Una storia di successo nel Texas: la Turner Company apre un secondo stabilimento nel Texas Triangle con un nuovo impianto per la produzione di ...
←
→
Trascrizione del contenuto della pagina
Se il tuo browser non visualizza correttamente la pagina, ti preghiamo di leggere il contenuto della pagina quaggiù
05-Pipes_060-073_it.qxp_Layout 1 17.01.20 10:40 Seite 63
TUBI IN CALCESTRUZZO
Afinitas, Clayton, MO 63105 USA
Una storia di successo nel Texas: la Turner
Company apre un secondo stabilimento
nel Texas Triangle con un nuovo impianto
per la produzione di tubi in calcestruzzo
La Turner Company, con sede a Rhome, Texas, USA, è stata Era il 1997. Brian Turner era disposto a lasciare la High School
costituita nel 1980 ed è cresciuta in fretta nell’industria e non voleva assolutamente frequentare il college. Voleva fare
della prefabbricazione in calcestruzzo. La società si basa qualcosa con le mani, quindi accettò un lavoro in cui installava
sull’integrità e su una forte etica professionale, inoltre è fosse settiche nella zona di Dallas Fort Worth. Due decenni
orgogliosa della lavorazione d’alta qualità nella produ- dopo, Brian e sua moglie Michelle avevano un’azienda in
zione di elementi prefabbricati in calcestruzzo che ven- espansione con 220 collaboratori, con un nuovo stabilimento
gono utilizzati per realizzare fosse settiche, separatori di 200 miglia a sud a Lockhart, Texas.
grasso, locali rifugio e pozzetti. Con la crescita della Turner Sono quelle persone che lavorano sodo, che alla fine diri-
Co. e l’apertura di un nuovo stabilimento a Lockhart, Texas, gono un’azienda di successo e Brian è fatto proprio di questa
per l’impresa era chiaro che aveva bisogna di un potente pasta. In fondo, come installatore di fosse settiche si sentiva
impianto automatizzato per la produzione di tubi in calce- frustrato, in quanto non riusciva ad avere i serbatoi quando
struzzo per soddisfare le esigenze correnti della regione gli servivano. Ed ecco che nel 2001 iniziò a produrle lui stesso,
a livello di infrastrutture. Ecco come scoprire per quale quindi aprì uno stabilimento a Rhome, Texas, 30 miglia a nord
motivo il sistema BFS Souveraen ha risolto il problema e di Fort Worth.
come questo primo impianto Souveraen abbia fatto la Mentre Brian conosceva a memoria la produzione degli ele-
storia nell’America del Nord. menti prefabbricati in calcestruzzo, Michelle si occupava della
Questa serie di fotografie mostra il personale addetto al montaggio che ha concluso il montaggio della BFS Souveraen
1625 S nello stabilimento della Turner Co. a Lockhart.
www.cpi-worldwide.com C&PI – Calcestruzzo & Prefabbricazione International – 1 | 2020 63
05-Pipes_060-073_it.qxp_Layout 1 17.01.20 10:40 Seite 64
TUBI IN CALCESTRUZZO
parte amministrativa dell’azienda. Nel corso degli anni svilup- acquistato una macchina per la produzione di tubi in calce-
parono proprie strategie, aggiunsero linee di produzione, as- struzzo. In seguito, ha cominciato a produrre passaggi rettan-
sunsero del personale, si tuffarono nella giunga dei paragrafi golari e senza rendersene conto sono diventati grandi.”
e misero in piedi una loro clientela fissa.
“L’abbiamo fatto e basta", afferma secco Brian. “Abbiamo Un solo operatore aziona l’impianto
iniziato quasi dal nulla e siamo cresciuti. Sembra semplice.”
Childs ha accompagnato Brian in uno stabilimento comple-
Crescere insieme alla regione tamente automatico nel Lussemburgo, per vedere la Souve-
raen in azione. Nel Lussemburgo, un solo operatore gestiva
La Turner Co. è cresciuta con la regione. Negli Stati Uniti, da l’intero processo di produzione nello stabilimento. La Souve-
decenni il Texas è uno degli stati con la più rapida crescita raen “va da sola”, conferma Brian. “Automaticamente. Un
economica e la Turner Co. rientra esattamente in questo sce- operatore dopo averla avviata può dedicarsi ad altri lavori.”
nario ed offre una vasta gamma di infrastrutture per l’edilizia Nello stabilimento lussemburghese sono entrati in azione dei
sotterranea e altri elementi prefabbricati in calcestruzzo in robot per trasportare e posizionare le gabbie d’armatura, di-
tutto lo stato federale. sarmare il tubo fresco e trasportarlo all’area di maturazione.
In linea di principio, la Turner Co. ha optato per un sistema a
“Vendiamo quasi a chiunque: elettricisti, imprese di costru- due persone, con un operatore e un carrellista per posizio-
zione, società di sviluppo immobiliare”, spiega Brian. La nare le gabbie di armatura e muovere il prodotto. La robotica
società rifornisce anche il ministero dei trasporti e i comuni. è invece un grosso vantaggio in quanto ciò che distingue la
Negli ultimi anni la Turner Co. di Rhome è cresciuta in modo Souveraen da altri impianti per la produzione di tubi in calce-
esponenziale. “Abbiamo concluso la costruzione e aggiunto struzzo è la struttura della testa a rulli.
tutto ciò che volevamo aggiungere a Rhome”, afferma Brian.
“In qualche modo ci siamo fermati e avevamo bisogno di un “La maggior parte delle teste a rulli ha una serie di rulli e una
altro progetto, quindi abbiamo deciso di costruire un altro serie di lisciatrici che pressano il calcestruzzo contro lo
stabilimento.” stampo”, spiega Childs. “Ma la Souveraen ha più file di
entrambe. In questo modo, si può pressare il calcestruzzo con
Nel momento in cui emerse la questione di attrezzare il nuovo tanta forza, ma con poca coppia, tanta quanta ne serve alla
stabilimento, per Brian era chiaro che aveva bisogno di un macchina. Inoltre, questa forza viene distribuita in modo più
potente impianto per la produzione automatica di tubi in cal- omogeneo nel calcestruzzo", aggiunge. “La Souveraen eser-
cestruzzo per soddisfare le esigenze correnti della regione a cita quindi una pressione maggiore con una coppia inferiore
livello di infrastrutture. Un viaggio nel Lussemburgo nel 2018 e consente al produttore di produrre il tubo in un solo
per visitare l’impianto per la produzione di tubi in calcestruzzo passaggio, al contrario del doppio passaggio che serve a
di BFS Souveraen è stato determinante per la stipula del con- numerose teste a rulli.”
tratto. Nell’agosto 2019 la Turner Co. apriva il suo secondo
stabilimento a Lockhart con la prima BFS Souveraen installata Brad Schmidgall, CEO di Afinitas, spiega che la BFS Souve-
nell’America del Nord. Nel 2018 BFS veniva acquisita da raen va ad integrare gli altri impianti per la produzione di tubi
Afinitas ed è uno dei cinque brand di Afinitas che fornisce in della società nell’America del Nord, che è uno dei motivi per
tutto il mondo equipaggiamento per infrastrutture e servizi cui Afinitas ha acquisito BFS. “Dal punto di vista strategico,
alla prefabbricazione in calcestruzzo. Altri brand Afinitas sono con la nostra soluzione della testa a rulli ePak abbiano un
HawkeyePedershaab, CAM Products, New Hampton Metal grande successo nell’America del Nord. Con la Souveraen ab-
Fab e la Spillman Company. biamo due utensili stampo d’alta qualità che coprono tutto il
settore delle esigenze della clientela.”
Matt Childs, vice presidente vendite dell’America del Nord e
del Sud in Afinitas, ha osservato la Turner Co. nella sua crescita Stato della tecnica
nel corso degli anni. Childs e il suo collega Daniel Bühler, pre-
sidente del comparto equipaggiamento e automazione in Dopo aver visto il tubo prodotto dal suo nuovo stabilimento,
Afinitas per l’Europa, hanno aiutato a fare arrivare l’impianto Brian Turner non ha potuto fare altro che concordare. Per lui,
Souveraen alla Turner Co. Per Bühler, che in passato era stato il suo impianto è “all’avanguardia”. “La testa a rulli produce un
amministratore alla BFS, si è trattato di una commessa parti- tubo più liscio”, osserva. “È proprio una qualità di tubi
colarmente importante, dato che per anni aveva cercato di migliore.”
conquistare il mercato statunitense con la soluzione testa a
rulli BFS. “È la dimostrazione della nostra partnership con Con la Souveraen, la Turner Co. attualmente produce, se-
Afinitas”, afferma Bühler. condo indicazioni fornite da Brian circa 200 - 300 tonnellate
di tubi al giorno. L’impianto produce tubi che vanno da 18
Secondo quanto lui stesso afferma, Childs si è meravigliato pollici (ca. 46 cm) a 60 pollici (ca. 152 cm) di diametro. Nello
della crescita della Turner Co. nel corso degli anni. stabilimento di Lockhart la produzione dei tubi si svolge con
“Stanno scrivendo una grande storia di successo americana, il procedimento a due persone. Un operatore monitora l’in-
a volerci pensare”, sintetizza Childs. “Brian ha iniziato acqui- tero processo, mentre il carrellista monta le gabbie di arma-
stando stampi wetcast, poi ha installato un paio di macchine tura, disarma il prodotto e lo trasporta. Funziona come un oro-
per pozzetti per il calcestruzzo drycast, successivamente ha logio.
64 C&PI – Calcestruzzo & Prefabbricazione International – 1 | 2020 www.cpi-worldwide.com
05-Pipes_060-073_it.qxp_Layout 1 17.01.20 10:40 Seite 65
Prima
L’ e s p e r t o i n m a t e r i a d i e f f i c i e n z a w e t c a s t
Ê
Un incontro con il nuovo manager
Prima introduce l’automazione della linea di
montaggio nella produzione wetcast. Il suo soft-
ware intelligente consente di ottimizzare la
produttività e l’impiego di manodopera
limitando – al tempo stesso – i potenziali
pericoli e le distrazioni che possono
incidere sulla sicurezza.
Inoltre, le sue solide capacità di report-
ing Vi aiuteranno ad individuare eventu-
ali strozzature e a monitorare l’inventar-
io, lasciandoVi il tempo necessario per
svolgere attività più importanti, come
per es. quella di procacciarsi più affari.
Contattate il Vostro agente di vendita
locale per discutere se Prima è la giusta
soluzione per il Vostro team oppure visitate
afinitas.com/prima.
Nord America – +1.319.394.3197
info@hpct.com
Danimarca – +45 9645 4000
pedershaab@hpct.com
Germania – +49 7344 96030
BFS.info@hp-bfs.com
La famiglia di brand Afinitas
Portare l’expertise globale mondiale nelle tecnologie del calcestruzzo – afinitas.com
05-Pipes_060-073_it.qxp_Layout 1 17.01.20 10:40 Seite 66
TUBI IN CALCESTRUZZO
La Turner Co. produce circa 200 - 300 tonnellate di tubi al giorno con la Souveraen.
“Il carrello elevatore prende e trasporta il primo tubo, spiega e al tempo stesso nell’affinare e sviluppare quelle già esistenti,
Brian. “Quando il carrello elevatore torna, è stato prodotto un soprattutto per quanto riguarda il mercato della prefabbrica-
altro tubo. Quindi, un secondo tubo viene prodotto mentre il zione in calcestruzzo, dove attualmente si svolge molto lavoro
carrello elevatore prende un tubo dalla macchina.” manuale.”
Il carrellista è in grado di svolgere tutti questi lavori senza la- Mentre negli ultimi anni l’automazione è diventata sempre più
sciare il sedile del conducente. Infatti l’impianto Souveraen è importante, “ci sono ancora tante parti del settore della pre-
dotato di uno stampo a doppio snodo con sistema idraulico fabbricazione in calcestruzzo in cui il lavoro viene svolto esat-
che si apre automaticamente e consente al carrellista sia di tamente come 50 o 60 anni fa”, chiarisce Schmidgall, “per-
posizionare la gabbia di armatura sia di prelevare il prodotto tanto ci concentriamo molto su questi temi e, per quanto mi
pronto. Childs afferma che BFS chiama questo stampo for- riguarda, le cose non cambieranno nei prossimi 10 o 20 anni.
mato da 3 pezzi “Power Jacket”. La funzione automatizzata Dobbiamo aiutare questi produttori a dare sicurezza per il
dello stampo aumenta, secondo lui, l’efficienza e migliora la futuro alle loro aziende riducendo la dipendenza dai lavori
sicurezza. manuali.“
“Non c’è nessuno che sta ad aspettare di staccare il tubo dallo Investire in un nuovo impianto per la produzione di tubi in
stampo”, spiega. “Se un operaio viene a trovarsi tra le file di calcestruzzo è una decisione importante per un’azienda a
tubi si corrono rischi per la sicurezza. Può essere investito dal conduzione familiare e Schmidgall è dell’avviso che l’investi-
carrellista. Può cadergli addosso un tubo. Tutti questi pro- mento che la Turner Co. ha fatto da Afinitas non sia stato vano.
blemi vengono semplicemente eliminati.” “Se un’azienda a conduzione familiare investe molto nel
futuro, prendiamo molto sul serio questa responsabilità”,
La chiave è l’automazione aggiunge Schmidgall. “Se concludiamo affari con clienti come
Brian, il cliente ci affida letteralmente il futuro della sua fami-
L’automazione riguarda anche un problema che conosce la glia e non possiamo sottovalutare questa responsabilità. E
maggior parte dei produttori di prefabbricati in calcestruzzo questo è un motivo importante per cui nello strutturare la no-
nell’America del Nord: trovare collaboratori qualificati per la stra azienda siamo così fortemente orientati a garantire que-
produzione. E questo è un altro motivo per cui Afinitas ha vo- sto servizio per tutta la vita”, aggiunge. “Pezzi. Disponibilità
luto portare sul mercato la Souveraen. L’automazione sarà la dell’assistenza. Abbiamo stock in sovrappiù di pezzi. Nella no-
chiave per la crescita del settore nei prossimi anni, di questo stra azienda abbiamo a disposizione numerosi addetti all’as-
Schmidgall è sicuro. sistenza, in quanto sappiamo che i clienti fanno affidamento
sul ricevere aiuto, affinché le loro macchine continuino a fun-
“In parte questo fa parte dell’economia e si riflette sul fabbi- zionare.”
sogno di personale qualificato”, afferma Schmidgall. “I lavori
che vanno svolti dai collaboratori sono più svolti allo schermo Ampliamento del raggio d’azione
che lavori manuali e in linea di principio il problema non farà
che aumentare. Pertanto noi in qualità di azienda siamo con- Poiché il loro secondo stabilimento funziona perfettamente,
centrati nell’introdurre sul mercato soluzioni di automazione la Turner Co. continua a guardare ad una crescita futura, con
66 C&PI – Calcestruzzo & Prefabbricazione International – 1 | 2020 www.cpi-worldwide.com
05-Pipes_060-073_it.qxp_Layout 1 17.01.20 10:40 Seite 67
TUBI IN CALCESTRUZZO
la possibilità di aprire un terzo stabilimento. Il nuovo stabili- ALTRE INFORMAZIONI
mento amplia il raggio d’azione della Turner Company nella
regione Texas Triangle in forte crescita. Texas Triangle è una
delle 11 megaregioni degli Stati Uniti con 13,8 milioni di
abitanti e si estende da Dallas-Fort Worth a San Antonio, Afinitas
passando per Austin per poi tornare fino a Houston. La 8040 Forsyth Blvd, Clayton, MO 63105 USA
regione è ricca di opere infrastrutturali e la crescita continuerà T +1 314 862 8000
presumibilmente molto avanti nel futuro. info@afinitas.com, www.afinitas.com
Brian e Michelle hanno tre figli e almeno due di loro mande-
ranno probabilmente avanti la tradizione familiare. Wyatt (14
anni) e Tate (11 anni) sono già futuri produttori di prefabbricati
in calcestruzzo. Morgan (7 anni) è pure lui a bordo.
HawkeyePedershaab
“Si tratta di un’azienda a conduzione familiare, quindi i ragazzi 506 S. Wapello St., Mediapolis, Iowa, 52637, USA
in estate e nel fine settimana vengono con noi nello stabili- T +1 319 3943197, F +1 319 3943977
mento”, afferma Michelle. In azienda hanno tutti un posto in info@hpct.com, www.hpct.com
cui si intrattengono volentieri. Souveraen information contact:
Matt Childs, T +1.214.796.1553, matt.childs@hpct.com
“I due più grandi preferiscono stare lì piuttosto che da qual-
siasi altra parte”, aggiunge. “Dobbiamo letteralmente lottare HawkeyePedershaab
affinché vadano a scuola.” Saltumvej 25, 9700 Brønderslev, Danimarca
Al momento i ragazzi sono ancora troppo piccoli per svolgere T +45 9645 4000
mansioni di produzione, ma in estate Tate si è dato ugual- pedershaab@hpct.com, www.hpct.com
mente da fare.
“In estate Tate ha dovuto produrre anelli in calcestruzzo”, dice
Michelle. “Voleva assolutamente produrre anelli in calce-
struzzo. Uno avrebbe potuto pensare che lo avevamo portato
al Disney World, per quanto era contento.” BFS Betonfertigteilesysteme GmbH
Dr.-Georg-Spohn-Straße 31, 89143 Blaubeuren, Germania
È un segnale del fatto che i ragazzi sono probabilmente sulla T +49 7344 96030, F +49 7344 4710
strada per intraprendere una carriera alla Turner Co.? “Se non bfs.info@hp-bfs.com, www.hp-bfs.com
subentra nessun cambiamento radicale, sì!”, afferma. 왎 Souveraen information contact:
Daniel Buehler, T +49.7344.9603.0, daniel.buehler@hp-bfs.com
CAM Products
506 S. Wapello St., Mediapolis, Iowa, 52637, USA
T +1 (319) 3943197, F +1 319 3943977
www.camsales.com
New Hampton Metal Fab
928 W. Milwaukee, New Hampton, IA 50659, USA
T +1 641 394 4111, F +1 641 394 4542
www.nhmfcorp.com
La famiglia Turner: Brian e Michelle hanno tre figli e almeno
due di loro manderanno probabilmente avanti la tradizione Spillman Company
familiare. Wyatt (14 anni) e Tate (11 anni) sono già futuri 1701 Moler Road, Columbus, Ohio 43207, USA
produttori di prefabbricati in calcestruzzo. Morgan (7 anni) T +1 614 444 2184
è pure lui a bordo. spillman@spillmanform.com, www.spillmanform.com
www.cpi-worldwide.com C&PI – Calcestruzzo & Prefabbricazione International – 1 | 2020 67
Puoi anche leggere
