Guida completa edizione 2017 - Pordenonelegge

Pagina creata da Jacopo Parisi
 
CONTINUA A LEGGERE
Guida completa edizione 2017 - Pordenonelegge
Guida completa edizione 2017

                               1
Guida completa edizione 2017 - Pordenonelegge
Organizzazione    Sotto l’Alto Patrocinio     Patrocinio

Promotori

Main Partner

Project Partner

Partner evento

                          Comune di Maniago

2
Guida completa edizione 2017 - Pordenonelegge
pordenonelegge
Diciottesima edizione

       Un altro tempo
       Tutti scrivono, tutti leggono, come mai fino a oggi nella
       storia dell’umanità. C’è stato un tempo ancora recente
       quando, conclusi gli anni della formazione, i pochi che
       continuavano a scrivere lo facevano con parsimonia
       e per motivi squisitamente professionali. Gli altri
       erano innamorati ossessivi, compulsivi redattori di
       lettere anonime, oppure scrittori, poeti, giornalisti,
       storici e filosofi. Non è più così, la comunicazione
       scritta è onnipresente e incessante, e sempre più in
       connubio con l’altrettanto ubiqua presenza delle foto
       dal cellulare. E i libri? Oh, quelli! Sì, ci sono ancora, e
       sono ancora il modo migliore per imparare, pensare e
       crescere. Ci sono anche molti libri senza le immagini!
       E sono esigenti, quasi tutti. Chiedono ciò che è più
       tuo e che maggiormente ti sfugge nella vita: il tempo.
       Vogliono tempo, un tempo solo tuo. E in cambio,
       però, aprono nel trascorrere della tua vita un altro
       tempo, più ampio, più profondo, che non ha i numeri
       dell’orologio. L’incontro con l’autore e il suo libro a
       pordenonelegge dura un’ora dell’orologio. E potrebbe
       valere quanto una stagione della vita.
       I curatori
       Alberto Garlini, Valentina Gasparet, Gian Mario Villalta

                                                                     3
Guida completa edizione 2017 - Pordenonelegge
Mercoledì 13 settembre 2017

I LIBRI DEI RAGAZZI    Abbecedario green
MERCOLEDÌ              Laboratorio creativo ambientale a cura di Grâdiba
ore 09:00 (I turno)
ore 10:30 (II turno)   Se l’abbecedario è per definizione “un libretto per imparare a legge-
Biblioteca Civica
                       re”, l’Abbecedario Green è una guida per imparare le parole amiche
Sala Incontri          dell’ambiente: A come ambiente, B come bidone, C come carta, D come
                       differenziata… Prendendo come ispirazione grafica il libro La volpe e
                       la stella, si andranno a comporre prima le lettere, poi le parole e infine
                       i significati per realizzare un vocabolario green unico e singolare che
                       ciascuna classe terrà con sé.
                       PRENOTAZIONI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it
                       PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARI
                       In collaborazione con Grâdiba

DA VICINO              Pagine appropriate. Cesare Garboli e i suoi autori
MERCOLEDÌ              Con i docenti e gli studenti del Liceo Leopardi-Majorana
ore 09:00
Loggia del Municipio
                       ore 9:00 – 10:30: In casa di Harpagon; Ipotesi sul Tartuffe. Il teatro
                       di Molière
                       ore 10:30 – 12:00: Amleto in famiglia. Il teatro di Shakespeare
                       PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE
                       www.pordenonelegge.it
                       Un progetto del Liceo Leopardi-Majorana.
                       A cura di Carla Manzon, Silvia Corelli, Susanna Corelli e Vanna Presotto. In collabo-
                       razione con la Compagnia Teatrale Punto e… a Capo e gli studenti del Liceo Leopar-
                       di-Majorana di Pordenone

I LIBRI DEI RAGAZZI    L’alfabeto dei sentimenti
MERCOLEDÌ              Spettacolo di disegni e musica
ore 09:00 (I turno)    con Sonia MariaLuce Possentini e Lorenzo Tozzi
ore 11:00 (II turno)
Sala prove
                       Parole che sfumano, colori che parlano. Attraverso i disegni dal vivo
del Teatro Verdi       di Sonia MariaLuce Possentini, Premio Andersen 2017, e le musiche
                       originali di Lorenzo Tozzi, lo spettacolo ispirato al libro L’alfabeto dei
                       sentimenti ci accompagna, lettera dopo lettera, alla scoperta dei senti-
                       menti e del loro speciale linguaggio.
                       PRENOTAZIONI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it
                       PER GLI STUDENTI DELLE CLASSI 1^-2^-3^ ELEMENTARE
4
Guida completa edizione 2017 - Pordenonelegge
MERCOLEDÌ 13 SETTEMBRE
I LIBRI DEI RAGAZZI     Artisti come noi
MERCOLEDÌ               Laboratorio sull’arte a cura di Roberta Garlatti
ore 09:15 (I turno)
ore 10:15 (II turno)    Libri, letture, carte colorate, collage per navigare sicuri nel mondo
                        dell’arte, incontrare pittori famosi e scoprirsi artisti in un laboratorio
ore 11:15 (III turno)
Museo Civico d’Arte
                        condotto da Roberta Garlatti e realizzato in collaborazione con Jaca
                        Book.
                        PRENOTAZIONI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it
                        PER GLI STUDENTI DELLE CLASSI 3^, 4^, 5^ ELEMENTARE

I LIBRI DEI RAGAZZI     Rivoluzione francese vs Rivoluzione russa
MERCOLEDÌ               Incontro con Janna Carioli, Marcello Fois e Teresa Porcella
ore 09:30               Presenta Miriam Crucil
Auditorium Istituto
Vendramini              Nella storia dell’uomo ci sono stati eventi che hanno segnato un cam-
                        bio radicale di paradigma da cui non si è più tornati indietro. L’idea
                        della collana Rivoluzioni, ideata e curata da Teresa Porcella, nasce
                        dall’esigenza di raccontare ai ragazzi di oggi, che costruiscono la loro
                        identità individuale e collettiva nel cambiamento, quei cambiamenti
                        che hanno segnato l’identità di tutti. A pordenonelegge saranno messe
                        a confronto due importanti rivoluzioni: quella francese, raccontata da
                        Janna Carioli, e quella russa, raccontata da Marcello Fois.
                        PRENOTAZIONI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it
                        PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE MEDIE

I LIBRI DEI RAGAZZI     Il sole tra le dita
MERCOLEDÌ               Incontro con Gabriele Clima. Presenta Ivana Abiti
ore 09:30
Biblioteca Civica       Dario ha sedici anni. Vive con la madre con la quale comunica poco o
Chiostro                nulla. Il padre non c’è più, ha abbandonato la famiglia quando Dario
(In caso di pioggia     era solo un bambino. A scuola, dopo l’ennesimo scontro, il preside
Spazio BCC)             decide di assegnare Dario per punizione a un servizio di assistenza
                        “volontario” a uno studente disabile. E così Dario conosce Andy, immo-
                        bilizzato su una sedia a rotelle e incapace di comunicare. Dario e Andy
                        non potrebbero essere più diversi, ma una straordinaria avventura “on
                        the road” ribalterà tutti gli schemi.
                        PRENOTAZIONI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it
                        PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE MEDIE
                        Rientra nel concorso “Caro autore, ti scrivo...”

I LIBRI DEI RAGAZZI     Prestami le ali
MERCOLEDÌ               Incontro con Igiaba Scego. Presenta Elisabetta Pieretto
ore 10:00               La storia di Clara, una rinoceronte indiana, è una storia vera. Il suo
Ridotto
del Teatro Verdi
                        padrone l’ha mostrata nelle principali città d’Europa come un fenome-
                        no da baraccone. Siamo nel diciottesimo secolo, e certo nessuno aveva
                        mai visto un animale così. Di Clara hanno parlato scrittori e poeti
                        dell’epoca e molti pittori l’hanno ritratta. Alla storia vera di Clara
                        la scrittrice Igiaba Scego ha aggiunto altre storie, più fantastiche, di
                        sentimento e di avventura, ambientate a Venezia durante il Carnevale
                        del 1751. Prestami le ali è un bellissimo racconto dedicato alla libertà.
                        PRENOTAZIONI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it
                        PER GLI STUDENTI DELLE CLASSI 3^-4^-5^ ELEMENTARE

                                                                                                 5
Guida completa edizione 2017 - Pordenonelegge
MERCOLEDÌ 13 SETTEMBRE
LETTERATURA        La satira del successo. La spettacolarizzazione
MERCOLEDÌ          della cultura nel mondo antico
ore 10:00          Con Andrea Capra, Francesca Bragato, Paolo Puppa
PalaProvincia      Con la presenza dei curatori Alberto Camerotto e Stefano Maso
                   Modera Alessio Sokol
                   Nell’impero romano del I e II secolo d.C. assistiamo, nel bene e nel
                   male, a una spettacolarizzazione della cultura che per tanti aspetti
                   richiama ciò che avviene nel nostro mondo dei media, del mercato
                   e della globalizzazione. La cultura al tempo della Seconda Sofistica
                   è fatta di performances nelle città, di retori e di filosofi di successo.
                   Le categorie dello spettacolo valgono ovunque, per la religione, per il
                   potere, per gli assetti della società, tra l’ostentazione della ricchezza e
                   il teatro dei ruoli e delle posizioni sociali.
                   PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE
                   www.pordenonelegge.it
                   A cura di Alberto Camerotto e Filippomaria Pontani. In collaborazione con Classici Contro

POESIA             Ovidio. La felicità di leggere un classico
MERCOLEDÌ          Con Nicola Gardini
ore 10:00          Ovidio è tra i più fortunati poeti dell’amore e del lusso dell’antichità.
Convento
di San Francesco
                   La sua vicenda biografica lo conduce, però, dalle vette del successo,
                   all’esilio ai confini del mondo. Libera voce dell’eros e del gioco eroti-
                   co, e poi voce luttuosa dell’emarginazione e dell’esilio. Nicola Gardini
                   racconta uno dei più grandi protagonisti della poesia di tutti i tempi,
                   la sua vicenda ancora misteriosa, la sua unicità che riesce a suonare
                   necessaria e rilevante anche a distanza di secoli.
                   PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE
                   www.pordenonelegge.it

6
Guida completa edizione 2017 - Pordenonelegge
MERCOLEDÌ 13 SETTEMBRE
NEL NOSTRO TEMPO          Imprese ibride. Modelli d’innovazione sociale
MERCOLEDÌ                 per rigenerare valore
ore 10:00                 Incontro con Paolo Venturi. Presenta Paolo Tomasin
Palazzo Badini
                          Profit e no profit, pubblico e privato, lavoro e volontariato: i confini
                          tra queste dimensioni appaiono sempre più sfumati di fronte alla com-
                          parsa di sfere «ibride» in cui si affermano nuove e molteplici modalità
                          di produrre valore da parte di imprese di capitali, organizzazioni no
                          profit e amministrazioni pubbliche. Le imprese nel senso tradizionale
                          spesso cercano nuove modalità di essere e agire per creare valore con-
                          diviso, sviluppare soluzioni innovative a bisogni non soddisfatti, creare
                          spazi di innovazione sociale che mettono al centro la persona.

DA VICINO                 Gli ebrei nella storia del Friuli Venezia Giulia
MERCOLEDÌ                 Incontro con Miriam Davide, Pietro Ioly Zorattini
ore 10:30                 e Emanuele D’Antonio. Coordina Paolo Goi
Libreria della Poesia
Palazzo Gregoris          La presenza e il ruolo degli ebrei in un territorio di confine e a mag-
                          gioranza cristiana, per secoli diviso fra i domini della Repubblica di
                          Venezia e quelli dell’Impero asburgico, dal Medioevo ai nostri giorni,
                          passando per il tragico strappo della Shoah. La vicenda è stata al
                          centro di un importante convegno internazionale a Ferrara, in cui si
                          sono approfonditi i complessi rapporti fra i nuclei ebraici e la società
                          cristiana, l’organizzazione degli insediamenti ebraici, gli aspetti crucia-
                          li della loro vita economica, religiosa e culturale.
                          PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE
                          www.pordenonelegge.it
                          In collaborazione con Accademia San Marco di Pordenone

NEL NOSTRO TEMPO          Il tempo dei nuovi eroi
MERCOLEDÌ                 Incontro con Oscar Di Montigny. Presenta Antonio Scuderi
ore 10:30                 Esperto di marketing, comunicazione e innovazione, Oscar di Montigny
Palazzo della Provincia
                          porta una serie di riflessioni maturate in anni di esperienze, di incontri
                          importanti - Tara Gandhi, il Dalai Lama, Lech Wałesa, Gorbacëv, Patch
                          Adams, e molti altri – per arrivare a quella che definisce “Economia
                          0.0”. Un’economia sostenibile che esprima la capacità di esistere insie-
                          me, nella relazione col tutto. Un’economia basata sul capitale creativo
                          culturale, fondata su trasparenza, gratitudine e responsabilità. E soprat-
                          tutto sull’Amore, che lui ha definito «l’atto economico per eccellenza».
                          PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE
                          www.pordenonelegge.it

LETTERATURA               Insperati Incontri (dalla A alla Z)
MERCOLEDÌ                 Con Silvio Perrella
ore 10:30
Palazzo
                          Da Silvio D’Arco Avalle ad Andrea Zanzotto, Silvio Perrella attraversa
Montereale Mantica
                          l’alfabeto incontrando una galleria di figure eminenti della cultura del
                          Novecento. “Scegliere l’alfabeto – scrive l’autore - è un modo per dare
                          oggettività all’apparire delle persone e delle loro voci. Un modo che
                          ricuce i tempi diversi in cui gli incontri sono avvenuti. E si è potuto
                          trattare di un’intervista scritta, di una trasmissione radiofonica, di un
                          ritratto o di un ricordo”.
                          PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE
                          www.pordenonelegge.it

                                                                                                    7
Guida completa edizione 2017 - Pordenonelegge
MERCOLEDÌ 13 SETTEMBRE
I LIBRI DEI RAGAZZI   Matematica amica
MERCOLEDÌ             Incontro con Anna Cerasoli. Presenta Alice Della Puppa
ore 11:00             Per i bambini che troppo spesso si trovano ad affrontare soltanto
Spazio BCC Fvg
                      concetti astratti e calcolo fine a se stesso, la matematica apparirà
                      finalmente legata alla realtà che la circonda. Perché in verità serve per
                      molte cose: per costruire, per distribuire equamente, per conoscere
                      l’opinione di moltissimi o per fare le previsioni metereologiche, per
                      non litigare o fare una ricerca su Google, per decidere cose future, per
                      comprendere la natura…
                      PRENOTAZIONI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it
                      PER GLI STUDENTI DELLE CLASSI 3^-4^-5^ ELEMENTARE

I LIBRI DEI RAGAZZI   L’apprendista di Michelangelo
MERCOLEDÌ             Incontro con Carlo A. Martigli. Presenta Alessandro Venier
ore 11:00
Auditorium Istituto
                      È una notte del 1534 quando Jacopo, che da grande vuole diventare un
Vendramini
                      pittore, fugge da Pistoia e dal padre, che non condivide il suo sogno. Il
                      ragazzo arriva a Roma, dove riesce a diventare l’apprendista di Miche-
                      langelo Buonarroti, il grande artista che sta dipingendo il Giudizio Uni-
                      versale. Quando Papa Clemente VII muore avvelenato e il malefico aba-
                      te Biagio da Cesena dà la caccia proprio a Michelangelo, accusandolo
                      dell’omicidio, Jacopo deve scegliere da che parte stare. Ma in un mondo
                      pieno di intrighi e ambiguità, è difficile distinguere il Bene dal Male...
                      PRENOTAZIONI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it
                      PER GLI STUDENTI DELLE CLASSI 3^ MEDIA E 1^-2^ SUPERIORE

LETTERATURA           La voce dei libri
MERCOLEDÌ             Letture di Marcello Fois
ore 11:00             Uno speciale percorso di letture, liberamente commentate, tra le pa-
Spazio Incontri
                      gine fondamentali per Marcello Fois, quelle che in qualche modo gli
                      hanno cambiato la vita. E così, attraverso la voce dei libri, provare a
                      trasmettere soprattutto ai giovani l’amore e la potenza della lettura e
                      anche della lettura ad alta voce. Letture da Manzoni, Faulkner, Dumas,
                      Collodi, Salgari, De Amicis, Carver, Calvino, Fenoglio...
                      PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE
                      www.pordenonelegge.it
                      Nell’ambito dell’Accordo LeggiAMO 0-18 FVG e in collaborazione con il Centro per il
                      libro e la lettura

    Per la crescita della cultura

8
Guida completa edizione 2017 - Pordenonelegge
MERCOLEDÌ 13 SETTEMBRE
DA VICINO          Raccontinclasse 2017
MERCOLEDÌ          Partecipano Teresa Tassan Viol, Valentina Gasparet, Angela Piazza,
ore 11:30          Patrizio Brunetta e alcuni studenti del Liceo Leo-Major
Ridotto
                   La presentazione del volume che raccoglie i finalisti della IX edizione
del Teatro Verdi
                   di Raccontinclasse, il Concorso di Scrittura Creativa rivolto agli stu-
                   denti della scuola secondaria di primo grado e del biennio della scuola
                   secondaria di secondo grado.
                   PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE
                   www.pordenonelegge.it
                   A cura del Liceo Leopardi-Majorana

NEL NOSTRO TEMPO   EroStudente. Il desiderio di prendere il largo
MERCOLEDÌ          Incontro con Giovanni Lo Storto e Jean-Paul Fitoussi.
ore 12:00          Presenta Paola Possamai
Convento
                   Che senso ha la formazione oggi? Quali frontiere? Lo studio è solo
di San Francesco
                   una parte, essenziale ma non esaustiva, di un apprendimento fatto di
                   ascolto e osservazione dei luoghi e innanzitutto delle persone. Dove
                   parole come difficoltà, opportunità, diversità, consapevolezza e gene-
                   rosità, completano un percorso formativo. L’apprendimento diventa
                   così sempre più inclusivo, ampio, largo. Largo, ma non ingombrante.
                   Agilmente largo, sorprendentemente ricco. Questa è la sfida del Life
                   Largelearning.
                   PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE
                   www.pordenonelegge.it
                   In collaborazione con Italissimo - Festival di Letteratura e Cultura Italiana a Parigi

NEL NOSTRO TEMPO   Espressioni di cura: i nomi che diamo alle cose
MERCOLEDÌ          Incontro con Pasquale Tarantini, Xenia Salvadori, Piero Maronese
ore 17:00          e Valentina Tonelli. Moderano Simon Spazzapan e Nicolas Gruarin
Ridotto            Interviene Paolo De Paoli
del Teatro Verdi
                   Il concorso artistico-letterario “Espressioni di cura”, avviato nel 2012
                   dal CRO di Aviano e rivolto a pazienti oncologici, operatori sociosa-
                   nitari e caregiver, ha finora raccolto decine di racconti, poesie e foto-
                   grafie. Partendo da un unico tema, gli autori si sono interrogati sul
                   dolore, la cura, la professione medica, le aspettative, l’importanza della
                   motivazione personale. Una galleria di volti e corpi che trasformano
                   dei percorsi privati in una riflessione collettiva che riguarda tutti.
                   Perché la vita non aspetta e chiede di essere vissuta, senza esitare.
                   A cura della Biblioteca Scientifica e per Pazienti del CRO di Aviano

PAROLE IN SCENA    Il secondo figlio di Dio. Vita, morte e misteri
MERCOLEDÌ          di David Lazzaretti, l’ultimo eretico
ore 17:00          Incontro con Simone Cristicchi. Presenta Alberto Garlini
Spazio Incontri
                   Simone Cristicchi racconta l’incredibile storia di David Lazzaretti, il
                   mistico ed eretico cristiano che all’alba delle prime pulsioni repubbli-
                   cane in Europa fondò la Chiesa giurisdavidica. Dopo aver narrato la
                   fantasia dei matti, la tragedia dei soldati italiani in Russia e il geno-
                   cidio degli italiani d’Istria, il cant-attore romano riporta alla luce una
                   vicenda meravigliosa e coinvolgente, intrisa di utopia e spiritualità,
                   sporca di sangue e misteri ancora da chiarire.
                                                                                                            9
Guida completa edizione 2017 - Pordenonelegge
MERCOLEDÌ 13 SETTEMBRE

LETTERATURA            Il labirinto degli spiriti
MERCOLEDÌ              Inaugurazione ufficiale di pordenonelegge
ore 18:30              Ospite d’onore Carlos Ruiz Zafón. Intervista di Edoardo Vigna
Teatro Verdi
                       Dodici anni dopo L’ombra del vento, Carlos Ruiz Zafón torna con un’o-
                       pera monumentale per portare a compimento la serie del Cimitero
                       dei Libri Dimenticati. Il labirinto degli Spiriti è un romanzo fatto di
                       passioni, intrighi e avventure. Attraverso queste pagine ci troveremo
                       di nuovo a camminare per stradine lugubri avvolte nel mistero, tra
                       la Barcellona reale e il suo rovescio, un riflesso maledetto della città.
                       SI INFORMA CHE LA PLATEA È RISERVATA AD AUTORITÀ, SPONSOR E STAMPA
                       ACCREDITATA
                       Con il patrocinio della Camera dei Deputati

DA VICINO              Sconfini. Vent’anni di Jazz & Wine of Peace
MERCOLEDÌ              Incontro con Luca A. d’Agostino, Flavio Massarutto,
ore 20:30              Massimiliano Gosparini e Roberto Duse
Palazzo della Camera
di Commercio
                       Vent’anni del festival Jazz & Wine of Peace, che si tiene ogni anno
Sala Convegni          sul Collio italiano e sloveno, raccontati in una pubblicazione multipla
                       che utilizza i linguaggi della fotografia, della grafica, del fumetto e
                       della scrittura. Nata nel 1998, la manifestazione è negli anni cresciuta,
                       mantenendo la sua identità: utilizzare la ricca e prestigiosa produzio-
                       ne enologica e la musica jazz nel segno del superamento dei confini
                       politici, geografici e culturali. Proiezione del cortometraggio “Musik
                       ormons” di Pierpaolo Verdecchi, vincitore del concorso Jazz&Movie.
                       A cura del Circolo Culturale Controtempo

SCIENZA, FILOSOFIA     Profili. Raminghi nel deserto, nelle nazioni e sul mare
E STORIA               Incontro con Benedetto Josef Carucci Viterbi
MERCOLEDÌ              Presenta Stefano Bortolus
ore 20:30
Palazzo                Assistiamo ogni giorno a continui esodi per mari e deserti. Interi popo-
della Provincia        li vengono dispersi alla disperata ricerca di una “terra promessa” dove
                       lavorare e costruire una vita in pace. Sono ancora attuali le pagine del
                       libro Esodo della Bibbia? Che cosa ci possono insegnare oggi?
                       In collaborazione con l’Associazione culturale Aladura

10
MERCOLEDÌ 13 SETTEMBRE
POESIA                 La valigia del Novecento
MERCOLEDÌ              Letture di Nicola Gardini, Mary Barbara Tolusso,
ore 21:00              Francesco Targhetta, Giovanni Turra, Giacomo Vit
Loggia del Municipio
                       Una intensa lettura di poesia dove gli autori, oltre ai loro testi, presen-
                       teranno un autore del secolo appena trascorso. Un modo per ricono-
                       scerci nel respiro della poesia che viene prima di noi e sa incrociare il
                       nostro tempo con inedite traiettorie.

SCIENZA, FILOSOFIA     Le democrazia fra utopia e realtà
E STORIA               Dialogo con Corrado Augias e Luciano Canfora
MERCOLEDÌ
ore 21:00              La democrazia è in buona salute? Populismi, velocità dell’informazio-
Teatro Verdi
                       ne, disamore verso la politica, post verità, migrazioni, autoritarismo
                       sembrano assediarla. Cosa rimane di una idea antichissima in una
                       realtà sempre più conflittuale? A questa e altre domande che gravitano
                       intorno al tema della democrazia proveranno a rispondere Corrado
                       Augias e Luciano Canfora.

LETTERATURA            Serata in onore del Premio Campiello
MERCOLEDÌ              Incontro con il vincitore del Premio Campiello 2017
ore 21:00              Partecipano Lorenzo Tomasin e Andrea Tomat
Convento               Presenta Gian Mario Villalta
di San Francesco
                       Ritorna a pordenonelegge per il settimo anno il Premio Campiello
                       Letteratura, con un doppio appuntamento. In questa serata speciale,
                       sarà protagonista il vincitore della 55a edizione del Premio, con Loren-
                       zo Tomasin, componente della Giuria dei Letterati e Andrea Tomat,
                       Presidente del Comitato di Gestione del Premio
                       In collaborazione con Premio Campiello

                                                                                                11
Giovedì 14 settembre 2017

DA VICINO                 Raccontare con il cuore di altri:
GIOVEDÌ                   l’esattezza dei sentimenti plurali
ore 09:00 (I turno)       Incontro con Lorenzo Carpané e il Premio Montagnav(v)entura
ORE 10:45 (II turno)
Loggia del Municipio      Un’esperienza diretta di scuola di scrittura creativa per gli studenti
                          delle superiori. Verrà illustrata l’esattezza della parola, la rappresenta-
                          zione dei sentimenti, la scelta del punto di vista. Poi ci sarà la lettura
                          di un brano esemplare. Infine le istruzioni per la scrittura… E scatta
                          la prova d’autore! Con la pubblicazione immediata en plein air degli
                          scritti migliori.
                          PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE
                          www.pordenonelegge.it
                          Un progetto del Liceo Leopardi-Majorana.
                          A cura di Carla Manzon, Silvia Corelli, Susanna Corelli e Vanna Presotto. In collabora-
                          zione con il Premio Itas Montagnav(v)entura, con la Compagnia Teatrale Punto e… a
                          Capo e gli studenti del Liceo Leopardi-Majorana di Pordenone

I LIBRI DEI RAGAZZI       Il grande spettacolo dell’arte
GIOVEDÌ                   Laboratorio d’arte liberamente ispirato a Jackson Pollock
ore 09:15 (I turno)       condotto da Roberta Garlatti
ore 10:15 (II turno)      Musica, movimento, colore e azione per creare un’opera collettiva ispi-
ore 11:15 (III turno)     randosi all’action painting di Jackson Pollock. In un grande gioco che
Museo Civico d’Arte
                          coinvolge il corpo e i sensi, i bambini saranno invitati a dipingere e
                          disegnare in libertà per scoprire come si possono leggere i colori e i
                          segni di un quadro collettivo e di un grande artista.
                          PRENOTAZIONI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it
                          PER GLI STUDENTI DELLE CLASSI 1^-2^ ELEMENTARE

SCIENZA, FILOSOFIA        Profili. Dall’Esodo biblico agli esodi contemporanei
E STORIA                  Incontro con Benedetto Josef Carucci Viterbi
GIOVEDÌ                   Introduce Stefano Bortolus
ore 09:30
Palazzo della Provincia   Attraverso l’Esodo, il secondo libro della Torah, ripercorriamo la storia
                          del popolo ebraico, l’uscita dalla schiavitù e il faticoso e difficile cammi-
                          no del deserto alla ricerca di una nuova identità e di una nuova Terra.
                          Quali collegamenti e insegnamenti possiamo trarre da questa antica
                          storia in riferimento agli esodi contemporanei?
                          PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE
                          www.pordenonelegge.it
                          In collaborazione con l’Associazione culturale Aladura

12
GIOVEDÌ 14 SETTEMBRE
I LIBRI DEI RAGAZZI    È tutto un fantasy!
GIOVEDÌ                Da Lo Hobbit a Harry Potter, un viaggio con gli eroi del genere
ore 09:30 (I turno)    a cura di Cinemazero
ore 11:00 (II turno)
Palazzo Badini         Il laboratorio si propone di celebrare uno dei generi più amati dai
                       lettori e dagli spettatori di tutte le età, analizzandone temi ed estetica
                       attraverso letture di brani tratti dai libri e dai film che hanno reso così
                       famoso il genere fantasy. Da Lo Hobbit a Harry Potter passando per i
                       ragazzi speciali di Miss Peregrine, i ragazzi approfondiranno la cono-
                       scenza degli eroi e delle eroine che popolano i meravigliosi mondi dove
                       la lotta tra il bene e il male tiene col fiato sospeso, impaurisce, esalta.
                       PRENOTAZIONI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it
                       PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE MEDIE
                       In collaborazione con Cinemazero

I LIBRI DEI RAGAZZI    Io e il Papu
GIOVEDÌ                Incontro con Luigi Garlando. Presenta Pierdomenico Baccalario
ore 09:30
Biblioteca Civica      Arcadio ha undici anni e non parla da due. Da quella sera dell’attenta-
Chiostro               to in cui la mamma è rimasta ferita a un braccio. Quando il Papa rice-
(In caso di pioggia    ve la sua lettera, diversa dalle altre perché non ci sono parole ma solo
Spazio BCC)            figurine di calciatori, non ha dubbi: questo bambino sta soffrendo, e lui
                       deve aiutarlo. Sotto gli occhi increduli delle guardie e degli alti prelati,
                       Francesco si toglie l’abito talare e si getta nella sua personale dimissio-
                       ne: liberare il bambino dall’armadio di paure in cui è rinchiuso.
                       PRENOTAZIONI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it
                       PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE MEDIE
                       Rientra nel concorso “Caro autore, ti scrivo...”

I LIBRI DEI RAGAZZI    Scienza rap
GIOVEDÌ                Spettacolo interattivo e formativo
ore 09:30 (I turno)    con Teresa Porcella e Annalisa Bugini
ore 11:00 (II turno)
Biblioteca Civica
                       Perché la fetta di pane ti cade quasi sempre dalla parte imburrata? Le
Sala incontri
                       bolle di sapone si possono fare senza il sapone? Si può disegnare un
                       cerchio con il righello anziché con il compasso? Per ogni fenomeno,
                       due rap da cantare e due esperimenti da fare insieme sul palco. Se
                       siete curiosi, coraggiosi e impiccioni, questo è lo spettacolo che fa per
                       voi: scienza a squarciagola!
                       PRENOTAZIONI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it
                       PER GLI STUDENTI DELLE CLASSI 4^-5^ ELEMENTARE (I TURNO)
                       E DELLE SCUOLE MEDIE (II TURNO)
                       In collaborazione con Editoriale Scienza

I LIBRI DEI RAGAZZI    Rodari a tutta voce
GIOVEDÌ                Lettura animata a cura dei Gatti Ostinati
ore 09:30 (I turno)    Tornano a pordenonlegge i Gatti ostinati, per ricordarci di come leggere
ore 11:00 (II turno)   ad alta voce significhi ricordare la natura errante delle storie. Prima
Sala prove             sarà la volta de Il falegname Tre Bottoni, tratto da Venti storie più una,
del Teatro Verdi
                       poi toccherà a Vado via coi gatti, tratta da Novelle fatte a macchina, in
                       un tributo interamente dedicato alla magia delle favole di Gianni Rodari.
                       PRENOTAZIONI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it
                       PER GLI STUDENTI DELLE CLASSI 1^-2^ ELEMENTARE (I TURNO)
                       E 3^-4^ ELEMENTARE (II TURNO)

                                                                                                 13
GIOVEDÌ 14 SETTEMBRE
LETTERATURA           Lettori selvaggi
GIOVEDÌ               Incontro con Giuseppe Montesano. Presenta Gian Mario Villalta
ore 10:00
Palazzo Montereale
                      Giuseppe Montesano attraversa il tempo, lo spazio, le culture, i generi:
Mantica               scopre la “vita vera” nel silenzio del pensiero e nella vibrazione della
                      musica, nelle parole di scrittori, poeti e mistici, nelle immagini del cine-
                      ma, dell’arte. Dai misteriosi artisti della Preistoria a Saffo a Beethoven
                      a Borges la vita vera è altrove...
                      PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE
                      www.pordenonelegge.it

LETTERATURA           Il Premio Campiello Giovani
GIOVEDÌ               Incontro con i finalisti del Premio Campiello Giovani, Arianna Babbi,
ore 10:00             Martina Pastori, Teresa Tonini e Andrea Zancanaro
Convento              Ospite speciale Francesca Manfredi. Presenta Ciro Gazzola
di San Francesco
                      Ritorna a pordenonelegge per il settimo anno il Premio Campiello Let-
                      teratura. In questo appuntamento dedicato al Campiello Giovani - con-
                      corso riservato ai ragazzi tra i 15 e i 22 anni e rivolto alla scoperta di
                      nuovi talenti letterari - i cinque finalisti della XXII edizione del Premio
                      incontreranno ragazzi delle scuole superiori e racconteranno la loro
                      esperienza di giovani scrittori. Ospite speciale Francesca Manfredi,
                      vincitore del Premio Campiello “Opera Prima” 2017.
                      PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE
                      www.pordenonelegge.it
                      In collaborazione con Premio Campiello

LETTERATURA           Uomini contro. Tra l’Iliade e la Grande Guerra
GIOVEDÌ               Con Alice Bonandini, Marco Fucecchi, Fabrizio Borin
ore 10:00             Modera Flavio Gregori
Spazio Incontri
                      A cent’anni dalla Grande Guerra il distacco aiuta a riflettere sulla
                      lunga distanza. Accostiamo le Tempeste d’acciaio alla città in guerra
                      dello scudo di Achille, le risposte del soldato Švejk al progetto utopico
                      di Lisistrata, i diari delle trincee stanno allo scudo abbandonato di
                      Archiloco, la rotta di Caporetto alla disfatta degli Ateniesi in Sicilia.
                      Gli Uomini contro di Francesco Rosi si intrecciano nei nostri pensieri
                      con le Troiane di Euripide. È questa la coscienza dell’Europa.
                      PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE
                      www.pordenonelegge.it
                      A cura di Alberto Camerotto e Filippomaria Pontani. In collaborazione con Classici Contro

I LIBRI DEI RAGAZZI   Dietro le quinte di The Stone - La settima pietra
GIOVEDÌ               Incontro con Guido Sgardoli
ore 10:00             Da dove nasce un romanzo? Dove nasce l’ispirazione? Sono le domande
Auditorium Istituto
Vendramini
                      più frequenti che vengono rivolte a uno scrittore. In certi casi l’idea è
                      immediata. Altre volte la genesi di una storia è complessa e riguarda
                      un insieme di esperienza e di vissuto che si compone lentamente nel
                      tempo. Guido Sgardoli racconta in anteprima a pordenonelegge il die-
                      tro le quinte del suo nuovo romanzo, capace di costruire atmosfere alla
                      Stephen King in un thriller che fonde horror, sovrannaturale, eterna
                      lotta fra Bene e Male e romanzo di formazione.
                      PRENOTAZIONI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it
                      PER GLI STUDENTI DELLE CLASSI 3^ MEDIA E 1^-2^ SUPERIORE

14
GIOVEDÌ 14 SETTEMBRE
LETTERATURA               L’arca
GIOVEDÌ                   Incontro con Ester Armanino in dialogo con i ragazzi
ore 10:30                 Presenta Giuseppe Losapio
PalaProvincia
                          Se invece del diluvio universale, fosse un’emozione troppo forte a farci
                          barcollare, uno stato d’animo a sommergerci, quale arca potremmo
                          progettare per salvarci? E che cosa porteremmo con noi? Ester Ar-
                          manino ci offre il suo libro per imbarcarci in queste riflessioni, per
                          rinvenire un rifugio in cui trovare protezione. Con lei ci saranno i
                          ragazzi degli istituti superiori di Pordenone e dell’Area Giovani del
                          CRO di Aviano.
                          Interverranno Alessandra Merighi e Maurizio Mascarin. Edoardo Tu-
                          rozzi, studente IUAV e Marco Ivan Blasutig, fumettista, ci mostreran-
                          no i disegni delle loro arche personali.
                          PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE
                           www.pordenonelegge.it
                          In collaborazione con Area Giovani, Centro di Riferimento Oncologico Aviano e Istitu-
                          to F. Flora di Pordenone

I LIBRI DEI RAGAZZI       Tutti a scuola!
GIOVEDÌ                   Incontro con Nicoletta Costa. Presenta Alessandra Santin
ore 11:00
Spazio BCC Fvg
                          Nicoletta Costa, una delle più importanti illustratrici in Italia, grande
                          conoscitrice del mondo dei più piccoli, racconterà e disegnerà la vita
                          quotidiana dei bambini a scuola: il primo giorno fra i banchi, le mae-
                          stre, la biblioteca di classe, il momento della mensa… e anche l’inevi-
                          tabile nostalgia per la mamma!
                          PRENOTAZIONI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it
                          PER GLI STUDENTI DELLE CLASSI 1^-2^-3^ ELEMENTARE
                          In collaborazione con FIDAPA Pordenone

NEL NOSTRO TEMPO          L’inganno generazionale.
GIOVEDÌ                   Il falso mito del conflitto per il lavoro
ore 11:00                 Incontro con Alessandra Del Boca. Presenta Paolo Candotti
Palazzo della Provincia
                          Disoccupazione giovanile in aumento: siamo proprio sicuri che i numeri
                          sbandierati dai media restituiscano un’immagine oggettiva della realtà?
                          Esodati, uscite anticipate, APE: è davvero questa la strada per creare
                          lavoro per i giovani? Con il supporto di analisi di dati, una lettura che
                          smonta i luoghi comuni su un tema cruciale e che dimostra la sostanziale
                          insussistenza di un conflitto generazionale in ambito lavorativo.
                          PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE: www.
                          pordenonelegge.it

NEL NOSTRO TEMPO          Il diritto di parlare. Una vita in prima linea
GIOVEDÌ                   dalla Resistenza alla guerra fredda
ore 11:30                 Incontro con Paola Del Din. Intervista di Andrea Romoli
Auditorium Istituto
Vendramini                Paola Del Din (Pieve di Cadore, 1923), Medaglia d’Oro al Valor Milita-
                          re, già insegnante di lettere, paracadutista, patriota militante nelle file
                          della brigata Osoppo dal 1943 al 1945, figlia, sorella e moglie di alpini,
                          racconta un pezzo di storia italiana vista attraverso gli ideali e con gli
                          occhi di una famiglia che amava l’Italia più di se stessa.
                          PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE
                          www.pordenonelegge.it

                                                                                                             15
GIOVEDÌ 14 SETTEMBRE
POESIA                Ungaretti, poeta europeo
GIOVEDÌ               Con Carlo Ossola
ore 11:30             “Poeta di tre continenti, Ungaretti ha una voce universale che ravviva
Palazzo               la coscienza dei classici”. Con queste parole Carlo Ossola dà subito la
Montereale Mantica
                      misura di un poeta che ha vissuto da protagonista la crisi e il rinno-
                      vamento della poesia europea del Novecento, attraverso la lezione dei
                      classici - soprattutto Petrarca, Racine, Shakespeare -, con l’attività di
                      traduttore e nei rapporti con i contemporanei, da Saint-John Perse a
                      Henri Michaux, da Murilo Mendes a Francis Ponge.
                      PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE
                      www.pordenonelegge.it
                      In collaborazione con il Comune di Santa Maria la Longa

I LIBRI DEI RAGAZZI   Il manuale delle 50 missioni segrete
GIOVEDÌ               Incontro con Pierdomenico Baccalario. Presenta Guido Sgardoli
ore 11:45             Saresti in grado di fare la spesa, cambiare una lampadina o farti la
Ridotto del Teatro
Verdi
                      valigia da solo? Ti sai orientare per la tua città? Conosci il significato
                      di tutti i segnali stradali? Se hai risposto no e non sai da che parte in-
                      cominciare, questo è il libro che fa per te. Un manuale per veri agenti
                      speciali che ti aiuta a scoprire tutti i segreti degli adulti. 50 missioni
                      da compiere, 50 traguardi da aggiungere, 50 sfide da superare. Pensi
                      di farcela a sopravvivere nel mondo dei grandi?
                      PRENOTAZIONI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it
                      PER GLI STUDENTI DELLE CLASSI 4^-5^ ELEMENTARE

I LIBRI DEI RAGAZZI   Leggimi, così stiamo insieme
GIOVEDÌ               Libri e letture ad alta voce per piccoli e piccolissimi
ore 16:00             Abbracci fatti di parole, rime, figure da condividere con mamma e papà.
Biblioteca Civica
                      Un incontro con i libri e le storie per piccoli lettori e orecchie curiose,
Sala incontri
                      con bibliotecari, pediatri e volontari del progetto Nati per Leggere.
                      PER PICCOLI E PICCOLISSIMI
                      A cura del Coordinamento regionale Nati per Leggere del Friuli Venezia Giulia

          “Più pordenonelegge meglio è”

16
GIOVEDÌ 14 SETTEMBRE
LETTERATURA               Essere Nanni Moretti
GIOVEDÌ                   Incontro con Giuseppe Culicchia. Presenta Alberto Garlini
ore 16:30
Convento                  Essere Nanni Moretti è una lucida ed esilarante satira dei vizi e delle
di San Francesco          distorsioni dell’industria culturale italiana di questi anni. È una rifles-
                          sione lieve ma penetrante sull’identità, le aspirazioni, l’ammirazione,
                          l’invidia e l’accettazione di sé. E, infine, è il racconto della vicenda di
                          due irresistibili sconfitti, un po’ imbroglioni un po’ sognatori, di cui è
                          impossibile non innamorarsi.

LETTERATURA               Ichnusa. Guarire di Sardegna nell’isola di pietra
GIOVEDÌ                   Incontro con Emilio Rigatti. Presenta Daniele Zongaro
ore 16:30                 Emilio Rigatti sbarca a Ichnusa - antico nome della Sardegna - con gli
Palazzo della Provincia
                          strascichi di un matrimonio finito male. Di fronte ai suoi occhi l’isola
                          si rivela più grande di quello che sembra, un continente tascabile, una
                          terra irta di nuraghe, di passi, di coste. La geografia si popola dell’ac-
                          cento inconfondibile dell’Isola, del modo generoso che hanno i sardi di
                          far sentire lo straniero un ospite gradito. Il mal d’amore si attenua e
                          la voglia di tornare a casa passa del tutto.
                          In collaborazione con Ediciclo

POESIA                    Lyra Giovani. La nuova collana di Interlinea
GIOVEDÌ                   Incontro con Marco Corsi e Maddalena Bergamin
ore 16:30                 Presenta Franco Buffoni
Libreria della Poesia
                          Diretto da Franco Buffoni, questo nuovo importante progetto edito-
Palazzo Gregoris
                          riale vuole unire tradizione e innovazione nel panorama della giovane
                          poesia italiana. I pronomi personali di Marco Corsi cercano di tenere
                          insieme la ragione emotiva delle cose per comprendere una dimen-
                          sione più ampia di esistenza, mentre Maddalena Bergamin, da anni
                          residente a Parigi, racconta un’Italia personale, lontana e interiore.

NEL NOSTRO TEMPO          La Ristorazione
GIOVEDÌ                   Incontro con Fabio Fulvio e Luciano Sbraga. Presenta Lorenzo Cardin
ore 16:30                 Una guida pensata per condividere pensieri positivi e idee nuove sulla
Palazzo Badini
                          gestione degli Esercizi Pubblici e commerciali proposta da Confcom-
                          mercio Imprese per l’Italia e Fipe. Tanti suggerimenti per aiutare gli
                          imprenditori che stanno per aprire un ristorante, e quelli che già lo
                          hanno fatto, a trovare idee per rinnovare la gestione e per promuovere
                          la loro azienda verso una clientela più ampia, anche utilizzando inter-
                          net e i social media.

LETTERATURA               Nomi e pseudonimi
GIOVEDÌ                   Incontro con Mario Baudino e Roberto Bertinetti
ore 17:00                 Presenta Gian Mario Villalta
Palazzo Montereale
Mantica
                          Una carrellata di grandi personaggi nell’incontro tra Paolo Bertinetti e
                          Mario Baudino. Baudino ci proporrà un viaggio appassionante attraver-
                          so la storia degli pseudonimi e di coloro che li hanno scelti per nascon-
                          dersi, per apparire, per vivere vite infinite. E Bertinetti racconterà con
                          ironia e complicità delle donne che hanno lasciato il segno nella storia
                          come nella vita culturale e sociale della Gran Bretagna.
                                                                                                   17
GIOVEDÌ 14 SETTEMBRE
LETTERATURA             Storia nascosta della sessualità
GIOVEDÌ                 Dialogo con Gian Domenico Mazzocato e Marco Salvador
ore 17:00               Presenta Andrea Maggi
Ridotto
                        Gian Domenico Mazzocato racconta la storia di uno dei castrati più
del Teatro Verdi
                        famosi del Settecento, eroe dolente e inquieto che conosce il dramma
                        della solitudine e della disperazione. Mentre Marco Salvador ha scritto
                        la storia di Rolandina, un personaggio realmente esistito nel trecento
                        veneziano, la prima transgender documentata nell’occidente cristiano.

NEL NOSTRO TEMPO        Ambiente e globalizzazione
GIOVEDÌ                 Incontro con Vandana Shiva. Presenta Massimo De Bortoli
ore 17:00               Vandana Shiva è una scienziata ambientalista nota in tutto il mondo,
Spazio Incontri
                        tra gli esponenti di spicco del movimento democratico globale. In que-
                        sto libro, Shiva fa il punto su quelle battaglie che anche grazie al suo
                        contributo hanno assunto un rilievo internazionale - la lotta contro la
                        privatizzazione delle risorse naturali, i brevetti sul vivente e l’impiego
                        di organismi geneticamente modificati in agricoltura e nella produ-
                        zione alimentare riconducendole a un progetto politico, economico e
                        culturale di democratizzazione della globalità.
                        In collaborazione con la Fondazione Dolomiti Unesco

LETTERATURA             In volo sopra il mare.
GIOVEDÌ                 Storie di viaggio dentro e fuori la Jugoslavia
ore 17:00               Incontro con Božidar Stanišič , Elisa Copetti e Angelo Floramo
Auditorium Istituto
Vendramini              Le impressioni dei viaggi dello scrittore e diplomatico bosniaco Ivo
                        Andrić , raccolte dal finestrino di un treno in corsa, da un solitario
                        alloggio o da una passeggiata nella natura, dalla Pannonia al Circolo
                        Polare, da Madrid a Sarajevo, passando per i paesaggi del nord e per
                        quelli marittimi. Lo scrittore Božidar Stanišič, lo scrittore Angelo Flo-
                        ramo e la traduttrice Elisa Copetti dialogano partendo dall’opera del
                        Premio Nobel, riflettendo sulla situazione contemporanea dei Balcani
                        e sul futuro di questa terra insanguinata.
                        In collaborazione con Bottega Errante

ARTE E                  Illustrazioni incredibili.
ARCHITETTURA            Alberto Martini e i racconti di Edgar Allan Poe
GIOVEDÌ                 Incontro con Alessandro Botta. Introduce Paola Bonifacio
ore 17:30
Galleria d’Arte         Alberto Martini, pittore e disegnatore italiano tra i precursori del
Moderna e               movimento surrealista, nella sua carriera ha illustrato i più grandi
Contemporanea           classici antichi e moderni: da Dante a Shakespeare. La narrativa di
“Armando Pizzinato”     Edgar Allan Poe lo accompagna però per quarant’anni della sua vita,
                        segnandone la vicenda umana ed artistica. Le illustrazioni ispirate ai
                        Racconti dello scrittore americano, sono gli esempi più rappresentativi
                        della creatività di Martini.
                        In collaborazione con Amici di PARCO

           Partecipa al concorso Fotografa Pordenonelegge! www.pordenonelegge.it

18
GIOVEDÌ 14 SETTEMBRE
SCIENZA, FILOSOFIA     Scegli cosa voglio: matematica della scelta istintiva
E STORIA               Lezione-spettacolo con Paolo Canova e Diego Rizzuto - “TAXI1729”
GIOVEDÌ
                       “Scegli cosa voglio” è un progetto di educazione che nasce per am-
ore 18:00              pliare l’esperienza di Fate il nostro gioco, la campagna d’informazione
Centro Culturale
Casa A. Zanussi
                       sulla matematica del gioco d’azzardo, nata nel 2009 con l’obiettivo di
                       raccontare in modo semplice, divertente ma rigoroso le leggi matema-
                       tiche che dimostrano che il gioco d’azzardo semplicemente non convie-
                       ne. Quali sono i meccanismi della mente che ci agganciano a un gioco
                       d’azzardo e in alcuni casi rendono molto difficile smettere?
                       (PER TUTTI)
                       A cura di IRSE Istituto Regionale di Studi Europei del Friuli Venezia Giulia

ESERCIZI… DI LETTURA   Jungi
GIOVEDÌ                Incontro con Michele Zisa. Presenta Lorenzo Cardin
ore 18:00
Gelateria Montereale
                       Il barone Michele Catalano vive a Cammarana nella seconda metà del
                       ‘700 ed è uno dei più importanti e facoltosi proprietari terrieri della
                       zona. Ha ereditato dal padre il feudo, lo ha ampliato notevolmente,
                       fino a farlo diventare una potenza economica. Solo un altro nobiluomo
                       rivaleggia con lui: il principe abate don Giacomo Paterno. In una Si-
                       cilia antica, un romanzo storico che parla delle immutabili passioni e
                       dei conflitti tra gli uomini.
                       In collaborazione con ASCOM

SCIENZA, FILOSOFIA     Dalla Terra alle Lune
E STORIA               Incontro con Piergiorgio Odifreddi
GIOVEDÌ
                       Un viaggio cosmico dalla Terra alla Luna e oltre, tra i pianeti e i sa-
ore 18:00              telliti del Sistema Solare. A guidare la navicella è Odifreddi, che ha
PalaProvincia
                       arruolato come membri dell’equipaggio Plutarco, il grande storico e
                       filosofo antico, Keplero, uno dei fondatori dell’astronomia moderna, e
                       Huygens, insigne fisico e matematico del XVII secolo. Nel corso della
                       missione tra umanesimo e scienza spazierà dalla mitologia alla fanta-
                       scienza, dalla letteratura al cinema, e dalle primordiali idee della fisica
                       antica alle ultime scoperte dell’astrofisica.

                        PROVINCIA DI PORDENONE

          CON I GRANDI EVENTI

                                                                                                      19
GIOVEDÌ 14 SETTEMBRE
POESIA                    Letture: XIII Quaderno di poesia contemporanea
GIOVEDÌ                   Lettura di Claudia Crocco, Franca Mancinelli, Daniele Orso
ore 18:00                 e Jacopo Ramonda. Presenta Franco Buffoni
Libreria della Poesia     Sette piccoli libri di poesia racchiusi in un unico volume a illustrare le
Palazzo Gregoris
                          nuove tendenze della giovane poesia italiana. Sette giovani autori – Clau-
                          dia Crocco, Franca Mancinelli, Daniele Orso, Jacopo Ramonda, Agostino
                          Cornali, Antonio Lanza, Stefano Pini, di cui i primi quattro saranno
                          presenti – ciascuno con una raccolta preceduta da esaurienti introduzioni
                          critiche a cura di Antonella Anedda, Milo De Angelis, Umberto Fiori,
                          Massimo Gezzi, Fabio Pusterla, Flavio Santi e Niccolò Scaffai.

DA VICINO                 Progetto quartieri: uno per uno tutti insieme
GIOVEDÌ                   Incontro con Roberto Cescon, Enrico Galiano, Andrea Maggi, Elisa
ore 18:30                 Cozzarini, Simone Marcuzzi, Lorenza Stroppa, Ginevra Lamberti
Biblioteca Civica
                          Sette scrittori hanno incontrato le persone e la storia dei quartieri di
Chiostro
(In caso di pioggia
                          Pordenone: Pordenone Nord, Torre, San Gregorio, Borgomeduna, Val-
Spazio BCC)               lenoncello, Rorai Grande/Capuccini, Villanova. I bambini delle scuole
                          elementari hanno intervistato i famigliari, raccontato la loro esperien-
                          za, scritto poesie. E pordenonelegge ha raccolto e ordinato i materiali.
                          I quartieri si incontrano a pordenonelegge!
                          In collaborazione con il Comune di Pordenone – Uno per uno tutti insieme. Pordeno-
                          ne, i suoi quartieri

NEL NOSTRO TEMPO          Pets. Come gli animali domestici hanno invaso
GIOVEDÌ                   le nostre case e i nostri cuori
ore 18:30                 Incontro con Guido Guerzoni. Presenta Valentina Gasparet
Palazzo della Provincia
                          Da quando gli animali domestici sono diventati membri ufficiali delle
                          nostre famiglie, abbiamo dovuto decidere se essere padroni, proprieta-
                          ri, amici o genitori. Nel tempo in cui prendevamo la nostra decisione,
                          i pets l’hanno presa per noi. Quando un uomo o una donna sceglie di
                          adottare un animale, la sua vita cambia per sempre.

20
GIOVEDÌ 14 SETTEMBRE
LETTERATURA                Tutto è possibile
GIOVEDÌ                    Incontro con Elizabeth Strout. Presenta Federica Manzon
ore 18:30                  Non è la prima volta che incontriamo le donne e gli uomini che abita-
Convento
                           no questo libro. Nelle pagine di Tutto è possibile prendono vita alcune
di San Francesco
                           delle voci che restavano in sottofondo nella vicenda di Mi chiamo Lucy
                           Barton. Un universo fatto di storie tenere e dolenti, che si snodano tra
                           i campi di mais di una provincia americana capace di intimorire ma
                           anche di scaldare come può farlo solo un abbraccio familiare.

NEL NOSTRO TEMPO           Abbiamo bisogno di genitori autorevoli.
GIOVEDÌ                    Aiutare gli adolescenti a diventare adulti
ore 19:00                  Incontro con Matteo Lancini. Presenta Antonella Silvestrini
Auditorium Istituto
Vendramini                 Matteo Lancini traccia un quadro esaustivo dei problemi legati alle
                           crisi adolescenziali e, grazie anche al racconto di casi esemplari, sug-
                           gerisce a genitori, insegnanti e educatori come prestare ascolto alle
                           esigenze e ai pensieri dei ragazzi senza pregiudizio. Perché se c’è qual-
                           cosa di cui gli adolescenti in crisi hanno davvero bisogno sono adulti
                           autorevoli, insieme ai quali definire il loro progetto futuro.

LETTERATURA                Camminare, scalare, vivere
GIOVEDÌ                    Con Enrico Brizzi e Paolo Cognetti. Presenta Lorenzo Carpané
ore 19:00                  Natura è una parola che si presta a interpretazioni ed equivoci, mentre
Spazio Incontri
                           il sentiero, il sasso, l’albero, il cielo terso o minaccioso di nubi nere
                           sono l’esperienza, la vita che la natura accoglie insieme con la nostra.
                           Da questa esperienza, che mette alla prova il carattere e libera l’im-
                           maginazione, nascono parole, pensieri, racconti sull’amicizia e sulla
                           speranza, sulla forza necessaria per essere all’altezza delle domande
                           che l’amicizia e la speranza ci pongono.
                           In collaborazione con Premio ITAS del Libro di Montagna

NEL NOSTRO TEMPO           Un’impresa libera...costi quel che costi
GIOVEDÌ                    Reading a due voci di Paolo Briguglia e Anna Lapini
ore 19:00                  La libertà di fare impresa declinata come libertà dal racket, dalla
Ridotto
                           corruzione, dall’usura, dalla contraffazione, dalla violenza, attraverso
del Teatro Verdi
                           una selezione di testi - da Tahar Ben Jelloun a Roberto Saviano, dalla
                           lettera di Libero Grassi al “caro estortore” ad altre importanti testi-
                           monianze – letti da Paolo Briguglia, uno dei più espressivi e brillanti
                           interpreti del cinema italiano attuale, in un percorso guidato da Anna
                           Lapini, incaricata per la legalità di Confcommercio Imprese per l’Italia.

LETTERATURA                In balìa
GIOVEDÌ                    Incontro con Gianni Zanolin. Presenta Francesco Stoppa
ore 19:00                  Il commissario Vidal Tonelli racconta un episodio della sua vita: l’ami-
Palazzo
Montereale Mantica
                           cizia con Giacomo, un pluriomicida la cui vicenda umana gli ha fatto
                           vivere un’esperienza straordinaria. Se ci si conduce sempre a capire
                           un assassino, ci può accadere perfino di diventarne amici ed infine di
                           rimpiangerlo, perché avremo riconosciuto in lui il soffio del vento di
                           balìa. Anzi, un amico così può insegnarci a riconoscerlo, quel vento,
                           quando spira verso di noi.
       Comune di Maniago   In collaborazione con Edizioni L’Omino Rosso

                                                                                                  21
GIOVEDÌ 14 SETTEMBRE
SCIENZA, FILOSOFIA        Profili. La genesi della democrazia recitativa
E STORIA                  Incontro con Emilio Gentile. Presenta Stefano Bortolus
GIOVEDÌ
                          “Conoscere l’arte di impressionare l’immaginazione delle folle, vuol
ore 20:30                 dire conoscere l’arte di governarle”: così scriveva nel 1895 Gustave
Palazzo della Provincia
                          Le Bon, nel suo celebre libro Psicologia delle folle. Partendo da questo
                          presupposto individuato dal grande antropologo e psicologo francese,
                          Emilio Gentile ci racconta la storia del tempo presente, le dinamiche
                          attuali e politiche tra il capo e la sua folla, invitandoci a preservare
                          la dignità della propria coscienza critica, evitando di essere assorbiti
                          nella folla sottomessa al capo in una democrazia recitativa.
                          In collaborazione con l’Associazione culturale Aladura

DA VICINO                 Il Libro Parlato Lions
GIOVEDÌ                   Incontro con Giulio Gasparini e Daniela Floriduz. Presenta Silvia
ore 20:30                 Masci. Letture di Paola Dalle Molle. Ospite d’onore Pino Roveredo
Ridotto
                          Il Lions club Pordenone Naonis presenta il Libro Parlato Lions, un
del Teatro Verdi
                          progetto che vuole promuovere la formazione culturale dei non vedenti,
                          degli ipovedenti e non solo, mediante un servizio sociale che consenta,
                          sia pur in parte, la possibilità di superare le disabilità della loro con-
                          dizione, ma anche quella di far circolare la “buona lettura” tramite la
                          distribuzione gratuita di libri registrati in viva voce. Ospite d’onore Pino
                          Roveredo, autore di Tira la Bomba (Bompiani).
                          In collaborazione con la biblioteca del libro parlato Marcello Mecchia dell’Unione
                          italiana dei ciechi e degli ipovedenti Onlus – Pordenone

NEL NOSTRO TEMPO          Messico, l’altra America
GIOVEDÌ                   Incontro con Lucio Caracciolo
ore 21:00                 Introduce e coordina Guglielmo Cevolin
Convento
                          Che cosa succede in America Latina dopo l’elezione di Trump? Quali
di San Francesco
                          sono le conseguenze della sua visione America first, del suo neoisolazio-
                          nismo, a rischio di protezionismo sul vicino Messico, che rappresenta
                          un’altra America? La riflessione sull’attualità geopolitica ci consente di
                          attrezzarci per cercare di capire dove va il mondo. Nell’età dell’incer-
                          tezza descritta dalla rivista LiMes come caoslandia, discutere pubblica-
                          mente sull’ultimo numero della rivista con il suo direttore Lucio Carac-
                          ciolo ci avvicina ad una opinione condivisa sui fatti del nostro tempo.
                          In collaborazione con Historia Gruppo Studi Storici e Sociali Pordenone e del Limes
                          Club PN UD VE

PAROLE IN SCENA           Le voci del violoncello
GIOVEDÌ                   Incontro con Sandro Cappelletto. Introduzione di Maurizio Baglini
ore 21:00                 Interventi musicali del violoncellista Andrea Nocerino
Teatro Verdi
Retropalco
                          Con la passione che lo contraddistingue, Sandro Cappelletto, voce di
                          Radio Rai, storico e critico musicale fra i più apprezzati, ha curato uno
                          speciale progetto musicale per il Teatro Verdi di Pordenone: cinque
                          concerti dedicati al violoncello. Un grande viaggio nella storia di uno
                          strumento che, da Bach a Sarah Jane Morris, ha ispirato una sorpren-
                          dente letteratura musicale.
                          (INGRESSO LIBERO FINO A ESAURIMENTO DEI POSTI DISPONIBILI)
                          In collaborazione con Teatro Comunale Giuseppe Verdi Pordenone

22
GIOVEDÌ 14 SETTEMBRE
PAROLE IN SCENA        Cercando segnali d’amore nell’universo
GIOVEDÌ                Incontro con Luca Barbareschi. Presenta Valentina Gasparet
ore 21:00              Confrontandosi con le parole dei grandi – da Shakespeare all’ironia
Spazio Incontri        pungente di David Mamet, il suo autore di elezione – Barbareschi ha
                       scritto un romanzo autobiografico dedicato a quanti non hanno smesso
                       di credere nei loro sogni, nei cieli notturni, nelle storie antiche, nelle
                       lunghe attese, nella voglia di fare festa perché la vita è questo strano
                       gioco nel quale tutti ci troviamo a recitare.

POESIA                 La valigia del Novecento
GIOVEDÌ                Letture di Antonella Bukovaz, Alberto Cellotto, Fabio Franzin,
ore 21:00              Cristian Sinicco, Marco Scarpa
Loggia del Municipio   Una intensa lettura di poesia dove gli autori, oltre ai loro testi, presen-
                       teranno un autore del secolo appena trascorso. Un modo per ricono-
                       scerci nel respiro della poesia che viene prima di noi e sa incrociare il
                       nostro tempo con inedite traiettorie.

PAROLE IN SCENA        L’intrusa
GIOVEDÌ                Proiezione in anteprima del nuovo film di Leonardo Di Costanzo
ore 21:00              In occasione dell’incontro tra Leonardo Di Costanzo e Dario Zonta,
Aula Magna
                       verrà proiettato in anteprima a pordenonelegge il nuovo film di Di
Cinemazero
                       Costanzo, L’intrusa, presentato al festival di Cannes 2017 e in uscita a
                       fine settembre. Documentarista di grande levatura, Di Costanzo torna
                       al film di finzione dopo L’intervallo, confermandosi ancora una volta
                       regista dalla spiccata sensibilità autoriale.
                       In collaborazione con Cinemazero

                                                                                                23
Venerdì 15 settembre 2017

I LIBRI DEI RAGAZZI    Di becco in becco
VENERDÌ                Piccolo laboratorio di giornalismo
ore 09:00 (I turno)    a cura di Alice Keller e Veronica Truttero
ore 10:30 (II turno)
Biblioteca Civica
                       Nella valle ci sono quattro pollai. E dentro i quattro pollai ci sono centi-
Sezione Ragazzi
                       naia di galline, che parlano, chiocciano, depongono uova. Ma quando a
                       una di loro (la signora Bianchina) cade inavvertitamente una piuma, la
                       notizia passa di becco in becco e ogni volta viene ingigantita, elementi
                       si aggiungono, crescono, lievitano. Come nasce una notizia? Come si
                       crea una pagina di giornale? Che differenza c’è tra una notizia e un
                       racconto? Il laboratorio porterà i bambini a provare a realizzare un
                       vero e proprio quotidiano.
                       PRENOTAZIONI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it
                       PER GLI STUDENTI DELLE CLASSI 2^-3^-4^ ELEMENTARE

I LIBRI DEI RAGAZZI    Come un albero
VENERDÌ                Incontro con Rossana Bossù
ore 09:00 (I turno)    L’uomo stesso è natura, anche se spesso sembra dimenticarselo: per
ore 10:30 (II turno)   questo ristabilire un contatto con il bosco e tutto ciò che lo anima è un
Biblioteca Civica
Sala incontri
                       modo per riscoprire una vera essenza di noi stessi. “Sono nata in un
                       bosco” scrive l’autrice, “gli alberi mi hanno sempre affascinato, sono
                       stati miei compagni di giochi, mi hanno ascoltata e anche consolata
                       quando ero triste. Questa storia è il mio modo per essere riconoscente
                       verso di loro”.
                       PRENOTAZIONI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it
                       PER GLI STUDENTI DELLE CLASSI 1^-2^-3^ ELEMENTARE

DA VICINO              Pagine appropriate. Cesare Garboli e i suoi autori
VENERDÌ                Con i docenti e gli studenti del Liceo Leopardi-Majorana
ore 09:00
Loggia del Municipio   ore 9:00 – 10:30: La gioia della partita.
                       Intervento di Domenico Scarpa
                       ore 10.30 – 12.00: Poesia: Pascoli, Leopardi e Penna.
                       Intervento di Claudio Damiani
                       PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DAL 4 ALL’11 SETTEMBRE
                       www.pordenonelegge.it
                       Un progetto del Liceo Leopardi-Majorana.
                       A cura di Carla Manzon, Silvia Corelli, Susanna Corelli e Vanna Presotto
                       In collaborazione con la Compagnia Teatrale Punto e… a Capo
                       e gli studenti del Liceo Leopardi-Majorana di Pordenone

24
Puoi anche leggere