Viale Carducci
10 e 11 luglio
incrocio Via Dante Alighieri, ore 21
Formazione BES per Docenti di Musica e
Operatori del settore BES Training for Music
Animazione per bambini
Laboratorio di riciclo creativo
Teachers and others in the field
Children’s Entertainment
La Scuola di Musica Inclusiva con Margherita
Creative recycling workshop
Valtorta The Inclusive Music School with
info@madeeventi.com
Margherita Valtorta
1 luglio 7 luglio
Lido di Spina, Piazzale Caravaggio, ore 21 Comacchio, Piazzetta Trepponti, ore 21.30
Animazione per bambini. Mini Olimpiadi … Sonate al Chiaro di Luna
Children’s Entertainment. Mini Olympics Federico Rubin e Rosa D’Alise
info@madeeventi.com Concerto inaugurale della rassegna
… Moonlight Sonatas
2 luglio The festival’s inaugural concert
Lido delle Nazioni, Piazza Italia, ore 21 A cura della Scuola di Musica di Comacchio
DJ Set con Roberto Stoppa segreteria@scuoladimusicacomacchio.it
DJ Set con Roberto Stoppa
info@madeeventi.com Porto Garibaldi, Viale dei Mille
adiacenze ristorante La Prua, ore 21
Lido degli Estensi, Viale Carducci Special Dance show
fronte Mondadori Bookstore, ore 21 Spettacolo di danza Dance performance
LIBRANDOSI MMXXI * info@madeeventi.com
Presentazione del libro Un giorno senza sera
di Roberto Pazzi Presentation of the book Lido degli Scacchi, Vale Alpi Centrali, ore 21.15
Un giorno senza sera by Roberto Pazzi Teatri sull’acqua
A cura di Made eventi in collaborazione con Burattini, arte di strada e comicità
Mondadori Bookstore di Lido degli Estensi I burattini della Commedia
* A causa della concomitanza con la partita dell’Italia nel Sandrone padre e padrone
Campionato europeo di calcio l’evento si svolgerà il 3 luglio
Theaters on the Water
Arena di Palazzo Bellini, ore 21.30 Puppets, street art, and comedy
www.comacchioateatro.it
La notte delle fisarmoniche
The Night of the Accordions
info@madeeventi.com 8 luglio
Lido di Spina, Casa Museo Remo Brindisi,
4 luglio ore 21.30
Lido di Spina, Bagno Huna, ore 6 Quartetto-Z in concerto
Concerti all’alba Concerts at dawn Quartetto-Z in concert
Duo Morrighan, FilMusica info@madeeventi.com
9 luglio 13 luglio
Lido degli Estensi, Viale Carducci Lido di Spina, Giardino della Casa-Museo
fronte Mondadori Bookstore, ore 21.00 Remo Brindisi, ore 21.30
LIBRANDOSI MMXXI Cinema sul mare Cinema on the sea
Presentazione del libro Amori sulle dita Un viaggio verso un sogno
di una mano di Alessandro Pasetti di by Tyler Nilson, Michael Schwartz
Book presentation of Amori sulle dita a cura di Delta Cinematica
di una mano by Alessandro Pasetti info@madeeventi.com
A cura di Made eventi in collaborazione con
Mondadori Bookstore di Lido degli Estensi 14 luglio
Arena di Palazzo Bellini, ore 21.30 Comacchio, Piazzetta Trepponti, ore 21.30
Orchestra La Corelli … Sonate al Chiaro di Luna
Tributo a Ennio Morricone … Moonlight Sonatas
Tribute to Ennio Morricone Concerto per Pianoforte solo Concerto for
info@madeeventi.com solo piano - Chiara Cipelli
A cura della Scuola di Musica di Comacchio
Lido degli Scacchi, Viale Alpi Centrali, ore 21.30 segreteria@scuoladimusicacomacchio.it
Special Dance show
Spettacolo di danza Dance performance Lido degli Estensi, Viale Leopardi, ore 21.30
info@madeeventi.com Light in Jazz
Viaggio musicale nella migliore
Lido di Spina, piazzale Caravaggio, ore 21.30 musica italiana degli anni ‘60
Animazione anni ’80 Musical journey into the best
con Barry Mason Italian music from the 1960s
1980’s entertainment with Barry Mason info@madeeventi.com
info@madeeventi.com
Porto Garibaldi, Viale Ugo Bassi, ore 21.15
10 luglio Teatri sull’acqua Theaters on the Water
Burattini, arte di strada e comicità
Comacchio a Teatro
Comacchio at the Theater Puppets, street art, and comedy
Arena di Palazzo Bellini, ore 21.15 Sganapino e il tesoro della nave romana
i burattini di Massimiliano Venturi
NATALINO BALASSO
Dizionario Balasso www.comacchioateatro.it
Info e prevendita Info and advance sales:
www.comacchioateatro.it / 349 0807587 15 luglio
Lido di Pomposa, Piazzale Ballardini, ore 21.30
11 luglio Festival Cabaret Emergente
Lido di Spina, Bagno Kursaal, ore 6 www.comacchioateatro.it
Concerti all’alba Concerts at dawn
Ferrara Barbershop Quartet Lido degli Estensi, Viale Carducci
Musica popolare americana a cappella fronte Mondadori Bookstore, ore 21.00
LIBRANDOSI MMXXI
13 luglio Presentazione del nuovo libro
Lido delle Nazioni, Piazza Italia, ore 21.30 di Marcello Simoni e Francesco Fioretti
Animazione musicale anni ’80 Presentation of the new book
con Barry Mason DJ by Marcello Simoni and Francesco Fioretti
1980’s entertainment with Barry Mason DJ A cura di Made eventi in collaborazione con
info@madeeventi.com Mondadori Bookstore di Lido degli Estensi15 luglio La Divina Commedia pop
Info: info@madeeventi.com
Lido di Spina, Casa-Museo Remo Brindisi,
ore 21.30
Concerto per pianoforte, 18 luglio
contrabbasso e batteria Lido degli Scacchi, Bagno Miami, ore 6.00
Concerto for piano, double bass and drums Concerti all’alba Concerts at dawn
in collaborazione con in collaboration with Four Grass
Conservatorio Frescobaldi, Ferrara Musica country e bluegrass
info@madeeventi.com
19 luglio
16 luglio Lido delle Nazioni, Piazza Italia, ore 21.15
CELEBRAZIONI DANTESCHE Teatri sull’acqua Theaters on the Water
a 700 anni dalla scomparsa di Dante Alighieri Burattini, arte di strada e comicità
CELEBRATING DANTE Puppets, street art, and comedy
700 years after the death of Dante Alighieri Alberto de Bastiani in
Arena di Palazzo Bellini, Comacchio ore 21.30 Il segreto di Arlecchino e Pulcinella
www.comacchioateatro.it
Amor ch’a nullo amato
Serata di poesia e musica
Evening of poetry and music 20 luglio
Info: info@madeeventi.com Lido di Spina, Giardino della Casa-Museo
Remo Brindisi, ore 21.30
Lido di Spina, Piazzale Caravaggio, ore 21 Cinema sul mare Cinema on the sea
Animazione per bambini Coco, di by Adrian Molina, Lee Unkrich
Gioco dell’Oca vivente a cura di Delta Cinematica
Children’s Entertainment info@madeeventi.com
Game of the Goose live!
info@madeeventi.com 21 luglio
Lido di Volano, Viale Daini, ore 21.30 Lido degli Estensi, Viale Leopardi, ore 21.30
Andrea Marchi in Civica Scuola di Musica Comacchio
Il brutto e il cattivo in concerto In concert - Comacchio
cabaret e comicità cabaret and comedy Municipal School of Music
info@madeeventi.com info@madeeventi.com
Lido degli Scacchi, Viale Alpi Centrali, ore 21.15
17 luglio Teatri sull’acqua
Comacchio, Piazzetta Trepponti, ore 21.30 Burattini, arte di strada e comicità
… Sonate al Chiaro di Luna I burattini di Mattia, L’albero della Fortuna
… Moonlight Sonatas Theaters on the Water
Ensemble Tempo Primo - Quattro Stagioni Puppets, street art, and comedy
di Vivaldi Four Seasons by Vivaldi www.comacchioateatro.it
A cura della Scuola di Musica di Comacchio
segreteria@scuoladimusicacomacchio.it Comacchio a Teatro
Comacchio at the Theater
CELEBRAZIONI DANTESCHE Arena di Palazzo Bellini, ore 21.15
a 700 anni dalla scomparsa di Dante Alighieri IVANO MARESCOTTI
CELEBRATING DANTE La lingua neolatrina
700 years after the death of Dante Alighieri Info e prevendita Info and advance sales:
Piazzale Caravaggio, Lido di Spina, ore 21.30 www.comacchioateatro.it / 349 080758722 luglio 25 luglio
Porto Garibaldi, Viale dei Mille Lido degli Scacchi, Bagno Delfinus, ore 6
adiacenze ristorante La Prua, ore 21.30 Concerti all’alba Concerts at dawn
The Heartbreak Hotel band live Acustic Duo / Pop, soul e blues
info@madeeventi.com
Arena di Palazzo Bellini, ore 21
RIVIERA IN DANZA MODA DANZA E ACCONCIATURE
22/23/24/25 luglio Remo Brindisi e La Regata delle Donne
Comacchio, Palazzetto dello Sport FASHION DANCE AND HAIRSTYLES
ETOILE EXPERIENCE “Summer Intensive” Remo Brindisi and The Women’s Regatta
Stage con Etoile internazionali e Polina A cura di MSP Italia e ANAM. Ingresso entrance
Semionova Workshops with international stars Arena Palazzo Bellini dalle ore 20.30 begins at
29/30/31 luglio, 1 agosto 8:30 pm. Info: Lara Liboni, 339 2896636
LA SCALA “Summer Intensive”
Stage con i Primi Ballerini e Solisti del teatro alla CELEBRAZIONI DANTESCHE
Scala di Milano. Workshop esclusivo Workshops a 700 anni dalla scomparsa di Dante Alighieri
with the principal dancers and soloists of the CELEBRATING DANTE
Teatro alla Scala in Milan. Exclusive workshops 700 years after the death of Dante Alighieri
a cura di - organized by Comacchio In Danza Giardino della Casa-Museo Remo Brindisi,
Info: Sara Parmiani, 320 6053662 Lido di Spina, ore 21.30
Leggere Dante e altri classici
23 luglio Reading Dante and other classics
CELEBRAZIONI DANTESCHE Una serata di letture dantesche con un interprete
a 700 anni dalla scomparsa di Dante Alighieri d’eccezione, Roberto Pazzi
CELEBRATING DANTE An evening of Dante’s readings with an
700 years after the death of Dante Alighieri exceptional interpreter, Roberto Pazzi
Arena di Palazzo Bellini, Comacchio, ore 21.30 Info: info@madeeventi.com
Una Commedia per sorridere
A Comedy for Smiling 26 luglio - 1° agosto
Serata con la comicità di Paolo Migone che ci Lidi di Comacchio
racconterà l’Italia attraverso i suoi paradossi più La Notte Rosa / Pink Week
divertenti Evening with the comedy of Paolo Grande evento di animazione notturna che
Migone whith its most humorous paradoxes coinvolge tutta la costa dell’Emilia-Romagna:
Info: info@madeeventi.com spettacoli, musica, ospiti vip, addobbi rosa,
fuochi d’artificio e tanto divertimento.
Lido di Spina, piazzale Caravaggio, ore 21 30 luglio cinque eventi sui Lidi di Comacchio
Animazione per bambini The biggest nighttime entertainment event drawing
Laboratorio di riciclo creativo the entire Emilia-Romagna coast: shows, music, VIP
Children’s Entertainment guests, pink decorations, fireworks, and lots of fun.
Creative recycling workshop 30 July five events on the Comacchio Lidos
info@madeeventi.com Info: www.lanotterosa.it
24 luglio 26 luglio
Arena di Palazzo Bellini, ore 21 Lido di Spina, Piazzale Caravaggio, ore 21.15
Gran Galà di Danza Dance Gala Teatri sull’acqua Theaters on the Water
ingresso dalle ore 20.30 entrance begins at 8:30 Burattini, arte di strada e comicità
pm. A cura di organized by Comacchio In Danza Puppets, street art, and comedy
Info e prenotazioni Info and reservations: All’InCirco in Pu-pazzi d’amore
Sara Parmiani, 320 6053662 www.comacchioateatro.it27 luglio 31 luglio
Comacchio a Teatro Lido degli Scacchi, Viale Alpi Centrali, ore 21.30
Comacchio at the Theater Un mondo d’amore A World of Love
Arena di Palazzo Bellini, ore 21.15 Omaggio a Homage to Gianni Morandi
STIVALACCIO TEATRO info@madeeventi.com
Arlecchino furioso
Info e prevendita Info and advance sales: Arena Palazzo Bellini, ore 21
www.comacchioateatro.it / 349 0807587 Galà La Scala La Scala Gala
con i ballerini del Tatro alla Scala
Lido di Spina, Giardino della Casa-Museo spettacolo di Danza del Teatro alla Scala a cura di
Remo Brindisi, ore 21.30 Comacchio in danza. ingresso dalle ore 20.30
Cinema sul mare Cinema on the sea with the dancers of the Teatro alla Scala Dance
Ema, di by Pablo Larraín performance of the Teatro alla Scala organized
a cura di Delta Cinematica. info@madeeventi.com by Comacchio in danza
Prenotazione obbligatoria e info Reservation
28 luglio required and info: Sara Parmiani, 320 6053662
Comacchio, Piazzetta Trepponti, ore 21.30
CONCERTI IN SALINA ore 18
… Sonate al Chiaro di Luna CONCERTS IN THE SALT FLATS 6 pm
… Moonlight Sonatas
2 luglio - Quartetto di clarinetti
Birkin Tree Song and Music from Ireland
Clarinet quartet, in collaborazione
A cura della Scuola di Musica di Comacchio
con il Conservatorio Verdi di Ravenna
segreteria@scuoladimusicacomacchio.it
9 luglio - Musica jazz e leggera
Lido di Pomposa, Piazzale Ballardini, ore 21.15 Jazz and light music, in collaborazione
Teatri sull’acqua Theaters on the Water con il Conservatorio Frescobaldi di Ferrara
Burattini, arte di strada e comicità 16 luglio - Musica jazz e leggera
Puppets, street art, and comedy Jazz and light music, in collaborazione
Paolo Papparotto in Il tesoro del brigante con Conservatorio Frescobaldi di Ferrara
Baffo d’oca ovvero Arlecchino all’inferno 23 luglio - Duo flauto-chitarra
www.comacchioateatro.it Flute-guitar duo, in collaborazione
con Conservatorio Verdi di Ravenna
29 luglio 30 luglio - Quartetto di chitarre
Lido delle Nazioni, ore 21.30 Guitar Quartet, in collaborazione
Animazione diffusa con Conservatorio Verdi di Ravenna
Entertainment everywhere La direzione artistica musicale è affidata alla Ci-
info@madeeventi.com vica Scuola di Musica Comacchio e Made eventi.
Visita guidata (percorso in trenino e ritorno a
30 luglio piedi: ticket 8 euro intero, 6 euro ridotto) e
Porto Garibaldi, Bagno Roma, ore 6 concerto ore 18 - Prenotazione obbligatoria
Concerti all’alba. Speciale Notte Rosa Guided tour (arrival by train and return on foot:
Concerts at dawn. Pink Night special full ticket 8 euros, reduced ticket 6 euros) and
Arcana Duo / etno mediterraneo concert at 6pm - Reservation required
Per info e prenotazioni For info and reservations:
Comacchio, Arena di Palazzo Bellini, ore 21.30 www.salinadicomacchio.it / cea@cadf.it
… Sonate al Chiaro di Luna 345 3080049
… Moonlight Sonatas
Il presente calendario potrà subire variazioni e integrato con
The Swingers Orchestra Remake in Swing nuove iniziative in osservanza alle disposizioni previste dalla
A cura della Scuola di Musica di Comacchio situazione sanitaria / This calendar may be subject to changes
and integrated with new initiatives in compliance with the
segreteria@scuoladimusicacomacchio.it provisions of the health situationValli di Comacchio, Stazione Foce c/o Ristorante Il Bettolino di Foce • Escursioni guidate in motonave nelle Valli di Comacchio con partenze giornaliere da maggio a settembre - Guided tours by motor vessel in the Comacchio Lagoons with daily departures from May–September • Escursioni in bicicletta ed in canoa - Bicycle and canoe outings • Tour personalizzati per piccoli gruppi con barche tradizionali da 2 a 8 posti - Custom tours for small groups on traditional boats with 2 – 8 seats Info: www.podeltatourism.it Prenotazione obbligatoria - Reservations obligatory: vallidicomacchio@podeltatourism.it / 340 2534267 Salina di Comacchio Luglio e agosto - July and August • Escursioni in bicicletta - Cycling trips martedì e sabato alle ore 9.30 - Tuesday and Saturday at 9:30 AM • Escursioni in trenino - Tours by train giovedì alle ore 9.30 - Thursday at 9:30 AM • Concerti in Salina - Concerts in the Salt Flat venerdì alle ore 18 - Friday at 6 PM La prenotazione è obbligatoria / posti limitati - Reservations are required / limited places info@salinadicomacchio.it tutte le info e gli aggiornamenti su - all the details and updates at www.salinadicomacchio.it / www.facebook.com/SalinadiComacchio I musei, aperture mese di luglio - Museums, open in July Museo Delta Antico Comacchio, Via Agatopisto 2 tutti i giorni 9.30 - 18.30 Da venerdì 2 luglio a venerdì 27 agosto ogni venerdì apertura serale dalle 21.00 alle 23.30 from Monday to Sunday, 9:30 AM to 6:30 PM From Friday 2 July to Friday 27 August every Friday evening opening from 9 to 11:30 PM Manifattura dei Marinati Comacchio Museum Pass Comacchio, Via Mazzini, 200 Il ticket unico per navigare nelle valli da martedì a domenica 9.30 - 13 e 15 - 18.30 di Comacchio e visitare i musei ad from Tuesday to Sunday, 9:30 AM to 1 PM and 3 to 6:30 PM una tariffa conveniente Museo Remo Brindisi A single, affordably priced ticket to Lido di Spina, Via Nicolò Pisano 51/B cruise the Comacchio lagoons and da martedì a domenica 19 - 23 visit the museums from Tuesday to Sunday, 7 to 11 PM Info: www.podeltatourism.it / 346 5926555 Nei prefestivi e festivi è gradita la prenotazione Reservations are recommended on holiday eves and holidays
LE 7 PERLE LIDI DI COMACCHIO. MOSTRA MERCATO
The 7 pearls of the Lidos of Comacchio. Exhibition market
Inizio mercoledì 30 giugno 2021 a Lido delle Nazioni
Beginning on Wednesday 30 June 2021 in Lido delle Nazioni
Lido di Volano Porto Garibaldi
Via dei Daini da incrocio con Via Camosci Via Ugo Bassi
a incrocio con Via Cedri Ogni venerdì sera - Every Friday evening
Via dei Daini from the Via Camosci intersection Lido degli Estensi
to the Via Cedri intersection Viale Leopardi e Carducci
Ogni sabato sera - Every Saturday evening (fuori outside Porta Venezia)
Lido delle Nazioni Ogni giovedì sera - Every Thursday evening
Lungomare Italia Lido di Spina
Ogni mercoledì sera - Every Wednesday evening Piazzale Caravaggio
Lido di Pomposa Ogni martedì sera - Every Tuesday evening
Via Mare Adriatico
www.noemastudio.it
Lido degli Estensi
Ogni lunedì sera - Every Monday evening Mercatino Spiaggia e Sapori
Lido degli Scacchi Spiaggia e Sapori Market
Viale Alpi Centrali Viale delle Querce
Ogni domenica sera - Every Sunday evening Ogni mercoledì sera dal 9 giugno al 1°
settembre - Every Wednesday evening
9 June–1 September
UFFICI INFORMAZIONI TURISTICHE
Tourist Information Offices
APERTURA ANNUALE / OPEN YEAR-ROUND
Comacchio
Via Agatopisto, 2/A
0533 314154
comacchio.iat@comune.comacchio.fe.it
APERTURA STAGIONALE / OPEN SEASONALLY
Lido di Volano Porto Garibaldi
Piazzale Volano Via Caprera, 51/A
0533 355208 0533 329076
iatlidovolano@comune.comacchio.fe.it iatportogaribaldi@comune.comacchio.fe.it
Lido Delle Nazioni Lido degli Estensi
Via Lungomare Italia, 148/B Viale delle Querce, 60
0533 379068 0533 327464
iatlidonazioni@comune.comacchio.fe.it iatlidoestensi@comune.comacchio.fe.it
Lidi di Pomposa e degli Scacchi Lido di Spina
Via Monte Grappa, 5 - Lido di Pomposa Viale Leonardo da Vinci, 112
0533 380342 0533 333656
iatlidopomposa@comune.comacchio.fe.it iatlidospina@comune.comacchio.fe.it
www.turismocomacchio.itPuoi anche leggere
