DOSSIER DI PRESENTAZIONE - Fra natura e cultura, un viaggio nel secolo dei Lumi - Château de Prangins
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
DOSSIER DI PRESENTAZIONE Fra natura e cultura, un viaggio nel secolo dei Lumi
IL SITO Situato nel cuore dell’arco lemanico, a pochi minuti da Nyon e a meno di mezzora da Ginevra e Losanna, il Castello di Prangins è un luogo ideale per passeggiare, visitare mostre e scoprire la storia della Svizzera moderna. Sito idilliaco sovrastante il lago, la sede romanda del Museo nazionale svizzero si staglia nella cornice di una maestosa dimora costruita attorno al 1730 in stile francese. Il più grande castello del 18° secolo aperto al pubblico in Svizzera ha ospitato illustri personaggi, come Voltaire e Giuseppe Bonaparte. Dopo essere stato signoria, dimora principesca, scuola ed edificio abitativo, nel 1998 il castello è diventato un museo, nel quale vengono allestite mostre permanenti e temporanee. Il suo parco di cinque ettari comprende una terrazza panoramica e un magnifico orto, unico nel suo genere in Svizzera, che ospita un centinaio di antiche varietà di frutti e ortaggi. Luogo assai animato, il Castello di Prangins propone numerose attività ed eventi correlati alle sue mostre. Il negozio del museo, la caffetteria del castello e molteplici sale conferenze, che possono ospitare da 10 a 100 persone, arricchiscono piacevolmente la visita degli spazi culturali. Musée national suisse. | Château de Prangins. | 1197 Prangins | +41 22 994 88 90 | info.prangins@museenational.ch | www.chateaudeprangins.ch 2
STORIA DEL MUSEO Donata nel 1975 alla Confederazione dai Cantoni di Vaud e di Ginevra, la sede romanda del Museo nazionale svizzero ha aperto i battenti nel 1998, inaugurando uno spazio espositivo permanente dedicato alla vita in Svizzera nel periodo compreso fra il 1730 e il 1920. Unico museo di storia di questo calibro nel bacino lemanico, il Castello di Prangins ha immediatamente riscosso grande successo presso gli appassionati e i turisti in transito nella regione. Attrazione per più di un milione di visitatori, in questo museo sono state allestite una cinquantina di mostre temporanee e il suo sito ha ospitato numerosi eventi musicali o teatrali. Fleurs de feu – 20° anniversario Nel 2018 il museo ha festeggiato il suo 20° anniversario. Un intero fine settimana all’insegna dei festeggiamenti, che hanno preso il via sabato 29 settembre con «Fleurs de feu», spettacolo luminoso e scultura sociale orchestrata dall’artista Muma. Grazie all’aiuto di 600 volontari, il parco, l’orto e il fossato del castello sono stati avvolti nel manto luminoso di 50.000 candele. Le loro fiamme hanno riprodotto forme ispirate ai motivi delle indiane, tele di cotone stampato che sono state sotto i riflettori nel quadro di una mostra eccezionale, evento clou del 2018. L’indomani, domenica 30 settembre, la decima edizione del Déjeuner sur l’herbe (colazione sull’erba) ha lasciato a bocca aperta gli astanti con la sfilata partecipativa in costumi d’epoca, il cui momento culminante è stato il défilé degli studenti della HEAD, che hanno presentato le loro creazioni ispirate ai motivi delle indiane. Sull'arco di tutto il fine settimana i festeggiamenti hanno attirato quasi 10.000 visitatori. Designato come una delle quattro istituzioni che fanno capo al Museo nazionale svizzero in conformità alla legge sui musei e le collezioni posta in vigore nel 2010, il Castello di Prangins valorizza il patrimonio svizzero in generale e intesse legami con altre istituzioni culturali. Musée national suisse. | Château de Prangins. | 1197 Prangins | +41 22 994 88 90 | info.prangins@museenational.ch | www.chateaudeprangins.ch 3
Il suo secondo decennio di vita è stato caratterizzato da un forte dinamismo e da molteplici progetti. In seguito al rinnovamento del parco e delle mostre permanenti tra il 2010 e il 2013, l’accento è stato posto sulle mostre temporanee, che hanno scandagliato e approfondito numerose tematiche legate alla storia culturale svizzera. Un ampio ventaglio di visite, laboratori e animazioni collaterali alle mostre attirano centinaia di bambini e alunni, ma anche numerosi adulti che provano piacere a scoprire o a far rivivere alcuni elementi del passato. Musée national suisse. | Château de Prangins. | 1197 Prangins | +41 22 994 88 90 | info.prangins@museenational.ch | www.chateaudeprangins.ch 4
LE MOSTRE Dal 2013, le antiche sale di ricevimento del Castello di Prangins, che comprendono salone, sala da pranzo e bibliotecha, hanno ritrovato lo splendore di un tempo e ora costituiscono l’arredo di una nuova mostra permanente sulla socievolezza nel secolo dei Lumi. Boiserie con i colori originari, tessuti dai motivi cangianti e arredi in finto marmo fungono da scrigno per circa 600 oggetti d’epoca. Dal titolo Noblesse oblige! La vita in un castello nel 18° secolo, questa mostra inscena la vita quotidiana di una famiglia nobile del Pays de Vaud alla fine dell’Ancien Régime e sviluppa importanti tematiche di storia culturale. Permette di introdursi nella vita di un barone, di apprendere come avviene la gestione della sua tenuta, nonché di scoprire quali sono i suoi obblighi e i suoi diritti e in che modo coniuga la vita familiare e sociale. Nove sale presentano una serie di tematiche che riprendono la funzione delle singole stanze: si parla di ricchezza e illuminazione nel salone, dei domestici nella stanza del sommelier e del gusto per la lettura nella biblioteca. Grazie a cortometraggi inediti che fanno rivivere la voce degli abitanti e a due audioguide (FR, DE, IT, EN) – una concepita per gli adulti, l’altra per il giovane pubblico – i visitatori potranno immergersi nella vita di castello. Il museo allestisce parallelamente altre mostre permanenti correlate alla storia svizzera. La Svizzera che cambia 1750-1920 propone un appassionante percorso attraverso la storia del Paese, teso a scandagliare aspetti culturali, politici, economici e sociali. Dall’orologio a pendolo di Breguet al negozio di derrate coloniali, attraverso una ricca collezione di oggetti d’arte e della vita quotidiana, un’esposizione allestita sui diversi piani del castello pone sotto i riflettori i cambiamenti che hanno interessato la Svizzera. Negli spazi esterni, un’originale passeggiata culturale dal titolo Passeggiata dei Lumi accoglie i visitatori al loro ingresso nel parco. Composto da circa venti stazioni, questo circuito ripercorre la storia del luogo in situ, mettendo in luce aspetti poco noti o addirittura inediti. Silhouette intagliate che incarnano personaggi celebri come Mozart o Voltaire guidano il visitatore attraverso il percorso espositivo. Musée national suisse. | Château de Prangins. | 1197 Prangins | +41 22 994 88 90 | info.prangins@museenational.ch | www.chateaudeprangins.ch 5
Con un centinaio di rare varietà di frutti e ortaggi, l’orto del Castello di Prangins è di per sé già una mostra. Dal titolo Il giardino svelato – Antiche varietà e sfide attuali, l’adiacente centro di interpretazione pone in correlazione quattro piante emblematiche a tematiche di attualità, da cui scaturiscono questioni di ordine botanico o agronomico. È disponibile un piano della visita per i bambini; un’audioguida plurilingue invita a scoprire in situ, sempre passeggiando nell’orto, una trentina di piante clou. Alcuni aneddoti consentono di apprendere il ventaglio di utilizzi a cui tali piante si sono prestate nel corso dei secoli, per esempio in campo medico, estetico o gastronomico. Nel 2020 inaugureremo una nuova mostra permanente: Pronti a partire? Mostra gioco per famiglie dall’11 ottobre 2020 Prima assoluta al Castello di Prangins: un gioco di ruolo inedito per famiglie. Visitatori di tutte le età, mettetevi nei panni di una turista inglese o di un giovane spazzacamino ticinese e percorrete la Svizzera a piedi o passando dall’imbarcadero al binario del treno. Musée national suisse. | Château de Prangins. | 1197 Prangins | +41 22 994 88 90 | info.prangins@museenational.ch | www.chateaudeprangins.ch 6
Le mostre temporanee sviluppano invece
tematiche legate all’arte, alla cultura e
alla società elvetica. Ora mettono in luce
le arti applicate svelando al pubblico le
pregevoli collezioni del Museo nazionale
svizzero, ora colgono sapientemente la
ricchezza della storia del sito per
approfondire alcuni aspetti della vita in
Svizzera dall’epoca dell’Illuminismo fino
ai giorni nostri. Infine, alcune mostre
tematiche consentono di addentrarsi
nella storia culturale del Paese e
nell’attualità sfruttando angolature e
approcci assai variati.
MOSTRE 2020
Swiss Press Photo 2019
08.11.2019-23.02.2020
In occasione dell’edizione 2019 di «Swiss Press Photo», il Castello di Prangins presenta
nuovamente al pubblico le migliori fotografie giornalistiche svizzere. Una giuria
internazionale assegna un premio principale e seleziona i migliori scatti suddivisi in sei
categorie: «Attualità», «Sport», «Ritratto», «Internazionale», «Vita quotidiana» e
«Reportage svizzeri».
E anche di più… Amore e sessualità nel 18° secolo
21.05.-11.10.2020
Una mostra per scoprire temi come l’amore, il matrimonio, la seduzione,
il desiderio e la sessualità nel 18° secolo, sotto l’occhio esperto di
Casanova e attraverso vari oggetti, la maggior parte dei quali sono di uso
quotidiano, ma che, una volta distolti dalla loro funzione primaria, si
rivelano meno innocenti di quanto non fossero a prima vista.
World Press Photo 2020
20.11.-20.12.2020
Swiss Press Photo 2020
20.11.2020-28.02.2021
Musée national suisse. | Château de Prangins. | 1197 Prangins | +41 22 994 88 90 |
info.prangins@museenational.ch | www.chateaudeprangins.ch 7
ATTIVITA’ 2020
Nel corso del 2020, il Castello di Prangins offre un ampio ventaglio di attività per i visitatori di tutte le
età. Alcuni esempi:
• Visite guidate pubbliche dell’orto, in francese e in inglese
• Visite guidate pubbliche delle mostre permanenti e temporanee, in francese e in inglese
• Visite guidate pubbliche sull’architettura del castello
• Visite teatrali con la baronessa Matilda Guiguer attraverso il percorso espositivo della mostra
permanente Noblesse oblige! (in francese)
• Atelier creativi per bambini durante il periodo dell’Avvento (in francese e in inglese)
• Varie letture di testi in relazione con le nostre mostre
• Attività specifiche sviluppate appositamente per le scuole
Il programma dettagliato del museo e l’elenco di tutti gli eventi proposti è disponibile sul nostro sito
Internet www.chateaudeprangins.ch.
Musée national suisse. | Château de Prangins. | 1197 Prangins | +41 22 994 88 90 |
info.prangins@museenational.ch | www.chateaudeprangins.ch 8
EVENTI
Oltre alle visite guidate dell'orto come pure alle mostre temporanee e permanenti, nel 2020
il museo organizza una serie di eventi di ampio respiro.
Domenica 26 gennaio Journée spéciale Photos de presse, giornata speciale dedicata alla
mostra temporanea Swiss Press Photo 19
Sabato 1° agosto Festa nazionale svizzera (Ingresso libero)
27-29 agosto Cinema Open Air, in partenariato con il festival Visions du Réel e GSK
Domenica 11 ottobre Festa di inaugurazione di Pronti a partire? Mostra gioco per famiglie
Giovedí 19 novembre Vernice della mostra Swiss Press Photo e World Press Photo 20
(Ingresso libero)
Musée national suisse. | Château de Prangins. | 1197 Prangins | +41 22 994 88 90 |
info.prangins@museenational.ch | www.chateaudeprangins.ch 9
CIFRE E FATTI 1 unico museo nazionale in Svizzera romanda 20% di visitatori provenienti dall’estero 41 sale espositive 56 mostre temporanee ad oggi 1.300 oggetti esposti 5.500 m2 di orto 52.873 visitatori all’anno, in media 1.163.195 visitatori dal 1998 Direzione amministrativa Museo nazionale svizzero, Zurigo Direttore Andreas Spillmann Castello di Prangins Direttrice Helen Bieri Thomson Collaboratori Circa 50 persone al Castello di Prangins, di cui: • 16 collaboratori fissi (11,35 ETP) • 15 guide-animatori su chiamata • 25 collaboratori esterni (sicurezza, pulizie, giardino, parco, ecc.) • Risorse umane supplementari fra i circa 200 collaboratori del Museo nazionale svizzero Dal 1° gennaio 2010, la legge federale concernente i musei e le collezioni della Confederazione ha dotato il Museo nazionale di personalità giuridica, facendolo diventare un istituto di diritto pubblico. Esso comprende tre strutture espositive: il Museo nazionale di Zurigo, il Forum della storia svizzera di Svitto, il Castello di Prangins così come il Centro delle collezioni di Affoltern am Albis. Musée national suisse. | Château de Prangins. | 1197 Prangins | +41 22 994 88 90 | info.prangins@museenational.ch | www.chateaudeprangins.ch 10
INFORMAZIONI PRATICHE
Orari di apertura
Aperto dal martedì alla domenica e i giorni festivi dalle 10.00 alle
17.00
Come arrivare
Trasporti pubblici (dalla stazione FFS di Nyon)
• Bus n° 811 fermata Les Abériaux
• Bus n° 805 fermata Prangins, Musée national
Battello CGN fino all’imbarcadero di Nyon (20 minuti a piedi)
Auto: Autostrada A1 uscita Nyon o Gland, poi seguire le indicazioni.
Grande parcheggio gratuito in riva al lago.
Tariffe
Mostre (adulti) CHF 10.-
Gruppi (+ di 10 persone) CHF 8.-
AVS, AI, AD, studenti, militari CHF 8.-
Bambini fino ai 16 anni ingresso libero
Scuole (entrata e attività) ingresso libero
Centro di interpretazione, orto
e sentiero scoperta ingresso libero
Visita su richiesta CHF 120.- / gruppo di max. 25 persone
Museo accessibile alle persone a mobilità ridotta, entrata gratuita per gli accompagnatori
Tre sale conferenze
• Salle des Belles Pierres
161m2, graziosa sala in pietra a vista, affacciata sull’orto, 100 posti a sedere.
• Salle Côté Jardin
128m2, 1o piano della dépendance del giardino con pregevole travatura, 50 posti a
sedere.
• Salle de la Tour
38m2, ubicata nel piano mansardato del castello, con vista sul lago e sulle Alpi,
10 posti a sedere.
Negozio del museo con un’ampia scelta di libri, souvenir e originali articoli da regalo.
Café du Château aperto dal martedì alla domenica dalle 09.30 alle 17.30. Su richiesta
apertura serale per gruppi. Tel. + 41 (0)22 363 14 66 - www.cafe-du-chateau.ch
Musée national suisse. | Château de Prangins. | 1197 Prangins | +41 22 994 88 90 |
info.prangins@museenational.ch | www.chateaudeprangins.ch 11CONTATTI Castello di Prangins Museo nazionale svizzero Av. Général Guiguer 3 1197 Prangins Tel. + 41 (0) 22 994 88 90 info.prangins@nationalmuseum.ch www.chateaudeprangins.ch Helen Bieri Thomson, direttrice helen.bieri-thomson@nationalmuseum.ch Tel. + 41 (0) 22 994 88 92 Catherine Vermeil, direttrice supplente catherine.vermeil@nationalmuseum.ch Tel. + 41 (0) 22 994 88 91 Tatiana Oberson, comunicazione e marketing tatiana.oberson@nationalmuseum.ch Tel. + 41 (0)22 994 88 68 Edizione : 11.06.2020 Musée national suisse. | Château de Prangins. | 1197 Prangins | +41 22 994 88 90 | info.prangins@museenational.ch | www.chateaudeprangins.ch 12
Puoi anche leggere
