Cordialmente Cordially Herzlichst Cordialement

Pagina creata da Nicole Manzo
 
CONTINUA A LEGGERE
Cordialmente Cordially Herzlichst Cordialement
LA COMUNITÀ CRISTIANA ’20
Cordialmente

Cordially

Herzlichst

Cordialement
Cordialmente Cordially Herzlichst Cordialement
1 Lettera di saluto
                                        ai turisti e villeggianti
                                        del vescovo Carlo Bresciani
                                      6 La Diocesi di San Benedetto
                                        del Tronto - Ripatransone -
                                        Montalto
LA CHIESA DI SAN GIORGIO
ALL’ISOLA - MONTEMONACO              8 I segni e i luoghi della fede
                                    10 Messe celebrate dal
Risale al IX, X secolo; è una
chiesa romanica anticamente            S.E.R. Mons. Carlo Bresciani
appartenente all’Abbazia di            per i turisti e villegianti
Farfa. Nel 1586 la Chiesa di
venne inclusa nella Diocesi di      10 Festa Madonna della Marina
Montalto, da poco costituita
per volontà di Sisto V.
                                    13 Luoghi dell’Infinito
All’interno della chiesa, che       13 Luoghi dell’ascolto
attualmente consta di due
navate, troviamo vari affre-           per il sacramento
schi (S. Antonio Abate, S.             della riconciliazione
Sebastiano, S. Bartolomeo,             e la direzione spirituale
immagine della crocifissione,
la Madonna con il bambi-            16 Luoghi dell’Incontro
no…), tutte risalenti al sec.
XVI e attribuibili a Giacomo        23 Prontuario delle Messe
Agnelli di Patrignone, pittore
minore della seconda metà          Ufficio Diocesano
del 1500 appartenente alla         per la Pastorale Familiare
pittura popolare marchigia-        Via Pizzi 25, San Benedetto del Tronto
na. Grande interesse artistico     tel. 0735.588425 - Cell. 347.8255179
suscita la visione del baldac-     solo per appuntamento
chino esistente dietro l’altare,   Centro Famiglia (agosto chiuso)
in esso vi troviamo rappre-        tel. 0735.595093 - Cell. 338 7619921
sentate molte immagini voti-       Via Pizzi 25, San Benedetto del Tronto
ve tra cui emerge quella del       Consultorio, Settore formazione, Centro
Santo al quale è dedicata la       accoglienza vita, Mediazione familiare,
                                   Settore prevenzione
chiesa: S. Giorgio.                dal lunedì al venerdì pomeriggio dalle ore 16.30 alle ore 18.30,
La parte più bella e anche la      mattino dalle ore 10.00 alle ore 12.00 per appuntamento;
più antica della chiesa è però     (Sportello mediazione familiare pomeriggio dalle ore 14.00
                                   alle ore 15.00)
il catino dell’abside nel quale
troviamo raffigurate, nella        Musei Sistini del Piceno
calotta, la «Deésis», nel tam-     tel. 347.3804444
buro, la teoria degli Apostoli.    www.museisistini.it • info@museisistini.it
Nella parte antistante la chie-
sa vera e propria c’è anche        Pubblicazione a cura di
un campanile, il quale, con        UFFICIO DIOCESANO PER LA PASTORALE
molta probabilità, era antica-     DEL TEMPO LIBERO, TURISMO E SPORT
                                   responsabile D. Luigino Scarponi - 320.2657458
mente un torrione avente           Piazza Europa, 17 - 64016 S. Egidio alla Vibrata (TE)
scopo difensivo.                   Tel. 0861.840037 • donluiginoscarponi@tiscali.it
Cordialmente Cordially Herzlichst Cordialement
Messaggio
                                                     di benvenuto
                                                          ai turisti
C             arissimi turisti che avete scelto di trascorrere un
              periodo di riposo nei nostri bellissimi territori, a
              nome di tutta la Chiesa diocesana vi do il benve-
nuto. Avete la possibilità di godere delle belle spiagge, degli stu-
pendi paesaggi delle nostre colline e delle nostre montagne.
      Il nostro territorio, pur avendo sofferto negli ultimi anni a
causa del terremoto, e più recentemente a causa della pandemia
che ha colpito tutta la nazione, non ha perso nulla della sua
bellezza e ancor meno della sua ospitalità che con grande ope-
rosità, e in piena sicurezza, nel rispetto di tutte le norme sani-
tarie imposte dalla pandemia, viene offerta da tutti gli opera-
tori turistici in ogni parte del territorio.
      Siamo lieti di poter condividere con voi le bellezze della
natura e quelle artistiche che costellano e impreziosiscono ogni
paese, anche piccolo, della nostra Diocesi. Fermarsi a contem-
plare la bellezza rasserena ed eleva il nostro spirito: essa è un
piccolo riflesso di Colui che è il Creatore e che l’ingegno artisti-
co ha cercato di comunicare con l’opera delle sue mani. Siamo
lieti di offrirvi la possibilità di visitare le chiese e i musei nei
quali sono conservate le opere della creatività della nostra gente,
ispirata da un forte sentimento religioso.
      Nel presente libretto potrete trovare tutte le informazioni
necessarie dal punto di vista religioso e spirituale. Vi auguro
una felice permanenza. Possiate trovare per il vostro corpo e per
il vostro spirito ristoro dalle fatiche e dalle ansietà che la pan-
demia ha diffuso ovunque.
      Il Signore vi benedica e doni a tutti voi
pace e salute nel corpo e nello spirito.
     San Benedetto del Tronto, 15 giugno 2020

                                                   CARLO BRESCIANI
                                                          Vescovo
                                                 di San Benedetto del Tronto
                                                   Ripatransone-Montalto
Cordialmente Cordially Herzlichst Cordialement
Message
  of welcome
to all Tourists

D              ear tourists who have chosen to spend some time
               relaxing in our beautiful area. On behalf of everyone
               in our local Diocese, I wish you a warm welcome.
      You have the possibility of enjoying our beautiful beaches,
and the stupendous scenery of our hills and mountains.
      Our region, even though it has suffered damage in recent
earthquakes, and more recently because of the pandemic which
has struck all nations, has lost nothing of its beauty and even less
of its sense of hospitality, working hard and in total security,
respecting all the health regulations imposed during the pandem-
ic, offered by all the tour operators in every part of our region.
      We are very pleased to be able to share with you the beau-
ty of nature and the artistic treasures which cover and enhance
every town, however small, in our Diocese. Stopping to con-
template beauty brings us peace and lifts our spirits: this is a
small reflection of He who is the Creator, whose artistic genius
has sought to communicate the work of His hands. We are
pleased to offer you the possibility of visting churches and muse-
ums which house the works created by our people, inspired with
a deep religious sensibility.
      You will find in this booklet all the information necessary
from a religious and spiritual point of view.
      We wish you a happy stay. Here you will be able to find
physical and spiritual renewal after the problems and worries
which the pandemic has spread everywhere.
      May the Lord bless you and give you peace and health of
body and mind.
     San Benedetto del Tronto, 15nd June 2020

                                                   ✠
                                            CARLO BRESCIANI
                                                   Bishop
                                         of San Benedetto del Tronto
2                                           Ripatransone-Montalto
Cordialmente Cordially Herzlichst Cordialement
Gruess vom
                                                             Bischof
L          iebe Touristen, Sie haben sich entschieden, sich in unse-
           rer schönen Gegend auszuruhen, Im Namen der gesam-
           ten Diözesankirche begrüße ich Sie. Sie haben die
Möglichkeit, die schönen Strände, die wunderschönen
Landschaften unserer Hügel und Berge zu genießen.
      Obwohl unser Territorium in den letzten Jahren unter dem
Erdbeben und letztlich auch unter der Pandemie gelitten hat,
hat sie nichts von ihrer Schönheit und noch weniger von ihrer
Gastfreundschaft verloren.
      Wir freuen uns mit Ihnen die Schönheiten der Natur und
die künstlerischen Schönheiten, die in jedem Städtchenzu finden
sind, auch in den kleinsten Örtchen, unserer Diözese zu teilen.
Innehalten um die Schönheit zu betrachten, beruhigt und erhebt
unseren Geist: dass ist ein kleines Spiegelbild des Einen, der der
Schöpfer ist und dass was das künstlerische Talent hat versucht,
mit der Arbeit seiner Hände zu kommunizieren. Es ist eine
Freude, Ihnen die Gelegenheit zu bieten, die Kirchen und
Museen zu besuchen, in denen die kreativen Werke, inspiriert
von einem starken religiösen Gefühl, unseres Volkes erhalten sind.
      In dieser Broschüre finden Sie alle notwendigen religiöse
und spirituelle Informationen. Ich wünsche Ihnen einen schönen
Aufenthalt. Mögen Sie hier für Ihren Körper und Ihren Geist
Erhohlung von den Anstrengungen und Ängsten finden, die die
Pandemie überall verbreitet hat.
      Der Herr segne Euch und schenke Ihnen allen Frieden kör-
perliche sowie geistige Gesundheit.
     San Benedetto del Tronto, 15 Juni 2020

                                                     ✠
                                              CARLO BRESCIANI
                                                     Bischof
                                           von San Benedetto del Tronto
                                             Ripratransone-Montalto
                                                                       3
Cordialmente Cordially Herzlichst Cordialement
Message
de bienvenue
aux touristes

T            rès chers touristes, vous qui avez choisi de se reposer
             dans nos beaux territoires, au nom de toute l’Église
             diocésaine, je vous souhaite la bienvenue. Vous avez
la possibilité de profiter des belles plages, des beaux paysages de
nos collines et de nos montagnes.
      Notre territoire, bien qu’il ait souffert ces dernières années
à cause du tremblement de terre, et plus récemment à cause de
la pandémie qui a touché toute la nation, n’a rien perdu de sa
beauté et encore moins de son hospitalité qu’avec une grande
industrie, et en toute sécurité, en pleine conformité avec toutes
les normes de santé imposées par la pandémie, est offert par tous
les opérateurs touristiques, dans toutes les parties du territoire.
    Nous sommes heureux de pouvoir partager avec vous les
beautés de la nature et les beautés artistiques qui parsèment et
embellissent chaque pays, même petit, de notre diocèse.
      S’arrêter pour contempler une beauté rassurante et élever
notre esprit: c’est un petit reflet de Celui qui est le Créateur et que
le talent artistique a tenté de communiquer avec le travail de ses
mains. Nous sommes heureux de vous offrir l’occasion de visiter
les églises et les musées où les œuvres de la créativité de notre
peuple sont préservées, inspirées par un fort sentiment religieux.
     Dans ce livret, vous pouvez trouver toutes les informations
nécessaires d’un point de vue religieux et spirituel. Je vous sou-
haite un séjour heureux. Puissiez-vous trouver pour votre corps
et pour votre esprit rafraîchissement des maux et des angoisses
que la pandémie s’est propagée partout.
     Le Seigneur vous bénisse et vous donne à tous la paix et la
santé dans le corps et l’esprit.

                                                      ✠
     San Benedetto del Tronto, 15 juin 2020

                                              CARLO BRESCIANI
                                                    Évêque
                                           de San Benedetto del Tronto
                                             Ripatransone-Montalto
Cordialmente Cordially Herzlichst Cordialement
La basilica cattedrale
di Santa Maria della Marina,
San Benedetto del Tronto
La Diocesi di San Benedetto del
    Tronto-Ripatransone-Montalto
    L’odierna diocesi nasce nel 1986 dall'unione di due preceden-
    ti sedi episcopali: la diocesi di Ripatransone, eretta nel 1571,
    che nel 1983 assunse il nome di Ripatransone-San Benedetto
    del Tronto; e la diocesi di Montalto, istituita nel 1586.
    La diocesi di Ripatransone fu eretta da papa Pio V il 1º
    agosto 1571 con la bolla Illius fulciti, ricavandone il terri-
    torio dalle diocesi circostanti di Fermo, Ascoli e Teramo, e
                              dalle abbazie nullius di Farfa e di
                              Campo Fellone.
                              La diocesi di Montalto fu eretta da
                              papa Sisto V, di cui ci apprestiamo a
                              celebrare il V centenario della nasci-
                              ta (13.12.1521). Era il 24 novembre
                              1586 quando il papa la istituì con
                              la bolla Super universas, ricavan-
                              do il territorio dalle diocesi di
                              Ripatransone, di Fermo (Montelparo,
                              Comunanza e Montemonaco) e di
                              Ascoli (Castignano). A questi centri il
                              papa univa l’abbazia di Santa Maria in
    Montesanto, nullius dioecesis costituita in terra d'Abruzzo,
    con i suoi possedimenti e le sue parrocchie, e disponeva che
    ogni vescovo ne avrebbe ricoperto il titolo di abate.
    In origine Montalto era immediatamente soggetta alla
    Santa Sede. Nel 1589 entrò a far parte della provincia
    ecclesiastica di Fermo, eretta a sede metropolitana con la
    bolla Universis orbis ecclesiis del 24 maggio.
    Sisto V fu molto munifico nei confronti della nuova dioce-
    si e di Montalto: vi istituì la tipografia e la zecca, offrì
    numerosi paramenti e oggetti sacra, fondò vitalizi a favo-
    re delle ragazze povere per facilitarne il matrimonio, isti-
    tuì due fiere annuali, dette avvio ad opere di ricostruzione
    della città; inoltre Montalto divenne il capoluogo del pre-
    sidato omonimo, che comprendeva anche Ripatransone,
    che fu attivo fino al 1810. Per volere dello stesso pontefice
    fu dato avvio, nel mese di maggio 1589, alla costruzione
    della nuova cattedrale, in sostituzione della precedente

6
chiesa di Santa Maria ad collem.
La diocesi, costituita da tre entità
territoriali non contigue tra loro, si
estende su 19 comuni, tre province
e due regioni italiane:

• in provincia di Ascoli Piceno nelle
Marche comprende per intero i ter-
ritori dei comuni di Acquaviva
Picena, Cossignano, Cupra Marittima,
Grottammare, Montalto delle
Marche, Montedinove, Montemonaco,
Monteprandone, Ripatransone, San
Benedetto del Tronto; e in parte i ter-
ritori dei comuni di Castignano,
Comunanza, Force e Rotella;

• in provincia di Fermo nelle Marche
la diocesi estende la sua giurisdizio-
ne sul solo comune di Montelparo;

• in provincia di Teramo in Abruzzo la
diocesi comprende per intero i terri-
tori comunali di Colonnella e Martin-
sicuro, e in parte quelli di Civitella del
                                             La concattedrale
Tronto e Sant’Egidio alla Vibrata.
                                             dei Santi Gregorio Magno
Confina a nord con l'arcidiocesi di          e Margherita, Ripatransone
Fermo, a sud con le diocesi di Ascoli      La concattedrale di
Piceno e Teramo-Atri, a ovest con le       Santa Maria Assunta,
arcidiocesi di Camerino-San Severino       Montalto delle Marche

Marche e Spoleto-Norcia.
Sede vescovile è la città di San Benedetto del Tronto, dove si
trova la basilica cattedrale di Santa Maria della Marina,
mentre nelle altre sedi storiche di Ripatransone e Montalto
si trovano le concattedrali, dedicate rispettivamente ai Santi
Gregorio Magno e Margherita e a Santa Maria Assunta.
Il territorio copre un'estensione di 456 km2 ed è suddivi-
so in 54 parrocchie, raggruppate in 5 vicarie.

Dal 1998 nella diocesi è stata creata una rete di musei di
arte sacra: i Musei Sistini del Piceno. Nelle dieci sedi espo-
sitive sono conservati ed esposti tesori di inestimabile
valore artistico e di fede.
                                                                  7
I segni e
i luoghi
della fede
                     MONTEL

                    FORCE
        COMUNANZA
                            RO

  MONTEMONACO               M
CUPRA M.
LPARO

   MONTALTO M.                         RIPATRANSONE       GROTTAMMARE
                       COSSIGNANO
   MONTEDINOVE
                                     ACQUAVIVA P.
                                                    S. BENEDETTO DEL T.
          CASTIGNANO
OTELLA
                                    MONTEPRANDONE       PORTO D’ASCOLI

                                                        MARTINSICURO
MARCHE                                              COLONNELLA

                                                            VILLA ROSA
 ASCOLI
 PICENO
                           S. EGIDIO ALLA V.

                                       ABRUZZO
               CIVITELLA DEL T.
Messe celebrate
    dal S.E.R. Mons. Carlo Bresciani
    per i turisti e villeggianti
    sabato 25 luglio
    ore 18    San Benedetto del Tronto
              PIAZZALE PINGUINO, DIETRO LA CAPITANERIA        DI   PORTO
    domenica 26 luglio
    ore 19.30 San Benedetto del Tronto
              PIAZZA NARDONE DINANZI ALLA CATTEDRALE
    venerdì 14 agosto
    ore 10.30 Abbazia di Montesanto
    ore 19       Martinsicuro, LUNGOMARE NORD
                 in occasione della “Festa del Mare”
    ore 22.00 Grottammare, Benedizione al termine
              della fiaccolata in onore dell’Assunta
    sabato 15 agosto
    ore 11.30 Montalto Marche, BASILICA             CONCATTEDRALE

    ore 21       Villarosa, Chiesa di San Gabriele
    domenica 23 agosto
    ore 22   Cupra Marittima, al termine
             della processione di San Basso sul mare

    Festa Madonna della Marina
    San Benedetto del Tronto 19-26 luglio
    domenica 19 luglio ore 21.15 CATTEDRALE
    Concerto in onore della Madonna della Marina
    Orchestra d'archi dell'Istituzione Sinfonica Abruzzese
    giovedì 23 luglio ore 21.15 CATTEDRALE
    Veglia di preghiera
    sabato 25 luglio
    ore 18 PORTO, BANCHINA DI RIVA MALFIZIA
    Processione in mare aperto della flottiglia peschereccia
    sambenedettese
    ore 19 PIAZZALE PINGUINO, DIETRO LA CAPITANERIA DI PORTO
    Celebrazione della Santa Messa presieduta dal Vescovo
    domenica 26 luglio
    ore 18.30 PORTO, BANCHINA DI RIVA MALFIZIA
    Benedizione del Porto e Solenne Processione con la
    venerata immagine della Madonna guidata dal Vescovo
    con la Banda Musicale di San Benedetto del Tronto
    ore 19.30 PIAZZA NARDONE DINANZI ALLA CATTEDRALE
    Celebrazione eucaristica presieduta dal Vescovo.
    Al termine Benedizione Papale e consegna del Palio
    "Madonna della Marina 2020".
     Deesis, particolare del volto di Cristo, affresco seconda metà
                                                                           11
      del XII sec, catino absidale, San Giorgio all'isola, Montemonaco
12
Luoghi dell’Infinito
    San Benedetto del Tronto
    Monastero “S. Speranza” • Monache Clarisse *
        Via Valle d’Oro, 2 - Tel. 0735.594751
        aghiaelpis@alice.it

    Civitella del Tronto (Te)
    Abbazia S. Maria Assunta in Montesanto
        Tel. 0861.917408

    Montalto Marche
    Monastero S. Chiara • Monache Clarisse *
        Corso Vittorio Emanuele, 8 Tel. 0736.828025

    Ripatransone
    Monastero “S. Maria Maddalena”
    • Monache Passioniste
        Via Canali, 6 - Tel. 0735.9304

*   La comunità rimane disponibile a possibili incontri individuali o
    di gruppo per favorire la conoscenza della nostra vita clariana
    o per momenti di preghiera, previo accordo con la Badessa.

    Luoghi dell’Ascolto
    per il Sacramento
    della Riconciliazione
    e la Direzione Spirituale
    In tutte le Parrocchie i Sacerdoti sono sempre disponibili
    per la celebrazione del Sacramento della Penitenza mez-
    z’ora prima della celebrazione della Messa. In questi luo-
    ghi è più facile trovare una presenza continuata.

    Acquaviva Picena (AP)
    PP. Agostiniani Scalzi • Convento S. Lorenzo
        Tel. 0735.764439

    Grottammare (AP)
    Frati Minori • Oasi S. Maria dei Monti
        Tel. 0735.631081
   Deesis, particolare del volto di Maria, affresco seconda metà
    del XII sec, catino absidale, San Giorgio all'isola, Montemonaco    13
Montedinove (AP)
     Minori Conventuali • Conv. S. Tommaso Becket
         Tel. 0736.829449
     (Thomas Becket sec. XII Arcivescovo di Canterbury e martire.
     Nella chiesa si venerano sue reliquie - protettore delle ossa.
     Tele del sec. XVIII)

     Monteprandone (AP)
     Frati Minori • Santuario S. Maria delle Grazie
     e S. Giacomo della Marca
         Tel. 0735.62100 - Fax 0735.362056
     Santuario fondato nel 1449 da S. Giacomo della Marca (1393-
     1476) che fu infaticabile missionario del Vangelo, della pace,
     della carità in Italia e in Bosnia fino all’Ungheria. Il Santuario
     custodisce il suo corpo incorrotto.
     • CHIESA SANTA MARIA DELLE GRAZIE Icona della Madonna
     delle Grazie del 1450, quadri del Pagani 1525, del Durante
     1578, del Peruzzi 1926, Tabernacolo in legno intarsiato del
     1692 - CONVENTO chiostro con pozzo cinquecentesco e tem-
     pere di Emidio Tegli del 1848.
     • “MUSEO DEL SANTUARIO DI S. GIACOMO DELLA
     MARCA” CHIOSTRO DELLA CHIESA DI SANTA MARIA DELLE
     GRAZIE • dal 5 luglio al 13 settembre: feriali 16.30 - 19.30;
     festivi 10.30 - 12.30 / 17.30 - 19.30

     San Benedetto del Tronto (AP)
     Frati Min. Conventuali • S. Antonio di Padova
         Via Monte S. Michele, 1 - Tel. 0735.82904-82198
     PP. Sacramentini • Santuario dell'Adorazione
         Via F. Crispi, 22 - Tel. 0735.59561

     Chiesa di San Giorgio all’isola, interno, Montemonaco
14   Deesis, particolare con San Giovanni, affresco seconda metà        
     del XII sec, catino absidale, San Giorgio all'isola, Montemonaco
15
Luoghi dell’Incontro
       San Benedetto del Tronto (AP)
       Parrocchia S. Maria della Marina
           Via Pizzi, 4 - Tel. 0735.586049
       Basilica Cattedrale della Diocesi di S. Benedetto del
       Tronto-Ripatransone-Montalto dal 30 settembre 1983

       Acquaviva Picena (AP)
       Parrocchia San Nicolò
           Via S. Nicolò, 6 - Tel. 0735.764403

       Castignano (AP)
       Parrocchia S. Pietro Apostolo
           Via Crocifisso, 4 - Tel.e fax 0736.822065
           www.parrocchie.it/castignano/sanpietro
        VISITA ALLE CHIESE sospesa: SAN PIETRO APOSTOLO
       (affresco del ‘Giudizio universale’ sec XV) - CRIPTA
       DELL’ADDOLORATA (sec XI) (affreschi V. Crivelli e del Pagani -
       sec. XV e XVI) - SANTA MARIA DEL BORGO (affreschi sec. XV e
       tele sec. XVI) - SANT’EGIDIO ABATE (quadri del De Magistris, di
       G. Ghezzi e del Conca) • “MUSEO DI ARTE SACRA DI
       CASTIGNANO” CHIESA DI S. PIETRO APOSTOLO IL POLO
       MUSEALE DELLE ICONE E D’ARTE SACRA in via Roma
       (Reliquiario della Santa Croce – 1488) • dal 5 luglio al 13
       settembre: 17.00 - 19.30, al mattino a chiamata

       Civitella del Tronto (TE)
       Parrocchia S. Maria del Carmine
       (loc. Villa Lempa) Tel. 347.8821246

       Parrocchia S. Maria in Montesanto
       e S. Angelo
       (loc. Ripe di Civitella) Tel. 0861.917438

       Parrocchia S. Pietro in Col Pagano
       (loc. Piano S. Pietro di Civitella del Tronto)
           Tel. 347.8821246

       Colonnella (TE)
       Parrocchia S. Cipriano
           Piazza del Popolo Tel. 329.4347506

       Parrocchia S. Giovanni Evangelista
           Via S. Giovanni, 132
16
Comunanza (AP)
Parrocchia S. Caterina di Alessandria
     Via Roma, 56 - Tel. 338.8407102 - 0736.845121
 VISITA ALLE CHIESE: Santa Caterina (tele dei Ghezzi) -
Santa Maria a Terme - S. Francesco - Sant'Anna (Sec.
XVII) • “MUSEO DI ARTE SACRA DI COMUNANZA”
PALAZZO PASCALI • dal 5 luglio al 13 settembre: 17.00 - 19.30

Cossignano (AP)
Parrocchia S. Maria Assunta
     Piazza Umberto I - Tel. 0735.98147
     www.santamariaassunta.com
     parroco@santamariaassunta.com

Cupra Marittima (AP)
Parrocchia S. Basso
     Via Cavour, 23 - Tel. + Fax 0735.777118
     parrocchiasanbassocm@gmail.com
 VISITA ALLE CHIESE: SAN BASSO (Polittico di Vittore
Crivelli, sec. XV - Volta dipinta da G. Pauri); DELL’ANNUNZIATA
Presepio poliscenico permanente giovedì venerdì sabato
domenica e festivi 17.00-19.00; 21.30-23.30 (fuori orario
tel. 777643, oppure 3491762737); • Centro Culturale “J.
Maritain - Sala della comunità “Cinema Margherita” info:
www.cinemamargherita.com - 0735.778983

Force (AP)
Parrocchia S. Paolo Apostolo funzioni presso la
Sacrestia della Chiesa di San Francesco
     Piazza Umberto I, 2 Tel. 338.8407102 - Tel. 0736.373736
• “MUSEO DI ARTE SACRA DI FORCE" PALAZZO CANESTRARI
(tavole del De Magistris sec. XVI - Crocifissi lignei sec. XII e ‘S.
Taddeo’ e sec. XVI – Tela di N. Monti Conversione di S. Paolo)
• dal 5 luglio al 13 settembre: 16.30 - 19.30

Grottammare (AP)
Parrocchia S. Pio V
     Via Cairoli, 9 - Tel. 0735.631121 - www.sanpioquinto.it

Parrocchia S. Giovanni Battista
    Via S. Agostino, 28 - Tel. 0735.736160 fax 0735.730217
    parrocchia@agustino.it
    www.sangiovannibattistagrottammare.it

• “MUSEO SISTINO DI GROTTAMMARE”
CHIESA S. GIOVANNI BATTISTA • dal 5 luglio al 13 settembre:
21.30 - 23.30
                                                                       17
Parrocchia Madonna della Speranza
     S. Martino
         via Valtesino, 119 - Tel. 0735.735400
         www.madonnadellasperanza.it - parrocchiamds@gmail.com

     Parrocchia Gran Madre di Dio
         Via Romagna, 3 - Tel. 0735.593192

     Martinsicuro (TE)
     Parrocchia Sacro Cuore di Gesù
         Via A. Moro 4 - Tel. 0861.796040

     Parrocchia Madre Teresa di Calcutta
         Via Napoli, 9 - Tel. 339.4659085

     Parrocchia S. Gabriele dell’Addolorata
     (loc. Villa Rosa)
         Via Brodolini, 2 - Tel. 0861.751251

✠
     Montalto delle Marche (AP)
     Parrocchia S. Maria Assunta
         Piazza Sisto V - Tel. 0736.828750
     La Diocesi di Sisto V (1586). La Basilica ideata
     dall’arch. G. Rainaldi, completata nel portico dal
     Sacconi e dipinta dal Fontana
      VISITA ALLA CHIESA: BASILICA CONCATTEDRALE S. MARIA
     ASSUNTA • “MUSEO SISTINO VESCOVILE DI MONTAL-
     TO” PALAZZO PARADISI, P.ZZA SISTO V, mostra temporanea
     ‘Papa Sisto V Papa visionario’, di prossima apertura

     Parrocchia S. Lucia
     (loc. Porchia) Tel. 0736.828750
      VISITA ALLA CHIESA: SANTA LUCIA (sec. XVI)

     Parrocchia S. Maria in Viminato
     (loc. Patrignone) Tel. 0736.828750
      VISITA ALLE CHIESE: SANTA MARIA IN VIMINATO (affreschi
     sec XV); CHIESA RURALE DELL’ANNUNZIATA (affreschi del
     Pagani sec. XVI) attualmente inagibile a causa dei danni
     del sisma

     Parrocchia S. Pietro Apostolo (Contrada Lago)
         Tel. 0734.780446
18
Montedinove (AP)
Parrocchia S. Lorenzo Martire
     c/o Convento S. Tommaso Tel. 0736.829449
 VISITA ALLE CHIESE: SANTA MARIA DE CELLIS (sec. XIV -
Crocifisso e Portale gotico sec. XIII); SAN LORENZO (Arch.
Maggi, sec. XVIII)

Montelparo (AP)
Parrocchia S. Michele Arcangelo
funzioni Chiesa dei Santi Pietro e Silvestro
Via Roma, 27 - Tel. 0734.780446
 VISITA ALLA CHIESA: Tel. 0734.780141 SANTA MARIA
INCAMURANO (affreschi secc. XV-XVI)

Montemonaco (AP)
Parrocchia S. Benedetto Abate
     Via Italia - Tel. 338.8407102
“MUSEO SISTINO DI ARTE SACRA DI MONTEMONACO”
c/o Ex CHIESA DI S. BIAGIO arricchito da opere e reperti provenienti
dalle chiese del territorio • dal 5 luglio al 13 settembre: 17.00
- 19.30; ‘Le campane sono tornate a suonare: un nuovo
campanile’

Monteprandone (AP)
Parrocchia S. Nicolò
     Via C. Allegretti, 32 - Tel. 0735.395197
     www.sanniccolomonteprandone.it
     info.sanniccolo@gmail. com
 VISITA ALLE CHIESE: SAN NICCOLÒ DI BARI, SANTA MARIA
DELLA SPERANZA e CASA NATALE DI SAN GIACOMO DELLA
MARCA • MUSEO PARROCCHIALE

Parrocchia Sacro Cuore di Gesù (loc. Centobuchi)
     Viale De Gasperi, 152 - Tel. 0735.701445

Parrocchia Regina Pacis (loc. Centobuchi)
     Piazza Madonna della Pace - Tel. 0735.704770
     www.reginapacis.ap.it

Porto d’Ascoli (AP)
Parrocchia Sacra Famiglia
     Piazza Sacra Famiglia, 10 - Tel. 0735.650867

Parrocchia Ss. Annunziata
     Via Alfortville - Tel. 0735.655432
     www.ssannunziata.ap.it
                                                                       19
Parrocchia Cristo Re
         Piazza del Redentore - Tel. 0735.659467

     Parrocchia S. Giacomo della Marca
         Via Moncalieri, 5 - Tel. 347.9000891

✠
     Ripatransone (AP)
     Parrocchia Ss. Gregorio Magno e Niccolò
     Parrocchia Ss. Benigno e Michele Arcangelo
       Piazza Ascanio Condivi, 13 - Tel. 0735.99247
     La Diocesi eretta da S. Pio V (1571). Il Duomo consa-
     crato nel 1693 con l’attiguo santuario della Madonna
     di Loreto detta “di S. Giovanni” patrona della Diocesi
     e della città
      VISITA ALLE CHIESE: DUOMO BASILICA CONCATTEDRALE
     9.00-12.00 / 16.00-19.00 (Crocifisso e tele secc. XVI-XVII) -
     CHIESA RURALE DI SANTA MARIA DEL CARMINE (affreschi di De
     Magistris sec. XVI) - CHIESA SAN MICHELE ARCANGELO (sec.
     XVIII) 10.00 - 12.00 / 16.00 - 19.00 (richiesta al custode)
     CHIESA RURALE DI SANTA MARIA DELLA PETRELLA (affreschi di
     Antonio di Nicolò sec. XV)
     • “MUSEO VESCOVILE DI RIPATRANSONE” CHIESA DI
     SANT’AGOSTINO - EX EPISCOPIO • dal 5 luglio al 30 novembre:
     15.30 - 19.30

     Parrocchia S. Savino (loc. San Savino)
         Via S. Savino, 24 - Tel. 0735.90186

     Parrocchia Madonna di Fatima (loc. Valtesino)
         Via Cabiano, 33 - tel. 0735.907024

     Parrocchia S. Maria Ausiliatrice (loc. Trivio)
         Contrada Trivio, 18 - Tel. 338.3621136

     Rotella (AP)
     Parrocchia S. Lorenzo Diacono e Martire
        funzioni Sala Magnabò
         Via Ciccolini, 5 - Tel. 0736.374518
      VISITA ALLA CHIESA: 15.30 - 19.30 (Tel. 0736.374443)
     SANTA MARIA AL VERDIENTE Parrocchia Capradosso (affre-
     schi sec. XIV) • “MUSEO ‘CICCOLINI’ DI ROTELLA”
     ambienti attigui alla CHIESA DI SANTA VIVIANA • dal 5 luglio
     al 13 settembre: 17.00 - 19.30

     San Benedetto del Tronto (AP)
     Parrocchia S. Filippo Neri
         Via S. Di Giacomo, 30 - Tel. + Fax 0735.582104
         www.sanfilipponerisbt.it - sanfilipponerisbt@tin.it
20
Parrocchia S. Benedetto Martire
    Via Muto, 2 - Tel. 0735.592720

Parrocchia S. Giuseppe
    Piazza Matteotti - tel. 0735.592556 fax 0735.583251
    www.parrocchie.it/sanbenedettodeltronto/sangiuseppe

PP. Sacramentini - Santuario dell’Adorazione
    Via Francesco Crispi, 22 - Tel. 0735.595610

Parrocchia S. Antonio di Padova
    Via Monte S. Michele, 1 - Tel. 0735 82904-82198

Chiesa di legno sul lungomare Marconi
Cappella dell’Immacolata
    (Parrocchia S. Antonio di Padova)
    Tel. 0735.82904-82198

Parrocchia Madonna del Suffragio
    Via L. Manara, 148 - Tel. 0735.592781
    madsuffragio@libero.it

Parrocchia S. Pio X
    Via S. Pio X - Tel. 0735.81752

S. Egidio alla Vibrata (TE)
Parrocchia S. Egidio Abate
    Piazza Europa, 17 - Tel. 0861.840037
 VISITA ALLE CHIESE: CHIESA PRIORALE SANT’EGIDIO ABATE
- chiesa benedettina (Crocifisso e Madonna lignei sec XV,
busto di S. Egidio Abate e dipinto del Settecento)
SANTUARIO MARIA SANTISSIMA DELLE GRAZIE (1845)
(“Apocalisse" dipinto absidale sec. XX)

Parrocchia S. Maria della Misericordia
   (loc. Faraone) Tel. 0861.840265

Parrocchia S. Giuseppe
   (loc. Paolantonio) Tel. 0861.842158

                                                            21
22
PRONTUARIO                                 FERIALE                 10.30
                                                                 PP. Sacramentini Santuario
                                      7.00
DELLE MESSE                         S. Antonio di Padova           11.00
                                    PP. Sacramentini Santuario   S. Maria della Marina
ESTATE 2020                           7.30
                                                                 S. Benedetto Martire
                                                                 S. Giuseppe
                                    S. Maria della Marina
LITORALE                            S. Filippo Neri                11.30
                                    S. Benedetto Martire         S. Filippo Neri
A D R I AT I C O                      8.00                         12.00
                                                                 PP. Sacramentini Santuario
               •                    S. Giuseppe
                                    S. Antonio di Padova           18.00
SAN BENEDETTO                       Madonna del Suffragio        S. Giuseppe
                                      8.30
 DEL TRONTO                         PP. Sacramentini Santuario
                                                                   18.30
                                                                 S. Maria della Marina
                                      12.00                      S. Pio X
CATTEDRALE                          PP. Sacramentini Santuario   PP. Sacramentini Santuario
S. MARIA DELLA MARINA
                                      18.00                        19.00
feriale 7.30 18.30                                               S. Filippo Neri
                                    S. Giuseppe
festivo 9.30 11.00 18.30                                         S. Benedetto Martire
                                      18.30
                                    PP. Sacramentini Santuario   S. Antonio di Padova
PARROCCHIA                          S. Maria della Marina        (Parco K. Woitila)
S. BENEDETTO MARTIRE                S. Pio X                        19.30
feriale 7.30 prefestivo 19.00                                    Monastero ‘S. Speranza’ Clarisse
                                      19.00
festivo 9.00 11.00 19.00            S. Filippo Neri                20.00
                                    S. Antonio di Padova         PP. Sacramentini Santuario
PARROCCHIA S. FILIPPO NERI          Cappella dell’Immacolata       21.15
feriale 7.30 19.00 festivo 7.30                                  S. Filippo Neri (solo agosto)
9.30 11.30 19.00 21.15                 PREFESTIVO                S. Pio X
                                      18.00                        21.30
PARROCCHIA S. GIUSEPPE              S. Giuseppe                  Cappella dell’Immacolata
feriale 8.00 18.00                    18.30
festivo 8.30 11.00 18.00            PP. Sacramentini Santuario   PORTO D'ASCOLI
                                    S. Maria della Marina
PP. SACRAMENTINI                    S. Pio X                     PARROCCHIA SS. ANNUNZIATA
SANTUARIO DELL’ADORAZIONE             19.00                      feriale 7.00 8.30
feriale 7.00 8.30 12.00 18.30       S. Benedetto Martire         prefestivo 18.30 21.30
festivo 7.00 9.00 10.30 12.00       S. Filippo Neri              festivo 8.30 11.00 19.00
18.30 20.00                         Madonna del Suffragio
                                    S. Antonio di Padova         PARROCCHIA CRISTO RE
                                    (Parco K. Woitila)           feriale 7.00 9.00 prefestivo
PARROCCHIA                                                       19.00 21.15 (Anfiteatro)
S. ANTONIO DI PADOVA                  21.30                      festivo 7.00 8.30 10.30 19.00
                                    Cappella dell’Immacolata
feriale 7.00 8.00 19.00                                          21.15 (Anfiteatro)
festivo 7.00 8.30 10.00 (19.00             FESTIVO               PARROCCHIA SACRA FAMIGLIA
Parco K. Woitila) prefestivo
                                      7.00                       feriale 8.00 18.30 prefestivo
19.00 (Parco K. Woitila)            S. Antonio di Padova         17.00 18.30 festivo 8.00 11.00
                                    PP. Sacramentini Santuario   18.30 21.30 (Parco Via dei Mille)
CAPPELLA DELL’IMMACOLATA
                                      7.30
CHIESA DI LEGNO                     S. Filippo Neri              PARROCCHIA
SUL LUNGOMARE                       Cappella dell’Immacolata     S. GIACOMO DELLA MARCA
feriale 19.00 prefestivo 21.30                                   feriale 18.30
                                      8.00                       festivo 9.00 11.00 18.30
festivo 7.30 9.30 21.30             Madonna del Suffragio
                                      8.30                               FERIALE
PARROCCHIA                          S. Giuseppe
MADONNA DEL SUFFRAGIO               S. Antonio di Padova           7.00
feriale 19.00; prefestivo 19.00                                  Ss. Annunziata
                                      9.00                       Cristo Re
festivo 8.00 (19.30 al monastero)   S. Benedetto Martire
                                    S. Pio X                       8.00
MONASTERO "S. SPERANZA"             PP. Sacramentini Santuario   Sacra Famiglia
MONACHE CLARISSE                      9.30                         8.30
festivo 19.30                       S. Maria della Marina        Ss. Annunziata
                                    S. Filippo Neri                9.00
PARROCCHIA S. PIO X                 Cappella dell’Immacolata     Cristo Re
feriale 18.30                         10.00                        18.30
festivo 9.00 18.30                  S. Antonio di Padova         S. Giacomo della Marca


     San Giorgio nell'atto di uccidere il drago, affresco sec. XVI,
     altare centrale, San Giorgio all’isola, Montemonaco                                  23
PREFESTIVO                        PARROCCHIA                        CUPRA
                                      GRAN MADRE DI DIO
  17.00                               feriale 8.00 festivo 8.30 19.00   MARITTIMA
Sacra Famiglia
                                      21.15, prefestivo 19.00           PARROCCHIA S. BASSO
  18.30                                                                 feriale 7.30 18.30
S. Giacomo della Marca                FRATI MINORI
Ss. Annunziata                                                          festivo 7.30 9.30 18.30 21.15
                                      OASI S. MARIA DEI MONTI
Sacra Famiglia                        feriale 7.30 19.00                        FERIALE
  19.00                               festivo 7.30 10.15 19.00
                                                                        7.30 18.30
Cristo Re                                                               San Basso
                                              FERIALE
  21.15
Cristo Re (Anfiteatro)                  7.15                                     FESTIVI
  21.30                               S. Pio V                          7.30 9.30 18.30
Ss. Annunziata                                                          21.15
                                        7.30                            San Basso
        FESTIVO                       Oasi S. Maria dei Monti
                                      Madonna della Speranza
  7.00                                  8.00
Cristo Re                             Gran Madre di Dio                 MARTINSICURO
  8.00                                  18.30                           PARROCCHIA
Sacra Famiglia                        S. Agostino                       SACRO CUORE DI GESÙ
  8.30                                  19.00                           feriale 7.30 18.00
Ss. Annunziata                        Oasi S. Maria dei Monti           festivo 8.00 10.00 18.00 21.15
Cristo Re                             S. Pio V                          (edicola Padre Pio)
  9.00                                Gran Madre di Dio
S. Giacomo della Marca                                                  PARROCCHIA
                                          PREFESTIVO                    MADRE TERESA DI CALCUTTA
  10.30
Cristo Re                               18.30                           feriale e prefestivo 18.30
                                      S. Agostino                       festivo 8.30 11.00
  11.00
Sacra Famiglia                          19.00
                                      Gran Madre di Dio                 PARROCCHIA
S. Giacomo della Marca
Ss. Annunziata                        Madonna della Speranza            S. GABRIELE DELL’ADDOLORATA
                                                                        (loc. VILLA ROSA)
  11.30                                 21.15
                                      S. Pio V                          feriale 18.30 (Chiesa Santa Maria
Cristo Re
                                                                        Bambina); prefestivo 18.30;
  18.30                                      FESTIVO                    festivo 8.30 18.30 21.00
S. Giacomo della Marca
Sacra Famiglia                          7.30                                    FERIALE
  19.00                               S. Pio V                            7.30
Ss. Annunziata                        Oasi S. Maria dei Monti           Sacro Cuore
Cristo Re                               8.00                              18.00
  21.15                               Madonna della Speranza            Sacro Cuore
Cristo Re (Anfiteatro)                  8.30                              18.30
  21.30                               Gran Madre di Dio                 Madre Teresa
Sacra Famiglia                          9.00                            Santa Maria Bambina
(Parco via dei Mille)                 S. Agostino
                                        9.30                                     FESTIVI
                                      Madonna della Speranza              8.00
GROTTAMMARE                             10.00                           Sacro Cuore
                                      S. Pio V                            8.30
PARROCCHIA S. PIO V
                                        10.15                           Madre Teresa
feriale 7.15 19.00 prefestivo                                           S. Gabriele
19.00 21.15 festivo 7.30 10.00        Oasi S. Maria dei Monti
                                        10.30                             10.00
11.30 19.00 21.15                                                       Sacro Cuore
                                      S. Giovanni Battista
PARROCCHIA                              11.30                             11.00
S. GIOVANNI BATTISTA                                                    Madre Teresa
                                      S. Pio V
feriale e prefestivo 18.30                                                18.00
                                         19.00                          Sacro Cuore
festivo 9.00 (S. Agostino)            Oasi S. Maria dei Monti
10.30 (S. Giovanni Battista)          S. Pio V                            18.30
                                      Madonna della Speranza            S. Gabriele
PARROCCHIA MADONNA                    Gran Madre di Dio                   21.00
DELLA   SPERANZA - S. MARTINO             21.15                         S. Gabriele
feriale 7.30 sabato e vigilie 19.00   Gran Madre di Dio                   21.15
festivo 8.00 9.30 19.00               S. Pio V                          Edicola Padre Pio

Si ringrazia quanti hanno contribuito per l’apparato iconografico.
Indicazioni per la
 Celebrazione con il popolo
 nell’emergenza Covid-19

 Il numero massimo di partecipanti consentito
 è in relazione alla capienza della Chiesa

 È vietato entrare per chi presenta sintomi
 influenzali/respiratori, temperatura corporale
 uguale o superiore ai 37,5° o è stato in
 contatto con persone positive a SARS-CoV-2
 nei giorni precedenti.

 È obbligatorio rispettare sempre nell’accedere
 alla chiesa il mantenimento della distanza di
 sicurezza, l’osservanza di regole di igiene delle
 mani, l’uso di idonei dispositivi di protezione
 personale, a partire da una mascherina che
 copra naso e bocca.

 L’accesso e l’uscita alla chiesa verrà regolato
 da volontari.
 Non lasciamo nulla sui banchi (libretti, fogli).
 L’acquasantiera rimane vuota.

 Prendere posto in Chiesa strettamente
 soltanto dove è indicato.

 Non c’è lo scambio della pace.

 La Comunione si riceve solo sulle mani,
 rimanendo ognuno al posto scelto nel rispetto
 della distanza sanitaria.
 È il ministro che viene al posto e chi desidera
 comunicarsi rimane in piedi, gli altri restano
 seduti senza muoversi.

www.diocesisbt.it • curia@diocesisbt.it
I Santi ricordati in diocesi
San Basso di Nizza
               Nato a Nizza nel 190 d.C. ca.
               Primo vescovo di Nizza, martirizzato il 5
               dicembre 250 d. C. con due lunghi chiodi
               che attraversarono il suo corpo dai piedi
               alla testa. Nel sec. VI il suo corpo fu

                                                              Immagine Apostoli, abside della Chiesa di San Giorgio all’Isola, Montemonaco (AP) • Progetto grafico Tonino Ticchiarelli • Stampa Fast Edit
               traslato via mare nel Piceno da profughi
               nizzardi che si stabilirono presso il porto
               della Cupra romana.
               Nel corso dei secoli le sacre reliquie
continuarono a spostarsi: nella Pieve di San Basso (sec.
IX), successivamente all’interno del castello di Marano,
dapprima nella chiesa matrice di S. Maria in Castello
(sec. X), poi nella chiesa di San Basso (metà sec. XV).
Il corpo del Santo si trova sotto l’altare maggiore della
nuova chiesa di Cupra Marittima intitolata ai santi
Margherita e Basso.

San Benedetto martire
              La tradizione dice che S. Benedetto, soldato
              dell’esercito imperiale di stanza a Cupra
              Maritima, convertitosi al cristianesimo fu
              martirizzato il 13 ottobre del 304, quando
              era imperatore Diocleziano. Sulla tomba
              del martire venivano a pregare molti del
              luogo richiamati dalla fama taumaturgica
              del santo, soprattutto contro le malattie
              della testa. Nella chiesa abbaziale
di S. Benedetto, situata nella parte alta della città di S.
Benedetto del Tronto, si conservano i resti del suo corpo.

San Giacomo della Marca
               Nato a Monteprandone nel 1394, fu
               discepolo di san Bernardino da Siena,
               dal quale ricevette a 22 anni il saio
               francescano. Anch’egli si diede alla
               predicazione, in Italia, Polonia, Boemia,
               Bosnia e in Ungheria. Oratore ardente,
               si scagliò soprattutto contro i vizi
               dell’avarizia e dell’usura. Proprio per
               combattere quest’ultima ideò i Monti di
Pietà, dove i poveri potevano impegnare le proprie cose,
non più all’esoso tasso preteso dai privati usurai ma ad
un interesse minimo. Morì a Napoli, nel 1476. Le sue
ultime parole furono: «Gesù, Maria. Benedetta la
Passione di Gesù».
Puoi anche leggere